Sony CDX-GT350MP - Fm/am Compact Disc Player Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Operating Instructions

Mode d’emploi

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record these numbers in the spaces provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.

Model No. Serial No.

To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 4.
Pour annuler l’affichage de démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 4.

4-191-888-

(1)

CDX-GT350MP
CDX-GT250MP

FM/AM
Compact Disc Player

Содержание CDX-GT350MP - Fm/am Compact Disc Player

Страница 1: ...e spaces provided below Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No Serial No To cancel the demonstration DEMO display see page 4 Pour annuler l affichage de démonstration DEMO reportez vous à la page 4 FR US 4 191 888 21 1 CDX GT350MP CDX GT250MP 2010 Sony Corporation FM AM Compact Disc Player ...

Страница 2: ... INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC POUR LES CONSOMMATEURS AUX ÉTATS UNIS NON APPLICABLE AU CANADA Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC Warning if your car s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function page 10 The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off which prevents battery drain If you do not set the Auto Off function press ...

Страница 3: ...anually 8 Receiving the stored stations 8 Tuning automatically 8 RDS 8 Overview 8 Selecting PTY 8 Setting CT 9 CD Display items 9 Repeat and shuffle play 9 Other functions Changing the sound settings 10 Adjusting the sound characteristics BAL FAD SUB 10 Customizing the equalizer curve EQ3 10 Adjusting setup items SET 10 Using optional equipment 11 Auxiliary audio equipment 11 Additional Informatio...

Страница 4: ...il DEMO appears then press it 3 Rotate the control dial to select DEMO OFF then press it The setting is complete 4 Press BACK The display returns to normal reception play mode Preparing the card remote commander Remove the insulation film Tip For how to replace the battery see page 13 Setting the clock The clock uses a 12 hour digital indication 1 Press and hold the select button The setup display...

Страница 5: ...d hold SOURCE OFF The unit is turned off 2 Press then pull it off towards you Notes Do not drop or put excessive pressure on the front panel and display window Do not subject the front panel to heat high temperature or moisture Avoid leaving it in a parked car or on a dashboard rear tray Attaching the front panel Engage part A of the front panel with part B of the unit as illustrated and push the ...

Страница 6: ...skip tracks press skip tracks continuously press then press again within about 1 second and hold reverse fast forward a track press and hold B EQ3 equalizer button page 10 To select an equalizer type XPLOD VOCAL EDGE CRUISE SPACE GRAVITY CUSTOM or OFF C SOURCE OFF button 1 Press to turn on the power change the source Radio CD AUX Press for 1 second to turn off the power Press for more than 2 secon...

Страница 7: ... button To turn off the power stop the source qk SOURCE button 1 To turn on the power change the source Radio CD AUX ql buttons To control radio CD the same as SEEK on the unit Setup sound setting etc can be operated by w DSPL display button To change display items wa VOL volume 3 button To adjust volume ws ATT attenuate button To attenuate the sound To cancel press again wd SEL select button The ...

Страница 8: ... frequency of the station you want to listen to press and hold SEEK to locate the approximate frequency then press SEEK repeatedly to fine adjust to the desired frequency manual tuning RDS Overview FM stations with Radio Data System RDS service send inaudible digital information along with the regular radio program signal Display items Example CDX GT350MP While receiving the RDS station is display...

Страница 9: ...ay items B press DSPL Tip Displayed items may differ depending on model disc type recording format and settings For details on MP3 WMA see page 12 Repeat and shuffle play 1 During playback press 3 REP or 4 SHUF repeatedly until the desired setting appears When an MP3 WMA is played To return to normal play mode select OFF or SHUF OFF NEWS News INFORM Information SPORTS Sports TALK Talk ROCK Rock CL...

Страница 10: ...play returns to normal reception play mode Tip Other equalizer types are also adjustable Adjusting setup items SET 1 Press and hold the select button The setup display appears 2 Rotate the control dial until the desired item appears then press it 3 Rotate the control dial to select the setting then press it The setting is complete 4 Press BACK The display returns to normal reception play mode For ...

Страница 11: ...ach connected audio device before playback 1 Turn down the volume on the unit 2 Press SOURCE OFF repeatedly until AUX appears FRONT IN or AUX FRONT IN appears 3 Start playback of the portable audio device at a moderate volume 4 Set your usual listening volume on the unit 5 Press the select button repeatedly until AUX appears and rotate the control dial to adjust the input level 8 dB to 18 dB MONO ...

Страница 12: ...sc begins with a CD DA session it is recognized as a CD DA disc and other sessions are not played back Discs that this unit CANNOT play CD R CD RW of poor recording quality CD R CD RW recorded with an incompatible recording device CD R CD RW which is finalized incorrectly CD R CD RW other than those recorded in music CD format or MP3 format conforming to ISO9660 Level 1 Level 2 Joliet Romeo or mul...

Страница 13: ...may occur Fuse replacement When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Cleaning the connectors The unit may not function properly if the connectors bet...

Страница 14: ...26 µV CD Player section Signal to noise ratio 120 dB Frequency response 10 20 000 Hz Wow and flutter Below measurable limit Power amplifier section Output Speaker outputs Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 52 W 4 at 4 ohms General Outputs Audio outputs terminal Front CDX GT350MP only Sub Rear switchable Power antenna aerial relay control terminal Power amplifier control terminal Input...

Страница 15: ...on the unit The power antenna aerial does not extend The power antenna aerial does not have a relay box No sound The ATT function is activated The position of the fader control FAD is not set for a 2 speaker system No beep sound The beep sound is canceled page 10 An optional power amplifier is connected and you are not using the built in amplifier The contents of the memory have been erased The RE...

Страница 16: ...The unit is in monaural reception mode tSet MONO OFF page 11 RDS PTY displays The current station is not an RDS station RDS data has not been received The station does not specify the program type CD playback The disc cannot be loaded Another disc is already loaded The disc has been forcibly inserted upside down or in the wrong way The disc does not playback Defective or dirty disc The CD Rs CD RW...

Страница 17: ...tBe sure to receive the channel that you want to store then try it again L SEEK The local seek mode is on during automatic tuning NO MUSIC The disc does not contain a music file tInsert a music CD in this unit NO NAME A disc album artist track name is not written in the track OFFSET There may be an internal malfunction tCheck the connection If the error indication remains on in the display consult...

Страница 18: ...XM Radio Inc et de XM Satellite Radio Inc Windows Media est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États Unis et ou dans les autres pays Ce produit est protégé par des droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation Toute utilisation ou diffusion de la technologie décrite sortant du cadre de l utilisation de ce produit est interdite sans licence accor...

Страница 19: ...nisation automatique 8 RDS 8 Aperçu 8 Sélection de PTY 9 Réglage de la fonction CT 9 CD Éléments d affichage 9 Lecture répétée et lecture aléatoire 9 Autres fonctions Changement des réglages du son 10 Réglage des caractéristiques du son BAL FAD SUB 10 Personnalisation de la courbe de l égaliseur EQ3 10 Réglage des paramètres de configuration SET 10 Utilisation d un équipement en option 11 Appareil...

Страница 20: ... molette de réglage pour sélectionner DEMO OFF puis appuyez dessus Le réglage est terminé 4 Appuyez sur BACK La fenêtre d affichage retourne au mode de réception lecture normal Préparation de la mini télécommande Retirez la feuille de protection Conseil Pour obtenir des informations sur la façon de remplacer la pile reportez vous à la page 13 Réglage de l horloge L horloge numérique fonctionne sui...

Страница 21: ...L appareil s éteint 2 Appuyez sur puis sortez la façade en tirant vers vous Remarques N exercez pas de pression excessive sur la façade ou la fenêtre d affichage et ne la laissez pas tomber N exposez pas la façade à des températures ou taux d humidité élevés Évitez de la laisser dans un véhicule stationné ou sur le tableau de bord ou la plage arrière Installation de la façade Insérez la partie A d...

Страница 22: ... plages appuyez de sauter des plages en continu appuyez puis appuyez de nouveau dans un délai d environ 1 seconde et maintenez la touche enfoncée d effectuer un retour une avance rapide dans une plage appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée B Touche EQ3 égaliseur page 10 Permet de sélectionner un type d égaliseur XPLOD VOCAL EDGE CRUISE SPACE GRAVITY CUSTOM ou OFF C Touche SOURCE OFF 1 Appu...

Страница 23: ...isation page 4 qj Touche OFF Permet d éteindre l appareil d arrêter la source qk Touche SOURCE 1 Permet de mettre l appareil en marche de changer la source Radio CD AUX ql Touches Permettent de commander le CD la radio identiques aux touches SEEK de l appareil La configuration le réglage du son etc peuvent être effectués à l aide des touches w Touche DSPL affichage Permet de changer les éléments d...

Страница 24: ...s appuyez sur SEEK pour rechercher la station Le balayage s interrompt lorsque l appareil capte une station Répétez cette procédure jusqu à ce que vous captiez la station souhaitée Conseil Si vous connaissez la fréquence de la station que vous souhaitez écouter maintenez la touche SEEK enfoncée pour localiser la fréquence approximativement puis appuyez plusieurs fois sur SEEK pour régler la fréque...

Страница 25: ...ns d un CD TEXT MP3 WMA sont affichées 2 Le numéro d album s affiche uniquement lorsque vous changez d album Appuyez sur DSPL pour changer les éléments d affichage B Conseil Les éléments d affichage diffèrent selon le modèle le type de disque le format d enregistrement et les réglages Pour plus de détails sur les fichiers MP3 WMA reportez vous à la page 12 Lecture répétée et lecture aléatoire 1 En...

Страница 26: ...ler le paramètre sélectionné Le niveau de volume peut être réglé par incréments de 1 dB de 10 dB à 10 dB Exemple CDX GT350MP Répétez les étapes 2 et 3 pour régler la courbe de l égaliseur Pour restaurer la courbe de l égaliseur par défaut appuyez sur la touche de sélection et maintenez la enfoncée avant la fin du réglage 4 Appuyez sur BACK Le réglage est terminé et la fenêtre d affichage retourne ...

Страница 27: ...ée 8 dB à 18 dB AUTO OFF Permet d éteindre automatiquement après un laps de temps souhaité lors de l arrêt de l appareil NO 30S secondes 30M minutes 60M minutes REAR SUB 1 Permet de commuter la sortie audio REAR OUT amplificateur de puissance SUB OUT caisson de graves DEMO Démonstration Permet d activer la démonstration ON OFF DIMMER Permet de modifier la luminosité de la fenêtre d affichage ON OF...

Страница 28: ...e cœur de carré ou d étoile Vous risquez d endommager votre appareil si vous essayez de lire ces types de disques Les disques de 8 cm 3 1 4 po Remarques sur les disques CD R CD RW Nombre maximal de CD R CD RW uniquement dossiers albums 150 y compris le répertoire racine fichiers plages et dossiers 300 lorsque les noms de dossier fichier contiennent un grand nombre de caractères ce nombre peut être...

Страница 29: ...ile présente un risque d incendie ou d explosion Remarques sur la pile au lithium Tenez la pile au lithium hors de la portée des enfants En cas d ingestion de la pile consultez immédiatement un médecin Essuyez la pile avec un chiffon sec pour assurer un bon contact Veillez à respecter la polarité lors de l installation de la pile Ne tenez pas la pile avec des pinces métalliques car cela pourrait c...

Страница 30: ... scintillement En dessous du seuil mesurable Amplificateur de puissance Sorties sorties de haut parleurs Impédance des haut parleurs 4 à 8 ohms Puissance de sortie maximale 52 W 4 à 4 ohms Généralités Sorties Borne de sorties audio Avant CDX GT350MP uniquement Commutation caisson de graves arrière Borne de commande de relais d antenne électrique Borne de commande d amplificateur de puissance Entré...

Страница 31: ...pas réglée pour un système à 2 haut parleurs Aucun bip n est émis Le bip est désactivé page 10 Un amplificateur de puissance en option est raccordé et vous n utilisez pas l amplificateur intégré Le contenu de la mémoire a été effacé La touche RESET a été enfoncée 1 tRecommencez la procédure d enregistrement dans la mémoire Le câble d alimentation ou la batterie a été déconnecté e ou n est pas racc...

Страница 32: ... mode de réception mono tSélectionnez le réglage MONO OFF page 11 RDS PTY affiche La station captée n est pas une station RDS Aucune donnée RDS n a été reçue La station ne spécifie pas le type d émission Lecture de CD Impossible d introduire le disque Un autre disque est déjà en place Le disque a été introduit de force à l envers ou dans le mauvais sens La lecture du disque ne commence pas Le disq...

Страница 33: ...ez que vous recevez la station radio que vous souhaitez mémoriser puis essayez de nouveau L SEEK Le mode de recherche locale est activé en cours de syntonisation automatique NO MUSIC Le disque ne contient pas de fichiers de musique tInsérez un CD audio dans cet appareil NO NAME Aucun nom de disque d album d artiste de plage n est écrit dans la plage OFFSET Il se peut que l appareil soit défectueux...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...y questions problems regarding this product try the following 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions 2 Reset the unit Only for models with a RESET button Note Stored data may be erased 3 Please contact U S A only Call 1 800 222 7669 URL http www SONY com ...

Результаты поиска

Содержание CDX-GT350MP - Fm/am Compact Disc Player

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-GT350MP - Fm/am Compact Disc Player

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony CDX-GT350MP - Fm/am Compact Disc Player, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CDX-GT350MP - Fm/am Compact Disc Player

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-GT350MP - Fm/am Compact Disc Player

Бренды по названию

Популярные бренды