Sony CAV-50C Скачать руководство пользователя страница 1

3-867-380-11(1)

1999 Sony Corporation

PCLK-MD2

MD Editor 2

Operating Instructions

GB

FR

Mode d’emploi

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the connector.  Record the
serial number in the space provided below.  Refer to them whenever you
call upon your Sony dealer regarding this product.

Model No. PCLK-MD2

Serial No. ___________

Declaration of Conformity
Trade name:

SONY

Model No.:

CAV-50C

Responsible Party: Sony Electronics Inc.
Address:

1 Sony Drive, Park Ridge, NJ. 07656 USA

Telephone No.:

201-930-6970

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.  Operation is subject
to the following two conditions:  (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.

Содержание CAV-50C

Страница 1: ...g this product Model No PCLK MD2 Serial No ___________ Declaration of Conformity Trade name SONY Model No CAV 50C Responsible Party Sony Electronics Inc Address 1 Sony Drive Park Ridge NJ 07656 USA Telephone No 201 930 6970 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must ...

Страница 2: ...rks or the registered trademarks of each company NOTICE FOR THE CUSTOMERS IN THE U S A INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radi...

Страница 3: ...Using the help 11 Installing the software 12 Installing the MD Editor 2 12 Installing the Label Maker 13 Setting up the On line Manual 13 Installing the Adobe Acrobat Reader 14 Uninstalling the software 14 Starting up the software 15 Starting up the software for the first time 16 Starting up the software for the second and subsequent times 16 Additional Information Troubleshooting 17 Table of cont...

Страница 4: ...drag and drop from a CD to an MD Enjoy making and printing MD or other labels 3 1 This software does not work with CD ROM changers 2 This software works with CD players equipped with a CONTROL A1 or CONTROL A1 jack Compatible models CDP CX70ES CX88ES CX90ES CDP CE515 CDP CX55 CDP CX200 CX205 CX210 CX220 CX240 CX250 CX255 CX260 CDP XB930 XB930E XB630 CDP XE530 CDP CA80ES CA70ES CDP CE525 CE535 CDP ...

Страница 5: ...re displayable π Hard disc space 20MB or more When installing both MD Editor 2 and Label Maker π CD ROM drive π Serial port 1 or more π OS Windows 95 Windows 98 This software does not run on Microsoft Windows 3 1 or Windows NT π Video monitor VGA 640 480 pixels 65 536 colors or more displayable Notes Set up the serial port that is to be used for this kit so that it is unavailable to the other soft...

Страница 6: ...plied items with the MD Editor 2 If anything is missing please contact the shop where you purchased this unit or your nearest Sony dealer Connector RS 232C monaural mini jack 1 Monaural 2P mini plug cord 1 MD Editor 2 CD ROM 1 Operating instructions 1 Warranty card 1 Connector Monaural 2P mini plug cord ...

Страница 7: ...the orientation of the connector with that of the serial connector on your computer when plugging the cable The orientation of a serial connector differs from computer to computer Plug the cord in straight when connecting Plugging the cord in at an angle may result in damage Do not insert any metal objects into the connection jacks Shorting may occur resulting in damage MD Deck Computer Connector ...

Страница 8: ...type stereo mini jack Connection for listening to the MD deck output from your computer s speakers Connect the LINE IN jack on your computer to the LINE ANALOG OUT jacks on the MD deck using an optional audio connecting cord pin plug stereo mini plug When using this connection open the Volume Control window click Options to display the Properties window click Recording and then check Line In in Sh...

Страница 9: ...ctly to the MD deck This allows you to control the CD player as well as the MD deck from your computer When controlling the MD deck from the computer make sure that only one CD player is connected and that the CD player s command mode is set to 1 The audio cord connection either digital or analog should also be made between the CD player and MD deck For details refer to the operating instructions ...

Страница 10: ... this software can be found in the Readme txt file in the supplied CD ROM Using the on line manual Before you use the on line manual Adobe Acrobat Reader Adobe Systems Incorporated must be installed in your computer If it is not do the procedure Installing the Adobe Acrobat Reader on page 14 To open the on line manual click Start point to Program point to MD Editor 2 and then click On line manual ...

Страница 11: ...f that item is displayed Click an underline in the explanation and the page of the related explanation is displayed Click the displayed image of the picture above Item and the pertinent item is displayed in a balloon Searching by Keywords Click the Index tab in the above search topic dialog box and the table of contents disappear and a list of keywords are displayed To search for a keyword enter t...

Страница 12: ...ctureGear Label Maker Set Up dialog box appears If the dialog box does not appear double click Install in the CD ROM folder 2 Click Set up MD Editor2 3 Follow the instructions that appear in the display to install the application 4 Click Finish Control returns to the MD Editor2 PictureGear Label Maker Set Up dialog box Note A folder is created as a result of the installation This folder is used by...

Страница 13: ...er now in the dialog box that appeared at the end of the Label Maker installation you should double click Install in the CD ROM folder to set up the on line manual or install the Adobe Acrobat Reader Setting up the On line Manual English version of on line manual is automarically installed when you install MD Editor 2 To install another language version do the procedure below to overwrite the Engl...

Страница 14: ... Click Start point to Settings and then click Control Panel 2 Double click Add Remove Programs The Add Remove Programs Properties dialog box appears 3 Select and click MD Editor 2 PictureGear Label Maker 4 0 or Adobe Acrobat Reader 4 0 from the program list below 4 Click Add Remove The Confirm File Deletion dialog box appears 5 Click Yes Uninstaller starts up and the software selected in step 3 is...

Страница 15: ...y VAIO personal computers Media Communicator Supplied in the PCLK PX1 and other kits for connecting an MD deck to a personal computer Starting up the MD Editor 2 with any of these programs active will result in a malfunction If you are using several CD ROM drives you may need to select the drive to be used for playing music CDs before starting up MD Editor 2 Selecting the CD ROM drive 1 On the des...

Страница 16: ... used for this kit so that it is unavailable to the other software To verify that the serial ports of your computer are enabled call the vendor of your computer Starting up the software for the second and subsequent times Click Start point to Programs point to MD Editor 2 and then click MD Editor 2 The software is started and the MD Editor 2 Main Bar appears Notes Be sure to quit MD Editor 2 befor...

Страница 17: ... connected properly to the serial port of the computer or connected to a port that is not selected during serial port setup n Check the connector for normal connection The monaural 2P mini plug cord from the computer connector is not connected properly to the MD deck or MD deck power cord is not connected to a power outlet n Check the monaural 2P mini plug cord for normal connection n Make sure th...

Страница 18: ...Editor 2 Recording from a CD in the CD ROM drive to an MD in the MD deck cannot be done n Check that the audio connecting cord is correctly connected page 8 n Check that the settings for the devices in the Volume Control window are correct Troubleshooting Continued Sound from the MD in the MD deck connected to the LINE IN jacks of a computer is not output from the computer s speakers page 8 n Chec...

Страница 19: ......

Страница 20: ...modifier sans préavis les spécifications de ce logiciel Programme 1999 Sony Corporation Documentation 1999 Sony Corporation 1999 Sony Corporation Tous droits réservés MD Editor 2 PictureGear et VAIO sont des marques de fabrique déposées de Sony Corporation Microsoft MS DOS et Windows sont des marques de fabrique déposées de Microsoft Corporation IBM et PC AT sont des marques de fabrique déposées d...

Страница 21: ...tilisation du manuel en ligne 10 Utilisation de l aide 11 Installation du logiciel 12 Installation du MD Editor 2 12 Installation du Label Maker 13 Implantation du Manuel en ligne 13 Installation d Adobe Acrobat Reader 14 Désinstallation du logiciel 14 Lancement du logiciel 15 Premier lancement du logiciel 16 Second lancement et lancements ultérieurs du logiciel 16 Informations additionnelles Guid...

Страница 22: ... ordinateur Enregistrer simplement en effectuant un glisser déposer d un CD à un MD Créer et imprimer des étiquettes de MD ou autres 3 1 Ce logiciel ne fonctionne pas avec les changeurs CD ROM 2 Ce logiciel fonctionne avec les lecteurs CD pourvus d une prise CONTROL A1 ou CONTROL A1 Modèles compatibles CDP CX70ES CX88ES CX90ES CDP CE515 CDP CX55 CDP CX200 CX205 CX210 CX220 CX240 CX250 CX255 CX260 ...

Страница 23: ...Espace libre sur le disque dur 20MB ou plus pour l installation du MD Editor 2 et du Label Maker π Lecteur CD ROM π Port série 1 ou plus π Système d exploitation Windows 95 Windows 98 Ce logiciel ne fonctionne pas sur Microsoft Windows 3 1 ou Windows NT π Moniteur vidéo VGA 640 480 pixels 65 536 couleurs ou plus affichables Remarques Réglez le port série de sorte qu il soit utilisable pour ce kit ...

Страница 24: ... Editor 2 sont disponibles dans la boîte Si l un d entre eux manque contactez le magasin d achat de cet appareil ou le revendeur Sony le plus proche Connecteur RS 232C miniprise mono 1 Cordon à mini fiche mono 2P 1 CD ROM MD Editor 2 1 Mode d emploi 1 Carte de garantie 1 Connecteur Cordon à mini fiche mono 2P ...

Страница 25: ...teur Alignez correctement le connecteur sur le connecteur série de votre ordinateur pour le raccordement du câble L orientation du connecteur série varie d un ordinateur à l autre Branchez le cordon tout droit lors du raccordement Le branchement incliné peut causer des dommages N insérez aucun objet métallique dans les prises de raccordement Le court circuit résultant pourrait provoquer des dommag...

Страница 26: ...du son de la platine MD fourni par les enceintes de l ordinateur Raccordez la prise LINE IN de votre ordinateur aux prises LINE ANALOG OUT de la platine MD avec un cordon de raccordement audio en option fiche à broches mini fiche stéréo fourni A l utilisation de cette connexion ouvrez la fenêtre Volume Control Contrôle du volume cliquez sur Options pour afficher la fenêtre Properties Propriétés cl...

Страница 27: ...platine MD Cela vous permet de contrôler le lecteur CD ainsi que la platine MD à partir de votre ordinateur Au contrôle de la platine MD à partir de votre ordinateur vérifiez qu un seul lecteur CD est raccordé et que le mode de commande du lecteur CD est réglé à 1 Le cordon audio connexion numérique ou analogique doit être raccordé entre le lecteur CD et la platine MD Pour les détails consultez le...

Страница 28: ...ibles dans le fichier Readme txt du CD ROM fourni Utilisation du manuel en ligne Avant d utiliser le manuel en ligne Adobe Acrobat Reader Adobe Systems Incorporated doit être installé dans votre ordinateur S il ne l est pas encore procédez comme indiqué sous Installation d Adobe Acrobat Reader à la page 14 Pour ouvrir le manuel en ligne cliquez sur Start Démarrer amenez le pointeur sur Program pui...

Страница 29: ... Cliquez sur la ligne de soulignement d une explication pour afficher la page concernant l explication Cliquez sur l image affichée de l image au dessus de Item Article pour afficher l article concerné dans une bulle Recherche par mots clés Cliquez sur l onglet Index dans la boîte de dialogue de recherche de rubriques ci dessus pour faire disparaître la table des matières et afficher la liste des ...

Страница 30: ...reGear Label Maker apparaît Si elle n apparaît pas double cliquez sur Install dans le dossier CD ROM 2 Cliquez sur Set up MD Editor 2 Installation de MD Editor 2 3 Suivez les instructions apparaissant sur l affichage pour installer l application 4 Cliquez sur Finish L appareil revient à la boîte de dialogue MD Editor2 PictureGear Label Maker Set Up Implantation de MD Editor2 PictureGear Label Make...

Страница 31: ...ue à la fin de l installation de Label Maker double cliquez sur Install dans le dossier CD ROM pour implanter le manuel en ligne ou installer Adobe Acrobat Reader Implantation du Manuel en ligne La version anglaise du manuel en ligne est automatiquement installée quand vous installez MD Editor 2 Pour installer la version dans la langue de votre choix procédez comme suit pour écraser la version ang...

Страница 32: ... Panneau de configuration 2 Double cliquez sur Add Remove Programs Ajout suppression de programmes La boîte de dialogue Add Remove Programs Properties Propriétés d Ajout suppression de programmes apparaît 3 Sélectionnez et cliquez sur MD Editor 2 PictureGear Label Maker 4 0 ou Adobe Acrobat Reader 4 0 dans la liste de programmes ci dessous 4 Cliquez sur Add Remove Ajouter Supprimer La boîte de dia...

Страница 33: ...X1 et d autres kits pour le raccordement d une platine MD à un ordinateur personnel Le démarrage du MD Editor 2 quand l un des ces programmes est actif peut se traduire par un mauvais fonctionnement Si vous utilisez plusieurs lecteurs CD ROM il faudra sélectionner le lecteur à utiliser pour la lecture de CD musique avant de démarrer MD Editor 2 Sélection du lecteur CD ROM 1 Sur l ordinateur de bur...

Страница 34: ... qu il ne soit pas disponible pour les autres logiciels Contactez le vendeur de votre ordinateur pour vérifier que les ports série de votre ordinateur sont validés Second lancement et lancements ultérieurs du logiciel Cliquez sur Start Démarrer amenez le pointeur sur Programs Programmes puis sur MD Editor 2 ensuite cliquez sur MD Editor 2 Ce logiciel démarre et la barre principale de MD Editor 2 a...

Страница 35: ...électionnez un port valide en consultant le mode d emploi de votre ordinateur Le message Cord Connection Error Erreur de raccordement par cordon apparaît Le connecteur de l adaptateur d ordinateur n est pas raccordé correctement au port série de l ordinateur ou bien raccordé à un port non sélectionné lors du réglage du port série n Vérifiez la connexion du connecteur Le cordon à mini fiche mono 2P...

Страница 36: ...rol Contrôle du volume sont corrects Guide de dépannage suite Le son du MD dans la platine MD raccordée aux prises LINE IN de l ordinateur n est pas fourni aux enceintes de l ordinateur page 8 n Vérifiez que le cordon de raccordement audio est correctement raccordé Vérifiez que les réglages des dispositifs dans la fenêtre Volume Control Contrôle du volume sont corrects page 8 Le taquet d interdict...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...Sony Corporation Printed in Japan ...

Отзывы: