Sony CDX-GT54UIW - Cd Receiver Mp3/wma/aac Player страница 79 Скачать руководство пользователя

Страница: 79 / 80

Содержание CDX-GT54UIW - Cd Receiver Mp3/wma/aac Player

Страница 1: ...the space provided below Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No CDX GT54UIW Serial No To cancel the demonstration DEMO display see page 6 Pour annuler l affichage de démonstration DEMO reportez vous à la page 6 Para cancelar la pantalla de demostración DEMO consulte la página 6 FR US 4 152 750 11 1 ES CDX GT54UIW FM AM Compact Disc Player ...

Страница 2: ...cian for help You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment CAUTION The use of optical instruments with this product will increase eye hazard For the State of California USA only Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Perchlorate Material Lithium b...

Страница 3: ...lectual property including copyright in such content is not misappropriated This device uses WM DRM software to play Secure Content WM DRM Software If the security of the WM DRM Software in this device has been compromised owners of Secure Content Secure Content Owners may request that Microsoft revoke the WM DRM Software s right to acquire new licenses to copy display and or play Secure Content R...

Страница 4: ...ning automatically 12 RDS 13 Overview 13 Selecting PTY 13 Setting CT 13 CD Display items 14 Repeat and shuffle play 14 USB devices Playing back a USB device 14 Display items 15 Repeat and shuffle play 15 iPod Playing back iPod 15 Display items 16 Setting the play mode 16 Repeat and shuffle play 16 Operating an iPod directly Passenger control 17 Other functions Changing the sound settings 17 Adjust...

Страница 5: ...r for the latest support information on this product please visit the web site below http esupport sony com http www xplodsony com Provides information on Models and manufacturers of compatible digital audio players Supported MP3 WMA AAC files ...

Страница 6: ... appears 3 Rotate the control dial to select DEMO OFF 4 Press and hold the select button The setup is complete and the display returns to normal reception play mode Preparing the card remote commander Remove the insulation film Tip For how to replace the battery see page 21 Setting the clock The clock uses a 12 hour digital indication 1 Press and hold the select button The setup display appears 2 ...

Страница 7: ...ull it off towards you Notes Do not drop or put excessive pressure on the front panel and display window Do not subject the front panel to heat high temperature or moisture Avoid leaving it in a parked car or on a dashboard rear tray Do not detach the front panel during playback of the USB device otherwise USB data may be damaged Attaching the front panel Engage part A of the front panel with part...

Страница 8: ...n off the power and the display disappears D Control dial select button page 17 18 To adjust volume rotate select setup items press and rotate E Disc slot Insert the disc label side up playback starts F Display window G Z eject button To eject the disc H USB connector page 14 15 To connect to the USB device I front panel release button page 7 J BROWSE button page 11 To enter the Quick BrowZer mode...

Страница 9: ...ress store stations press and hold Q DSPL display SCRL scroll button page 13 14 15 16 17 To change display items press scroll the display item press and hold R AUX input jack page 19 To connect a portable audio device 1 If an HD Radio tuner or SAT tuner is connected when SOURCE OFF is pressed the connected device HD XM or SR will appear in the display Furthermore if MODE is pressed you can switch ...

Страница 10: ... enter cancel the passenger control I M m buttons To control CD USB the same as 1 2 ALBM on the unit Setup sound setting etc can be operated by M m J SCRL scroll button To scroll the display item K Number buttons To receive stored stations press store stations press and hold 1 If an HD Radio tuner or SAT tuner is connected when SOURCE OFF is pressed the connected device HD XM or SR will appear in ...

Страница 11: ...at shuffle setting is canceled Searching by skip items Jump mode When many items are in a category you can search the desired item quickly 1 Press SEEK in Quick BrowZer mode The following display appears A Current item number B Total item number in the current layer Then the item name will appear 2 Rotate the control dial to select the desired item or one near the desired item It skips in steps of...

Страница 12: ...ing Memory BTM to prevent an accident Storing automatically BTM 1 Press SOURCE OFF repeatedly until TUNER appears To change the band press MODE repeatedly You can select from FM1 FM2 FM3 AM1 or AM2 2 Press and hold the select button The setup display appears 3 Press the select button repeatedly until BTM appears 4 Press SEEK The unit stores stations in order of frequency on the number buttons A be...

Страница 13: ...o search for a station broadcasting the selected program type Type of programs Notes You cannot use this function in countries regions where no PTY data is available You may receive a different radio program from the one you select Setting CT 1 Set CT ON in setup page 18 Notes The CT function may not work even though an RDS station is being received There might be a difference between the time set...

Страница 14: ...USB device is recommended Note Connect the USB device after starting the engine Depending on the USB device malfunction or damage may occur if it is connected before starting the engine Playing back a USB device 1 Connect the USB device to the USB connector When using a cable use the one supplied with the USB device to connect Playback starts If a USB device is already connected to start playback ...

Страница 15: ... complete To return to normal play mode select OFF or SHUF OFF iPod For details on the compatibility of your iPod see About iPod on page 20 or visit the support site In these Operating Instructions iPod is used as a general reference for the iPod functions on the iPod and iPhone unless otherwise specified by the text or illustrations Playing back iPod Before connecting the iPod turn down the volum...

Страница 16: ...ons do not function 3 REP 4 SHUF Display items A Source iPod indication B Track name Artist name Album name Track number Elapsed playing time Clock To change display items B press DSPL Tip When album podcast genre artist playlist is changed its item number appears momentarily Note Some letters stored in iPod may not be displayed correctly Setting the play mode 1 During playback press MODE The mode...

Страница 17: ...sired item appears 2 Rotate the control dial to adjust the selected item 3 Press BACK The setting is complete and the display returns to normal reception play mode The following items can be set follow the page reference for details EQ3 Selects an equalizer curve from 7 music types XPLOD VOCAL EDGE CRUISE SPACE GRAVITY CUSTOM or OFF LOW 1 MID 1 HI 1 page 18 BAL Balance Adjusts the sound balance be...

Страница 18: ...r OFF 4 Press and hold the select button The setup is complete and the display returns to normal reception play mode Note Displayed items will differ depending on the source and setting The following items can be set follow the page reference for details CLOCK ADJ Clock Adjust page 6 CT Clock Time Activates the CT function ON OFF page 13 BEEP Activates the beep sound ON OFF AUX A 1 AUX Audio Activ...

Страница 19: ...me for each connected audio device before playback 1 Turn down the volume on the unit 2 Press SOURCE OFF repeatedly until AUX appears After that AUX FRONT IN appears 3 Start playback of the portable audio device at a moderate volume 4 Set your usual listening volume on the unit 5 Adjust the input level page 17 Z TIME Zappin Time Selects the playback time for the ZAPPIN function Z TIME 1 about 6 se...

Страница 20: ...any characters displayable characters for a folder file name 32 Joliet 64 Romeo If the multi session disc begins with a CD DA session it is recognized as a CD DA disc and other sessions are not played back Discs that this unit CANNOT play CD R CD RW of poor recording quality CD R CD RW recorded with an incompatible recording device CD R CD RW which is finalized incorrectly CD R CD RW other than th...

Страница 21: ...may occur Fuse replacement When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Cleaning the connectors The unit may not function properly if the connectors bet...

Страница 22: ... 000 Hz Wow and flutter Below measurable limit USB Player section Interface USB Full speed Maximum current 500mA Power amplifier section Output Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 52 W 4 at 4 ohms General Outputs Audio outputs terminal front sub rear switchable Power antenna aerial relay control terminal Power amplifier control terminal Inputs BUS c...

Страница 23: ...perated with the remote commander tTurn on the unit The power antenna aerial does not extend The power antenna aerial does not have a relay box No sound The ATT function is activated The position of the fader control FAD is not set for a 2 speaker system No beep sound The beep sound is canceled page 18 An optional power amplifier is connected and you are not using the built in amplifier The conten...

Страница 24: ...e CD playback The disc cannot be loaded Another disc is already loaded The disc has been forcibly inserted upside down or in the wrong way The disc does not playback Defective or dirty disc The CD Rs CD RWs are not for audio use page 20 MP3 WMA AAC files cannot be played back The disc is incompatible with the MP3 WMA AAC format and version For details on playable discs and formats visit the suppor...

Страница 25: ...vice SOURCE OFF is selected without a USB device connected A USB device or a USB cable has been disconnected during playback tBe sure to connect a USB device and USB cable NO MUSIC The disc or USB device does not contain a music file tInsert a music CD in this unit tConnect a USB device with a music file in it NO NAME A disc album artist track name is not written in the track OFFSET There may be a...

Страница 26: ...rques propriétaires d iBiquity Digital Corp Le logo SAT Radio Ready indique que ce produit commande un module récepteur radio satellite vendu séparément Consultez votre détaillant agréé Sony le plus proche pour en savoir plus sur le fonctionnement du module récepteur radio satellite SAT Radio SAT Radio Ready les logos SAT Radio et SAT Radio Ready ainsi que toutes les marques associées sont des mar...

Страница 27: ...riété intellectuelle y compris les droits d auteur de ce contenu ne soit pas détournée Cet appareil utilise le logiciel WM DRM pour lire le contenu sécurisé Logiciel WM DRM Si la sécurité du logiciel WM DRM de cet appareil a été compromise les propriétaires du contenu sécurisé Propriétaires du contenu sécurisé peuvent exiger de Microsoft qu il refuse le droit au logiciel WM DRM d acquérir de nouve...

Страница 28: ...ion PTY 13 Réglage de l heure 13 CD Rubriques d affichage 14 Lecture répétée et lecture aléatoire 14 Périphériques USB Lecture de périphériques USB 14 Rubriques d affichage 15 Lecture répétée et lecture aléatoire 15 iPod Lecture d un iPod 16 Rubriques d affichage 16 Réglage du mode de lecture 17 Lecture répétée et lecture aléatoire 17 Commander un iPod directement Commande passager 17 Autres fonct...

Страница 29: ...ulter les dernières informations d assistance sur ce produit visitez le site Web suivant http esupport sony com http www xplodsony com Fournit des informations sur Les modèles et les fabricants de lecteurs audio numériques compatibles Les fichiers MP3 WMA AAC pris en charge ...

Страница 30: ... configuration apparaît 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche de sélection jusqu à ce que l indication DEMO apparaisse 3 Tournez la molette de réglage pour sélectionner DEMO OFF 4 Appuyez sur la touche de sélection et maintenez la enfoncée Le réglage est terminé la fenêtre d affichage revient au mode de réception lecture normal Préparation de la mini télécommande Retirez la feuille de protection ...

Страница 31: ...égré est utilisé 1 Appuyez sur la touche SOURCE OFF et maintenez la enfoncée L appareil est mis hors tension 2 Appuyez sur puis sortez la façade en tirant vers vous Remarques N exercez pas de pression excessive sur la façade ni sur la fenêtre d affichage et ne la laissez pas tomber N exposez pas la façade à une température ni à un taux d humidité élevés Évitez de la laisser dans un véhicule en sta...

Страница 32: ...sion Appuyez sur la touche pendant 2 secondes pour mettre hors tension et désactiver l affichage D Molette de réglage touche de sélection page 18 19 Permet de régler le niveau de volume tournez de sélectionner des paramètres de configuration appuyez et tournez E Fente d insertion des disques Insérez le disque côté imprimé vers le haut la lecture démarre F Fenêtre d affichage G Touche Z éjecter Per...

Страница 33: ...uyez sur la touche et maintenez la enfoncée Q Touche DSPL affichage SCRL défilement page 13 14 15 16 17 Permet de modifier les rubriques d affichage appuyez de faire défiler une rubrique d affichage appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée R Prise d entrée AUX page 20 Permet de raccorder un appareil audio portatif 1 Si un récepteur radio HD ou un récepteur SAT est connecté lorsque vous appuy...

Страница 34: ...ande passager I Touches M m Permettent de commander le lecteur CD un périphérique USB identiques aux touches 1 2 ALBM de l appareil La configuration le réglage du son etc peuvent être effectués à l aide des touches M m J Touche SCRL défilement Permet de faire défiler l élément affiché K Touches numériques Permettent de recevoir des stations enregistrées appuyez de mémoriser des stations appuyez su...

Страница 35: ...ulée Recherche d éléments par saut Mode Jump Lorsqu une catégorie contient de nombreux éléments vous pouvez rechercher rapidement l élément de votre choix 1 Appuyez sur SEEK en mode Quick BrowZer L écran suivant apparaît A Numéro de l élément en cours B Nombre total d éléments dans la couche actuelle Puis le nom de l élément apparaît 2 Tournez la molette de réglage pour sélectionner l élément souh...

Страница 36: ...la lecture d une plage est également confirmée Radio Mémorisation et réception des stations Attention Pour syntoniser des stations pendant que vous conduisez utilisez la fonction de mémorisation des meilleurs accords BTM afin d éviter tout accident Mémorisation automatique BTM 1 Appuyez plusieurs fois sur SOURCE OFF jusqu à ce que TUNER apparaisse Pour changer de mode appuyez plusieurs fois sur MO...

Страница 37: ... Appuyez sur PTY en mode réception FM Le type de l émission en cours apparaît si la station transmet des données PTY 2 Appuyez plusieurs fois sur PTY jusqu à ce que le type d émission souhaité apparaisse 3 Appuyez sur SEEK L appareil commence à rechercher une station diffusant le type d émission sélectionné Types d émissions Remarques Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction dans les pays région...

Страница 38: ...B Les codecs correspondants sont MP3 mp3 WMA wma et AAC m4a Il est recommandé d effectuer des copies de sauvegarde des données contenues dans les périphériques USB Remarque Raccordez le périphérique USB une fois le moteur démarré Selon le périphérique USB un problème de fonctionnement pourrait se produire ou l appareil pourrait être endommagé dans le cas contraire Lecture de périphériques USB 1 Co...

Страница 39: ...t dossiers albums 128 fichiers plages par dossier 500 Ne laissez pas de périphérique USB dans un véhicule garé car cela pourrait entraîner des problèmes de fonctionnement Selon la quantité de données enregistrées la lecture peut mettre quelques instants à démarrer La lecture de fichiers DRM gestion des droits numériques peut être impossible Pendant la lecture ou pendant l avance le retour rapide d...

Страница 40: ...t RESUMING t ALBUM t TRACK t PODCAST t GENRE t PLAYLIST t ARTIST Peut ne pas apparaître selon le réglage du iPod 3 Réglez le volume Appuyez sur SOURCE OFF pendant 1 seconde pour arrêter la lecture Retrait du iPod 1 Arrêtez la lecture du iPod 2 Retirez l iPod Précaution relative à l iPhone Lorsque vous raccordez un iPhone au moyen d un câble USB le volume est contrôlé par l iPhone lui même Afin d é...

Страница 41: ...DE IPOD apparaît et vous pouvez commander directement l iPod Pour changer les rubriques d affichage Appuyez sur DSPL Les rubriques d affichage changent comme suit Nom de plage t Nom de l artiste t Nom d album t MODE IPOD t Horloge Pour quitter la commande passager Appuyez sur la touche MODE et maintenez la enfoncée L indication MODE AUDIO apparaît ensuite et le mode de lecture passe à RESUMING Rem...

Страница 42: ... dB de 10 dB à 10 dB Répétez les étapes 3 et 4 pour régler la courbe de l égaliseur Pour restaurer la courbe de l égaliseur par défaut appuyez sur la touche de sélection et maintenez la enfoncée avant la fin du réglage 5 Appuyez sur BACK Le réglage est terminé et l écran revient au mode de réception lecture normal Conseil D autres types d égaliseurs peuvent aussi être réglés EQ3 Permet de sélectio...

Страница 43: ...rtie audio SUB OUT caisson de graves REAR OUT amplificateur de puissance DEMO Démonstration Permet d activer la démonstration ON OFF DIM Régulateur de luminosité Permet de modifier la luminosité de l affichage ON OFF M DSPL Affichage animé SA pour afficher les motifs animés et l analyseur de spectre OFF pour désactiver l affichage animé A SCRL Défilement automatique Permet de faire défiler automat...

Страница 44: ...de l appareil si cela se produit l appareil ne fonctionne pas correctement dans ce cas retirez le disque et attendez environ une heure que l humidité se soit évaporée Pour conserver un son de haute qualité Ne renversez pas de liquide sur l appareil ou sur les disques Remarques sur les disques N exposez pas les disques au rayonnement direct du soleil ni à des sources de chaleur comme des conduits d...

Страница 45: ...ifié par le développeur comme étant conforme aux normes de performance Apple Works with iPhone signifie qu un accessoire électronique a été conçu pour être raccordé spécifiquement à un iPhone et qu il a été certifié par le développeur comme étant conforme aux normes de performance Apple Apple n est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité aux normes et réglementations ...

Страница 46: ... façade page 7 et nettoyez les connecteurs avec un coton tige N exercez pas une pression trop forte car les connecteurs pourraient être endommagés Remarques Pour plus de sécurité coupez le moteur avant de nettoyer les connecteurs et retirez la clé de contact Ne touchez jamais les connecteurs directement avec les doigts ou avec un objet métallique Démontage de l appareil 1 Retirez le tour de protec...

Страница 47: ...e de télécommande Borne d entrée de l antenne Prise d entrée AUX mini prise stéréo Connecteur d entrée du signal USB Commandes de tonalité Graves 10 dB à 60 Hz XPLOD Médiums 10 dB à 1 kHz XPLOD Aigus 10 dB à 10 kHz XPLOD Alimentation requise batterie de véhicule 12 V CC masse négative Dimensions environ 178 50 179 mm 7 1 8 2 7 1 8 po l h p Dimensions de montage environ 182 53 162 mm 7 1 4 2 1 8 6 ...

Страница 48: ...e réglage DEMO OFF page 19 Site d assistance http esupport sony com http www xplodsony com L affichage disparaît de la fenêtre d affichage ou il n apparaît pas Le régulateur de luminosité est réglé à DIM ON page 19 L affichage disparaît si vous maintenez la touche SOURCE OFF enfoncée tMaintenez la touche SOURCE OFF de l appareil enfoncée jusqu à ce que l affichage apparaisse Les connecteurs sont s...

Страница 49: ... moyen d un concentrateur USB Impossible de lire certains éléments Un périphérique USB ne fonctionne pas tRaccordez le de nouveau La lecture sur le périphérique USB exige un délai de démarrage plus long Le périphérique USB contient une hiérarchie de dossiers complexe Un bip est émis Le périphérique USB a été déconnecté en cours de lecture tAvant de déconnecter un périphérique USB arrêtez la lectur...

Страница 50: ... saturé tDébranchez le périphérique USB puis changez la source en appuyant sur SOURCE OFF tIndique que le périphérique USB ne fonctionne plus ou qu un périphérique non pris en charge est raccordé READ L appareil lit toutes les informations relatives aux plages et albums du disque tAttendez que la lecture soit terminée et la lecture commence automatiquement Selon la structure du disque cette opérat...

Страница 51: ......

Страница 52: ...indica que este producto controla un módulo de sintonizador de radio por satélite se vende por separado Si desea obtener más detalles sobre el módulo de sintonizador de radio por satélite póngase en contacto con el distribuidor Sony autorizado más cercano SAT Radio SAT Radio Ready los logotipos de SAT Radio SAT Radio Ready y todas las marcas relacionadas son marcas comerciales de Sirius XM Radio I...

Страница 53: ...inapropiado de su propiedad intelectual incluyendo el copyright Este dispositivo utiliza software WM DRM para reproducir Contenido seguro Software WM DRM Si la seguridad del Software WM DRM de este dispositivo está en peligro los propietarios del Contenido seguro Propietarios del contenido seguro pueden solicitar que Microsoft revoque el derecho del Software WM DRM a adquirir nuevas licencias para...

Страница 54: ...ión de PTY 13 Ajuste de CT 13 CD Elementos de la pantalla 14 Reproducción repetida y aleatoria 14 Dispositivos USB Reproducción de un dispositivo USB 14 Elementos de la pantalla 15 Reproducción repetida y aleatoria 15 iPod Reproducción en un iPod 16 Elementos de la pantalla 16 Ajuste del modo de reproducción 17 Reproducción repetida y aleatoria 17 Utilización directa del iPod Control de pasajero 1...

Страница 55: ...la información más reciente sobre el soporte técnico de este producto visite el siguiente sitio Web http esupport sony com http www xplodsony com Proporciona información acerca de Modelos y fabricantes de reproductores de audio digital compatibles Archivos MP3 WMA AAC compatibles ...

Страница 56: ...ón de selección varias veces hasta que aparezca DEMO 3 Gire el selector de control para seleccionar DEMO OFF 4 Mantenga presionado el botón de selección La configuración finaliza y la pantalla regresa al modo de recepción reproducción normal Preparación del control remoto de tarjeta Retire la lámina de aislamiento Sugerencia Si desea obtener información adicional sobre cómo sustituir la pila consu...

Страница 57: ...rado 1 Mantenga presionado SOURCE OFF La unidad se apagará 2 Presione y a continuación extraiga el panel frontal hacia usted Notas No deje caer ni ejerza excesiva presión sobre el panel frontal y el visualizador No someta el panel frontal al calor ni a temperaturas altas o excesiva humedad Evite dejarlo en un automóvil estacionado o sobre el tablero o la bandeja trasera No extraiga el panel fronta...

Страница 58: ...parece D Selector de control botón de selección página 18 19 Para ajustar el volumen girar para seleccionar elementos de configuración presionar y girar E Ranura del disco Inserte el disco con la etiqueta mirando hacia arriba y se iniciará la reproducción F Visualizador G Botón Z expulsar Para expulsar el disco H Conector USB página 14 16 Para conectar al dispositivo USB I Botón liberación del pan...

Страница 59: ...oras mantener presionado Q Botón DSPL pantalla SCRL desplazamiento página 13 14 15 16 17 Para cambiar los elementos de pantalla presionar para desplazar el elemento de la pantalla mantener presionado R Toma de entrada AUX página 20 Para conectar un dispositivo de audio portátil 1 Si hay un sintonizador HD Radio o SAT conectado cuando se presiona SOURCE OFF el dispositivo conectado HD XM o SR apare...

Страница 60: ...alo presionado para acceder al modo de control del pasajero o cancelarlo I Botones M m Para controlar el CD USB de la misma manera que con 1 2 ALBM en la unidad Es posible ajustar la configuración los ajustes de sonido etc mediante M m J Botón SCRL desplazamiento Para desplazar el elemento de la pantalla K Botones numéricos Para recibir las emisoras almacenadas presionar para almacenar emisoras ma...

Страница 61: ...omisión de elementos modo de Omisión Cuando varios elementos se encuentran dentro de una misma categoría es posible encontrar el elemento deseado rápidamente 1 Presione SEEK en el modo Quick BrowZer Aparecerá la siguiente pantalla A Número del elemento actual B Número total de elementos en la capa actual A continuación aparecerá el nombre del elemento 2 Gire el selector de control para seleccionar...

Страница 62: ...omitir una pista o un álbum Para confirmar una pista que se va a reproducir presione BACK Radio Almacenamiento y recepción de emisoras Precaución Para sintonizar emisoras mientras maneja utilice la función BTM Memoria de la mejor sintonía para evitar accidentes Almacenamiento automático BTM 1 Presione SOURCE OFF varias veces hasta que aparezca TUNER Para cambiar de banda presione MODE varias veces...

Страница 63: ...mitiendo datos RDS Selección de PTY 1 Presione PTY durante la recepción FM El nombre del tipo de programa actual aparece si la emisora está transmitiendo datos PTY 2 Presione PTY varias veces hasta que aparezca el tipo de programa deseado 3 Presione SEEK La unidad comienza a buscar una emisora que transmita el tipo de programa seleccionado Tipos de programas Notas No puede usar esta función en paí...

Страница 64: ...ositivos USB de almacenamiento masivo MSC y de protocolo de transferencia multimedia MTP que cumplan con el estándar USB Los códecs correspondientes son MP3 mp3 WMA wma y AAC m4a Se recomienda realizar una copia de seguridad de los datos almacenados en los dispositivos USB Nota Conecte el dispositivo USB después de encender la computadora En función del tipo de dispositivo USB si lo conecta a la c...

Страница 65: ... de soporte técnico El número máximo de datos que se pueden visualizar es el siguiente carpetas álbumes 128 archivos pistas por carpeta 500 No deje un dispositivo USB dentro de un automóvil estacionado ya que podrían producirse fallas de funcionamiento Es posible que el inicio de la reproducción demore un poco en función de la cantidad de datos grabados Es posible que no se puedan reproducir archi...

Страница 66: ...siguiente RESUMING t ALBUM t TRACK t PODCAST t GENRE t PLAYLIST t ARTIST Puede que no esté visible dependiendo del ajuste del iPod 3 Ajuste el volumen Presione SOURCE OFF 1 segundo para detener la reproducción Extracción del iPod 1 Detenga la reproducción del iPod 2 Extraiga el iPod Precaución para iPhone Al conectar un iPhone mediante USB el volumen del teléfono se controla a través del iPhone Pa...

Страница 67: ...IPOD y podrá utilizar el iPod directamente Para cambiar el elemento en pantalla Presione DSPL Los elementos en pantalla cambian de la manera siguiente Nombre de la pista t Nombre del artista t Nombre del álbum t MODE IPOD t Reloj Para salir del modo de control de pasajero Mantenga presionado MODE A continuación aparecerá MODE AUDIO y el modo de reproducción cambiará a RESUMING Notas Sólo es posibl...

Страница 68: ...pasos 3 y 4 para ajustar la curva de ecualizador Para restaurar la curva de ecualizador ajustada en fábrica mantenga presionado el botón de selección antes de que finalice el ajuste 5 Presione BACK El ajuste finaliza y la pantalla regresa al modo de recepción reproducción normal Sugerencia También es posible ajustar otros tipos de ecualizador EQ3 Selecciona una curva de ecualizador de 7 tipos de m...

Страница 69: ... de audio SUB OUT altavoz potenciador de graves REAR OUT amplificador de potencia DEMO Demostración Activa la demostración ON OFF DIM Atenuador Cambia el brillo de la pantalla ON OFF M DSPL Desplazamiento de indicaciones SA para mostrar patrones en movimiento y el analizador de espectro OFF para desactivar el desplazamiento de indicaciones A SCRL Desplazamiento automático Permite desplazarse por l...

Страница 70: ...ario la unidad no funcionará correctamente Para mantener una alta calidad de sonido No derrame ningún tipo de líquido sobre la unidad o los discos Notas sobre los discos No exponga los discos a la luz solar directa ni a fuentes de calor como por ejemplo conductos de aire caliente ni los deje en el automóvil estacionado bajo la luz solar directa Antes de reproducir los discos límpielos con un paño ...

Страница 71: ...e un accesorio electrónico se diseñó para conectarse específicamente a dispositivos iPhone y que el fabricante obtuvo la certificación necesaria para que cumpla con los estándares de rendimiento de Apple Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo en cumplimiento de los estándares de seguridad y normativa Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativ...

Страница 72: ...onectores con un hisopo de algodón Realice esta operación con suavidad De lo contrario los conectores podrían resultar dañados Notas Por razones de seguridad apague el motor antes de limpiar los conectores y extraiga la llave del interruptor de encendido No toque nunca los conectores directamente con los dedos ni con ningún dispositivo metálico Extracción de la unidad 1 Extraiga el marco de protec...

Страница 73: ...encia Entradas Terminal de entrada de control BUS Terminal de entrada de audio BUS Terminal de entrada del control remoto Terminal de entrada de la antena Toma de entrada AUX minitoma estéreo Conector de entrada de señal USB Controles de tono Graves 10 dB a 60 Hz XPLOD Medios 10 dB a 1 kHz XPLOD Agudos 10 dB a 10 kHz XPLOD Requisitos de alimentación batería de automóvil de cc 12 V masa negativa Di...

Страница 74: ...URCE OFF en la unidad hasta que se ilumine la pantalla Los conectores están sucios página 22 Sitio Web de soporte técnico en línea http esupport sony com http www xplodsony com La función de desconexión automática no funciona La unidad está encendida La función de desconexión automática se activa después de apagar la unidad tApague la unidad Recepción de radio No es posible recibir las emisoras Ha...

Страница 75: ...tos El sonido es discontinuo Es posible que la discontinuidad del sonido se deba a una tasa alta de bits de más de 320 kbps CHECKING La unidad está confirmando la conexión de un dispositivo USB tEspere mientras finaliza el proceso de confirmación de la conexión ERROR El disco está sucio o se insertó al revés tLímpielo o insértelo de forma correcta Se insertó un disco vacío No es posible reproducir...

Страница 76: ...ad está leyendo toda la información de pistas y de álbumes del disco tEspere hasta que finalice la lectura y se inicie la reproducción automáticamente Es posible que demore más de un minuto en función de la estructura del disco RESET No es posible utilizar esta unidad o el dispositivo USB debido a un problema tPresione el botón RESET página 6 USB NO SUPRT USB no compatible El dispositivo USB conec...

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ...net If you have any questions problems regarding this product try the following 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions 2 Reset the unit Note Stored data may be erased 3 Please contact U S A only Call 1 800 222 7669 URL http www SONY com ...

Результаты поиска

Содержание CDX-GT54UIW - Cd Receiver Mp3/wma/aac Player

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-GT54UIW - Cd Receiver Mp3/wma/aac Player

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony CDX-GT54UIW - Cd Receiver Mp3/wma/aac Player, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CDX-GT54UIW - Cd Receiver Mp3/wma/aac Player

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-GT54UIW - Cd Receiver Mp3/wma/aac Player

Бренды по названию

Популярные бренды