Sony CDP-C661 Operating Instructions (CD Component Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 78

3-810-585-12 (1)



1995 by Sony Corporation

Operating Instructions

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

Bruksanvisning

MMMMM

CDP-CE505
CDP-CE405
CDP-CE305
CDP-C661

Содержание CDP-C661 Operating Instructions (CD Component

Страница 1: ...3 810 585 12 1 1995 by Sony Corporation Operating Instructions Mode d emploi Manual de instrucciones Bruksanvisning MMMMM EN F ES S C CDP CE505 CDP CE405 CDP CE305 CDP C661 ...

Страница 2: ...g the player check that the operating voltage of the player is identical with your local power supply The operating voltage is indicated on the nameplate at the rear of the player The player is not disconnected from the AC power source mains as long as it is connected to the wall outlet even if the player itself has been turned off If you are not going to use the player for a long time be sure to ...

Страница 3: ...s on CDs 18 Troubleshooting 19 Specifications 19 Index Index 20 TABLE OF CONTENTS Welcome Thank you for purchasing the Sony Compact Disc Player Before operating the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference About This Manual The instructions in this manual are for models CDP CE505 CDP CE405 CDP CE305 and CDP C661 The CDP CE505 is the model used for illustration pur...

Страница 4: ... each component before making the connections CD player Amplifier Signal flow White L Red R White L Red R What cords will I need Audio cord supplied 1 To mains To mains When to replace batteries With normal use the batteries should last for about six months When the remote no longer operates the player replace all the batteries with new ones Notes Do not leave the remote near an extremely hot or h...

Страница 5: ... functions when making this connection Setting the voltage selector except for European Canadian and Chinese models and CDP CE505 CE405 CE305 models in Singapore Check that the voltage selector on the rear panel of the player is set to the local power line voltage If not set the selector to the correct position using a screwdriver before connecting the mains lead to a wall outlet INPUT CD L R LINE...

Страница 6: ...you can listen to the sound from this player Press POWER to turn on the player Press OPEN CLOSE and place a disc on the disc tray To place other discs press DISC SKIP and place the discs in the order you want to play Each time you press the button the disc tray turns and you can place the discs in the empty disc compartments The player plays the disc in front of you first Press CONTINUE to select ...

Страница 7: ... You can adjust the output level to the amplifier except for CDP CE305 and CDP C661 Press LINE OUT LEVEL on the remote You can reduce the output level up to 20 dB When you reduce the output level FADE appears in the display When you turn off the player the output level automatically returns to the maximum level Note If you press the LINE OUT LEVEL buttons on the remote while recording the recordin...

Страница 8: ...ic calendar Current track number Playing time 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 DISC TRACK MIN SEC DISCS ALL The track numbers in the music calendar disappear after they are played Checking the remaining time Each time you press TIME while playing a disc the display changes as shown in the chart below Press TIME Press TIME Remaining time on the disc Playing time and number of the current track Remain...

Страница 9: ...laying time you want 10 20 or 30 appears in the display Each time you press the button the playing time changes cyclically Press DISC SKIP while playing a disc DISC 1 5 DISC CHECK while the disc tray is open The disc tray turns to show you each disc label When the disc you want comes in front of you press to start playing DISC CHECK before you start playing while the disc tray is closed When you f...

Страница 10: ... pressing Press 0 or to go back Playing Tracks Repeatedly You can play discs tracks repeatedly in any play mode When the disc is played in Continuous Play ALL DISCS page 6 Continuous Play 1 DISC page 6 Shuffle Play ALL DISCS page 10 Shuffle Play 1 DISC page 11 Programme Play page 11 To cancel Repeat Play Press REPEAT repeatedly until REPEAT disappears from the display Repeating the current track Y...

Страница 11: ...E and Shuffle Play starts from the current track Creating Your Own Programme Programme Play You can arrange the order of the tracks on the discs and create your own programme The programme can contain up to 32 tracks PROGRAM CHECK DISC 1 5 Number buttons 10 p CLEAR 1 Press PROGRAM PROGRAM appears in the display If a programme is already stored the last step of the programme appears in the display ...

Страница 12: ... SKIP to check the disc labels If you close the disc tray before Step 5 the total playing time appears in the display after a while Note that if the programmed track number isn t found on the disc that step is automatically erased The programme remains even after the Programme Play ends When you press you can play the same programme again The programme remains until you erase it or turn off the pl...

Страница 13: ... to confirm your selection To check and change your programme See page 12 The A indication appears while checking the programme for side A and B while checking the programme for side B 10 Number buttons PROGRAM DISC 1 5 P 1 Press DISC SKIP to select the disc 2 Press EDIT TIME FADE repeatedly before you start playing until EDIT appears and A in the A indication flashes in the display 3 Press or to ...

Страница 14: ... the track After adding the tracks press to start playing If you don t need to add tracks just press to start playing When B in the A B indication flashes This means that more than 1 minute remains on the tape but no track on the current disc fits the remaining portion If you add tracks on other discs select the disc you want and follow the procedure above Fading In or Out You can manually fade in...

Страница 15: ... the playing time See You can freexly specify the tape length on page 14 You can change discs during Time Fade If the play ends before the specified fade out time for example when you record CD singles on a tape change the disc The specified fade out time is counted only during playing You can fade in to resume playing in Step 4 After you reverse the tape press FADER Note If you press 0 or during ...

Страница 16: ...om Files of all discs While holding down ERASE and 1 on the player press POWER to turn off and on the player ALL ErS appears in the display and all the Custom Files will be erased Grouping Tracks Music Clip You can group the track on each disc into up to 4 groups called clips Once you store a track into a clip you can use the Music Clip every time you play the disc You can also play only the track...

Страница 17: ...layer starts playing the next track in the clip 4 Repeat Steps 2 and 3 to remove other tracks When you ve removed all tracks from the clip the MUSIC CLIP button goes off after the player plays the last track in the clip Storing Specific Tracks Delete Bank You can delete unwanted tracks and store only the tracks you want When you select the disc with the Delete Bank you can play only the tracks you...

Страница 18: ...tes on CDs On handling CDs To keep the disc clean handle the disc by its edge Do not touch the surface Do not stick paper or tape on the disc Not this way Do not expose the disc to direct sunlight or heat sources such as hot air ducts nor leave it in a car parked in direct sunlight as there can be considerable rise in temperature inside the car Do not use any commercially available stabilizer If y...

Страница 19: ...ecifications Compact disc player Laser Semiconductor laser λ 780 nm Emission duration continuous Laser output Max 44 6 µW This output is the value measured at a distance of 200 mm from the objective lens surface on the Optical Pick up block with 7 mm aperture Frequency response 2 Hz to 20 kHz 0 5 dB Signal to noise ratio CDP CE505 More than 107 dB CDP CE405 CE305 C661 More than 102 dB Dynamic rang...

Страница 20: ...ing 13 Programme Edit 13 R Recording 13 a programme 13 using Time Edit 13 Remaining time 8 Remote control 4 Repeating 10 Replacing discs while playing a disc 8 Names of controls Buttons CHECK 12 CLEAR 12 CONTINUE 6 DISC 1 5 6 DISC CHECK 9 DISC SKIP 7 EDIT TIME FADE 13 ERASE 12 EX CHANGE 8 FADER 14 FILE 17 LINE OUT LEVEL 4 MUSIC CLIP 1 5 16 MUSIC SCAN 10 Number 10 OPEN CLOSE 6 PEAK SEARCH 15 PROGRA...

Страница 21: ...levé Entretien Nettoyez le boîtier la console et les commandes à l aide d un chiffon doux imprégné d une solution détergente neutre N utilisez pas de tampon abrasif de poudre à récurer ou de solvant tel que l alcool ou le benzène Si vous éprouvez la moindre difficulté concernant votre lecteur n hésitez pas à consulter votre revendeur Sony Précautions Sécurité Attention L utilisation d instruments ...

Страница 22: ... sur les disques compacts 18 Dépannage 19 Spécifications 19 Index Index 20 TABLE DES MATIERES A propos de ce manuel Les instructions contenues dans ce manuel concernent les modèles CDP CE505 CDP CE405 CDP CE305 et CDP C661 C est le modèle CDP CE505 NP qui est utilisé pour les illustrations Toute différence de fonctionnement entre les modèles est clairement mentionnée dans le texte par exemple CDP ...

Страница 23: ...ompacts Quand remplacer les piles Dans des conditions d utilisation normales les piles devraient durer environ six mois Si la télécommande n agit plus sur le lecteur remplacez simultanément les deux piles Remarques N abandonnez pas la télécommande à proximité d une source de chaleur importante ou d un endroit humide Ne laissez tomber aucun corps étranger dans le boîtier de la télécommande en parti...

Страница 24: ...e revient automatiquement au niveau maximal Remarque Si vous appuyez sur les touches LINE OUT LEVEL de la télécommande pendant un enregistrement le niveau d enregistrement change même s il a été défini au préalable sur la platine à cassette etc sauf sur les CDP CE305 et CDP C661 Si vous disposez d un appareil numérique comme un amplificateur un convertisseur N A une platine DAT ou MD numériques CD...

Страница 25: ...sur le plateau de lecture Pour placer d autres disques appuyez sur DISC SKIP et placez les disques dans l ordre de votre choix Chaque fois que vous appuyez sur cette touche le plateau de lecture tourne et vous pouvez placer les disques dans les compartiments vides Le lecteur reproduit d abord le disque situé en face de vous Appuyez sur CONTINUE pour sélectionner le mode de lecture continue ALL DIS...

Страница 26: ... de la télécommande Vous pouvez réduire le niveau de sortie jusqu à 20 dB Lorsque vous baissez le niveau de sortie l indication FADE apparaît dans la fenêtre d affichage Lorsque vous mettez le lecteur hors tension le niveau de sortie revient automatiquement au niveau maximal Remarque Si vous appuyez sur les touches LINE OUT LEVEL de la télécommande pendant un enregistrement le niveau d enregistrem...

Страница 27: ...sical Numéro de disque en cours Temps de lecture 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 DISC TRACK MIN SEC DISCS ALL Calendrier musical Numéro de la plage en cours Les numéros de plages disparaissent du calendrier musical dès que la lecture en est terminée Vérification de la durée résiduelle Pendant la lecture d un disque chaque pression sur la touche TIME fait changer l indication dans la fenêtre d affic...

Страница 28: ...voulu 10 20 ou 30 apparaisse dans la fenêtre d affichage Chaque pression sur la touche change le temps de lecture suivant une progression cyclique Appuyez sur DISC SKIP pendant la lecture d un disque DISC 1 5 DISC CHECK pendant que le plateau de lecture est ouvert Le plateau de lecture tourne pour vous montrer les étiquettes de tous les disques Lorsque le disque voulu apparaît en face de vous appu...

Страница 29: ... arriviez au passage voulu Sur avancer ou sur 0 reculer et maintenez la touche enfoncée jusqu à ce que vous arriviez au passage voulu Le son est coupé pendant cette opération Lorsque le disque est reproduit en Lecture continue ALL DISCS page 6 Lecture continue 1 DISC page 6 Lecture aléatoire ALL DISCS page 10 Lecture aléatoire 1 DISC page 11 Lecture programmée page 11 Pour annuler la lecture répét...

Страница 30: ...SHUFFLE et la lecture aléatoire démarre à partir de la plage en cours Création de programmes musicaux lecture programmée Vous pouvez ordonner la succession des plages d un disque et ainsi créer votre propre programme musical Le programme peut contenir jusqu à 32 plages PROGRAM DISC 1 5 CHECK CLEAR p Touches numériques 10 1 Appuyez sur PROGRAM L indication PROGRAM apparaît dans la fenêtre d afficha...

Страница 31: ...este du programme est reproduit dans l ordre de la programmation Remarque Le temps de lecture total n apparaît pas dans les cas suivants Vous avez programmé une plage dont le numéro est au delà de 20 La durée totale de lecture du programme dépasse 200 minutes Répétez les étapes 2 3 2 et 3 Appuyez sur CHECK jusqu à ce que la plage à supprimer apparaisse dans la fenêtre d affichage et appuyez sur CL...

Страница 32: ...assette appuyez sur P pour insérer une pause Les indications P et A B apparaissent dans la fenêtre d affichage et le temps de lecture est ramené à 0 00 Si vous enregistrez sur une seule face de la cassette sautez cette étape et passez directement à l étape 4 Une pause est comptée comme une plage Vous pouvez programmer jusqu à 31 plages lorsque vous insérez une pause 3 Répétez les étapes 2 à 4 de l...

Страница 33: ...tante Appuyez sur EDIT TIME FADE pour que le lecteur ajoute les plages à la programmation ou appuyez sur les touches numériques correspondant aux plages qui clignotent dans la fenêtre d affichage Si vous voulez ajouter des plages d un autre disque appuyez sur DISC SKIP pour sélectionner le disque et ensuite sur les touches numériques correspondant aux plages voulues Lorsque vous avez sélectionné l...

Страница 34: ... du fondu enchaîné CDP CE505 uniquement Vous pouvez programmer la durée du fondu enchaîné entre 2 et 10 secondes avant le fondu d entrée ou de sortie Si vous ne la modifiez pas le fondu enchaîné dure 5 secondes 1 Appuyez sur la touche FADER de la télécommande avant de démarrer la lecture 2 Appuyez sur la touche numérique correspondant à la durée de fondu enchaîné voulue 2 10 Fondu enchaîné de sort...

Страница 35: ...re personnalisée est saturée le lecteur affiche l indication FULL lorsque vous appuyez sur FILE pour mémoriser les données et vous ne pouvez plus enregistrer de données pour aucun disque Si nécessaire supprimez les fichiers de lecture personnalisée que vous ne souhaitez pas conserver Pour effacer tous les fichiers de lecture personnalisée d un disque Si le disque que vous voulez supprimer est prog...

Страница 36: ...z sur ERASE pour supprimer la plage L indication ErASE apparaît un moment dans la fenêtre d affichage Le lecteur entame la lecture de la plage suivante du clip 4 Répétez les étapes 2 et 3 pour supprimer d autres plages Lorsque vous avez supprimé toutes les plages du clip la touche MUSIC CLIP s éteint après que le lecteur a reproduit la dernière plage du clip Mémorisation de plages déterminées supp...

Страница 37: ...ssent de l indication de fichier de lecture personnalisée Remarques sur les disques compacts Manipulation des disques compacts Pour que les disques restent propres saisissez les par le bord sans en toucher la surface Ne collez pas de papier ni de ruban adhésif sur les disques Mémorisation d informations sur les disques compacts fichiers de lecture personnalisée CDP CE505 uniquement Informations co...

Страница 38: ... tension pour réinitialiser Spécifications Lecteur de disques compacts Laser Laser à semi conducteurs λ 780 nm Durée d émission continu Sortie laser 44 6 µW max Cette puissance est la valeur mesurée à une distance de 200 mm de la surface de la lentille de l objectif du bloc optique avec une ouverture de 7 mm Réponse en fréquence 2 Hz à 20 kHz 0 5 dB Rapport signal bruit CDP CE505 Plus de 107 dB CD...

Страница 39: ... d un disque 9 Répéter 10 S Sélecteur de tension 5 Sélection de lecture aléatoire 11 T U V W X Y Z Télécommande 4 Index A AMS 10 B Balayage des intros 10 C Clip musical 16 Connexion 4 D Déballage 4 Dépannage 19 Détecteur automatique de musique Voir AMS Durée résiduelle 8 Durée totale de lecture 8 E Enregistrement 13 d un programme 13 par programmation 13 F G H I J K Fondu enchaîné 14 fondu program...

Страница 40: ...a desconectar el cable de alimentación CA conductor de alimentación tire del propio enchufe nunca del cable El cable de alimentación CA sólo debe sustituirse en un taller de asistencia cualificado Colocación Sitúe el reproductor en un lugar con ventilación adecuada para prevenir la acumulación de calor en su interior No coloque el reproductor sobre una superficie inestable como tela que pueda bloq...

Страница 41: ...Información adicional Notas sobre discos compactos 18 Solución de problemas 19 Especificaciones 19 Indice alfabético Indice alfabético 20 Acerca de este manual Las instrucciones de este manual hacen referencia a los modelos CDP CE505 CDP CE405 CDP CE305 y CDP C661 En las ilustraciones se muestra el modelo CDP CE505 a menos que se indique otro específicamente Cualquier diferencia de funcionamiento ...

Страница 42: ...s conexiones A una toma de corriente Amplificador Reproductor de discos compactos Flujo de señal Cuándo deben sustituirse la pilas Con una frecuencia de uso normal las pilas deben durar seis meses aproximadamente Cuando no pueda controlar el reproductor con el mando a distancia sustituya todas las pilas por unas nuevas Notas No deje el mando a distancia cerca de un lugar extremadamente caliente o ...

Страница 43: ...en el visor Al desactivar el reproductor el nivel de salida se ajusta automáticamente al nivel máximo Nota Si pulsa los botones LINE OUT LEVEL del mando a distancia durante la grabación el nivel de grabación cambiará aunque esté predefinido en la platina etc excepto para CDP CE305 y CDP C661 Si dispone de un componente digital como un amplificador digital un convertidor D A DAT o MD sólo para CDP ...

Страница 44: ... el sonido del reproductor Pulse POWER para activar el reproductor Pulse OPEN CLOSE y sitúe un CD en la bandeja Para colocar otros discos pulse DISC SKIP y sitúelos en el orden que desee reproducirlos Cada vez que pulse el botón la bandeja de discos gira para que coloque los discos en los compartimientos libres de la bandeja Primero se reproducirá el disco situado en la parte delantera Pulse CONTI...

Страница 45: ...plificador excepto CDP CE305 y CDP C661 Pulse LINE OUT LEVEL en el mando a distancia Es posible reducir el nivel de salida hasta 20 dB Al reducir el nivel de salida FADE aparece en el visor Al desactivar el reproductor el nivel de salida se ajusta automáticamente al nivel máximo Nota Si pulsa los botones LINE OUT LEVEL del mando a distancia durante la grabación el nivel de grabación cambiará aunqu...

Страница 46: ...ndeja de discos se abre y aparecen dos compartimientos de disco El reproductor no interrumpe la reproducción del disco actual 2 Sustituya los discos de los compartimientos por otros Después del disco actual se reproduce el disco del compartimiento situado a su izquierda y a continuación el de su derecha EX CHANGE DISC SKIP Reproducción de discos compactos Número de disco actual Tiempo completo de ...

Страница 47: ...sulte la página 10 el reproductor se detiene después de explorar todos los discos una vez Localización de un tema específico o de un punto determinado de un tema Es posible localizar con rapidez cualquier tema mientras se reproduce un disco utilizando los botones AMS Automatic Music Sensor Sensor de música automático o los botones numéricos También es posible localizar un punto determinado de un t...

Страница 48: ...ulse 0 o para volver atrás Reproducción repetida de temas Es posible reproducir discos temas de forma repetida en cualquier modo de reproducción Cuando se reproduce el disco en Reproducción continua ALL DISCS página 6 Reproducción continua 1 DISC página 6 Reproducción aleatoria ALL DISCS página 10 Reproducción aleatoria 1 DISC página 11 Reproducción de programa página 11 Para cancelar la reproducc...

Страница 49: ...ia Pulse CONTINUE Es posible iniciar la reproducción aleatoria durante la reproducción Pulse SHUFFLE de este modo se iniciará la reproducción aleatoria a partir del tema actual Creación de un programa propio Reproducción de programa Es posible establecer el orden de los temas de un disco y crear un programa propio El programa puede contener un máximo de 32 temas PROGRAM p CLEAR CHECK DISC 1 5 10 B...

Страница 50: ...gramado Nota El tiempo completo de reproducción no aparece si Ha programado un tema superior a 20 El tiempo completo de reproducción del programa es superior a 200 minutos Para programar Otros discos Otros temas del mismo disco Otros temas de otros discos Repita los pasos 2 3 2 y 3 Comprobación del orden de los temas Es posible comprobar el programa antes o después de iniciar la reproducción Pulse...

Страница 51: ...rama Para seleccionar un tema pulse o y compruebe el tiempo total de reproducción A continuación pulse PROGRAM para confirmar la selección Para comprobar y cambiar el programa Consule la página 12 La indicación A aparece durante la comprobación del programa de la cara A y B durante la comprobación del programa de la cara B Grabación de un CD especificando la longitud de cinta Edición sincronizada ...

Страница 52: ...éricos de los temas que parpadean en el visor Para añadir temas a otro disco pulse DISC SKIP con el fin de seleccionar el disco y a continuación pulse los botones numéricos del tema Después de añadir los temas pulse para iniciar la reproducción Si no necesita añadir temas basta pulsar para iniciar la reproducción Si parpadea B en la indicación A B Significa que sobra 1 minuto de la cinta pero que ...

Страница 53: ...la aparición o desaparición gradual del sonido sólo para CDP CE505 Es posible cambiar la duración de 2 a 10 segundos antes de que se realice el proceso de aparición o desaparición Si no lo cambia el proceso durará 5 segundos 1 Pulse FADER en el mando a distancia antes de iniciar la reproducción 2 Pulse el botón numérico correspondiente a la duración que desee 2 10 Desaparición gradual del sonido e...

Страница 54: ...vos personalizados de todos los discos Mientras pulsa ERASE y 1 en el reproductor pulse POWER para apagar y encender el reproductor ALL ErS aparece en el visor y se borrarán todos los archivos personalizados Agrupación de temas Separación musical Es posible agrupar los temas de cada disco en 4 grupos denominados clips Después de almacenar un tema en un clip es posible utilizar la función de separa...

Страница 55: ...USIC CLIP durante la reproducción de un clip el botón no funciona Eliminación de temas de un clip 1 Antes de iniciar la reproducción pulse uno de los botones MUSIC CLIP para iniciar la reproducción de clips 2 Pulse o para seleccionar el tema que desee extraer del clip 3 Pulse ERASE para eliminar el tema ErASE aparece en el visor durante unos segundos El reproductor inicia la reproducción del sigui...

Страница 56: ...como bencina diluyentes limpiadores comercialmente disponibles o aerosoles antiestáticos para LPs de vinilo Reproducción con el banco de borrado 1 Inserte o seleccione el disco FILE y DELETE de la indicación de archivo personalizado se iluminan en el visor 2 Pulse CONTINUE o SHUFFLE para seleccionar ALL DISCS o 1 DISC 3 Pulse o uno de los botones DISC1 5 para iniciar la reproducción Eliminación de...

Страница 57: ...tación y vuelva a activarla para restaurar el reproductor Especificaciones Reproductor de discos compactos Láser Semiconductor λ 780 nm Duración de la emisión continua Salida de láser 44 5 µW Esta salida es el valor medido a una distancia de 200 mm de la superficie de la lente del objetivo del bloque de recogida óptico con una apertura de 7 mm Respuesta de frecuencia De 2 Hz a 20 kHz 0 5 dB Relaci...

Страница 58: ... se reproduce un disco 8 T Tiempo completo de reproducción 8 Tiempo restante 8 U V W X Y Z Utilización de discos compactos 18 Indice alfabético A Aleatoria reproducción 11 AMS 9 Aparición y desaparición gradual del sonido 14 aparición y desaparición sincronizada 15 B Banco de borrado 17 Búsqueda Consulte Localización Búsqueda del nivel pico 15 C Ch Clip musical 16 Conexión 4 Conexiones 4 descripci...

Страница 59: ...aget även om den är avstängd Om du inte ska använda CD spelaren under en längre tid bör du koppla ur den från elnätet Dra alltid i kontakten inte i kabeln Nätkabeln får endast bytas av fack kunniga tekniker Placering Undvik överhettning genom att placera CD spelaren där det finns god luftcirkulation Placera inte CD spelaren på ett mjukt underlag t ex en matta eftersom detta kan blockera ventilatio...

Страница 60: ...D spelare Innan du börjar använda CD spelaren bör du läsa igenom bruks anvisningen noggrant Spara bruks anvisningen för framtida bruk Komma igång Packa upp 4 Ansluta systemet 4 Spela upp en CD skiva 6 Spela CD skivor Teckenfönstret 8 Byta ut en CD skiva under uppspelning 8 Hitta en bestämd CD skiva 9 Hitta ett bestämt spår eller en bestämd punkt i ett spår 9 Spela upp spår flera gånger 10 Uppspeln...

Страница 61: ...n du gör några anslutningar Komma igång Till vägguttag Vilka kablar behövs Ljudkabel medföljer 1 Signalflöde Till vägguttag Röd R Ljudingång R Ljudingång L Förstärkare CD spelare Vit L Vit L Röd R När behöver batterierna bytas Vid normal användning räcker batterierna i cirka sex månader Ersätt alla batterier med nya när fjärrkontrollen inte längre fungerar Observera Placera inte fjärrkontrollen på...

Страница 62: ...gäller inte CDP CE305 och CDP C661 Om du har en digital komponent som t ex en förstärkare D A omvandlare DAT eller MD spelare endast CDP CE505 Anslut komponenten via DIGITAL OUT OPTICAL med hjälp av den optiska kabeln medföljer inte Ta bort skyddet och sätt i den optiska kabeln Observera att du inte kan använda funktionerna för in och uttoning sid 14 och tidsinställd toning sid 15 när du använder ...

Страница 63: ...å att du kan lyssna på ljudet från denna spelare Slå på CD spelaren genom att trycka på POWER Tryck på OPEN CLOSE och lägg en skiva på skivtallriken Om du vill fylla på med ytterligare skivor trycker du på DISC SKIP och lägger dem i den ordning du vill spela dem Varje gång du trycker på knappen vrids skivfacket så att du kan lägga skivorna på de tomma skivtallrikarna CD spelaren spelar först upp d...

Страница 64: ...rarna till PHONES uttaget på CD spelaren och justera volymen med PHONE LEVEL reglaget på CD spelaren eller med någon av knapparna LINE OUT LEVEL på fjärrkontrollen Du kan anpassa utnivån till förstärkaren gäller inte CDP CE305 och CDP C661 Tryck på LINE OUT LEVEL på fjärrkontrollen Du kan minska utnivån med upp till 20 dB När du minskar utnivån visas FADE i teckenfönstret När du slår av CD spelare...

Страница 65: ...kivtallriken efter den aktuella CD skivan och sedan skivan på den högra Speltid och nummer för det aktuella spåret Återstående speltid för det aktuella spåret Återstående tid av skivan Tryck på TIME Visa information om totalt antal spår och total speltid Tryck på TIME innan du påbörjar uppspelningen I teckenfönstret visas aktuellt skivnummer totalt antal spår total speltid samt en musikkalender De...

Страница 66: ...isas i teckenfönstret se sid 10 stannar CD spelaren när den sökt av alla CD skivor en gång Hitta ett bestämt spår eller en bestämd punkt i ett spår Du kan snabbt hitta valfritt spår under uppspelning med hjälp av knapparna Automatisk musiksensor AMS eller sifferknapparna Du kan även söka en bestämd punkt i ett spår under uppspelning För att hitta Nästa CD skiva En bestämd CD skiva direkt En CD ski...

Страница 67: ...t på 10 och sedan på 3 och 10 Du kan förlänga speltiden under musiksökning Tryck upprepade gånger på MUSIC SCAN tills önskad uppspelningstid 10 20 eller 30 visas i teckenfönstret För CDP CE505 trycker du på M SCAN på fjärrkontrollen Varje gång du trycker på knappen ändras speltiden cykliskt Observera Om visas i teckenfönstret har skivan kommit till slutet medan du tryckte på Tryck på 0 eller om du...

Страница 68: ...ck på CONTINUE Du kan starta slumpmässig uppspelning medan skivan spelas Tryck på SHUFFLE Den slumpmässiga uppspelningen börjar från aktuellt spår 1 Tryck på PROGRAM PROGRAM visas i teckenfönstret Om det redan finns ett program visas det sista steget av det i teckenfönstret Om du vill ta bort hela programmet håller du CLEAR nedtryckt tills ALL CLr visas i teckenfönstret se sid 12 2 Tryck på DISC 1...

Страница 69: ... eller på CD skivan tas emellertid bort från programmet och resten av programmet spelas upp i inprogrammerad ordning Observera Den totala speltiden visas inte när Du har programmerat ett spår med nummer över 20 Totala speltiden överstiger 200 minuter Upprepa steg 2 3 2 och 3 Visa spårens ordning Du kan visa programmet innan du påbörjar upp spelningen eller under själva spelningen Tryck på CHECK Va...

Страница 70: ...Indikatorn A visas medan du kontrollerar programmet för sida A och B medan du kontrollerar programmet för sida B DISC 1 5 PROGRAM P 10 Sifferknappar Spela in en CD skiva genom att ange bandlängd tidsredigering Du kan låta CD spelaren skapa ett program som passar bandets längd CD spelaren skapar automatiskt programmet och behåller ordningen på skivan Programmet kan innehålla upp till 32 spår en inl...

Страница 71: ... till önskade spår trycker du på för att påbörja uppspelningen Vill du inte lägga till några spår trycker du bara på för att påbörja uppspelningen När indikatorn B blinkar i FADE teckenfönstret Detta betyder att det finns mer än 1 minut kvar av bandet men att det inte finns något spår på CD skivan som får plats Vill du lägga till spår från någon annan CD skiva väljer du önskad skiva och följer ins...

Страница 72: ...toningen Tryck på EDIT TIME FADE Du kan ange valfri speltid Se Du kan ange valfri bandlängd på sid 14 Du kan byta skivor under den tidsinställda toningen Byt skiva om musiken tar slut före den angivna uttoningstiden t ex när du spelar in CD singlar på band Den angivna uttoningstiden räknas endast under uppspelning Du kan tona in för att återuppta uppspelningen i steg 4 Tryck på FADER när du har vä...

Страница 73: ...yckta på CD spelaren samtidigt som du trycker på POWER och stänger av den ALL ErS visas i teckenfönstret och minnet raderas Du kan Gruppera spåren på varje skiva i högst 4 grupper Radera oönskade spår och endast lagra önskade spår Gruppera spår Music Clip Du kan gruppera spåren på varje skiva i upp till 4 grupper så kallade avsnitt När du väl en gång har lagrat ett spår i ett avsnitt kan du använd...

Страница 74: ...trycka på ERASE ErASE visas i teckenfönstret en stund Spelaren börjar spela upp nästa spår i avsnittet 4 Ta bort ytterligare spår genom att upprepa steg 2 och 3 När du tagit bort alla spår från avsnittet avaktiveras MUSIC CLIP knappen automatiskt när CD spelaren har spelat upp det sista spåret i avsnittet Spara enstaka spår raderingsminnet Delete Bank Du kan ta bort oönskade spår och endast spara ...

Страница 75: ...ILE och DELETE försvinner Om CD skivor Hantera CD skivor Håll alltid CD skivan i kanten Vidrör inte ytan Sätt inte fast papper eller etiketter på skivan Gör inte så här Utsätt inte skivan för direkt solljus eller andra värmekällor t ex värmeledningar Lämna inte heller CD spelaren i en bil parkerad i direkt solljus Använd inte någon stabilisator Skivan och CD spelaren kan ta skada Förvara alltid sk...

Страница 76: ...igen för att åter ställa CD spelaren Tekniska data CD spelare Laser Halvledarlaser λ 780 nm Emission kontinuerlig Laserutnivå max 44 6 µW Denna utnivå har mätts på 200 mm avstånd från objektivlinsen på det optiska pickupblocket och med 7 mm öppning Frekvensomfång 2 Hz till 20 kHz 0 5 dB Signal brusförhållande CDP CE505 Över 107 dB CDP CE405 CE305 C661 Över 102 dB Dynamikområde Över 98 dB Harmonisk...

Страница 77: ...radera 12 CONTINUE fortsätta 6 DISC 1 5 välja skiva 6 DISC CHECK kontrollera skiva 9 DISC SKIP hoppa över skiva 7 EDIT TIME FADE redigera tidsinställd toning 14 ERASE ta bort 12 EX CHANGE byta skivar 8 FADER toning 14 FILE lagra information 17 LINE OUT LEVEL inställning av utniva 4 MUSIC CLIP 1 5 musikavsnittfunktionen 16 MUSIC SCAN musiksökning 10 OPEN CLOSE öppna stäng 6 PEAK SEARCH toppnivåsökn...

Страница 78: ...Sony Corporation Printed in ...

Результаты поиска

Содержание CDP-C661 Operating Instructions (CD Component

Отзывы:

Похожие инструкции для CDP-C661 Operating Instructions (CD Component

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony CDP-C661 Operating Instructions (CD Component, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CDP-C661 Operating Instructions (CD Component

Отзывы:

Похожие инструкции для CDP-C661 Operating Instructions (CD Component

Бренды по названию

Популярные бренды