Sony CDX-R5515X - Fm/am Compact Disc Player страница 22 Скачать руководство пользователя

Страница: 22 / 36

Emplacement des commandes et opérations de base

Appareil principal

Volet OPEN/CLOSE ouvert

Mini-télécommande RM-X151

Pour plus de détails, reportez-vous aux numéros
de pages indiqués. Les touches correspondantes
de la mini-télécommande pilotent les mêmes
fonctions que celles de l’appareil.

Touche de /–

Réglage du niveau du volume.

Touche ATT (atténuation du son)

Atténuation du son. Appuyez de nouveau sur
cette touche pour annuler.

Touche DSPL (affichage)

4, 8, 10

Changement des rubriques d’affichage.

Touche SEL (sélection)

4, 9, 10, 12

Sélection des paramètres.

Fenêtre d’affichage

Touche EQ3 (égaliseur)

2, 9

Sélection d’un type d’égaliseur (XPLOD,
VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK,
CUSTOM ou OFF).

CDX-R5515X

DSPL

SEEK

ATT

OFF

SEL

DSO

OPEN/CLOSE

EQ3

SOURCE

MODE

LIST

SENS

BBE MP

SHUF

REP

CAT

GP/DISC +

BTM

1 2

3 4

7 8

DSPL

SEEK

ATT

OFF

SEL

DSO

OPEN/CLOSE

EQ3

PTY

SENS

LIST

BTM

BBE MP

SHUF

REP

GP/DISC

AF/TA

SOURCE

MODE

OFF

DSPL

SCRL

SEL

SOURCE

MODE

ATT

VOL

–

Содержание CDX-R5515X - Fm/am Compact Disc Player

Страница 1: ...d below Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No CDX R5515X Serial No CDX R5515X For installation and connections see the supplied installation connections manual En ce qui concerne l installation et les connexions consulter le manuel d installation raccordement fourni 2005 Sony Corporation US FR FM AM Compact Disc Player ...

Страница 2: ...e limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is ...

Страница 3: ...c 10 Adjusting setup items SET 10 Using optional equipment 11 CD MD changer 11 Rotary commander RM X4S 11 Additional Information Precautions 12 Notes on discs 12 About MP3 files 13 About ATRAC CD 13 Maintenance 14 Removing the unit 14 Specifications 15 Troubleshooting 16 Error displays Messages 17 SonicStage and its logo are trademarks of Sony Corporation ATRAC ATRAC3 ATRAC3plus and their logos ar...

Страница 4: ...ess M or m DEMO mode When the unit is turned off the clock is displayed first then demonstration DEMO mode starts the demonstration display To cancel the DEMO mode set DEMO OFF in setup page 11 while the unit is turned off Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF position without detaching the fr...

Страница 5: ... side up Playback starts 3 Close the shutter Ejecting the disc 1 Open the shutter 2 Press Z The disc is ejected Note While inserting or ejecting the disc do not close the shutter The disc may be caught and damaged Tip The disc can be played with the shutter opened or closed x ...

Страница 6: ...ay button 4 8 10 To change display items D SEL select button 4 9 10 12 To select items E Display window F EQ3 equalizer button 2 9 To select an equalizer type XPLOD VOCAL CLUB JAZZ NEWAGE ROCK CUSTOM or OFF CDX R5515X DSPL SEEK ATT OFF SEL DSO OPEN CLOSE EQ3 SOURCE MODE LIST SENS BBE MP SHUF REP CAT GP DISC BTM 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 6 7 8 9 qj qh qg qf qd qs qa 0 5 qk DSPL SEEK ATT OFF SEL DSO OPEN ...

Страница 7: ...ion LOCAL MONO Q LIST CAT button 9 11 To list up R Receptor for the card remote commander S Disc slot 5 T Z eject button 6 The following buttons on the card remote commander have also different buttons functions from the unit wa buttons To control radio CD the same as SEEK on the unit For details of other operations see With the card remote commander on each pages ws VOL button To adjust volume wd...

Страница 8: ...ly until TUNER appears To change the band press MODE repeatedly You can select from FM1 FM2 FM3 AM1 or AM2 2 Press and hold BTM until BTM flashes The unit stores stations in order of frequency on the number buttons A beep sounds when the setting is stored Storing manually 1 While receiving the station that you want to store press and hold a number button 1 to 6 until MEM appears The number button ...

Страница 9: ... activated page 9 2 When the audio output is set to SUB page 10 ATT is displayed at the lowest setting and can be adjusted up to 20 steps 2 Press the volume button repeatedly to adjust the selected item After 3 seconds the setting is complete and the display returns to normal play reception mode Note Adjust within 3 seconds of selecting the item With the card remote commander In step 2 to adjust t...

Страница 10: ...step 2 to select the character press M or m Deleting the custom name 1 Select the radio or the unit that has stored the custom name you want to delete then press and hold LIST 2 Press and hold DSPL The stored name will flash 3 Press the volume button repeatedly to select the name you want to delete 4 Press and hold SEL The name is deleted Repeat steps 3 and 4 to delete other names 5 Press and hold...

Страница 11: ...number or disc name appears 2 Press LIST repeatedly until the desired disc appears After 5 seconds the unit returns to normal play mode 3 Press SEEK to play the disc With the card remote commander In step 2 to select the disc press M or m Rotary commander RM X4S Attaching the label Attach the indication label depending on how you mount the rotary commander M DSPL 2 Motion Display To select the Mot...

Страница 12: ...hould this occur the unit will not operate properly In such a case remove the disc and wait for about an hour until the moisture has evaporated To maintain high sound quality Be careful not to splash juice or other soft drinks onto the unit or discs Notes on discs To keep a disc clean do not touch its surface Handle the disc by its edge Keep your discs in their cases or disc magazines when not in ...

Страница 13: ...haracters 1 0 1 1 2 2 and 2 3 or 63 126 characters 2 4 Playback order of MP3 files Notes Be sure to finalize the disc before using on the unit When naming an MP3 file be sure to add the file expansion mp3 to the file name If you play a high bit rate MP3 such as 320 kbps sound may be intermittent During playback of a VBR variable bit rate MP3 file or fast forward reverse elapsed playing time may no...

Страница 14: ...rs otherwise a short circuit may occur Fuse replacement When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Cleaning the connectors The unit may not function p...

Страница 15: ...na input terminal Power requirements 12 V DC car battery negative ground Dimensions Approx 178 50 182 mm 7 1 8 2 7 1 4 in w h d Mounting dimensions Approx 182 53 161 mm 7 1 4 2 1 8 6 3 8 in w h d Mass Approx 1 2 kg 2 lb 10 oz Supplied accessories Card remote commander RM X151 Parts for installation and connections 1 set Front panel case 1 Optional accessories equipment BUS cable supplied with an R...

Страница 16: ...ype of music DSO may not have a desirable effect CD MD playback The disc cannot be loaded Another disc is already loaded The disc has been forcibly inserted upside down or in the wrong way The disc does not playback Defective or dirty disc The CD Rs CD RWs are not for audio use page 13 MP3 files cannot be played back The disc is incompatible with the MP3 format and version page 13 MP3 files take l...

Страница 17: ...odel to check the connection FAILURE Illuminates for about 1 second When the XM tuner is connected storing an XM radio channel into a preset failed tBe sure to receive the channel that you want to store then try it again LOAD The changer is loading the disc tWait until loading is complete L SEEK The local seek mode is on during automatic tuning NO DATA All custom names have been deleted or none ar...

Страница 18: ...lus de la fonction de lecture cet appareil vous permet également de piloter des changeurs CD MD en option ou des appareils portables Sony en option Un disque CD TEXT est un CD DA contenant des informations telles que le nom du disque le nom de l artiste et le nom des plages SonicStage et son logo sont des marques de commerce de Sony Corporation ATRAC ATRAC3 ATRAC3plus et leurs logos sont des marqu...

Страница 19: ...émorisées 8 Recherche automatique des fréquences 9 Réception d une station à partir d une liste Affichage automatique des titres 9 Autres fonctions Changement des réglages du son 9 Réglage des caractéristiques du son BAL FAD SUB 9 Réglage de la courbe de l égaliseur EQ3 9 Identification d une station de radio d un disque 10 Réglage des paramètres de configuration SET 10 Avec un équipement en optio...

Страница 20: ... l horloge Appuyez de nouveau sur DSPL pour revenir à l écran précédant Avec la mini télécommande À l étape 4 pour régler les heures et les minutes appuyez sur M ou m Mode DEMO Lorsque l appareil est hors tension l horloge est affichée en premier puis l écran du mode de démonstration DEMO apparaît Pour annuler le mode DEMO réglez DEMO OFF en cours de réglage page 11 lors de la mise hors tension de...

Страница 21: ... de la façade Insertion du disque dans le lecteur 1 Ouvrez le volet 2 Insérez le disque côté imprimé vers le haut La lecture commence 3 Fermez le volet Éjection du disque 1 Ouvrez le volet 2 Appuyez sur Z Le disque est éjecté Remarque Lors de l insertion ou de l éjection d un disque ne fermez pas le volet Cela risque de coincer et d endommager le disque Conseil Il est possible de lire le disque av...

Страница 22: ...pour annuler C Touche DSPL affichage 4 8 10 Changement des rubriques d affichage D Touche SEL sélection 4 9 10 12 Sélection des paramètres E Fenêtre d affichage F Touche EQ3 égaliseur 2 9 Sélection d un type d égaliseur XPLOD VOCAL CLUB JAZZ NEWAGE ROCK CUSTOM ou OFF CDX R5515X DSPL SEEK ATT OFF SEL DSO OPEN CLOSE EQ3 SOURCE MODE LIST SENS BBE MP SHUF REP CAT GP DISC BTM 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 6 7 8 ...

Страница 23: ...utomatique des titres R Récepteur de la mini télécommande S Fente d insertion des disques 5 T Touche Z éjection 6 Les touches suivantes de la mini télécommande correspondent également à des touches fonctions différentes de celles de l appareil wa Touches Commande de la radio du CD identique à la touche SEEK de l appareil Pour plus de détails sur les autres fonctions reportez vous à chaque page à l...

Страница 24: ...isation et réception des stations Attention Pour régler des stations pendant que vous conduisez utilisez la fonction de mémorisation des meilleurs accords BTM afin d éviter tout accident Mémorisation automatique BTM 1 Appuyez plusieurs fois sur SOURCE jusqu à ce que l indication TUNER apparaisse Appuyez plusieurs fois sur MODE pour changer de bande Vous pouvez sélectionner FM1 FM2 FM3 AM1 ou AM2 2...

Страница 25: ...istiques du son BAL FAD SUB Vous pouvez régler la balance gauche droite l équilibre avant arrière ainsi que le volume du caisson de graves 1 Appuyez plusieurs fois sur SEL jusqu à ce que l indication BAL FAD ou SUB apparaisse La rubrique change comme suit LOW 1 t MID 1 t HI 1 t BAL gauche droite t FAD avant arrière t SUB volume du caisson de graves 2 1 Lorsque EQ3 est activé page 9 2 Lorsque la so...

Страница 26: ...ur corriger ou effacer un caractère procédez simplement par réécriture ou saisissez Le mémo de disque est toujours affiché en priorité par rapport à un titre préenregistré Vous pouvez attribuer un nom à un disque sur l appareil si un changeur doté de la fonction CUSTOM FILE est raccordé REP TRACK et toutes les lectures aléatoires sont interrompues jusqu à ce que l identification du disque soit ter...

Страница 27: ...d affichage AT z pour que la luminosité de l affichage soit réduite uniquement lorsque vous allumez les phares ON pour diminuer la luminosité de la fenêtre d affichage OFF pour désactiver le régulateur de luminosité CONTRAST Pour ajuster le contraste de l affichage Le niveau de contraste peut être réglé par incréments de 7 M DSPL 2 Affichage animé Pour sélectionner le mode d affichage animé SA z p...

Страница 28: ...mmande RM X4S Installation de l étiquette Apposez l étiquette comportant les indications suivant la position de montage du satellite de commande Emplacement des commandes Les touches correspondantes du satellite de commande pilotent les mêmes fonctions que celles de l appareil Les commandes suivantes du satellite de commande ont une fonction différente de celles de l appareil Commande PRESET DISC ...

Страница 29: ... standard par ex en forme de cœur de carré ou d étoile ne peuvent pas être lus avec cet appareil Vous risquez d endommager votre appareil si vous essayez de le faire N utilisez pas de tels disques Ce lecteur ne permet pas la lecture des CD de 8 cm 3 1 4 po Avant la lecture nettoyez les disques avec un chiffon de nettoyage disponible dans le commerce Essuyez chaque disque en partant du centre vers ...

Страница 30: ...at CD ATRAC enregistre des données de CD audio compressés au format ATRAC3 ou ATRAC3plus à l aide de logiciels autorisés comme SonicStage version 2 0 ou ultérieure ou SonicStage Simple Burner Nombre maximal de dossiers groupes 255 fichiers plages 999 Les caractères du nom de dossier fichier et les informations textuelles de SonicStage sont affichés Pour plus de détails sur CD ATRAC reportez vous a...

Страница 31: ...e imbibé d alcool N exercez pas une pression trop forte car les connecteurs pourraient être endommagés Remarques Pour plus de sécurité coupez le moteur avant de nettoyer les connecteurs et retirez la clé du contact Ne touchez jamais les connecteurs directement avec les doigts ou avec un objet métallique Démontage de l appareil 1 Retirez le cadre de sûreté 1Retirez la façade page 4 2Insérez les clé...

Страница 32: ...69 Changeur MD 6 disques MDX 66XLP Sélecteur de source XA C30 Sélecteur AUX IN XA 300 Remarque Cet appareil ne doit pas être branché à un préamplificateur numérique ni à un égaliseur compatible avec le système Sony BUS La conception et les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis Dépannage La liste de contrôles suivante vous aidera à remédier aux problèmes que vous pou...

Страница 33: ...ie du groupe ne peuvent pas être lues Les rubriques d affichage ne défilent pas Pour certains disques contenant un grand nombre de caractères la fonction de défilement peut être inopérante La fonction A SCRL est désactivée tRéglez A SCRL ON page 11 ou appuyez sur SCRL sur la mini télécommande Le son saute L appareil est mal installé tInstallez l appareil suivant un angle de moins de 45 dans un end...

Страница 34: ...charge le disque tAttendez que le chargement soit terminé L SEEK Le mode de recherche locale est activé en cours de recherche automatique des fréquences NO DATA Tous les noms personnalisés ont été supprimés ou aucun nom n est enregistré NO DISC Le disque n a pas été inséré dans le changeur CD MD tInsérez un disque dans le changeur NO ID3 Aucune information des étiquettes ID3 n est écrite dans le f...

Страница 35: ......

Страница 36: ...Sony Corporation Printed in China ...

Результаты поиска

Содержание CDX-R5515X - Fm/am Compact Disc Player

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-R5515X - Fm/am Compact Disc Player

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony CDX-R5515X - Fm/am Compact Disc Player, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CDX-R5515X - Fm/am Compact Disc Player

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-R5515X - Fm/am Compact Disc Player

Бренды по названию

Популярные бренды