Sony CDX-CA530X страница 17 Скачать руководство пользователя

Страница: 17 / 40

Specifications

CD player section

Signal-to-noise ratio

90 dB

Frequency response

10 – 20,000 Hz

Wow and flutter

Below measurable limit

Tuner section

Tuning range

87.5 – 107.9 MHz

Aerial terminal

External aerial connector

Intermediate frequency

10.7 MHz

Usable sensitivity

11 dBf

Selectivity

75 dB at 400 kHz

Signal-to-noise ratio

65 dB (stereo),
68 dB (mono)

Harmonic distortion at 1 kHz

0.7 % (stereo),
0.5 % (mono)

Separation

33 dB at 1 kHz

Frequency response

30 – 15,000 Hz

Tuning range

530 – 1,710 kHz

Aerial terminal

External aerial connector

Intermediate frequency

10.7 MHz/450 kHz

Sensitivity

30 µV

Power amplifier section

Outputs

Speaker outputs
(sure seal connectors)

Speaker impedance

4 – 8 ohms

Maximum power output 50 W

4 (at 4 ohms)

General

Outputs

Audio outputs
Power aerial relay control
lead
Power amplifier control
lead

Tone controls

Bass ±9 dB at 100 Hz
Treble ±9 dB at 10 kHz

Power requirements

12 V DC car battery
(negative earth)

Dimensions

Approx. 178

177 mm

(w/h/d)

Mounting dimensions

Approx. 182

161 mm

(w/h/d)

Mass

Approx. 1.2 kg

Supplied accessories

Parts for installation and
connections (1 set)
Front panel case (1)
Card remote commander
RM-X115 (CDX-CA580X)

Optional accessories

Card remote commander
RM-X114 (CDX-CA530X)
BUS cable (supplied with
an RCA pin cord)
RC-61 (1 m), RC-62 (2m)

Optional equipment

CD changer (10 discs)
CDX-656X
CD changer (6 discs)
CDX-T69X
MD changer (6 discs)
MDX-66XLP
MG Memory Stick
System-up Player
MGS-X1

Note
This unit cannot be connected to a digital
preamplifier or an equalizer.

Design and specifications are subject to change
without notice.

Содержание CDX-CA530X

Страница 1: ...X CA530X For installation and connections see the supplied installation connections manual Para obtener información sobre la instalación y las conexiones consulte el manual de instalación conexiones suministrado 3 238 723 11 2 ES FM AM Compact Disc Player AUTOESTEREO PARA DISCO COMPACTO ...

Страница 2: ...oy its various features even more with Optional CD MD units both changers and players Supplied controller accessory CDX CA580X Card remote commander RM X115 Optional controller accessory CDX CA530X Card remote commander RM X114 Only one optional Sony CD MD unit can be connected ...

Страница 3: ...der Shuffle Play 10 Radio Display items 11 Storing stations automatically Best Tuning Memory BTM 11 Storing only the desired stations 12 Receiving the stored stations 12 Other Functions Adjusting the sound characteristics 13 Quickly attenuating the sound 13 Cancelling the beep sound 13 Selecting the sound position My Best sound Position MBP 14 Boosting the bass sound D bass 14 Additional Informati...

Страница 4: ... front panel 7 qd ATT attenuate button 13 CDX CA580X CA530X SOURCE SEL DSPL MODE BTM MBP OFF 1 2 3 4 REP DISC SHUF 5 6 SENS ATT RELEASE D BASS Refer to the pages listed for details qf Number buttons 12 13 1 DISC 10 2 DISC 10 3 REP 10 4 SHUF 10 qg SENS button 12 qh BTM Best Tuning Memory button 11 qj OFF Stop Power off button 8 9 qk SEEK AMS control dial 9 12 Warning when installing in a car withou...

Страница 5: ...15 supplied CDX CA580X RM X114 optional CDX CA530X Note If the unit is turned off by pressing OFF for 2 seconds it cannot be operated with the card remote commander unless SOURCE on the unit is pressed or a disc is inserted to activate the unit first Tip Refer to Replacing the lithium battery for details on how to replace the batteries page 15 1 DSPL button 2 MENU button 3 SOURCE button 4 SEEK but...

Страница 6: ...eep the disc clean do not touch the surface Handle the disc by its edge Keep your discs in their cases or disc magazines when not in use Do not subject the discs to heat high temperature Avoid leaving them in parked cars or on dashboards rear trays Do not attach labels or use discs with sticky ink residue Such discs may stop spinning when used causing a malfunction or may ruin the disc Do not use ...

Страница 7: ... the centre out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or antistatic spray intended for analog discs Notes on CD R CD RW discs You can play CD Rs recordable CDs CD RWs rewritable CDs designed for audio use on this unit Look for these marks to distinguish CD Rs CD RWs for audio use These marks denote that a disc is not for audio use Some CD Rs CD RWs depending o...

Страница 8: ...ing OFF for 2 seconds to avoid car battery drain 2 Press RELEASE then pull it off towards you Notes If you detach the panel while the unit is still turned on the power will turn off automatically to prevent the speakers from being damaged Do not drop or put excessive pressure on the front panel and its display window Do not subject the front panel to heat high temperature or moisture Avoid leaving...

Страница 9: ...al CD MD unit Only one optional CD MD unit can be connected Playing a disc With this unit Insert the disc labeled side up Playback starts automatically If a disc is already inserted press SOURCE repeatedly until CD appears to start playback To Do this Stop playback Press OFF Eject the disc Press Z Skip tracks Turn the SEEK AMS Automatic control dial Music Sensor once for each track Fast forward Tu...

Страница 10: ...isc Available only when an optional CD MD unit is connected During playback press 3 REP repeatedly until the desired setting appears in the display Repeat Play starts To return to normal play mode press 3 REP repeatedly until REP indicator disappears Playing tracks in random order Shuffle Play You can select SHUF 1 to play the tracks on the current disc in random order SHUF 2 to play the tracks in...

Страница 11: ...elected band and stores them in the order of their frequency 1 Press SOURCE repeatedly to select the radio 2 Press MODE repeatedly to select the band 3 Press BTM for 2 seconds The unit stores stations in the order of their frequencies on the number buttons A beep sounds when the setting is stored Notes If only a few stations can be received due to weak signals some number buttons will retain their...

Страница 12: ...esired station is stored If preset tuning does not work Automatic tuning Local Seek Mode Automatic tuning Turn the SEEK AMS control dial to search for the station Scanning stops when the unit receives a station Turn the SEEK AMS control dial until the desired station is received Local Seek Mode If the automatic tuning stops too frequently press SENS repeatedly until LCL indicator appears Only the ...

Страница 13: ...djust the selected item by turning the VOL control dial Note Adjust within 3 seconds after selecting the item Quickly attenuating the sound Press ATT The ATT indicator appears in the display To restore the previous volume level press ATT again Cancelling the beep sound Press 6 while pressing SEL down To activate the beep sound again press these buttons again Note If you connect an optional power a...

Страница 14: ...equency Hz Selecting the sound position My Best sound Position MBP When you drive without passengers you can enjoy the most comfortable sound environment with My Best sound Position My Best sound Position has two presets which are best suited for the front seats You can select one very easily with the MBP button MBP A best suited for the person in the front left seat MBP B best suited for the pers...

Страница 15: ...se 10 A Notes For safety turn off the ignition before cleaning the connectors and remove the key from the ignition switch Never touch the connectors directly with your fingers or with any metal device Replacing the lithium battery Under normal conditions batteries will last approximately 1 year The service life may be shorter depending on the conditions of use When the battery becomes weak the ran...

Страница 16: ...t cover with a thin screwdriver 3 Repeat step 2 for the other side 2 Remove the unit 1 Use a thin screwdriver to push in the clip on the left side of the unit then pull out the left side of the unit until the catch clears the mounting 2 Repeat step 1 for the right side 3 Slide the unit out of its mounting 4 mm ...

Страница 17: ... 8 ohms Maximum power output 50 W 4 at 4 ohms General Outputs Audio outputs Power aerial relay control lead Power amplifier control lead Tone controls Bass 9 dB at 100 Hz Treble 9 dB at 10 kHz Power requirements 12 V DC car battery negative earth Dimensions Approx 178 50 177 mm w h d Mounting dimensions Approx 182 53 161 mm w h d Mass Approx 1 2 kg Supplied accessories Parts for installation and c...

Страница 18: ...e to adjust the volume Cancel the ATT function Set the fader control to the centre position for a 2 speaker system The contents of the memory have been erased The RESET button has been pressed t Store again into the memory The power cord or battery has been disconnected The power connecting cord is not connected properly No beep sound The beep sound is cancelled page 13 An optional power amplifier...

Страница 19: ...requency accurately The broadcast signal is too weak t Set to the monaural reception mode page 12 A programme broadcast in stereo is heard in monaural The unit is in monaural reception mode t Cancel monaural reception mode page 12 Error displays For this unit and optional CD MD changers The following indications will flash for a while Err01 The disc magazine is not inserted in the CD MD unit t Ins...

Страница 20: ...sus distintas funciones con Unidades opcionales de CD MD cambiadores y reproductores Accesorio de controlador suministrado CDX CA580X Control remoto de tarjeta RM X115 Accesorio de controlador opcional CDX CA530X Control remoto de tarjeta RM X114 Sólo se puede conectar una unidad de CD MD opcional de Sony ...

Страница 21: ...orio Reproducción aleatoria 10 Radio Elementos del visor 11 Almacenamiento automático de emisoras Best Tuning Memory BTM 11 Almacenamiento de las emisoras deseadas 12 Recepción de emisoras almacenadas 12 Otras funciones Ajuste de las características de sonido 13 Atenuación del sonido rápidamente 13 Cancelación de los pitidos 13 Selección de la posición del sonido My Best sound Position MBP 14 Refu...

Страница 22: ...13 CDX CA580X CA530X SOURCE SEL DSPL MODE BTM MBP OFF 1 2 3 4 REP DISC SHUF 5 6 SENS ATT RELEASE D BASS Consulte las páginas indicadas para obtener más información qf Botones numéricos 12 13 1 DISC 10 2 DISC 10 3 REP 10 4 SHUF 10 qg Botón SENS 12 qh Botón BTM Best Tuning Memory 11 qj Botón OFF Parada Desactivación de la alimentación 8 9 qk Dial de control de SEEK AMS 9 12 Advertencia sobre la inst...

Страница 23: ...M X114 opcional CDX CA530X Nota Si la unidad se apaga presionando OFF durante 2 segundos no podrá utilizarse con el control remoto de tarjeta a menos que se presione SOURCE en la unidad o que se inserte un disco para que dicha unidad se active primero Sugerencia Consulte Sustitución de la pila de litio para obtener información detallada sobre cómo sustituir las pilas página 15 1 Botón DSPL 2 Botón...

Страница 24: ... los discos por los bordes Guarde los discos en sus cajas o en los cargadores de discos cuando no los utilice No someta los discos al calor ni a altas temperaturas Evite dejarlos en automóviles aparcados o en salpicaderos o bandejas traseras No adhiera etiquetas ni utilice discos con residuos tinta pegajosos Tales discos pueden dejar de girar durante el uso causando fallos de funcionamiento o pued...

Страница 25: ...omo bencina diluyente limpiadores disponibles en el mercado ni aerosoles antiestáticos para discos analógicos Notas sobre discos CD R CD RW Puede reproducir discos CD R discos compactos grabables CD RW discos compactos reescribibles diseñados para uso de audio en esta unidad Busque esta marca con el fin de distinguir los discos CD R CD RW para uso de audio Esta marca indica que el disco no es para...

Страница 26: ...rante 2 segundos para evitar el desgaste de la batería del automóvil 2 Presione RELEASE deslice y sáquelo tirando hacia fuera Notas Si retira el panel con la unidad encendida se desactivará automáticamente la alimentación para evitar dañar los altavoces No deje caer ni ejerza excesiva presión sobre el panel frontal ni sobre su visor No someta el panel frontal al calor ni a altas temperaturas o hum...

Страница 27: ... una unidad de CD MD opcional Reproducción de discos Con esta unidad Inserte el disco cara etiquetada hacia arriba La reproducción se iniciará de forma automática Si ya hay un disco insertado presione SOURCE varias veces hasta que aparezca CD para iniciar la reproducción Para Haga esto Detener la Presione OFF reproducción Expulsar el disco Presione Z Omitir pistas Gire el dial de control de Sensor...

Страница 28: ... se ha conectado una unidad de CD MD opcional Durante la reproducción presione 3 REP varias veces hasta que el ajuste deseado aparezca en el visor Se inicia la reproducción repetida Para volver al modo de reproducción normal presione 3 REP repetidamente hasta que desaparezca el indicador REP Reproducción de temas en orden aleatorio Reproducción aleatoria Es posible seleccionar SHUF 1 para reproduc...

Страница 29: ...anda seleccionada y las almacena por orden de frecuencia 1 Presione SOURCE varias veces para seleccionar la radio 2 Presione MODE varias veces para seleccionar la banda 3 Presione BTM durante 2 segundos La unidad almacenará las emisoras en los botones numéricos por orden de frecuencia La unidad emite un pitido al almacenar el ajuste Notas Si se reciben pocas emisoras debido a que las señales son d...

Страница 30: ...gramada no funciona Sintonización automática Modo de búsqueda local Sintonización automática Gire el dial de control de SEEK AMS para buscar la emisora La exploración se detiene cuando la unidad recibe una emisora Gire el dial de control de SEEK AMS hasta que se reciba la emisora deseada Modo de búsqueda local Si la sintonización automática se detiene con demasiada frecuencia presione SENS varias ...

Страница 31: ...izquierdo derecho t FAD frontal posterior 2 Ajuste el elemento seleccionado girando el dial de control de VOL Nota Realice el ajuste antes de que transcurran 3 segundos después de seleccionar el elemento Atenuación del sonido rápidamente Presione ATT La indicación ATT aparece en el visor Para restaurar el nivel de volumen anterior vuelva a presionar ATT Cancelación de los pitidos Presione 6 mientr...

Страница 32: ...ecuencia Hz Selección de la posición del sonido My Best sound Position MBP Cuando conduzca sin pasajeros podrá disfrutar del entorno de sonido más cómodo con My Best sound Position My Best sound Position tiene dos programaciones que son apropiadas para los asientos delanteros Puede seleccionar uno de ellos fácilmente con el botón MBP MBP A apropiada para la persona del asiento delantero izquierdo ...

Страница 33: ...0 A Notas Por razones de seguridad apague el encendido antes de limpiar los conectores y extraiga la llave del interruptor de encendido No toque nunca los conectores directamente con los dedos ni con un dispositivo metálico Sustitución de la pila de litio En condiciones normales las pilas duran aproximadamente 1 año La duración puede ser menor en función de las condiciones de uso Cuando la pila di...

Страница 34: ...rontal con un destornillador fino 3 Repita el paso 2 en el otro lado 2 Extraiga la unidad 1 Utilice un destornillador fino para ejercer presión sobre el clip del lado izquierdo de la unidad y después tire de dicho lado hasta que el retén libere la fijación 2 Repita el paso 1 en el lado derecho 3 Deslice la unidad para extraerla del marco 4 mm ...

Страница 35: ...xima de potencia 50 W 4 a 4 ohmios Generales Salidas Salidas de audio Cable de control de relé de antena motorizada Cable de control de amplificador de potencia Controles de tono Graves 9 dB a 100 Hz Agudos 9 dB a 10 kHz Requisitos de alimentación Batería de automóvil de cc 12 V toma a tierra negativa Dimensiones Aprox 178 50 177 mm an al prf Dimensión de montaje Aprox 182 53 161 mm an al prf Masa...

Страница 36: ...orciona ayuda para solucionar la mayoría de los problemas que pueden producirse con la unidad Antes de consultar la lista que aparece a continuación compruebe los procedimientos de conexión y funcionamiento Generales Ausencia de sonido Gire el dial de control de VOL en el sentido de las agujas del reloj para ajustar el volumen Cancele la función ATT Ajuste el control de equilibrio entre los altavo...

Страница 37: ...parpadea Realice la sintonización con precisión La emisión es demasiado débil t Realice el ajuste en el modo de recepción monofónica página 12 Un programa emitido en estéreo se oye en monofónico La unidad se encuentra en el modo de recepción monofónica t Cancele el modo de recepción monofónica página 12 Indicaciones de error Para esta unidad y cambiadores opcionales de CD MD Las siguientes indicac...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...Sony Corporation Printed in Korea ...

Результаты поиска

Содержание CDX-CA530X

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-CA530X

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony CDX-CA530X, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CDX-CA530X

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-CA530X

Бренды по названию

Популярные бренды