background image

Compact Disc
Changer

Operating Instructions

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

##

3-798-558-21 (2)

Sony Corporation 

 1994

Printed in Japan

CDX-91

CAUTION

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.

The shielded interface cable recommended in this manual must be used with this equipment in
order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

WARNING

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could
void your authority to operate this equipment.

Owner‘s Record

The model and serial numbers are located at the rear of the CD changer.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this
product.

Model No.CDX-91

Parts for Installation and Connections/Pièces de montage et de
raccordement/Componentes de montaje y conexiones/##

×

 

2

A

B

×

 

4

C

×

 

4

D

×

 

1

Содержание CDX91

Страница 1: ...ntee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment an...

Страница 2: ...do Precauciones Evite instalar la unidad en un lugar Sometido a temperaturas excendan de los 55 C como en un automóvil aparcado a la luz solar directa sometido a la luz solar directa cercano a fuentes térmicas como aparatos de calefacción expuesto a la lluvia o a la humedad expuesto a polvo o suciedad excesivos sometido a vibraciones excesivas Condensación de humedad En un día lluvioso o en un lug...

Страница 3: ...érifiez que les trois griffes sont bien en prise sur le CD de 8 cm Quand un chargeur de disques est inséré dans le changeur de CD ou si la touche de réinitialisation de l autoradio raccordé est enclenchée l appareil se met automatiquement en marche et reproduit les CD Lorsque tous les CD du chargeur ont été reproduits l appareil s arrête automatiquement Si el cargador de discos no encaja adecuadam...

Страница 4: ... the marked position Aligner sur le repère Alinee en la posición marcada Before installing the unit in your car cover the holes which are not to be used Avant d installer l appareil dans la voiture recouvrir les orifices qui ne seront pas utilisés D C B B C φ3 5 mm A A Vertical installation Instalación vertical Installation verticale 2 1 VERTICAL D Align with the marked position Aligner sur le rep...

Отзывы: