Sony CE62 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

3-860-929-21 (1)

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Wireless Channel Lists/Übertragungskanallisten

WRR-800A

UHF Synthesized
Diversity Tuner

[CE62]

[CE64]

[CE69]

Содержание CE62

Страница 1: ...3 860 929 21 1 Operating Instructions Bedienungsanleitung Wireless Channel Lists Übertragungskanallisten WRR 800A 1997 by Sony Corporation D EN UHF Synthesized DiversityTuner CE62 CE64 CE69 ...

Страница 2: ...English WARNING To prevent fire or shock hazard do not expose the unit to rain or moisture To avoid electrical shock do not open the cabinet Refer servicing to qualified personnel only ...

Страница 3: ...be sure to combine a microphone transmitter and a tuner having the same TV channel number 62 64 or 69 CE62 model A 14 MHz frequency band is assigned to the WRR 800A CE62 model permitting it to operate on any of 111 receiving frequencies in 125 kHz steps of Sony original channel plan or 561 receiving frequencies in 25 kHz steps of German User Group in the range of TV channels 62 and 63 The selectab...

Страница 4: ...op PLL synthesizer circuit Preprogrammed wireless channel plan for simultaneous multichannel operation The WRR 800A has many preprogrammed easily settable channels in a simultaneous multichannel operation Overview Versatile display A liquid crystal display provides a variety of information including the levels of the reception channels RF information and transmitter battery alarm Space diversity r...

Страница 5: ...oup can be used simultaneously within the same UHF wireless microphone system without causing intermodulation It is therefore recommended that you usually use a channel group other than group 00 unless the use of group 00 is specifically necessary Note To eliminate interference or noise please note the following Do not use two or more wireless microphones or transmitters whose wireless channels ar...

Страница 6: ...use may shorten the life of the unit To avoid degradation of the signal to noise ratio do not use the unit in noisy places or in locations subject to vibration such as the following near electrical equipment such as motors transformers or dimmers near air conditioning equipment or places subject to direct air flow from an air conditioner near public address loudspeakers where adjacent equipment mi...

Страница 7: ... Display Displays the status of this unit and the groups and channels assigned to the unit For details see the following section Display 4 SET button Press to change the group or channel ON ANTENNA A VOL ANTENNA B SET GP CH OFF POWER BATT RF AF MIN MAX AF BATT GP CH 1 POWER switch 2 ANTENNA A B connectors 3 Display 4 SET button 5 GP button 7 VOL Control 6 CH button ...

Страница 8: ...ndicator 7 RF radio frequency indications The indicator lights and the indications dots appear when the antenna reception is optimal Depending on the RF input level the number of dots changes 3 AF audio frequency indicator 4 AF audio frequency indication The indicator lights and the indication appears when the audio output level is higher than the reference level 6 GP CH group channel indication S...

Страница 9: ... the audio input connector of a mixer amplifier or similar equipment 2 DC IN 9V 9 V DC power input connector Connect the supplied AC power adaptor 3 Cord clamp Attaches the cord of the AC power adaptor Operation Rear Panel TUNER OUTPUT LINE LEVEL 0dBm DC IN 9V 1 TUNER OUTPUT connector 3 Cord clamp 2 DC IN 9V connector ...

Страница 10: ...wireless microphone or transmitter Use the wireless microphone or transmitter to which the same channel is assigned as to this unit If noise is heard Depending on the environment where the system is installed outside noise or radio wave may disrupt the transmission of certain channels To select a channel under this circumstance turn off the wireless microphone or transmitter Then select a channel ...

Страница 11: ...rference RF signal 3 Noise squelch The audio output is muted to eliminate noise which may be heard when there is such excessive interference RF signal that the tone squelch does not work Channel Setting Here is explained channel setting for the CE62 model as an example Take the following precautions to prevent interference and noise Do not simultaneously use two or more microphones and transmitter...

Страница 12: ... 00 however the channel selected last is displayed Releasing the buttons automatically cancels the group selection mode and the currently displayed group is selected For the CE64 model the indication will cycle from group 00 through 65 For the CE69 model the indication will cycle from group 00 through H Refer to Overview of Channel Plan in the Wireless Channel Lists section 4 While holding down th...

Страница 13: ...n channel by frequency Press the GP button This changes the GP CH indication to a frequency indication To change a frequency press the CH button while keeping the SET button pressed A higher frequency will be displayed Press the GP button again to change the frequency indication back to a GP CH indication 5 If the desired channel or frequency is displayed release the SET button and CH button The s...

Страница 14: ... weighted RF input level of 20 dBµ 60 dB or more at an A weighted RF input level of 60 dBµ 5 kHz deviation at 1 kHz modulation Distortion 1 or less 40 kHz deviation at 1 kHz modulation Tone signal frequency 32 768 kHz Output level 0 dBm2 16 kHz deviation at 1 kHz modulation 20 dBm 5 kHz deviation at 1 kHz modulation Output impedance 150 ohms Output connector ø6 3 phone balanced TRS 1 0 dBµ 1 µV 2 ...

Страница 15: ......

Страница 16: ...en Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden darf das Gehäuse nicht geöffnet werden Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann Für Kunden in Deutschland Dieses Produkt kann im kommerziellen und in begrenztem Maße auch im industriellen Bereich eingesetzt werden Dies ist eine Einrichtung welche die Funk Entstörung nach Klasse B besitzt ...

Страница 17: ...UHF Mikrofonsystems darauf daß Mikrofon Sender und Tuner dieselbe TV Kanalnummer 62 64 oder 69 besitzen Modell CE62 Die Kanäle des Modells WRR 801A CE62 erstrecken sich über einen 14 MHz breiten Frequenzbereich Dieses Modell besitzt 111 Empfangsfrequenzen mit 125 kHz Raster nach Sony Kanalplan bzw 561 Empfangsfrequenzen mit 25 kHz Raster im Bereich der TV Kanäle 62 und 63 nach der deutschen Benutz...

Страница 18: ... für simultanen Mehrkanalbetrieb Eine große Anzahl von Kanälen ist im WRR 800A fest einprogrammiert Mit den Bedienungselementen auf der Vorderseite können diese Kanäle bequem eingestellt werden Informatives Display Das Flüssigkristalldisplay zeigt verschiedene Informationen wie beispielsweise die Empfangs Feldstärke und eine Warnmeldung bei schwacher Sendebatterie an Diversity Funktion für stabile...

Страница 19: ... allen Kanälen ein simultaner Betrieb von UHF Mikrofonen möglich ist ohne daß es zu Interferenzstörungen kommt Die Gruppe 00 bietet zwar größte Anzahl an Kanälen sie sollte jedoch nur dann verwendet werden wenn es unbedingt erforderlich ist Hinweis Zur Vermeidung von Interferenzstörungen beachten Sie bitte die folgenden Punkte Betreiben Sie nicht gleichzeitig zwei oder mehr Mikrofone bzw Sender au...

Страница 20: ...sonst Störgeräusche auftreten können Nähe von Motoren Transformatoren Dimmern oder anderen elektrischen Komponenten Nähe von Klimaanlagen und Luftauslässen von Klimaanlagen Nähe von Lautsprechern Plätze an denen das Gerät an andere Komponenten anstößt Beim Ein und Ausschalten des Lichtes können auf allen Frequenzen Störgeräusche auftreten Betreiben Sie den Tuner und die Mikrofone an Plätzen an den...

Страница 21: ...rten Antennen 3 Display Zeigt den Status des Geräts sowie die Gruppen und Kanalnummer an Einzelheiten finden Sie unter Display 4 SET Taste Zum Ändern der Gruppen oder Kanalnummer ON ANTENNA A VOL ANTENNA B SET GP CH OFF POWER BATT RF AF MIN MAX AF BATT GP CH 1 POWER Schalter 2 ANTENNA A B Buchse 3 Display 4 SET Taste 5 GP Taste 7 VOL Regler 6 CH Taste ...

Страница 22: ...beginnt die Anzeige zu blinken 2 RF LED 7 RF Anzeige Bei gutem Empfang leuchten die LED und die Punkte der Anzeige auf Die Anzahl der leuchtenden Punkte ist ein Maß für die Stärke des Empfangssignals 3 AF LED 4 AF Anzeige Die LED leuchtet und die Anzeige erscheint wenn der Tonausgangspegel über dem Referenzpegel liegt 6 GP CH Anzeigefeld Zeigt die Gruppen und Kanalnummer an Durch Drücken der GP Ta...

Страница 23: ... aus Verbinden Sie sie mit dem Audioeingang des Mischers Verstärkers usw 2 DC IN 9V Buchse Zum Anschluß des mitgelieferten Netzadapters 3 Kabelklemme Zum Befestigen des Netzadapterkabels TUNER OUTPUT LINE LEVEL 0dBm DC IN 9V 1 TUNER OUTPUT Buchse 3 Kabelklemme 2 DC IN 9V Buchse Lage und Funktion der Teile ...

Страница 24: ...skanal ein Einzelheiten zur Kanalwahl finden Sie auf Seite 9 5 Schalten Sie das UHF Mikrofon bzw den UHF Sender ein Stellen Sie am Mikrofon bzw Sender den Kanal des Tuners ein Bei Störgeräuschen Auf einigen Kanälen können manchmal Störgeräusche oder Interferenzen von anderen Sendern zu hören sein Ändern Sie dann wie folgt den Kanal Schalten Sie das UHF Mikrofon bzw den UHF Sender aus und wählen Si...

Страница 25: ...re HF Signale werden unterdrückt 3 Noise Squelch Den Noise Squelch unterdrückt das Ton Ausgangssignal wenn die Interferenzen von anderen HF Signalen so stark sind daß der Tone Squelch nicht arbeitet Kanalwahl Im folgenden wird die Kanaleinstellung am Beispiel eines CE62 Kanal Modells behandelt Beachten Sie die folgenden Punkte um Interferenzen und Störgeräusche zu vermeiden Betreiben Sie nicht gle...

Страница 26: ...uppe Bei Gruppe 00 erscheint jedoch der zuletzt gewählte Kanal Beim Loslassen der Tasten wird der Gruppenwahl Modus automatisch verlassen die Gruppe ist damit eingestellt Bei Modell CE64 können die Gruppen 00 bis 65 zyklisch gewählt werden Bei Modell CE69 können die Gruppen 00 bis H zyklisch gewählt werden Siehe Überblick über die Kanäle in Abschnitt Übertragungskanallisten 4 Während Sie die SET T...

Страница 27: ... So speichern Sie die eingestellte Gruppen und Kanalnummer Nachdem Sie mit dem obigen Verfahren die Gruppen und Kanalnummer eingestellt haben warten Sie fünf Sekunden lang ab Die Nummer wird dann automatisch gespeichert GP CH GP CH Fehlermeldungen Folgende Fehlermeldungen können im Display erscheinen Bedeutung Ursache und oder Abhilfe Meldung Err 01 Fehler in den Speicherdaten Störung des PLL Scha...

Страница 28: ...schwelle 30 dBµ1 Antennenbuchsen BNC R Typ 2 50 Ohm Übertragungsbereich 100 bis 15 000 Hz 3 dB De Emphasis 50 µs Signal Rauschabstand Min 30 dB bei einem A bewerteten HF Eingangssignalpegel von 20 dBµ Min 60 dB bei einem A bewerteten HF Eingangssignalpegel von 60 dBµ 5 kHz Abweichung 1 kHz Modulation Verzerrungen Max 1 40 kHz Abweichung 1 kHz Modulation Tonträgerfrequenz 32 768 kHz Ausgangspegel 0...

Страница 29: ...00 mA Betriebstemperaturbereich 0 C bis 40 C Lagertemperaturbereich 20 C bis 55 C Abmessungen 218 44 210 mm B H T Gewicht ca 1 6 kg Mitgeliefertes Zubehör Netzadapter 1 Antennen 2 Bedienungsanleitung 1 Änderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten ...

Страница 30: ...r e G 4 h c s t u e D 0 1 A 3 6 3 n a m r e G 3 h c s t u e D 0 1 B 3 6 2 1 C 3 6 0 1 D 3 6 0 1 E 3 6 4 n a m r e G 4 h c s t u e D 1 1 2 6 n a m r e G h c s t u e D 1 4 2 3 6 0 2 3 l e d o M l l e d o M p u o r G n o i t a c i d n i e p p u r G e g i e z n A y c n e u q e r F d i r g z n e u q e r F r e t s a r p u o r g r e s U r e z t u n e B e p p u r g f o o N y l s u o e n a t l u m i s e l ...

Страница 31: ... e z n A y c n e u q e r F d i r g z n e u q e r F r e t s a r p u o r g r e s U r e z t u n e B e p p u r g f o o N y l s u o e n a t l u m i s e l b a t c e l e s s l e n n a h c r e d l h a z n A e l ä n a k n a t l u m i S 9 6 E C 0 0 z H k 5 2 1 y n o S l a n i g i r o l e n n a h c s p u o r g l a n a K y n o S n e p p u r g 4 6 1 0 0 1 L z H k 5 2 l a r e n e G K U e s U e n i e m e g l l A...

Страница 32: ... 6 0 3 6 0 5 7 6 0 8 0 3 3 6 0 5 7 9 0 8 4 5 3 6 0 5 7 2 1 8 4 2 2 6 0 0 0 1 0 8 8 4 2 6 0 0 0 4 0 8 7 0 3 6 5 7 8 6 0 8 1 3 3 6 5 7 8 9 0 8 5 5 3 6 5 7 8 2 1 8 5 2 2 6 5 2 1 1 0 8 9 4 2 6 5 2 1 4 0 8 8 0 3 6 0 0 0 7 0 8 2 3 3 6 0 0 0 0 1 8 6 5 3 6 0 0 0 3 1 8 6 2 2 6 0 5 2 1 0 8 0 5 2 6 0 5 2 4 0 8 9 0 3 6 5 2 1 7 0 8 3 3 3 6 5 2 1 0 1 8 7 5 3 6 5 2 1 3 1 8 7 2 2 6 5 7 3 1 0 8 1 5 2 6 5 7 3 4 0 8...

Страница 33: ... 800 250 62 23 800 875 62 46 803 750 62 56 805 000 62 59 805 375 63 14 807 750 63 22 808 750 63 29 809 625 63 38 810 750 Group 02 Gruppe 02 9 channel group 9 Kanal Gruppe WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz 62 20 800 500 62 22 800 750 62 25 801 125 62 29 801 625 62 35 802 375 62 47 803 875 63 06 806 750 63 27 809 375 63 43 811 375 63 60 813 500 Group 04 Gruppe 04 10 channel group 10 Kanal G...

Страница 34: ...10 812 150 63 B11 812 625 63 B12 813 600 Group 63B Gruppe 63B 12 channel group 12 Kanal Gruppe WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz 63 A01 806 250 63 A02 807 200 63 A03 807 900 63 A04 808 325 63 A05 808 900 63 A06 809 725 63 A07 810 825 63 A08 811 350 63 A09 812 100 63 A10 812 575 Group 63A Gruppe 63A 10 channel group 10 Kanal Gruppe WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz 63 C01 806 350 ...

Страница 35: ...02 800 525 62 E03 801 100 62 E04 801 425 62 E05 801 975 62 E06 802 575 62 E07 803 050 62 E08 803 700 62 E09 804 800 62 E10 805 050 62 E11 805 775 WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz Group 63E Gruppe 63E 11 channel group 11 Kanal Gruppe 63 E01 806 850 63 E02 808 525 63 E03 809 100 63 E04 809 425 63 E05 809 975 63 E06 810 575 63 E07 811 050 63 E08 811 700 63 E09 812 800 63 E10 813 050 63 E11 ...

Страница 36: ...800 225 62 090 800 250 62 091 800 275 62 092 800 300 62 093 800 325 62 094 800 350 62 095 800 375 62 096 800 400 62 097 800 425 62 098 800 450 62 099 800 475 62 100 800 500 62 101 800 525 62 102 800 550 62 103 800 575 62 104 800 600 62 105 800 625 62 106 800 650 62 107 800 675 62 108 800 700 62 109 800 725 62 110 800 750 62 111 800 775 62 112 800 800 62 113 800 825 62 114 800 850 62 115 800 875 62...

Страница 37: ...9 803 475 62 220 803 500 62 221 803 525 WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz 62 256 804 400 62 257 804 425 62 258 804 450 62 259 804 475 62 260 804 500 62 261 804 525 62 262 804 550 62 263 804 575 62 264 804 600 62 265 804 625 62 266 804 650 62 267 804 675 62 268 8...

Страница 38: ...099 808 475 63 100 808 500 63 101 808 525 63 102 808 550 63 103 808 575 63 104 808 600 63 105 808 625 63 106 808 650 63 107 808 675 63 108 808 700 63 109 808 725 63 110 808 750 63 111 808 775 63 112 808 800 63 113 808 825 63 114 808 850 63 115 808 875 63 116 808 900 63 117 808 925 63 118 808 950 63 119 808 975 63 120 809 000 63 001 806 025 63 002 806 050 63 003 806 075 63 004 806 100 63 005 806 12...

Страница 39: ...5 63 188 810 700 63 223 811 575 63 224 811 600 63 225 811 625 63 226 811 650 63 227 811 675 63 228 811 700 63 229 811 725 63 230 811 750 63 231 811 775 63 232 811 800 63 233 811 825 63 234 811 850 63 235 811 875 63 236 811 900 63 237 811 925 63 238 811 950 63 239 811 975 63 240 812 000 63 241 812 025 63 242 812 050 63 243 812 075 63 244 812 100 63 245 812 125 63 246 812 150 63 247 812 175 63 248 8...

Страница 40: ... 925 63 278 812 950 63 279 812 975 63 280 813 000 63 281 813 025 63 282 813 050 63 283 813 075 63 284 813 100 63 285 813 125 63 286 813 150 63 287 813 175 63 288 813 200 63 289 813 225 63 290 813 250 63 291 813 275 63 292 813 300 63 293 813 325 63 294 813 350 63 295 813 375 63 296 813 400 63 297 813 425 63 298 813 450 63 299 813 475 63 300 813 500 63 301 813 525 63 302 813 550 63 303 813 575 63 30...

Страница 41: ...3 5 6 0 5 7 5 2 8 4 5 5 6 0 5 7 8 2 8 4 2 4 6 0 0 0 7 1 8 8 4 4 6 0 0 0 0 2 8 7 0 5 6 5 7 8 2 2 8 1 3 5 6 5 7 8 5 2 8 5 5 5 6 5 7 8 8 2 8 5 2 4 6 5 2 1 7 1 8 9 4 4 6 5 2 1 0 2 8 8 0 5 6 0 0 0 3 2 8 2 3 5 6 0 0 0 6 2 8 6 5 5 6 0 0 0 9 2 8 6 2 4 6 0 5 2 7 1 8 0 5 4 6 0 5 2 0 2 8 9 0 5 6 5 2 1 3 2 8 3 3 5 6 5 2 1 6 2 8 7 5 5 6 5 2 1 9 2 8 7 2 4 6 5 7 3 7 1 8 1 5 4 6 5 7 3 0 2 8 0 1 5 6 0 5 2 3 2 8 4 ...

Страница 42: ...375 64 30 817 750 64 38 818 750 64 58 821 250 65 08 823 000 65 25 825 125 65 41 827 125 65 62 829 750 WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz Group 01 Gruppe 01 8 channel group 8 Kanal Gruppe WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz Group 04 Gruppe 04 10 channel group 10 Kanal Gruppe 64 20 816 500 64 22 816 750 64 25 817 125 64 29 817 625 64 35 818 375 64 47 819 875 65 06 822 750 65 27 825 37...

Страница 43: ...28 100 65 A10 828 575 WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz Group 65C Gruppe 65C 10 channel group 10 Kanal Gruppe 65 C01 822 350 65 C02 822 750 65 C03 823 300 65 C04 824 425 65 C05 825 000 65 C06 825 825 65 C07 826 925 65 C08 827 450 65 C09 828 675 65 C10 829 650 WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz 65 D01 822 400 65 D02 822 800 65 D03 823 350 65 D04 824 475 65 D05 825 050 65 D06 825 87...

Страница 44: ...equency Frequenz MHz 64 E02 816 525 64 E03 817 100 64 E04 817 425 64 E05 817 975 64 E06 818 575 64 E07 819 050 64 E08 819 700 64 E09 820 800 64 E10 821 050 64 E11 821 775 Group 65E Gruppe 65E 11 channel group 11 Kanal Gruppe WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz 65 E01 822 850 65 E02 824 525 65 E03 825 100 65 E04 825 425 65 E05 825 975 65 E06 826 575 65 E07 827 050 65 E08 827 700 65 E09 828 8...

Страница 45: ...425 64 178 818 450 64 179 818 475 64 180 818 500 64 181 818 525 64 182 818 550 64 183 818 575 64 184 818 600 64 185 818 625 64 186 818 650 64 187 818 675 64 107 816 675 64 108 816 700 64 109 816 725 64 110 816 750 64 111 816 775 64 112 816 800 64 113 816 825 64 114 816 850 64 115 816 875 64 116 816 900 64 117 816 925 64 118 816 950 64 119 816 975 64 120 817 000 64 121 817 025 64 122 817 050 64 123...

Страница 46: ...275 64 252 820 300 64 253 820 325 64 254 820 350 64 255 820 375 64 256 820 400 64 257 820 425 64 258 820 450 64 259 820 475 64 260 820 500 64 261 820 525 64 262 820 550 64 263 820 575 64 264 820 600 64 265 820 625 64 266 820 650 64 267 820 675 64 268 820 700 64 269 820 725 64 270 820 750 64 271 820 775 64 272 820 800 64 273 820 825 64 274 820 850 64 275 820 875 64 276 820 900 64 277 820 925 64 278...

Страница 47: ...112 824 800 65 113 824 825 65 114 824 850 65 115 824 875 65 116 824 900 65 117 824 925 65 118 824 950 65 119 824 975 65 120 825 000 WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz 65 001 822 025 65 002 822 050 65 003 822 075 65 004 822 100 65 005 822 125 65 006 822 150 65 007...

Страница 48: ...86 826 650 65 187 826 675 65 188 826 700 65 189 826 725 65 190 826 750 65 191 826 775 65 192 826 800 65 193 826 825 65 194 826 850 65 195 826 875 65 196 826 900 65 197 826 925 65 198 826 950 65 199 826 975 65 200 827 000 65 201 827 025 65 202 827 050 65 203 827 075 65 204 827 100 65 205 827 125 65 206 827 150 65 207 827 175 65 208 827 200 65 209 827 225 65 210 827 250 65 211 827 275 65 212 827 300...

Страница 49: ... 65 285 829 125 65 286 829 150 65 287 829 175 65 288 829 200 65 289 829 225 65 290 829 250 65 291 829 275 65 292 829 300 65 293 829 325 65 294 829 350 65 295 829 375 65 296 829 400 65 297 829 425 65 298 829 450 65 299 829 475 65 300 829 500 65 301 829 525 65 302 829 550 65 303 829 575 65 304 829 600 65 305 829 625 65 306 829 650 65 307 829 675 65 308 829 700 65 309 829 725 65 310 829 750 65 311 82...

Страница 50: ...8 7 0 9 6 5 7 8 4 5 8 9 2 9 6 5 2 6 7 5 8 1 5 9 6 5 7 3 0 6 8 8 0 9 6 0 0 0 5 5 8 0 3 9 6 0 5 7 7 5 8 2 5 9 6 0 0 5 0 6 8 9 0 9 6 5 2 1 5 5 8 1 3 9 6 5 7 8 7 5 8 3 5 9 6 5 2 6 0 6 8 0 1 9 6 0 5 2 5 5 8 2 3 9 6 0 0 0 8 5 8 4 5 9 6 0 5 7 0 6 8 1 1 9 6 5 7 3 5 5 8 3 3 9 6 5 2 1 8 5 8 5 5 9 6 5 7 8 0 6 8 2 1 9 6 0 0 5 5 5 8 4 3 9 6 0 5 2 8 5 8 6 5 9 6 0 0 0 1 6 8 3 1 9 6 5 2 6 5 5 8 5 3 9 6 5 7 3 8 5 ...

Страница 51: ...ncy Frequenz MHz Group H Gruppe H 7 channel group 7 Kanal Gruppe UG 08 858 200 UG 09 858 650 UG 10 860 400 UG 11 860 900 UG 12 861 200 UG 13 861 550 UG 14 861 750 WL Channel WL Kanal Frequency Frequenz MHz Group L Gruppe L 7 channel group 7 Kanal Gruppe UG 01 854 900 UG 02 855 275 UG 03 855 900 UG 04 856 175 UG 05 856 575 UG 06 857 625 UG 07 857 950 ...

Страница 52: ...Sony Corporation Printed in Japan ...

Результаты поиска

Содержание CE62

Отзывы:

Похожие инструкции для CE62

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony CE62, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CE62

Отзывы:

Похожие инструкции для CE62

Бренды по названию

Популярные бренды