manualshive.com logo in svg

Sony Bravia XBR-65X930C, Справочное руководство, Страница: 1 / 60

Поделиться
Скачать
Sony Bravia XBR-65X930C Скачать руководство пользователя страница 1

XBR-75X940C / 65X930C

Television
Téléviseur

Reference Guide

US

Manuel de référence

FR

Sony Customer Support

U.S.A.:
http://www.sony.com/tvsupport
Canada:
http://www.sony.ca/support

United States

Canada

1.800.222.SONY

1.877.899.SONY

Please Do Not Return the Product to 

 

the Store

Service à la clientèle Sony

Canada :
http://support.sony.ca/fr
États-Unis :
http://www.sony.com/tvsupport

Canada

États-Unis

1.877.899.SONY

1.800.222.SONY

Ne retournez pas le produit au magasin

Содержание Bravia XBR-65X930C

Страница 1: ...com tvsupport Canada http www sony ca support United States Canada 1 800 222 SONY 1 877 899 SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service à la clientèle Sony Canada http support sony ca fr États Unis http www sony com tvsupport Canada États Unis 1 877 899 SONY 1 800 222 SONY Ne retournez pas le produit au magasin ...

Страница 2: ...le may experience discomfort such as eye strain fatigue or nausea while watching 3D video images or playing stereoscopic 3D games Sony recommends that all viewers take regular breaks while watching 3D video images or playing stereoscopic 3D games The length and frequency of necessary breaks will vary from person to person You must decide what works best If you experience any discomfort you should ...

Страница 3: ...e and its antenna s must not be co located or operating with any other antenna or transmitter except Grant condition Note This television includes a QAM demodulator which should allow you to receive unscrambled digital cable television programming via subscription service to a cable service provider Availability of digital cable television programming in your area depends on the type of programmin...

Страница 4: ...t they are not accessible to curious children Recommended Measures to Secure the TV Consider the following measures when securing your TV to a Stand not supplied 1 Secure the Stand for the TV Make sure the Stand can adequately support the weight of the TV Use two angle braces not supplied to secure the stand For each angle brace use the appropriate hardware to Attach one side of the angle brace to...

Страница 5: ...egin cleaning your TV Wipe the LCD screen gently with a soft cloth Stubborn stains may be removed with a cloth slightly moistened with a solution of mild soap and warm water If using a chemically pretreated cloth please follow the instruction provided on the package Never spray water or detergent directly on the TV set It may drip to the bottom of the screen or exterior parts and enter the TV set ...

Страница 6: ...our HD service provider Bring the astonishing resolution of your Sony 4K Ultra HD TV to life with Sony 4K Ultra HD Media Player The availability depends on region Receive over the air HD broadcasts with an HD quality antenna connected directly to the back of your TV Visit http www antennaweb org for more information on antenna selection and setup Discover the wealth of entertainment now available ...

Страница 7: ... the status of the TV White When turning on the TV picture off mode software update etc Cyan When connecting with a mobile device wirelessly Amber Timer is set Power CH Channel Volume Input select Display and select the input source TV Switch to a TV channel or input from other applications Do not place anything near the sensor Controls and Indicators ...

Страница 8: ...8US XBR 75X940C XBR 65X930C Inputs and Outputs ...

Страница 9: ...le with Audio Return Channel ARC technology use HDMI IN 4 If not an additional connection with DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL is necessary HDMI IN 2 MHL You can connect your MHL Mobile High definition Link device using an HD quality MHL cable REMOTE IR IN REMOTE Serial Control These jacks are for receiving the external control signal Enables extended control of the TV using RS232C via the IR IN and Ser...

Страница 10: ...mber buttons Use with the 0 9 buttons to select digital channels PIC OFF Turn the picture off while sound remains on Color buttons Execute correspondent function at that time DISPLAY Display information about the channel program input you are viewing NETFLIX Access the NETFLIX online service HELP Display Help Menu Remote Control Parts Description Ȫ ȩ ȫ Ȭ ȭ Ȯ ȯ IR infrared Remote Control Touchpad R...

Страница 11: ...e device WIDE Change the screen format FOOTBALL Turn Live Football Mode on or off when the feature is available Microphone Use Voice Function e g Search various content by voice Touchpad Operate the TV with the touchpad NFC Touch the device e g some models of Xperia corresponding to the One touch mirroring function then its screen is displayed on the TV 1 The location availability and function of ...

Страница 12: ... the TV To pair follow the pairing screen instruction Pairing screen can be displayed by pressing the button on the TV for 5 seconds or select Settings Touchpad Remote Control settings Pair Touchpad Remote Control 1 Press HOME 2 Select Settings Touchpad Remote Control settings Start Introduction Tutorial Using the Touchpad Remote Control Launching the Touchpad Remote Control Introduction Tutorial ...

Страница 13: ...o or more people are needed to carry out this installation Ensure that there are no objects in front of the TV To bundle the cables 1 Location of cable clamper when the Table Top Stand is attached to middle position 2 Location of cable clamper when the Table Top Stand is attached to edge position Note To detach the cable clamper from the TV press the top of the clamper then pinch as illustrated Mi...

Страница 14: ...ect an input device connected to the TV press INPUT Recommendation for an F type plug Projection of the inner wire from the connection part must be less than 1 5 mm To detach the terminal cover The terminal cover is factory attached to the TV Before connecting cables remove the terminal cover XBR 75X940C XBR 65X930C Note After connecting all cables re attach the terminal cover to the TV Reference ...

Страница 15: ...connected device while playing photo music video files You can use the TV remote control to control the connected MHL compatible device Connecting MHL Device Use authorized MHL CABLE with MHL logo not supplied MHL device Use authorized MHL CABLE with MHL logo not supplied MHL device ...

Страница 16: ...ice even when the TV is in standby mode Use authorized MHL 3 CABLE with MHL logo for 4K smartphone or mobile devices XBR 75X940C Showing HD BRAVIA Sync Basic Connection 1Side Panel 1 Blu ray Disc HD Cable Box or HD Satellite Receiver 1A V Receiver SAT Dish Cable Antenna 2Optical Connection 1 Rear of TV ...

Страница 17: ...turn Channel Set the speaker settings to audio out press HOME then select Settings Sound Speakers Audio system Set the HDMI CEC settings on the TV and AV receiver to allow for system audio control for ARC connections 1 Blu ray Disc HD Cable Box or HD Satellite Receiver 1 A V Receiver SAT Dish Cable Antenna 2Optical Connection 1 Rear of TV 1Under Panel ...

Страница 18: ... 75X940C Showing HD Basic Connection with Home Theater System Cable Antenna Blu ray Disc DVD SD Cable Box or SD Satellite Receiver Cable SAT Dish Home Theater System Optical Connection Rear of TV Side Panel or ...

Страница 19: ... Set the speaker settings to audio out press HOME then select Settings Sound Speakers Audio system Set the HDMI CEC settings on the TV and AV receiver to allow for system audio control for ARC connections Cable Antenna Blu ray Disc DVD SD Cable Box or SD Satellite Receiver Cable SAT Dish Home Theater System Optical Connection Rear of TV Under Panel or ...

Страница 20: ...20US XBR 75X940C Showing PC Connection with SD VCR DVD Rear of TV PC DVD VCR Splitter Cable Antenna VCR DVD Combo DVI or Side Panel Notebook PC ...

Страница 21: ... does not support audio signals Connect the audio output of the PC to the PC speakers or an A V receiver to listen to sound from the PC Rear of TV PC DVD VCR Splitter Cable Antenna VCR DVD Combo Notebook PC DVI or Under Panel ...

Страница 22: ...qualified professionals Do not attempt to install it yourself Follow the instruction guide provided with the Wall Mount Bracket for your model Sufficient expertise is required in installing this TV especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV s weight The length of the screw for Wall Mount Bracket differs depending on the Wall Mount Bracket thickness Please see below il...

Страница 23: ... Be sure to fasten the Wall Mount Attachment when attaching them to the TV Use only a flat head screwdriver to install the Wall Mount Attachment Use of another tool might result in over torqueing the Wall Mount Attachment and damaging the TV If using an electric screwdriver set the torque at approximately 1 5 N m 15 kgf cm Wall Mount Attachment supplied with the TV ...

Страница 24: ...the TV and may cause damage to your TV or cause a fire Leave at least this much space around the set Installed with stand 4 inches 11 7 8 inches 30 cm 4 inches 2 3 8 inches 10 cm 10 cm 6 cm Installed on the wall Leave at least this much space around the set 4 inches 4 inches 10 cm 4 inches 11 7 8 inches 30 cm 10 cm 10 cm Never install the TV set as follows Air circulation is blocked Air circulatio...

Страница 25: ...n also refer to Troubleshooting in the Help Guide or perform self diagnosis by selecting Help Self diagnostics If the problem persists contact Sony Customer Support information provided on the front cover Troubles and Solutions There is no picture screen is dark and no sound Check the cable antenna connection Connect the TV to AC power and press the button on the TV or POWER button on the remote c...

Страница 26: ...LED Backlight Speaker output 12 5 W 12 5 W 12 5 W 12 5 W 20 W 20 W Wireless technology Protocol IEEE802 11ac a b g n Bluetooth Version 4 1 Input Output jacks CABLE ANTENNA 75 ohm external terminal for RF inputs VIDEO IN 1 Video Audio input phono jacks COMPONENT IN YPBPR Component Video 1080p 60 Hz 1080i 60 Hz 720p 60 Hz 480p 480i Audio input phono jacks VIDEO IN 2 Video input common phono pin with...

Страница 27: ... external control signal Others Optional accessories Wireless Subwoofer SWF BR100 MHL Cable DLC MC20 4K Media Player FMP X10 U S A only Active 3D Glasses TDG BT500A Operating temperature 32 ºF 104 ºF 0 ºC 40 ºC Power and others Power requirement 110 V 240 V AC 50 60 Hz U S A Canada 120 V AC 60 Hz Power consumption in use XBR 75X940C 478 W XBR 65X930C 299 W in standby Less than 0 5 W with 120 V AC ...

Страница 28: ...nd the Powered by Gracenote logo are either registered trademarks or trademarks of Gracenote in the United States and or other countries Opera Devices SDK from Opera Software ASA Copyright 1995 2014 Opera Software ASA All rights reserved Wi Fi Wi Fi Direct Miracast and Wi Fi Protected Setup are trademarks or registered trademarks of Wi Fi Alliance MHL Mobile High Definition Link and the MHL Logo a...

Страница 29: ...29US US ...

Страница 30: ...A États Unis Canada 120 V CA Certaines personnes peuvent ressentir de l inconfort tel que de la fatigue oculaire fatigue ou nausée pendant le visionnement d images vidéo 3D ou de jeux en 3D stéréoscopique Sony recommande à tous les utilisateurs de prendre régulièrement des pauses pendant le visionnement d images vidéo 3D ou les parties de jeux en 3D stéréoscopique La durée et la fréquence des paus...

Страница 31: ...sition permissive MPE maximum Il doit être installé et utilisé en laissant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et le corps en excluant les extrémités mains poignets pieds et chevilles Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être placés à proximité d autres antennes ou émetteurs ni fonctionner avec eux sauf autorisation spéciale Remarque Ce téléviseur comporte un démodulateu...

Страница 32: ...d escalier comme une commode à tiroirs Installer le téléviseur où il ne peut pas être tiré poussé ou renversé Installer le téléviseur de manière à ce que le support de table du téléviseur ne dépasse pas du socle de téléviseur non fourni Si le support de table dépasse du socle de téléviseur il pourrait faire basculer ou tomber le téléviseur ce qui risque de causer des blessures ou des dommages au t...

Страница 33: ... délicatement à l aide d un chiffon doux Les taches tenaces peuvent être enlevées à l aide d un chiffon légèrement imbibé d une solution de savon doux et d eau tiède Si vous utilisez un chiffon prétraité avec un produit chimique suivez bien les directives indiquées sur l emballage Ne vaporisez jamais d eau ou de détergent directement sur le téléviseur Le liquide pourrait couler au bas de l écran o...

Страница 34: ... signal ou une source en haute définition 4K en communiquant avec votre fournisseur de services HD Donnez vie à la résolution époustouflante de votre téléviseur Sony Ultra HD 4K avec le Lecteur Media Sony Ultra HD 4K La disponibilité dépend des régions Recevez des émissions en HD diffusées sur les ondes par l intermédiaire d une antenne de qualité HD branchée directement à l arrière du téléviseur ...

Страница 35: ... du téléviseur l utilisation du mode sans image la mise à jour du logiciel etc Cyan Lors de la connexion sans fil avec un appareil mobile Ambre La minuterie est réglée Alimentation CH Canal Volume Sélection d entrée Permet d afficher et de sélectionner la source d entrée TV Permet de passer à un canal ou une entrée du téléviseur à partir des autres applications Ne placez aucun objet près du capteu...

Страница 36: ...8FR XBR 75X940C XBR 65X930C Entrées et sorties ...

Страница 37: ...urn Channel ARC utilisez la prise HDMI IN 4 Sinon vous devez effectuer une connexion supplémentaire à l aide de la prise DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL HDMI IN 2 MHL Vous pouvez raccorder votre appareil MHL Mobile High definition Link à l aide d un câble MHL de qualité HD REMOTE IR IN REMOTE Serial Control Ces prises servent à recevoir le signal de contrôle externe Elles permettent le contrôle étendu d...

Страница 38: ... touche avec les touches 0 9 pour sélectionner des canaux numériques PIC OFF Permet de désactiver l image tout en maintenant le son activé Touches de couleur Permet d exécuter la fonction correspondante à ce moment DISPLAY Affiche des informations sur le canal l émission l entrée que vous regardez NETFLIX Permet d accéder au service NETFLIX en ligne HELP Affiche le menu d Aide Description des pièc...

Страница 39: ...titres lorsque la fonction est disponible Permet de faire fonctionner les contenus média sur le téléviseur et l appareil compatible BRAVIA Sync raccordé WIDE Permet de changer le format de l écran FOOTBALL Active ou désactive le Live Football Mode lorsque la fonction est disponible Micro Permet d utiliser la fonction vocale p ex recherche de divers contenus à l aide de la voix Pavé tactile Faites ...

Страница 40: ...u elles sont correctement placées dans le logement Vous pouvez utiliser la télécommande à pavé tactile uniquement après l avoir jumelée avec le téléviseur Pour la jumeler suivez les instructions de l écran de jumelage Vous pouvez afficher l écran de jumelage en appuyant sur la touche du téléviseur pendant 5 secondes ou en sélectionnant Paramètres Réglages de la télécom à pavé tactile Coupler la té...

Страница 41: ...nécessaires pour effectuer cette installation Assurez vous qu aucun objet ne se trouve devant le téléviseur Regrouper les câbles 1 Emplacement du serre fil du câble lorsque le Support de table est fixé à l intermédiaire 2 Emplacement du serre fil du câble lorsque le Support de table est fixé à l limite Remarque Pour enlever le serre fils du câble du téléviseur appuyez la partie supérieure du serre...

Страница 42: ... raccordé au téléviseur appuyez sur INPUT Recommandation pour une prise de type F La partie saillante de la tige centrale du connecteur doit être de moins de 1 5 mm Pour retirer le couvercle des terminaux Le couvercle des terminaux est fixé au téléviseur en usine Avant de raccorder les câbles retirez le couvercle des terminaux XBR 75X940C XBR 65X930C Remarque Après le raccordement de tous les câbl...

Страница 43: ...s la musique les fichiers vidéo La télécommande du téléviseur peut être utilisée pour contrôler l appareil connecté compatible avec la fonction MHL Raccordement d un appareil MHL Utilisez un CÂBLE MHL autorisé portant le logo MHL non fourni Appareil MHL Utilisez un CÂBLE MHL autorisé portant le logo MHL non fourni Appareil MHL ...

Страница 44: ...mode veille Utilisez le câble MHL 3 avec le logo de MHL pour des téléphones intelligents 4K ou des appareils mobiles XBR 75X940C Illustration d une connexion HD BRAVIA Sync de base 1Panneau latéral 1 Blu ray Disc Boîte numérique de câblodistribution HD ou récepteur satellite HD 1Récepteur audio vidéo SAT antenne satellite Câblodistribution antenne 2Connexion optique 1 Arrière du téléviseur ...

Страница 45: ...e audio appuyez sur HOME puis sélectionnez Paramètres Son Haut parleurs Système audio Définissez les réglages HDMI CEC sur le téléviseur et sur le récepteur audio vidéo pour autoriser la commande audio du système et les connexions ARC 1 Blu ray Disc Boîte numérique de câblodistribution HD ou récepteur satellite HD 1 Récepteur audio vidéo SAT antenne satellite Câblodistribution antenne 2Connexion o...

Страница 46: ... un système de cinéma maison Câblodistribution antenne Blu ray Disc DVD Boîte numérique de câblodistribution SD ou récepteur satellite SD Câblodistribution SAT antenne satellite Système de cinéma maison Connexion optique Arrière du téléviseur Panneau inférieur Ou ...

Страница 47: ... puis sélectionnez Paramètres Son Haut parleurs Système audio Définissez les réglages HDMI CEC sur le téléviseur et sur le récepteur audio vidéo pour autoriser la commande audio du système et les connexions ARC Câblodistribution antenne Blu ray Disc DVD Boîte numérique de câblodistribution SD ou récepteur satellite SD Câblodistribution SAT antenne satellite Système de cinéma maison Connexion optiq...

Страница 48: ...nexion à un ordinateur avec un magnétoscope ou lecteur DVD à définition standard Arrière du téléviseur Ordinateur DVD Magnétoscope Répartiteur Câblodistribution antenne Combiné magnéto scope DVD DVI ou Panneau latéral Ordinateur portable ...

Страница 49: ... la sortie audio de l ordinateur aux enceintes d ordinateur ou à un récepteur audio vidéo pour écouter le son de l ordinateur Arrière du téléviseur Ordinateur DVD Magnétoscope Répartiteur Câblodistribution antenne Combiné magnéto scope DVD Ordinateur portable DVI ou Panneau inférieur ...

Страница 50: ...nel qualifié N essayez pas de l installer vous même Suivez le guide d instructions fourni avec le support de fixation murale pour votre modèle Une certaine expertise est nécessaire pour l installation de ce téléviseur en particulier en ce qui concerne la solidité du mur en relation avec le poids de l appareil La longueur des vis pour le support de fixation murale diffère selon l épaisseur du suppo...

Страница 51: ...e fixation murale lorsque vous le fixez au téléviseur N utilisez qu un tournevis à tête plate pour installer l accessoire de fixation murale L utilisation d un autre outil pourrait provoquer un serrage excessif de l accessoire de fixation mural et ainsi endommager le téléviseur Si vous utilisez un tournevis électrique réglez le couple de serrage à environ 1 5 N m 15 kgf cm Accessoire de fixation m...

Страница 52: ... téléviseur et causer des dommages ou déclencher un incendie Laissez au moins cet espace autour du téléviseur Installation sur support 10 cm 30 cm 11 7 8 pouces 2 3 8 pouces 4 pouces 6 cm 10 cm 4 pouces Installation au mur Laissez au moins cet espace autour du téléviseur 10 cm 4 pouces 10 cm 30 cm 11 7 8 pouces 4 pouces 10 cm 4 pouces N installez jamais le téléviseur de la manière suivante La circ...

Страница 53: ...entation CA puis communiquez avec le service à la clientèle de Sony Lorsque la DEL d éclairage ne clignote pas vérifiez les éléments suivants Vous pouvez également vous reporter à la section Dépannage dans le Manuel d aide ou effectuer l autodiagnostic en sélectionnant Aide Autodiagnostic Si le problème persiste communiquez avec le service à la clientèle de Sony coordonnées indiquées sur la couver...

Страница 54: ...vision NTSC Norme de télévision en Amérique ATSC 8VSB terrestre 8VSB conforme avec ATSC QAM sur le câble ANSI SCTE 07 2000 n inclut pas la fonctionnalité CableCARD Plages de canaux Analogique terrestre 2 69 Numérique terrestre 2 69 Câble analogique 1 135 Câble numérique 1 135 Système de l écran Écran ACL affichage à cristaux liquides Rétroéclairage à DEL Puissance des haut parleurs 12 5 W 12 5 W 1...

Страница 55: ...eur 10BASE T 100BASE TX La vitesse de connexion peut varier selon l environnement réseau Le débit 10BASE T 100BASE TX et la qualité de la communication ne sont pas garantis pour ce téléviseur Réseau domestique Reportez vous au Manuel d aide pour connaître les formats pris en charge REMOTE RS232C mini prise Serial Control mini prise IR IN Ces prises permettent de recevoir le signal de commande exte...

Страница 56: ...ltimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États Unis et dans d autres pays ou régions Fergason Patent Properties LLC N de brevet US 5 717 422 N de brevet US 6 816 141 Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories BRAVIA et S Force Motionflow BRAV...

Страница 57: ...arques déposées et appellations commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs TUXERA est une marque déposée de Tuxera Inc aux États Unis et dans d autres pays Le logo USB IF SuperSpeed USB Trident est une marque déposée d USB Implementers Forum Inc N Mark est une marque déposée ou une marque de commerce de NFC Forum Inc aux États Unis et dans d autres pays ...

Страница 58: ...MEMO ...

Страница 59: ...MEMO ...

Страница 60: ... software update and then Check for a system software update Pour votre commodité Enregistrement en ligne Faire en sorte de compléter l enregistrement de votre téléviseur Canada États Unis http www sony ca fr registration http productregistration sony com Mise à jour du logiciel Votre téléviseur est en mesure de recevoir des mises à jour logicielles Pour obtenir les renseignements les plus à jour ...

Отзывы:

Нет отзывов