background image

CFD-V6

AEP Model

SERVICE MANUAL

FM-AM RECEIVER

Sony Corporation

Personal Audio Company
Published by Sony Engineering Corporation

9-877-656-01

2004B02-1
© 2004.02

SPECIFICATIONS

Ver 1.0  2004. 02

– Continued on next page –

CD player section

System

Compact disc digital audio system

Laser diode properties

Material: GaAlAs
Wave length: 780 nm
Emission duration: Continuous
Laser output: Less than 44.6 

µ

W

(This output is the value measured at a distance of about
200 mm from the objective lens surface on the optical
pick-up block with 7 mm aperture.)

Spindle speed

200 r/min (rpm) to 500 r/min (rpm) (CLV)

Number of channels

2

Frequency response

20 - 20 000 Hz +1/–2 dB

Wow and flutter

Below measurable limit

Radio section

Frequency range

FM:  87.6 - 107.0 MHz
AM: 531 - 1602 kHz

Antenna

FM: Telescopic antenna
AM: Built-in ferrite bar antenna

Model Name Using

CD Section

CFD-V8

Similar Mechanism

Tape Section

CFD-V8

CD Mechanism Type

KSM-213CDP

Optical Pick-up Type

KSS-213C

Tape Transport Mechanism Type

MF-V5-117

Cassette-corder section

Recording system

4-track 2 channel stereo

Fast winding time

Approx. 120 s (sec.) with Sony cassette C-60

Frequency response

TYPE I (normal): 80 - 10 000 Hz

General

Speaker

Full range: 10 cm dia., 3.2 

, cone type (2)

Outputs

Headphones jack (stereo minijack)
For 16 - 68 W impedance headphones

Power output

1.8 W + 1.8 W (at 3.2 

, 10 % harmonic distortion in AC

operation)

Power requirements

For CD radio cassette-corder: 230V AC, 60Hz
9 V DC, 6 size D (R20) batteries

Power consumption

AC 20 W

Содержание CFD-V6

Страница 1: ...Hz 1 2 dB Wow and flutter Below measurable limit Radio section Frequency range FM 87 6 107 0 MHz AM 531 1602 kHz Antenna FM Telescopic antenna AM Built in ferrite bar antenna Model Name Using CD Section CFD V8 Similar Mechanism Tape Section CFD V8 CD Mechanism Type KSM 213CDP Optical Pick up Type KSS 213C Tape Transport Mechanism Type MF V5 117 Cassette corder section Recording system 4 track 2 ch...

Страница 2: ...esult in hazardous radiation exposure Specifications 1 1 SERVICING NOTES 3 2 GENERAL Location and Function of Controls 4 3 DISASSEMBLY 3 1 Cabinet Front Sub ASSY Cabinet Rear 5 3 2 Control Board 5 3 3 Cabinet upper 6 3 4 Power Board Inlet Board BATT R Board BATT L Board 6 3 5 Volume Board FM SW Board Main Board 7 3 6 PRE Board Mechanism Deck Optical Pick up Section CD Board 7 3 7 Belt M601 Capstan...

Страница 3: ...ng figure 4 Confirm the laser diode emission while observing the objecting lens When there is no emission Auto Power Control circuit or Optical Pick up is broken Objective lens moves up and down once for the focus search r UNLEADED SOLDER Boards requiring use of unleaded solder are printed with the lead free mark LF indicating the solder contains no lead Caution Some printed circuit boards may not...

Страница 4: ...ed from instruction manual Loading a CD With the labeled side up Inserting a cassette With the side you want to play facing upward Z PUSH OPEN CLOSE VOLUME TUNING PLAY MODE ENTER i FUNCTION u MEGA BASS x FM MODE rear Display Total track number C Track number D Programd track E OPR BATT ...

Страница 5: ...lume board FM SW board Main board PRE board Mechanism deck Optical pick up section CD board Belt M601 capstan reel motor HRP901 Head Magnetic Record playback HE901 Head Erase Power board Inlet board BATT R board BATT L board cabinet front sub assy cabinet rear lid battery case 3 three screws BVTP 3 12 6 open the Lid CD 2 three screws BVTP 3 12 4 screw BVTP 3 12 7 screw BVTP 3 12 0 flat cable 16cor...

Страница 6: ...2 open the cassette holder assy by pressing STOP EJECT button 3 open the Lid CD cabinet rear cabinet upper STOP EJECT button 7 CNP902 POWER board 3 4 POWER BOARD INLET BOARD BATT R BOARD BATT L BOARD 2 two screws BVTP 3 10 1 four screws BVTP 3 10 INLET board POWER board cabinet rear BATT R board CNP907 BATT L board 5 two screws WH 3 8 6 CNP908 4 CNP907 3 a a 8 7 ...

Страница 7: ...laces VOLUME board cabinet upper 1 two screws BVTP 3 10 3 qa 9wire parallel CNP303 10 core 8CNP304 3 5 VOLUME BOARD FM SW BOARD MAIN BOARD optical pick up section CD board mechanism deck PRE board 1 screw BVTP 3 10 5 remove solder four places 1 two screws BVTP 3 10 3 screw BVTT 2 6 6 two screws PWH 2 6 10 6 two screws PWH 2 6 10 9 screw BVTT 2 6 qa wire parallel CNP701 16 core 8 remove solder four...

Страница 8: ...mechanism deck HE901 head erase HRP901 head magnetic record playback 1 two screws B 2 6 5 7 claws 5 claws 4 M601 capstan reel motor 2 3 belt 8 6 3 8 OPTICAL PICK UP KSS 213C 4 1 2 5 3 bend the stopper chassis ASSY motor spindle shaft sled claws claw claw claw cover CD gear optical pick up KSS 213C ...

Страница 9: ...th cabinet front sub ASSY and fasten the screw 3 Turn the tuning knob fully in the direction of the allow as shown in the illustration 4 Turn the tuning capacitor gear fully in the direction of the allow as shown in the illustration 5 Fasten the cabinet front sub ASSY and cabinet rear with the screws 1 Pointer knob Tu Cabinet front sub ASSY 2 Screw BVTP 2 6 8 3 Tuning knob 4 Tuning capacitor gear ...

Страница 10: ...403A more than 60g more than 2 12 oz TUNER SECTION AM Section Function switch AM Volume MIN FM Section Function switch FM Volume MIN AM RF signal generator 30 amplitude modulation by 400Hz signal Output level as low as possible Put the lead wire antenna close to the set FM RF signal generator 22 5kHz frequency deviation by 1kHz signal Output level as low as possible telescopic antenna terminal 0 0...

Страница 11: ...art No 3 702 101 01 3 Press the 7 button two times LPC ON 4 Confirm that the oscilloscope waveform is as shown in the fig ure below eye pattern A good eye pattern means that the diamond shape in the center of the waveform can be clearly distinguished RF Signal Reference Waveform eye pattern When observing the eye pattern set the oscilloscope for AC range and raise certical sensitivity RF level 0 7...

Страница 12: ...FM Tracking Adjustment CT3 AM Tracking Adjustment L3 AM Tracking Adjustment T2 AM IF Adjustment T1 FM IF Adjustment L2 FM Frequency Coverage Adjustment CT4 AM Frequency Coverage Adjustment CT2 FM Frequency Coverage Adjustment L4 AM Frequency Coverage Adjustment L1 FM Tracking Adjustment ...

Страница 13: ...connect terminal 22 to 25 COM0 to 3 O LCD common drive output 26 to 43 S0 to 17 Not used open 44 to 48 S18 to 22 O LCD segment drive output 49 S23 Not used open 50 ENTER I Key ENTER input 51 MODE I Key MODE input 52 PLAY I Key H PLAY input 53 FR I Key l FR input 54 FF I Key L FF input 55 STOP I Key s STOP input 56 DOOR I Door open close input 57 WRQ I Command signal input 58 TEST I Test mode signa...

Страница 14: ...14 CFD V6 Circuit Boards Location INLET board BATT R board BATT L board FM SW board MAIN board CD board CONTROL board VOLUME board POWER board PRE board ...

Страница 15: ...RP901 RECORD PLAYBACK ERASE HEAD HE901 AM IF RF IN FM FREQUENCY CT2 L2 CT1 L1 CT3 L3 COVERAGE AM FREQUENCY L4 CT4 COVERAGE TRACKING AM TRACKING FM IN CT1 CT2 CT3 CT4 CV1 4 CV1 3 CV1 2 CV1 1 TU 6V TU 6V FM DET AM DET MPX FM IF QUAD TU 6V MPX IN DET OUT LPF1 LPF2 TU 6V FM MODE STEREO MONO CD TAPE FM CD TAPE L OUT L OUT SECTION Page 16 SECTION Page 16 MAIN MAIN SECTION Page 17 CD L CH CD R CH TU IN L...

Страница 16: ...1 FUNCTION CD SWITCH INITIAL Q401 6 9V REG Q309 Q311 POWER SWITCH Q311 312 3 3V REG Q310 Q402 Q405 VOLTAGE DET TU 6V TAPE 6V CD 6V CD 3 3V POWER AMP CD TAPE FM SECTION Page 15 TUNER TC Q801 RESET CD 3 3V STOP FF FR PLAY MODE ENTER COM0 COM3 S18 S22 CL1 CL2 RESET DOOR _ _ 22 25 48 44 _ _ DIGITAL SIGNAL LCD DRIVE PROCESSOR SYSTEM CONTROL PLAY MODE ENTER DISPLAY LIQUID CRYSTAL LCD401 S0 S4 COM0 3 RES...

Страница 17: ...AL PICK UP BLOCK SW LD PD LCD DRIVE SYSTEM CONTROL Q701 FIN1 FIN2 LDD VREF LDS VREF DIGITAL SIGNAL TIN FIN SLIN SPIN CE CLK DO DIN WRQ C RST DRF FSEQ PROCESSOR TDO FDO SPDO SLDO CONT4 CONT5 CONT3 CONT2 CONT1 XOUT XIN CE CL DI DO DRF RCHO LCHO FSEQ EFMIN RF DIGITAL ERROR FILTER CORRECTION D A REF TIN1 TIN2 SERVO CONTROL PURPOSE PORT INTERFACE RES WRQ APC TE FE RESET CD L CH CD R CH SECTION Page 15 ...

Страница 18: ... JW326 JW327 JW329 JW330 C802 L4 C21 IC1 CF2 CF1 T1 KH801 JW335 JW334 C8 C9 C18 JW333 C13 JW332 C23 L1 JW331 C4 C14 C7 C11 C12 C32 JW328 T2 KH2 IC401 CN802 CN801 CNP303 JW307 JW341 C171 C271 CV1 ANT1 FM TELESCOPIC ANTENNA 11 11 1 861 375 FM SW BOARD 11 11 1 861 372 VOLUME BOARD S355 MEGA BASS rOFF T RON CONTROL BOARD CN401 Page 22 J301 i SP101 SPEAKER L CH SP201 SPEAKER R CH 11 11 1 861 370 B C E ...

Страница 19: ... 2p 10p 22k 22k 4700p 4700p 10k 1000p 220 FM TELESCOPIC ANTENNA TA2111N 4 7 50V 4 7 50V KRA302 RTK SWITCH 4 7p 10p 5p 10p 10 50V 3 3k 10p 10p 4 7p 1SS133T 77 1SS355T 77 0 0 0 0 0 1k 4P 4P 1 50V 0 47 50V 4 7 50V 22 25V 0 001 100 TU L TU GND TU R TU B FM S GND ISS1 4 7p 0 01 0 01 FM RF IN AM LOW CUT AGC VCC AM IF IN FM IF IN GND QUAD R OUT L OUT LPF1 LPF2 AFC AM OSC FM OSC FM RF OUT AM RF IN TUN MIX...

Страница 20: ...R348 6 8k 0 47 50V 4700p 4700p 6 8k 1k 1k 0 47 50V 5P 20kB 20kB 1SS355TE 17 1SS355TE 17 1SS355TE 17 1SS355TE 17 1k 4 7k 22 25V 1SS355TE 17 4 7k KRC410 RTK KTB1241Y AT KRC405 RTK 0 0 01 220 10V KDZ 7 5 RTK 0 01 100k 0 01 KTZ 3 9 RTK 100 10V 330 0 022 220 10k 10k 3300 16V 4P 22k 100 10V 100k 10k 1k 10000p 4P 0 1 470 10V 470 10V 47 10V 0 1 47 10V 470 47 10V 1000p 1000p 470 47 10V 4P 10 50V 10 50V 4 7...

Страница 21: ...CN802 S801 C805 Q801 R819 R818 R806 C801 22 47 10V 22p 4 7k 0 1 0 1 0 1 0 1 2P 220k 100 1k 1k 1k 100 100 100p 10k 1k 16P 15P CD DOOR OPEN CLOSE 0 1 KRC404 RTK RESET 100 100 220 CD DATAOUT CD DATA IN GFS FOK XLAT CLK CD RESET VPP SQSO ETC S0 S1 S2 S3 S4 L OUT P GND R OUT CD 6V AU MUTE TU GND UCOM GND TU B D GND CD 3 3V 0 01 TEST MODE SYSTEM CONTROL LCD DRIVER PROCESSOR DIGITAL SIGNAL Page 23 2 Page...

Страница 22: ...AIN BOARD CN801 Page 18 LCD401 LIQUID CRYSTAL DISPLAY S406 ENTER 11 11 1 861 371 T901 POWER TRANSFORMER POWER BOARD 11 11 1 861 376 11 11 1 861 377 CNJ901 AC IN INLET BOARD C 11 11 1 861 373 CNP908 11 11 1 861 374 DRY BATTERY SIZE D IEC DESIGNATION R20 6PCS 9V S301 PB r REC MAIN BOARD KH902 Page 18 CN401 R421 R422 R423 R424 JW336 JW337 CNB907 JW338 JW339 C905 R901 C901 C903 KH901 CNP902 D904 D902 ...

Страница 23: ... S406 S404 S405 S401 S403 CN401 F901 T301 R206 R210 R421 R422 R423 R424 C103 R211 R111 R106 R305 R315 R314 CNP908 Q301 C303 CNP303 C305 68k 0 0022 47 10V 68 1000p 470p 15k 100 10V 0 047 47p 2 2k 47p 15k 470p 1000p 100 2 2k 68k 68 47 10V 0 0022 1M 100 10V TA2068N 0 1 50V 1 50V 47 15k 4 7k 0 4 7k 0 1k 15k 10 0 0022 47 10V 0 01 22k 6 8k 1N4002B 1N4002B 1N4002B 1N4002B 0 022 0 022 2P 2P 3P 0 022 4P 2 ...

Страница 24: ... C716 C711 R715 R714 C735 C754 C755 C740 C741 C709 R741 R723 R724 C732 C750 C742 CNP702 R707 Q701 FB701 L706 X701 IC701 C746 C738 C739 1k 1k 1k 1k 1000p 0 01 22p 22p 22p 1000p 22p 1000p 100 100 100 0 047 4 7k 22k 0 1 22p 10k 330 4700p 0 1 4700p 4700p 0 1 50V 1 100p BA6998FP E2 6 8k 100k 0 0 100 47 10V 1000p 0 1 100 10V 16P 47k 15k 15k 15k 15k 47k 0 1 100 10V 0 1 220 1k 10k 2 2k 0 1 0 047 1 680 680...

Страница 25: ...07 C701 C726 C723 C725 C724 R719 R717 R718 R716 C720 C721 C722 R731 R721 R720 C716 R715 R714 C727 C711 C709 FB701 C736 C734 R709 C705 R704 R702 R711 R710 R703 R705 R701 C703 TP RF C731 R706 R727 R712 R723 C708 R741 JC701 R744 R743 C751 JC702 JC703 C743 C744 C745 C742 C754 C755 C741 JC704 C707 L706 C717 C739 C738 C732 CNP701 X701 CNP702 C702 JW701 JW702 JW703 JW705 JW706 JW707 JW708 JW709 JW713 JW7...

Страница 26: ...e noted due to normal produc tion tolerances Waveforms are taken with a oscilloscope Voltage variations may be noted due to normal produc tion tolerances Circled numbers refer to waveforms Signal path F FM f AM E PB a REC J CD Abbreviation CET East European Russian 1 2 Q301 C T301 VOLT DIV 1 V AC TIME DIV 5 µsec VOLT DIV 1 V AC ATT 1 10 TIME DIV 5 µsec CONTROL POWER SECTION 3 1Vp p 17 95 µsec 30Vp...

Страница 27: ...M OSC AM OSC AM MIX TUN LED ST LED FM IF AMP AM IF AMP AGC LEVEL DET 21 22 23 24 2 3 5 4 6 7 8 9 10 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 LOGIC 7dB 26dB 26dB 7dB ALC1 ALC2 DET MIC AMP1 1k 10k NAB AMP2 NAB AMP1 ON MUTE MUTE MUTE BUF AMP A2 BUF AMP A1 BUF AMP B1 BUF AMP B2 TAPE TAPE TAPE LINE RADIO 10k 10k 10k 1k 1k 10k 10k 10k 10k 10k 10k 10k 10k 10k 10k 15k 6k 1k 6k LINE RADOI TAPE REC AMP1 REC AMP2 REF...

Страница 28: ... 19 20 LPF S H 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 RUPTURE DEFECT 32 33 34 35 36 31 PCK LPF INTERPOLATION MUTE ATTENUATION DEEMPHASIS 69 68 67 65 64 63 62 61 66 37 38 39 40 60 59 58 57 56 55 53 52 54 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 SLCO SLCIST EFMIN RF RFVDD RFVSS FIN1 FIN2 TIN1 TIN2 VREF REFI FE TEC TE RFMON JITTC ADAVDD ADAVSS TDO FDO SPDO SLDO GPDAC CONT4 CONT5 SBCK ...

Страница 29: ...CC LEVEL SHIFT 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 LEVEL SHIFT DRIVE BUFFER DRIVE BUFFER DRIVE BUFFER DRIVE BUFFER REGULATOR VOLTAGE DETECT BIAS VOLTAGE DETECT THERMAL SHUT DOWN 4 DRIVER MUTING GND T T TIN NC VREFI VCC VCC NC SLIN SL SL VREF SPI F F FIN RESET REG B REGOUT MUTE GND SPIN NC SP SP GND SPOUT LEVEL SHIFT IC401 MM1468XD IC BLOCK DIAGRAMS MAIN SECTION ...

Страница 30: ...ET SECTION 1 SP101 2 2 2 2 2 1 SP201 1 1 11 11 11 11 10 11 11 5 14 1 8 15 13 12 9 6 2 3 4 The components identified by mark 0 or dotted line with mark 0 are critical for safety Replace only with part number specified 1 3 259 518 41 WINDOW LCD 2 3 259 520 01 BUTTON CD P BX 3 3 259 912 01 BUTTON CD R 4 3 259 911 01 BUTTON CD F 5 3 259 521 01 BUTTON CD S x 6 3 229 954 11 KNOB TUNE 8 3 259 519 01 KNOB...

Страница 31: ...031 538 91 LID CD 59 1 452 899 11 MAGNET 60 3 019 395 01 PLATE CHUCKING 61 3 031 562 03 SPRING CD 62 4 951 620 11 SCREW 2 6X10 BVTP 63 3 031 540 81 HANDLE 64 1 861 373 11 BATT L BOARD 65 3 028 154 01 TERMINAL BATT 66 4 960 167 01 SCREW 3X8 DIA 10 WH 67 1 861 374 11 BATT R BOARD 68 3 036 134 81 LID BATTERY CASE 69 3 034 633 01 COVER VOL SEL 70 3 015 345 21 CUSHION 0T901 1 435 921 21 TRANSFORMER POW...

Страница 32: ...111 1 757 584 11 CABLE FLEXIBLE FLAT 15 CORE 112 1 757 688 11 CABLE FLEXIBLE FLAT 10 CORE 113 A 4542 903 A VOLUME BOARD COMPLETE 114 1 757 583 11 CABLE FLEXIBLE FLAT 16 CORE 115 3 922 112 21 DAMPER 116 3 922 112 41 DAMPER 117 3 229 959 01 CABINET UPPER 118 3 225 866 01 CUSHION MD BUTTON 119 4 951 620 11 SCREW 2 6X10 BVTP 120 1 861 375 11 FM SW BOARD 121 3 921 725 11 SCREW 2 6X10 PWH 122 3 226 992 ...

Страница 33: ...157 3 933 016 01 GEAR S REEL 158 3 008 590 01 SLIDER REC 159 3 008 592 01 BASE H HEAD 160 3 008 588 01 SLIDER REW 161 3 008 589 13 SLIDER FF 162 3 008 587 01 SLIDER STOP 163 3 008 591 01 SLIDER PAUSE 164 3 933 004 01 CLAW REEL 165 3 933 021 01 SLIDER FRP 166 3 933 006 01 SLIDER EJECT 167 3 934 833 01 SPRING FRP 168 3 022 794 02 SPRING BT 169 3 933 007 01 PLATE LOCK 170 3 012 114 01 LEVER FR 171 3 ...

Страница 34: ...32 999 01 SLIDER SW 207 3 932 998 01 SPRING GROUND TORSION 208 3 009 648 01 LEVER S OFF 209 3 936 438 01 LEVER K 210 X 3373 572 1 REEL ASSY N T 211 3 933 020 11 BELT 212 X 3377 877 3 FLYWHEEL ASSY 213 3 932 993 01 CHASSIS OUTSERT 214 3 343 358 01 RING RETAINING 215 3 933 005 01 SPRING CAM COMPRESSION 216 3 939 383 02 SPRING COMPRESSION 217 3 937 760 01 SPRING GROUND COMPRESSION 218 3 934 336 01 BE...

Страница 35: ...8 01 SHAFT SLED 252 X 2162 709 1 CHASSIS ASSY CDP MOTOR SPINDLE including M701 0253 8 848 483 05 OPTICAL PICK UP KSS 213C 254 2 624 188 02 GEAR A 255 2 627 003 01 GEAR B BP 256 3 713 786 51 SCREW P 2X3 M702 X 2625 769 1 GEAR ASSY MB MOTOR SLED including GEAR The components identified by mark 0 or dotted line with mark 0 are critical for safety Replace only with part number specified ...

Страница 36: ... C722 1 162 919 11 CERAMIC CHIP 22PF 5 50V C723 1 162 974 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 50V C724 1 162 919 11 CERAMIC CHIP 22PF 5 50V C725 1 162 964 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V C726 1 162 964 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V C727 1 162 964 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V C728 1 165 176 11 CERAMIC CHIP 0 047uF 10 16V C729 1 125 837 91 CERAMIC CHIP 1uF 10 6 3V C730 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C7...

Страница 37: ...218 867 11 METAL CHIP 6 8K 5 1 10W R744 1 216 845 11 METAL CHIP 100K 5 1 10W SWITCH S701 1 571 936 11 SWITCH LEAF LIMIT VIBRATOR X701 1 795 158 21 VIBRATOR CERAMIC 33 86MHZ A 4542 902 A CONTROL BOARD COMPLETE CONNECTOR CN401 1 784 738 11 CONNECTOR FFC 16P LIQUID CRYSTAL DISPLAY LCD401 1 804 219 11 DISPLAY PANEL LIQUID CRYSTAL RESISTOR R421 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R422 1 216 829 11 MET...

Страница 38: ...26 960 11 ELECT 1uF 20 50V C317 1 104 662 91 ELECT 22uF 20 25V C320 1 162 995 11 CERAMIC CHIP 0 022uF 50V C341 1 126 936 11 ELECT 3300uF 20 16V C343 1 162 974 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 50V C345 1 162 974 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 50V C346 1 162 974 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 50V C347 1 126 923 91 ELECT 220uF 20 10V C348 1 104 658 91 ELECT 100uF 20 10V C349 1 162 974 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 50V C351 1 126 947...

Страница 39: ...R253 1 216 817 11 METAL CHIP 470 5 1 10W R254 1 216 025 11 RES CHIP 100 5 1 10W R314 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R315 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W R319 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R340 1 216 827 11 METAL CHIP 3 3K 5 1 10W R341 1 216 827 11 METAL CHIP 3 3K 5 1 10W R342 1 216 827 11 METAL CHIP 3 3K 5 1 10W R344 1 216 813 11 METAL CHIP 220 5 1 10W R345 1 216 821 11 METAL CHIP ...

Страница 40: ...6 025 11 RES CHIP 100 5 1 10W R211 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R301 1 216 857 11 METAL CHIP 1M 5 1 10W R302 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R303 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R304 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W R305 1 216 817 11 METAL CHIP 470 5 1 10W R306 1 218 867 11 METAL CHIP 6 8K 5 1 10W R307 1 216 797 11 METAL CHIP 10 5 1 10W R308 1 216 837 11 METAL CHIP 22K 5 1 10W ...

Страница 41: ...TRANSFORMER POWER ACCESSORIES 0 1 769 412 22 CORD POWER 3 259 425 11 MANUAL INSTRUCTION ENGLISH SPANISH AEP 3 259 425 21 MANUAL INSTRUCTION FRENCH GERMAN AEP 3 259 425 31 MANUAL INSTRUCTION DUTCH POTUGUESE AEP 3 259 425 51 MANUAL INSTRUCTION SWEDISH FINNISH CET 3 259 425 61 MANUAL INSTRUCTION POLISH CET 3 259 425 71 MANUAL INSTRUCTION CZECH HUNGARIAN CET 3 259 425 81 MANUAL INSTRUCTION RUSSIAN SLO...

Страница 42: ...ORY Clicking the version allows you to jump to the revised page Also clicking the version at the upper right on the revised page allows you to jump to the next revised page Ver Date Description of Revision 1 0 2004 02 New ...

Отзывы: