Travel Kit
取扱説明書
Operating Instructions
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の
取り扱いかたを示しています。
この取扱説明書をよくお読みの
うえ、
製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
4-650-554-04 (1)
PEGA-TK500
Sony Corporation © 2000 Printed in Japan
湿気やほこり、油煙、湯気の多い場所では使わない
上記のような場所で使うと、火災や感電の原因となります。
分解や改造をしない
火災や感電の原因となります。内部の点検や修理はお買い上げ店またはソニー
サービス窓口にご依頼ください。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災や感電の原因となります。万一、水や異物が入ったとき
は、
AC
アダプタをコンセントから抜いて、お買い上げ店またはソニーサービ
ス窓口にご相談ください。
雷が鳴りだしたら、電源プラグに触れない
感電の原因となります。
指定以外の
PDA
に使わない
火災やけがの原因となることがあります。
コネクタはきちんと接続する
•
コネクタの内部に金属片を入れないでください。ピンとピンがショート
（短絡）して、火災や故障の原因となることがあります。
•
コネクタはまっすぐに差し込んで接続してください。斜めに差し込むと、
ピンとピンがショートして、火災や故障の原因となることがあります。
ぬれた手で
AC
アダプタをさわらない
感電の原因となることがあります。
長期間使用しないときは、
AC
アダプタをはずす
長期間使用しないときは
AC
アダプタをコンセントから抜いてください。
火災の原因となることがあります。
安定した場所に置く
ぐらついた台の上や傾いたところなどに置くと、製品が落ちてけがの原因と
なることがあります。
コード類は正しく配置する
コード類は足に引っかけたりして引っぱると製品の落下や転倒などによりけが
の原因となることがあるため、十分注意して接続・配置してください。
また、コードを
AC
アダプタに巻き付けないでください。断線や故障の原因にな
ります。
通電中の
AC
アダプタに長時間ふれない
温度が相当上がることがあります。長時間皮膚がふれたままになっていると、
低温やけどの原因となることがあります。
AC
アダプタを布団などでおおった状態で使わない
熱がこもってケースが変形したり、火災の原因となることがあります。
コネクタの先端の突起部に注意する
AC
アダプタと
USB HotSync
ケーブルのコネクタ先端部の突起に指などを引っ
かけないようにご注意ください。
下記の注意事項を守らないと
けが
をしたり周辺の
家財
に
損害
を与えたりすることがあります。
下記の注意事項を守らないと
火災・感電
などに
より
死亡
や
大けが
の原因となります。
ソニー製品は安全に十分配慮して設計されています。しかし、
電気製品はまちがった使い方をすると、火災や感電などにより
人身事故につながることがあり危険です。事故を防ぐために次
のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
この「安全のために」の注意事項をよくお読みください。
故障したら使わない
すぐにお買い上げ店またはソニーサービス窓口に修理をご依頼
ください。
万一異常が起きたら
1
AC
アダプタをコンセント
から抜く
2
お買い上げ店またはソ
ニーサービス窓口に修理
を依頼する
警告表示の意味
取扱説明書および製品で
は、次のような表示をして
います。表示の内容をよく
理解してから本文をお読み
ください。
この表示の注意事項を守ら
ないと、火災・感電などに
より死亡や大けがなどの人
身事故につながることがあ
ります。
この表示の注意事項を守ら
ないと、感電やその他の事
故によりけがをしたり周辺
の物品に損害を与えたりす
ることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
安全のために
•
CLIE
はソニー株式会社の商標です。
•
HotSync
は、
Palm, Inc.
またはその子会社の登録商標であり、
Palm Desktop
、
HotSync
のロゴは、
Palm, Inc.
またはその子会社の商標です。
•
Microsoft
®
および
Windows
®
は、米国
Microsoft Corporation
の米国およびその他の国における登録
商標です。
•
その他、本書に記載されているシステム名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標で
す。なお、本文中では
TM
、
®
マークは明記していません。
はじめに
本トラベルキットは、携帯性に優れ、出張先や旅行先でのソニー
PDA
「
CLIE
」の活用に便利です。本
トラベルキットでは以下のことができます。
• AC
アダプタを使って充電する
本
AC
アダプタは自動的に電圧と周波数を変換するため、充電のときに変圧器を使用する必要はあ
りません。（
AC100
〜
240 V
、
50 – 60 Hz
）
• USB HotSync
ケーブルを使って、ソニー
PDA
「
CLIE
」
とパソコンのデータを同期する
（
HotSync)
。
ご注意
AC
アダプタを海外旅行者用の「電子式変圧器」などに接続しないでください。発熱や故障の原因となります。
壁のコンセントへ
AC
アダプタをインターフェース
コネクタにつなぐ
コネクタのレバーを
押しながら引っぱります。
AC
アダプタで充電する
AC
アダプタをソニー
PDA
「
CLIE
」につなぐと充電が始まり、ホーム画面のバッテリ残量表示が
に変わります。
z
本アダプタを海外で使う場合は、各国のコンセントの形に合わせて電源プラグアダプタを別
途お買い求めください。
AC
アダプタをはずすときは
USB HotSync
ケーブルをつなぐ
USB HotSync
ケーブルを使えば、クレードルを介さずにソニー
PDA
「
CLIE
」とパソコンのデータの
同期を取ることができます（
HotSync)
。
ご注意
パソコンに
Sony PDA Palm Desktop
ソフトウェアがインストールされていることを確認してください。
USB HotSync
ケーブルをはずすときは
ローカル
HotSync
をする
1
Microsoft
®
Windows
®
の画面右下のタスクトレイの
アイコンをクリッ
クして、表示されたショートカットメニューから［ローカル］がチェックさ
れていることを確認する。
z
タスクトレイに
がないときは、［スタート］メニューの［プログラム］
-
［
Sony PDA
］
［
HotSync
マネージャー］をクリックして
HotSync
マネジャーを起動します。
2
ソニー
PDA
の電源を入れる。
3
をタップする。
ホーム画面が表示されます。
4
ジョグダイヤルを回して［
HotSync
］を選び、ジョグダイヤルを押す。
「
HotSync
」画面が表示されます。
5
［ローカル］／［モデム］の選択が［ローカル］になっていることを確認して、
▼をタップして［シリアル］を選ぶ。
6
アイコンをタップする。
HotSync
が始まります。
HotSync
が終了すると、
HotSync
の完了を示すメッセージが表示されます。
主な仕様
USB HotSync
ケーブル
をインターフェースコネ
クタにつなぐ
AC
アダプタ
入力
AC100
〜
240 V
50–60 Hz
、
150 mA
出力
DC5.7 V
、
800 mA
動作温度
5
℃〜
35
℃
質量
約
90 g
接続コードの長さ
約
1.8 m
パソコンの
USB
コ
ネクタへ
コネクタのレバーを
押しながら引っぱります。
USB HotSync
ケーブル
質量
約
30 g
接続コードの長さ
約
1 m
付属品
AC
アダプタ（
1
）
USB HotSync
ケーブル（
1
）
取扱説明書（
1
）
/
保証書（１）
*
ソニーご相談窓口のご案内
（
1
）
*
仕様および外観は、改良のため予告なく変更する
ことがありますが、ご了承ください。
*
一部の国と地域でお買い上げの製品には付属し
ていない場合があります。
裏面につづく
変な音、においが
したら
煙が出たら
b
Printed on recycled paper
