background image

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [     ]

1996 by Sony Corporation

3-856-309-11 (1)

Operating Instructions

æfiß@ª°©˙Æ—

D-V500

Portable
VIDEO CD Player

EN

C

Содержание D-V500

Страница 1: ...Sony D V500 C _3 856 309 11 1 1996 by Sony Corporation 3 856 309 11 1 Operating Instructions æ fi ß ª Æ D V500 Portable VIDEO CD Player EN C ...

Страница 2: ...video signals Audio CD Disc logo Contents Audio signals only There are 2 types of discs in size 12 cm and 8 cm Their longest play time is 74 and 20 minutes respectively The actual play time however varies among the discs Note on VIDEO CDs This player conforms to Version 1 1 and 2 0 of VIDEO CD standards You can enjoy two kinds of playback according to the disc type Disc type VIDEO CDs without PBC ...

Страница 3: ...e video index Video Index Play 13 Playing CDs in Various Modes 14 Playing repeatedly Repeat Play 14 Playing only your favorite tracks Intro Program Play 14 Playing in random order Shuffle Play 15 Creating your own program RMS Program Play 16 Playing multiplex discs 17 Using other functions 18 To prevent unintended operation HOLD function 18 To resume playing from the point you stopped Resume Play ...

Страница 4: ...Use the supplied AV monitor cord 1 TV Turn on the power and set the input mode selector to the proper position AC power adaptor supplied To VIDEO OUT yellow To LINE OUT black AV monitor cord supplied White Yellow To connect a portable TV equipped with the audio video input jack of the stereo mini type Use the RK G136HG or RK G136 not supplied connecting cord To VIDEO OUT Red To DC IN 6 0 V To a wa...

Страница 5: ...te You cannot adjust the TV volume using the player s volume control Play 4 Place a VIDEO CD 3 AUTO PAL NTSC To stop playing press POWER OFF p or p on the remote The player also turns off Label side up OPEN 1Press OPEN to open the lid 2Fit the disc to the pivot and close the lid To Pause Resume play after pause Press PAUSE P or P on the remote or PAUSE P again To connect to other stereo equipment ...

Страница 6: ... 1 Playing an audio CD Connect 1 Label side up OPEN 1Press OPEN to open the lid 2Fit the disc to the pivot and close the lid Place an audio CD 2 To a wall outlet AC power adaptor supplied Headphones not supplied To 2 To DC IN 6 0 V ...

Страница 7: ...uring play the track number and the elapsed playing time of the current track appear During pause the elapsed playing time flashes Between tracks the time to the beginning of the next track will appear Notes on handling discs To keep the disc clean handle it by its edge Do not touch the surface Do not stick paper or tape onto the disc Do not expose the disc to direct sunlight or heat sources such ...

Страница 8: ...lashing on the TV screen while playing back moving pictures You want to go back to the previous menus Press Number button of the item you want on the remote On the player MENU to select the item number then Number buttons or MENU and to select another scene even while playing back moving pictures RETURNˆ The actual operation varies among the discs Refer to the instructions supplied with the discs ...

Страница 9: ... the track numbers In this case you cannot play back still pictures including menu screens To resume playback using PBC functions press the button again 3 MENU 2 1 1 aaaa 2 bbbb NEXT to next page 1To select the item number Press the number button of the item number you want using the remote or press MENU to select the item number then 2To go to the previous menu Press RETURNˆ 3To go to the next pa...

Страница 10: ...buttons and 10 to select the scene number you want The selected scene number appears on the TV screen To select an scene number over 11 press 10 repeatedly then the corresponding number button to enter the one s digit Examples For 12 10 then 2 For 24 10 10 then 4 For 30 10 10 then 10 If you have made a mistake Repeat the same procedure from Step 1 again Notes Some discs do not allow you to start p...

Страница 11: ...ppears Track number Sound status Repeat play Shuffle play PBC OFF SHUFFLE REPEAT VOL05 STEREO 02 p While playing a VIDEO CD with PBC functions To check the scene number of the scene you are watching Press SCENE after selecting OSD 2 by pressing OSD To check the video index number of the scene you are watching Press V INDEX after selecting OSD 2 by pressing OSD p While playing an audio CD Notes Whe...

Страница 12: ...You can also locate a particular point in a scene or track while playing a disc Locating a specific scene or track You can quickly locate any scene or track while playing a disc using the PREV NEXT AMS Automatic Music Sensor or number buttons NEXT PREV Continue to the next page m PREV NEXT Number buttons To locate The next or succeeding scenes or tracks AMS The current or preceding scenes or track...

Страница 13: ...tes During PBC playback this function is available only while playing back moving pictures While playing a VIDEO CD the picture may be distorted during the search operation To locate a particular point using the video index Video Index Play You can locate particular points you want within the same track when playing back a VIDEO CD with video indexes recorded Press PREV or NEXT and hold it down un...

Страница 14: ...ks and then play back only the tracks you select zPlaying CDs in Various Modes Playing repeatedly Repeat Play You can play a disc or a single track repeatedly To repeat all the tracks on a disc Press REPEAT ENTER while playing a disc f appears During intro program play shuffle play and program play you can also repeat the play by pressing REPEAT ENTER To cancel repeat play press REPEAT ENTER again...

Страница 15: ...ing PBC playback to set PBC OFF see page 9 PLAY MODE 1 While playing a disc press PLAY MODE repeatedly until INTRO PGM flashes 2 Press SELECT INTRO PGM flashes faster and all tracks are played for 15 seconds one after another 3 Press REPEAT ENTER while the track you want to play back later is being played If you want to skip the track press NEXT When the last track in the disc has been played INTR...

Страница 16: ...ed the first track number in the program appears again To check the total number of selected tracks and the total playing time Press REPEAT ENTER for more than one second before going to Step 4 While holding the button the total number of the tracks and the total playing time appear on the display Flashing Selected track number Flashing The order of the playback Creating your own program RMS Progr...

Страница 17: ...back to set PBC OFF see page 9 You cannot make a program using the video indexes Playing multiplex discs On multiplex discs different sounds are recorded for the left and right channels You can select either the left or the right channel and hear the sound of the selected channel In this case stereo effect will be lost Press ST L R while playing a multiplex disc Each time you press the button the ...

Страница 18: ...e opposite direction left To resume playing from the point you stopped Resume Play Normally every time you stop and play playing starts from the beginning of the disc Resume play however lets you listen to from the point where you last turned off the player Set RESUME to ON To cancel resume play set RESUME to OFF Notes When you open the lid the memorized resume point is erased regardless of the se...

Страница 19: ...ou press VOL the volume increases When you press VOL the volume decreases VOL Note You can turn on the player by pressing SELECT on the remote within about 10 minutes after you turn it off If 10 minutes have already passed press on the player to turn it on Do not expose the remote sensor to direct sunlight or lighting apparatuses Remove all the obstacles between the remote sensor and the remote ...

Страница 20: ... OUT jack Before you play a disc turn down the volume of the connected equipment so as not to damage the speakers Stereo system cassette recorder VCR etc To LINE IN or REC IN Red White To LINE OUT Black zAbout Power Sources Using the rechargeable lithium ion battery Charge the rechargeable lithium ion battery before using it for the first time 1 Open the lid of the battery compartment 2 Insert the...

Страница 21: ...and stable place Hours TYPE CD VIDEO CD Battery life Approx 12 0 Approx 4 0 Notes The battery is used up faster if the video connecting cord is left connected to the VIDEO OUT jack while playing an audio CD Disconnect the video connecting cord from the VIDEO OUT jack before turning on the power when playing an audio CD Charging time varies depending on how the rechargeable battery is used If the b...

Страница 22: ...olume Hearing experts advise against continuous loud and extended play If you experience a ringing in your ears reduce volume or discontinue use Caring for others Keep the volume at a moderate level This will allow you to hear outside sounds and to be considerate to the people around you zAdditional Information Precautions On safety The laser used in this unit is harmful to your eyes Do not disass...

Страница 23: ...D to the left No picture appears on the TV screen b Make sure the TV is turned on b Make sure you select the correct video input on the TV b Connect the video connecting cord correctly b An audio CD is being played b You have connected the AV monitor cord while playing an audio CD Connect the AV monitor cord before turning the power on b Close the lid of the player and the battery compartment firm...

Страница 24: ...rechargeable battery 7 2 V DC Lithium ion 1350 mAh AC power adaptor DC IN 6 0 V jack 120 V 60 Hz 220 230 V 50 60 Hz 100 240 V 50 60 Hz AC power required differs depending on where you purchased the player Dimensions w h d incl projecting parts and controls Approx 177 0 x 34 8 x 145 0 mm 7 x 1 3 8 x 5 3 4 in Mass excl rechargeable batteries Approx 400 g 14 oz Approx 510 g 1 lb 2 oz incl rechargeabl...

Страница 25: ... VIDEO CD with PBC functions on this player PBC appears on the display Scene Markings differentiating still pictures moving picture or menus recorded on VIDEO CDs with PBC functions Each scene is assigned with a number called Scene Number Track Markings differentiating pictures or songs recorded on VIDEO CDs or audio CDs Each track is assigned with a number called Track Number VIDEO CD A compact d...

Страница 26: ...er input jack 4 6 21 HOLD switch 18 RESUME switch 18 Rechargeable lithium ion battery compartment 20 P RETURN M E N U M E N U PAUSE N E X T P R E V POWER OFF ˆ Main unit Display 7 Remote sensor 19 PAUSE P button 5 7 play button 5 7 RETURN ˆ button 8 9 MENU button 8 9 MENU button 8 9 PREV AMS Search button 8 9 12 14 NEXT AMS Search button 8 9 12 14 15 VOLUME control 7 2 headphones jack 6 OPEN butto...

Страница 27: ...tton 9 Number buttons 8 10 12 13 16 PREV AMS search button 8 9 12 14 SELECT play button 5 7 P pause button 5 7 VOL volume button 5 19 RETURNˆ button 8 9 ST L R button 17 REPEAT ENTER button 14 15 16 SCENE button 10 PLAY MODE button 14 15 16 OSD on screen display button 11 V INDEX button 13 NEXT AMS search button 8 9 12 14 15 10 button 8 10 12 13 16 p power off button 5 7 ...

Страница 28: ...28 Sony D V500 E _3 856 309 11 1 Sony Corporation Printed in Japan ...

Страница 29: ... VIDEO CD M b œ Œ ªæ ß e M J æ ª U ß µ O fi H N d Œ ªæ iº Ò U C J VIDEO CD º Æe µ W Mµ W H µ n CD º Æe µ W H 12cm M8cm ÿ ÿ o M à º ÒÆ ßO 74 ƒ M20 ƒ P M ͪ º ÒÆ Æt ß ºv CD N µ ªæ æA Œ ÛVIDEOCDº ß 1 1 ª M2 0 ª z i HÆ æ Y ÿº Òº aPBC Ø VIDEO CD 1 1 ª aPBC Ø VIDEO CD 2 0 ª Ø Í Ø PÆ Y º Ò ºv M µº Œqµ æ Ãı W øÔ Ê Mº Ò Ê nÈ M Ÿ ºv º Ò Ø ...

Страница 30: ...æfiß A 11 ß XØS w ı Œ ÿ 12 ß Xı Œ ÿ ØS w Ïm 12 Œµ Ø fiß X Y ØSÆÌ Ïm µ Ø fiº Ò 13 H P Ë º ÒCD 14 º Ò œ º Ò 14 º Ò fl w ÿ ÀØ sµ º Ò 14 Hæ ß º Ò ÙøÔº Ò 15 sªs v º Òµ ß RMS X sß º Ò 16 º Ò h nD X 17 ßQ Œ L Ø 18 æ Óª æfiß Í w Ø 18 q Ó I Ï º Ò Ï º Ò 18 Œªª ææfiß 19 s µ L fl È n 20 ˆ Ûq 20 œ Œ i RqæY lq 20 LÍT 22 N µ 22 GªŸE _ 23 W Æ Ê 24 24 Nªy 25 s Û N œ 26 EN C ...

Страница 31: ...œ Mª nÆ æ s µ qµ æ ø T m m Ó s µ s µ Ï µ W µ WøÈ J qµ æ œ Œ Hæ a µ æ qlu qµ æ s µ Ï fl È n L µ W µ WøÈ J Æy S qµ æ œ Œ RK G136HG ŒRK G136 s µ q l a 1 Wq Æy Ê yq æAtæ a ı AV µ æ q l u a VIDEO OUT Ï DC IN 6 0 V LINE OUT q M NøÈ J Ë øÔæ æ m b XæA Ïm VIDEO OUT z æP iØ q À o qlu ˆ Û i Œ ÛQÍ qlu ß y M V z æP t fl RK G136HG ŒRK G136 s µ q l a S qµ æ ...

Страница 32: ...Mo N X ø m µe 2 1 ˆ lº Ò 2 Œªª æ æ º Òµq Ø œ Œ ªæ µ q s qµ æ µ q º Ò 4 Ò JVIDEOCD 3 º W 1 ˆ OPEN ˆ s ª 2 N Ïm Ò b ˆ W ª ˆ POWER OFF p Œªª æ W p Óº Ò ªæ PÆ ˆ q OPEN ŒPBC Ø º Ò ƒ8 AUTO PAL NTSC Yn º º Ï º Ò ˆ PAUSEP Œªª æ W P Œ A ˆ UPAUSEP s µ L fl È n p G z N ªæ s µ Ï L flÈ n M i H Y ÏßÛ n nµÆƒ G ßs µ L fl È n ƒ 20 ...

Страница 33: ...6 Sony D V500 C _3 856 309 11 1 º ÒCD s µ 1 º W 1 ˆ OPEN ˆ s ª 2 N Ïm Ò b ˆ W ª Ò JCD Wq Æy ACq æAtæ a µ a OPEN 2 µ Ï DC IN 6 0 V µ µ 2 ...

Страница 34: ... Yn º º Ï º Ò ˆ PAUSEP Œ ªª æ W P Œ A ˆ UPAUSEP ˆ Û ß N µ Ì z b RESUME Q OFF A U ˆ F M h W ÿº ÿ M º ÒÆ N ̃ bº ÒÆ M X ÿ MÌ e ÿ wº ÒÆ º Æ M wº ÒÆ X b ÿ ß Æ M X U ÿ lÆ ˆ Û ß N µ N O Mº M Æ Œ Æ t nƒ Œ Ì n b W KØ M a n ß Æg Œ µ Òºˆq fiDµ ºˆ n N Ød bß Æg æa Æ bªª æ Àq Ô q M M À J R6 AA WÆÊ q 2 µ q i ...

Страница 35: ... ªæ à W 3 ˆº r øÔæ zQnº Ò øÔÊ W µ ÿ Y nøÔæ µ ÿº r 3 M h ˆ 3 Y øÔ µ ÿº r W L 11 M œ ˆ 10 MµM A ˆ º r øÈ J Ϻ r J ˆ 12 J 10 M A ˆ 2 ˆ 24 J 10 M 10 M A ˆ 4 ˆ 30 J 10 M 10 M A ˆ 10 ªæ Wæfiß ˆMENU øÔæ µ ÿº MµM A ˆ 4 Æ æ øÔ Ê W O W z L µ Ì QnøÔæ µ ÿ ̺ ÒB µe Æ ßSELECT r ºÀ b qµ æ à ı W Qn Ï e øÔ Êµe ˆ ˆªª æ W z Q n º r ˆ ªæ W MENU øÔæ µ ÿ M µM ˆ bº Ò B µe Æ M ˆº r Œ MENU M i H i J U ı ˆ RETURN ˆ P M ͪ ...

Страница 36: ...C OFF MPBC øO b à ı WÆ M l qº Ò H ÿ X ß Æ M Ø º Ò AøÔÊ b Rµe Y n Ï a PBC Ø º Ò Ë M A ˆ 1øÔæ µ ÿ J ˆªª æ W ª n µ ÿ º r M Œ ˆMENU øÔæ X MµM ˆ 2 i e øÔ Ê J ˆ RETURN ˆ 3 i U øÔ Ê J ˆ NEXT 4 Ï e øÔ Ê J ˆ PREV qµ æ à ı 3 MENU 2 1 1 aaaa 2 bbbb ˆ NEXT Ï U ø ÔÊ MENU 1 1 AAAA 2 BBBB 3 CCCC 4 DDDD MENU 2 2 3 cccc 4 dddd ˆ PREV Ï e øÔÊ B µe N Rµeµ B µe N Rµeµ 2 2 1 1 4 1 2 ...

Страница 37: ...0 M A ˆ 4 n ı 30 J 10 M 10 M A ˆ 10 Y z X Fø q ƒ B l PºÀ Lµ J Y µL k q Y ØS w ı lº Ò p G z bº Òo MøÔæ F ı M øÔæ ı N q qµ à ı WÆ M ªæ hƒ ƒÚº Ò Ì e ı Y Ø b qµ æ à ı W øÔæ ı 24 Œı µß Xı ı jØ b aPBC Ø VIDEOCD W MøÔ Êµe M B µe M M Rµe ß ı B C ı ß a ı X bº ÒÆ M d Ì e ı M N b qµ æ à ı W ƒ 11 O Ì z Q nº Ò ı 1 º Ò Æ ˆ SCENE ßSCENE N X b qµ æ à ı W º r SCENE 10 SCENE ...

Страница 38: ... Œªª æ W p ˆ ªæ Æ M OSDº N OØd p G fi U Ê yq æAtæ Œ U Rq æY l q M OSD º N Q Æ ßOSD OFF ı Œµ WØ fi PBC ON SCENE VOL05 STEREO 27 z ß X z n ı Œ ÿ b qµ à ı W æfiß A z i H b qµ æ à ı W d ªæ u ß A M ˆ ÍT ˆ OSD C Ì z ˆ U M OSD à ı W Ë p U J OSD 1 OSD OFF OSD 2 ÌøÔæ ß OSD 1 Æ MY ˆ U M æfiß A h X X ̃ t Ë M Ì øÔæ F ßOSD 2 Æ M U CÍT h X b W p bº Ò aPBC Ø VIDEOCD Œˆ PBC Ø º ÒÆ ÿ µ q PBC OFF SHUFFLE REPEAT VO...

Страница 39: ... ˆ 4 n 30 J 10 M 10 M A ˆ 10 J bº Ò a PBC Ø VIDEO CD Æ Mo ß PBC æfiß œ Œ ß Xı Œ ÿ ØS w Ï m z Ÿ i H bº Ò Æ ß Xı Œ ÿ ØS w Ïm ß XØS w ı Œ ÿ ßQ ŒPREV NEXT AMS J µº P Œº r M z i H b º Ò ß aß X Ù ı M ÿ NEXT nß X U Œ ı M ÿ AMS Ì e Œ e ı AMS µ w ÿ ˆ œ ˆ NEXT ß Ï ı Œ ÿ œ ˆ PREV ß Ï ı Œ ÿ ÿ º r º r NEXT µ U m PREV 10 PREV ...

Страница 40: ...i VIDEOCD WµL k œ Œ µ Ø fiº Ò zµL k b P ÿ Mß µ Ø fi nß X Ïm Ì b µe Œ µTÆ J bPBCº ÒÆ M Ø bº ÒB µe Æ Æƒ º Ò VIDEOCDÆ M b jØ Aµe iØ Õ Øu Œµ Ø fiß X Y ØSÆÌ Ïm µ Ø fiº Ò Œø ªs µ Ø fiº Ò VIDEO CD Æ M z i H b P ÿ ß X zQn Y ØSÆÌ Ïm VOL05 STEREO 08 PBC ON V INDEX ˆ ˆPREV ŒNEXT ˆ Ì Ï ß Ï Ïm bº Ò VIDEOCDÆ M n µ A Õ Œ nß X Ïm ̺ Ò ÿ Æ M µ ø Ô æ µ Ø fi 10 V INDEX º r ˆ 1 ˆ V INDEX 2 A ˆº r øÔæ µ Ø fi X µ Ø fi ...

Страница 41: ... Ò flw ÿ ÀØ sµ º Ò Ì bº Ò ÿ Ã Ï 15 ÌÆ M z i HøÔæ z fl w ÿ M q º Ò z øÔæ ÿ z H P Ë º ÒCD º Ò œ º Ò z i H º Ò Y i Œ Y ÿ W ÿ ̺ Ò Æ M ˆ REPEAT ENTER f b ÀØ sµ º Ò M ÙøÔº Ò Msß º Ò Æ M z i ˆ REPEAT ENTER i Ê º Ò Y n Æ º Ò M A ˆ U REPEAT ENTER Ì e ÿ 1 ̺ Ò z Q n ÿÆ M ˆ REPEAT ENTER f PLAY MODE NEXT REPEAT ENTER PREV PLAY MODE º Ò Ë NEXT REPEAT ENTER SELECT µ U m ...

Страница 42: ...º r æ 12 µøÔæ ÿ M N Æ ÙøÔº Ò bPBCº ÒÆ M Ø µLƃ n m PBC OFF M æ ƒ 9 1 ̺ Ò Y i Æ M œ ˆ PLAY MODE M Ï ß INTROPGM X 2 ˆSELECT M ß INTROPGM ß M ÿ q µ q a º Ò 15 Ì 3 Ì z Q n H º Ò ÿ ø bº X Æ M ˆREPEAT ENTER p G z Q n ı L ÿ M ˆ NEXT Ì W à q ÿº Òß M ßINTRO PGM Ó MµM lº Ò z øÔæ ÿ Y n Æ ÀØ sµ º Ò M ˆ PLAYMODE Ï ß INTROPGM Æ J p G ˆº r æ 12 µøÔæ ÿ M N Æ ÀØ sµ º Ò bPBCº ÒÆ M Ø µLƃ n m PBC OFF M æ ƒ 9 C t PL...

Страница 43: ... sß º Ò M ˆ PLAY MODE Ï ß RMS Æ d ÿ ß b i Ê ƒ 4 B ß e M ˆ REPEAT ENTER M z C ˆ M Ãsµ ß ÿ ß sß Ã ÿ M sß ƒ ÿ s d øÔæ ÿ º M º ÒÆ b i Ê ƒ 4 B ß e M ˆ Ì REPEAT ENTER ̃ H W MÌ ˆ Ì Æ M ÿ º M º ÒÆ X b à W sªs v º Òµ ß RMS X sß º Ò z i H ˆ W ÿ º Ò ß sªs v º Òµ ß µ ß Ã h ißt 22 ÿ RMS O Hæ µº P æ Yºg 1 º ÒÆ ˆ PLAYMODE Ï ßRMS 2 ˆº r M 10 MøÔæ zQsªsº Òµ ß ÿ ÿ M º Ò ß X 10 º r SELECT øÔæ ÿ º Ò ß øÔæ ÿ º º ÒÆ P...

Страница 44: ... p G ˆº r æ 12 µøÔæ ÿ M N Æ sß º Ò bPBCº ÒÆ M Ø µLƃ n m PBC OFF M æ ƒ 9 z Ø œ Œµ WØ fi i Êsß º Ò h nD X h n D X ø ªs F P k n D µ T z i HøÔæ n D Œ à k n D M øÔæ n D µ T oÆ N h fl È nƃ G ̺ Ò h nD X Æ M ˆ ST L R CÌ z ˆ U M Æe M z Ï n T N p U J ˆ T ÌøÔæ ß OSD1 Œ ßOSD2 i J OSD º Æ ST L R L R STEREO z Ï nDµT k n D µ T fl È n ...

Страница 45: ...HOLD Ø _ß ŒÆ M z i H Œªª æ æfiß ªæ Yn œ Œ ªæ W M N HOLD ˆ æ œ Ë V q Ó I Ï º Ò Ï º Ò bq p U M C Óº Ò M A º Ò O q _ l B l O M Ï º Ò Ø Ø z qà ҈ º Ï m B l m RESUME ON Y n Æ Ï º Ò Ø M N RESUME m OFF J Ì z ª Æ M S m RESUME ˆ M h NOæ Ï ÏmÆ h U º ÒÆ M N q _ l B lº Ò Ï º Ò Ï m e iØ ª Æt 30 ̃ bPBCº ÒÆ M Ø µLƃ n m PBC OFF M æ ƒ 9 HOLD RESUME OFF ON ...

Страница 46: ..._3 856 309 11 1 Œªª ææfiß µ q z i H Œªª æ qµ æ µ q M µ µ q b 01 10 d Ú ˆ VOL Ì z VOL M µ qºW M Ì z VOL M µ q Ó p VOL J ˆ ªæ q 10 ƒ M i H ˆªª æ W SELECT ªæ p G w W L 10 ƒ M ˆ ªæ W N n Nªª æ Ôß Œµo Àm æ ªª æ Pæ Mªª æ ß ªŸ ...

Страница 47: ...Æy ÁµL RECIN ÆyÆ M Œ RK G134 s µ q l a N s µ Ï MIC Æy W J ̺ Ò VIDEOCDÆ M Nµ W s µ q l µ Ï VIDEO OUT Æy W º Ò H e M N s µ µ q ˆ p M HßK l a næ zˆ Ûq œ Œ i RqæY lq bƒ œ Œ i RqæY lq H e N Rq 1 q øµ ª 2 pœ J i RqæY lq Ï Q q Íß Í Ì M ˆ Wª O n U i R qæY l q ª M ˆ b Y Ë V ˆ q Í ß AV µ æ q l a LINEIN Œ REC IN ı LINE OUT flÈ n tŒ M œ aø µæ M VCR µ 1 ˆ Ì OPEN B V U N 2 º q Íß ...

Страница 48: ... q æA tæ Rq Æ Ì q Œß M à ı W X ßi µ i R q q R q ACq æAtæ a q ÿ R Ì z b a Ë œ Œ ªæ pÆ CD VIDEO CD q ÿ R 12 0 4 0 G º Ò µ n CD M µ W s µ q l µ Ï VIDEO OUT ÆyÆ Mq ÿ R Yµu b µqq º Ò µ n CDÆ M Nµ W s µ q l q VIDEOOUTÆy W fi º RqÆ µ Rqq œ Œ p Yq Os Œ Æ º Œ M b z Rq e iØ Sß Rq M N Ò X q Ï DC IN 6 0 V Wq Æy ...

Страница 49: ...M b Y a Ë o OH k ÊÙÆ H µq µ ºÁ b M I M O b Ê Hæ a Ë b M I a Ë z O ƒµ ß Œ sƒÚ œ Œ µ æ Ó O À n H µq œ Œ µ O MÆaßi ª nsƒÚ N µq M Æ œ Œ µ p G zP Ï ªÔ M ÓßCµq Œº œ Œ N L H N µ q Ò b µ µ M o œ z Ï nµ U Ï z PÚ L H z LÍT N µ w ªæ Œ pÆg Ô Æ Ó ªæ N ß Î J DC IN 6 0 V Æy q øÈ J Y Ù Û TA ŒGA È º J ªæ M fi U Y M bß Ù Û œ Œ H e Ê M H hB z q Ì z Ì qÆ œ Œ ªæ M q ª æ W _ q Ì uß q M Ø µ º µP K b ACq æAtæ u œ Œ a ACq...

Страница 50: ...nƃ G Ê n D b ˆªª æ W ST L R Ï n µ Ï fl È n Ì z ˆ Æ M à ı W ß Hold b æfiß Q Ó NHOLD ˆ V qµ à ı WµLµe b Tª qµ æ w b Tª qµ æ W zøÔæ F øT µ W øÈ J b ø T a s µµ W s µ q l b º Ò O µ n CD b bº Ò µ n CDÆ w s µ F AV µ æ q l b µ q q e s µ q l b N ªæ ª l M q øµª ƒY K b Tª W H Uº O b z iØ µL kº Ò Y D k ªs ˆµM à L W zº O J p M ªP æP p Y µe ß b ̺ ŒjØ Æ µe ß Mo D uß ø b ªÍµ Œ ÚØf b z øÔæ ªæ m Ó M ø ªs m P ªª æ...

Страница 51: ...n Æy øÈ X q 0 7 Vrms M47 k ØÚøÈ X ß j Û10k µ WøÈ X L Æy øÈ X q 1Vp p M75 ØÚøÈ X ß 75 Ø Î q Sony i R q q NP F530 J7 2 V DC æY l q M 1350mAh AC q æA tæ DCIN6 0V Æy J 120V 60 Hz 220 230 V 50 60 Hz 100 240 V 50 60 Hz Æ æ z R ªºv æ a œ P M q n D Á P ÿ o W H D A X M s 177 0 34 8 145 0 mm q R q q 400 ßJ 510 ßJ AæY l R q q M uß 5 J 35 J Û AC q æA tæ 1 AV µ æ q l 1 ªª æ 1 p MWÆÊY MÆ q æ ØÚ Û i R qæY l q NP...

Страница 52: ...H P VIDEO CD ßt 6 ø Û µ n CD µ nº æ VIDEO CD ÿ ª ª1 1 J uØ º Ò B µe M n µ ª2 0 JØ º Ò Rµe M œ Œ PBC Ø Nªy Ø fi b q ÿ Œ Wº X Hß w ØSÆÌ Ïm MßQ ŒØ fi i H Ë K ß Ï z Q n w Ï m ÿØ fi Ë G ÿ Œ Ûµ n CD M t ÿ h O Œ ÛVIDEOCD ªæ œ Œ ÿØ fi Ë M Ÿ ß ßµ Ø fi PBCº Ò ßQ Œø ªs b PBC Ø VIDEOCD W øÔ Ê i ʺ Ò z i HßQ ŒPBC Ø Ê Ê æfiß º Ò Ó PBC bVIDEOCD 2 0 W s X Œ Û Óº Ò H ßQ Œø ªs b PBC Ø VIDEOCD W øÔ Ê i ʺ Ò z i H º ...

Страница 53: ...È X Æy 4 20 DC IN 6 0V µ q øÈ J Æy 4 6 21 RESUME Ï ˆ 18 P RETURN M E N U M E N U PAUSE N E X T P R E V POWER OFF ˆ Dæ à 7 ªª Pæ 19 PAUSE P 5 7 º Ò 5 7 RETURN ˆ 8 9 MENU 8 9 MENU 8 M9 PREV AMS j Ø 8 9 12 14 NEXT AMS j Ø 8 9 12 14 15 VOLUME µ q s 7 2 µ Æy 6 OPEN 5 6 POWER OFF p 5 7 HOLD Í Ì ˆ 18 i R qæY l q øµ 20 ...

Страница 54: ...16 SCENE 10 PLAY MODE 14 15 16 OSD Ã ı W 11 NEXT AMS j Ø 8 9 12 14 15 10 8 10 12 13 16 V INDEX 13 PBC ON OFF 9 º r 8 10 12 13 16 PREV AMS jØ 8 9 12 14 SELECT º Ò 5 7 P º 5 7 p q ˆ 5 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 V INDEX SCENE REPEAT ENTER PREV SELECT NEXT RETURN PBC ON OFF ST L R PLAY MODE OSD VOL ...

Страница 55: ...28 Sony D V500 C _3 856 309 11 1 Sony Corporation Printed in Japan ...

Отзывы: