Sony BRAVIA KD-43X8 TJ Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

KD-85X8xTJ / 75X8xTJ / 65X8xTJ / 55X8xTJ / 50X8xTJ / 43X8xTJ

5-024-936-

(1)

Television

Reference Guide

Guide de référence

Справочник

Довідковий посібник

Содержание BRAVIA KD-43X8 TJ Series

Страница 1: ...KD 85X8xTJ 75X8xTJ 65X8xTJ 55X8xTJ 50X8xTJ 43X8xTJ 5 024 936 11 1 Television Reference Guide GB Guide de référence FR Справочник RU Довідковий посібник UA ...

Страница 2: ...from the TV stand not supplied If the Table Top Stand protrudes out from the TV stand it may cause TV set to topple over fall down and cause personal injury or damage to the TV Transporting Before transporting the TV set disconnect all cables Two or more people three or more people for KD 85X8xTJ are needed to transport a large TV set When transporting the TV set by hand hold it as shown below Do ...

Страница 3: ...pending on your region country TV model TV settings Microphone Google Assistant Use Google Assistant 1 2 or voice search 2 For hints on how to control your TV press the microphone button on the remote control and say voice hints 1 On screen menu navigation and selection TV Display TV channel list or switch to input Power Number buttons Info Text reveal Display information Text Display text informa...

Страница 4: ...ng the installation periodic maintenance and examination of this product Wall Mount Bracket Installation Information For instructions on Wall Mount Bracket installation see the Installation Information Wall Mount Bracket on the product page for your TV model https www sony eu support Follow the instruction guide provided with the Wall Mount Bracket for your model Sufficient expertise is required i...

Страница 5: ... then operate it again The remote control does not function Replace the batteries The parental lock password has been forgotten Enter 9999 for the PIN and enter the new PIN Specifications System Panel system LCD Liquid Crystal Display Panel LED Backlight TV system Depend on your country area selection TV model Analogue B G D K I Digital DVB T DVB C DVB T2 Satellite DVB S DVB S2 Colour system PAL S...

Страница 6: ...es For Egypt only KD 85X85TJ 85 inches 214 8 cm KD 75X85TJ 75 inches 189 3 cm KD 65X85TJ 65 inches 163 9 cm KD 55X85TJ 55 inches 138 8 cm KD 50X85TJ 50 inches 125 7 cm Power consumption 7 In Standard mode Except Egypt KD 85X8xTJ 236 W KD 75X8xTJ 226 W KD 65X8xTJ 145 W KD 55X8xTJ 116 W KD 50X8xTJ 95 W KD 43X8xTJ 76 W For Egypt only KD 85X85TJ 233 9 W KD 75X85TJ 226 7 W KD 65X85TJ 142 4 W KD 55X85TJ...

Страница 7: ...al processes 11 Standby power consumption will increase when your TV is connected to the network Note Optional accessories availability depends on countries region TV model stock Design and specifications are subject to change without notice Subscriptions for services and applications may be required and additional terms conditions and or charges may apply when using Google Assistant Notes on Digi...

Страница 8: ...ELSAT This TV supports DiSEqC 1 0 This TV is not intended for controlling motorized antennas TUXERA is a registered trademark of Tuxera Inc in the US and other countries All other trademarks are the property of their respective owners ...

Страница 9: ......

Страница 10: ...le renverser Installez le téléviseur de façon à ce que son support de table ne dépasse pas du support TV non fourni Si le support de table dépasse du support TV le téléviseur risque d être renversé de tomber d être endommagé ou de provoquer des blessures Transport Avant de transporter le téléviseur débranchez tous ses câbles La présence de deux personnes ou plus trois personnes ou plus pour KD 85X...

Страница 11: ...varier selon votre région pays modèle de téléviseur réglages du téléviseur Microphone Assistant Google Utilise l Assistant Google 1 2 ou la recherche vocale 2 Pour avoir des conseils sur le contrôle vocal de votre téléviseur appuyez sur la touche microphone de la télécommande et dites amène moi sur le guide audio 1 Navigation et sélection du menu à l écran TV Affiche la liste des chaînes de télévi...

Страница 12: ... Italie 5 Le raccourci de l accessibilité est disponible en maintenant enfoncé Coupure du son Installation du téléviseur au mur Utilisation du Support de fixation murale en option SU WL850 ou SU WL450 non fourni A l attention des clients Pour protéger le produit et pour des raisons de sécurité Sony conseille vivement de confier l installation de votre téléviseur à des revendeurs ou des installateu...

Страница 13: ...Redémarrez votre téléviseur en appuyant sur la touche de mise en marche de la télécommande pendant environ cinq secondes Le téléviseur redémarre Si le téléviseur n est pas remis en état essayez de débrancher le cordon d alimentation secteur puis appuyez sur le touche de mise en marche du téléviseur et relâchez la Attendez deux minutes et branchez le cordon d alimentation secteur Ou appuyez sur la ...

Страница 14: ...naux 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 kHz 16 20 24 bits Dolby Audio Dolby Atmos DTS eARC ARC Enhanced Audio Return Channel Audio Return Channel HDMI IN 3 uniquement 5 En mode eARC Reportez vous au Guide d aide en ligne pour plus de détails En mode ARC PCM linéaire deux canaux 48 kHz 16 bits Dolby Audio Dolby Atmos DTS DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Prise optique numérique PCM linéaire deux canaux 48 kHz 16...

Страница 15: ...7 KD 43X8xTJ 10 2 Autres Accessoires en option Support de fixation murale SU WL850 KD 75X8xTJ 65X8xTJ 55X8xTJ uniquement Support de fixation murale SU WL450 Température de fonctionnement 0 ºC 40 ºC Humidité de fonctionnement 10 80 HR sans condensation 1 Si la valeur d entrée est 4096 2160p et que Mode Large est réglé sur Normal la résolution s affiche à 3840 2160p Pour afficher au format 4096 2160...

Страница 16: ...rciales Les termes HDMI et High Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator Inc aux États Unis et dans d autres pays Dolby Dolby Vision Dolby Atmos Dolby Audio et le symbole double D sont des marques de Dolby Laboratories Licensing Corporation Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Travaux confide...

Страница 17: ......

Страница 18: ...KD 50X85TJ KD 43X85TJ Импортер на территории стран Таможенного союза АО Сони Электроникс Россия 123103 Москва Карамышевский проезд 6 Организация уполномоченная принимать претензии от потребителей на территории Казахстана АО Сони Электроникс Представительство в Казахстане 050010 Республика Казахстан г Алматы пр Достык дом 117 7 Установка подключение Во избежание возгорания поражения электрическим т...

Страница 19: ...ем телевизора отсоедините от него все кабели Для переноски телевизора больших размеров требуются два или более человек три или более человек для переноски KD 85X8xTJ При переноске телевизора вручную держите его как показано ниже Не прикладывайте усилия к ЖК панели и рамке экрана При подъеме или перемещении телевизора крепко придерживайте его снизу KD 85X8xTJ KD 75X8xTJ 65X8xTJ 55X8xTJ 50X8xTJ 43X8...

Страница 20: ...грамму телепередач телевизора или ТВ приставка 3 REC LIST Отображение списка записей на жестком диске USB 4 DVR 3 выбор источника входного сигнала Служит для отображения и выбора источника входного сигнала и т д быстрые настройки Показать меню быстрых настроек BACK HOME громкость переход отключение звука 5 CH Выбор канала или следующей предыдущей страницы AUDIO Выбор языка для многоязычного источн...

Страница 21: ...а Компания Sony не несет ответственности за любые поломки или травмы вызванные неправильным обращением с изделием или его неправильной установкой Настенная установка телевизора должна выполняться только квалифицированными специалистами сервисной службы По соображениям безопасности настоятельно рекомендуется использовать аксессуары Sony в том числе Кронштейн для настенной установки SU WL850 Кронште...

Страница 22: ...го управления или самом телевизоре Для инициализации системы требуется некоторое время Подождите примерно одну минуту затем повторите попытку Не работает пульт дистанционного управления Замените батарейки Забыли пароль для функции Замок от детей Введите 9999 в качестве PIN кода и введите новый PIN код Технические характеристики Система Система панели Панель ЖКД жидкокристаллический дисплей Светоди...

Страница 23: ...xTJ 50X8xTJ A KD 75X8xTJ 43X8xTJ B Размер экрана по диагонали прибл KD 85X8xTJ 214 8 cм 85 дюймов KD 75X8xTJ 189 3 cм 75 дюймов KD 65X8xTJ 163 9 cм 65 дюймов KD 55X8xTJ 138 8 cм 55 дюймов KD 50X8xTJ 125 7 cм 50 дюймов KD 43X8xTJ 108 0 cм 43 дюймов Удельная потребляемая мощность в режиме Стандартный KD 85X8xTJ 12 0 мВт см2 KD 75X8xTJ 14 8 мВт см2 KD 65X8xTJ 12 7 мВт см2 KD 55X8xTJ 50X8xTJ 14 1 мВт ...

Страница 24: ...иосистему к HDMI IN 3 для перенаправления аудиосигнала телевизора на аудиосистему 6 Функция недоступна для Италии 7 За потребление электроэнергии в кВт ч за год принято энергопотребление телевизора работающего 4 часа в день в течение 365 дней Фактическое энергопотребление будет напрямую зависеть от способа использования телевизора 8 Указанная величина мощности потребления в режиме ожидания достига...

Страница 25: ...регистрированными торговыми марками или торговыми марками Gracenote Inc в США и или других странах Google TV и сопутствующие логотипы являются торговыми знаками корпорации Google LLC Сведения о патентах DTS см http patents dts com Изготовлено по лицензии DTS Inc DTS Digital Surround и логотип DTS являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками DTS Inc в США и других странах 20...

Страница 26: ...ено у Словаччині або Малайзії Країна виробництва зазначається на виробі та пакуванні Встановлення налаштування Встановіть та використовуйте телевізор згідно з нижченаведеними інструкціями з метою запобігання ризику виникнення пожежі ураження електричним струмом та або травм Встановлення Телевізор має бути встановлений поблизу легкодоступної електричної розетки Поставте телевізор на надійній рівній...

Страница 27: ... 85X8xTJ При транспортуванні телевізора вручну тримайте його як показано на малюнку Не натискайте на РК панель та рамку довкола екрана Під час піднімання або переміщення телевізора міцно тримайте його знизу KD 85X8xTJ KD 75X8xTJ 65X8xTJ 55X8xTJ 50X8xTJ 43X8xTJ При переміщенні телевізора оберігайте його від поштовхів або надмірної вібрації При транспортуванні телевізора до сервісного центру або при...

Страница 28: ...мація відображення тексту Відображення інформації текст Відображення текстової інформації YouTube NETFLIX Disney Prime Video Кольорові кнопки GUIDE Відображення цифрової програми передач телевізора або ТВ тюнера 3 REC LIST Відображення списку записів USB HDD 4 DVR 3 вибір вхідного каналу Відображення та вибір джерела вхідного сигналу тощо швидкі настройки Відображення швидких настройок BACK HOME г...

Страница 29: ...встановлення цього телевізора особливо для визначення міцності стіни яка повинна витримувати вагу телевізора необхідно мати достатній досвід Компанія Sony не несе жодної відповідальності за збитки й травми викликані неправильною експлуатацією чи встановленням Встановлення телевізора на стіну повинен здійснювати тільки кваліфікований працівник центру сервісного обслуговування З міркувань безпеки ре...

Страница 30: ...утися одразу після натиснення кнопки живлення на пристрої дистанційного керування або на самому телевізорі Для ініціалізації системи потрібен певний час Зачекайте одну хвилину а потім знову натисніть кнопку Пульт дистанційного керування не працює Замініть батарейки Ви забули пароль для розблокування функції Батьківський замок Уведіть 9999 для PIN коду та введіть новий PIN код Технічні характеристи...

Страница 31: ...D REC 6 Порт USB пристрою 2 пристрій USB HDD для функції запису REC Порт USB 1 підтримує стандарт High Speed USB USB 2 0 Порт USB 2 підтримує стандарт Super Speed USB USB 3 1 Gen 1 Гніздо CAM модуль обумовленого доступу LAN Роз єм 10BASE T 100BASE TX залежно від робочого середовища мережі швидкість з єднання може відрізнятися Швидкість та якість передачі даних не гарантуються Живлення технічні дан...

Страница 32: ...тільної підпори KD 85X8xTJ 44 5 KD 75X8xTJ 32 6 KD 65X8xTJ 22 1 KD 55X8xTJ 16 8 KD 50X8xTJ 12 7 KD 43X8xTJ 10 2 Інше Додаткові аксесуари Кронштейн для настінного кріплення SU WL850 тільки KD 75X8xTJ 65X8xTJ 55X8xTJ Кронштейн для настінного кріплення SU WL450 Умови зберігання Продукцію зберігають в упакованому виді в темних сухих чистих добре вентильованих приміщеннях ізольованих від місць зберіган...

Страница 33: ...лами що можуть змінюватися з часом Інформація про товарні знаки HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface та логотип HDMI є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками HDMI Licensing Administrator Inc в США та інших країнах Dolby Dolby Vision Dolby Atmos Dolby Audio і емблема з подвійним D торговельні марки компанії Dolby Laboratories Licensing Corporation Виготовлено за л...

Страница 34: ...خلية بالشبكة التلفزيون يتصل عندما االحتياطية الطاقة استهالك يزداد 11 مالحظة المخزون التلفزيون موديل اإلقليم البلدان على االختيارية الملحقات توافر يعتمد إخطار دون للتغيير الفنية والمواصفات التصميم يخضع او و احكام تطبيق يتم وقد والتطبيقات الخدمات اكات ر اشت الى االمر يتطلب قد Google مساعد التطبيق استخدام عند اضافية اجور او و شروط الرقمية التلفزيون وظيفة تتناول مالحظات والخدمات والكبل والرسيفر األرضي...

Страница 35: ...108 0 KD 43X8xTJ فقط لمصر سم 214 8 بوصة 85 KD 85X85TJ سم 189 3 بوصة 75 KD 75X85TJ سم 163 9 بوصة 65 KD 65X85TJ سم 138 8 بوصة 55 KD 55X85TJ سم 125 7 بوصة 50 KD 50X85TJ 7 الكهربائية القدرة استهالك قياسي وضع في مصر باستثناء واط 236 KD 85X8xTJ واط 226 KD 75X8xTJ واط 145 KD 65X8xTJ واط 116 KD 55X8xTJ واط 95 KD 50X8xTJ واط 76 KD 43X8xTJ فقط لمصر واط 233 9 KD 85X85TJ واط 226 7 KD 75X85TJ واط 142 4 KD 65X8...

Страница 36: ...يف لرمز 9999 الرقم بإدخال قم الجديد PIN الشخصي الخلل تحري حول المعلومات من لمزيد المساعدة دليل إلى الرجوع يرجى وإصالحه الفنية المواصفات النظام LED خلفية إضاءة سائلة بلورية عرض LCD لوحة الشاشة اللوحة نظام التلفزيون از ر ط المنطقة تحديد البلد على يعتمد التلفزيون نظام I D K B G تماثلي DVB T DVB C DVB T2 رقمي DVB S DVB S2 رسيفر فيديو NTSC4 43 فقط فيديو NTSC3 58 SECAM PAL األلوان نظام فقط التلفزيون از ...

Страница 37: ...ة الكامل االهتمام توفير المنتج الجدارية التثبيت كتيفة تركيب معلومات معلومات اجع ر الجدارية التثبيت كتيفة تركيب عن تعليمات على للحصول التلفاز بموديل الخاصة المنتج صفحة على الجدارية التثبيت لكتيفة التركيب https www sony eu support ٍ كاف قدر توفر يلزم الجدارية التثبيت كتيفة مع رفق ُ م ال التعليمات دليل اتبع الحائط بقدرة يتعلق فيما خاصة التلفزيون تركيب من للتمكن الخبرة من التلفزيون وزن تحمل على التعام...

Страница 38: ...ها ر أز ووظيفة وإتاحتها وتصميمها بعد عن التحكم وحدة شكل يختلف قد التلفزيون إعدادات التلفزيون از ر ط البلد لك التابع لإلقليم ًا ق وف MIC مساعد التطبيق استخدم Google مساعد ميكروفون كيفية حول تلميحات على للحصول 2 الصوتي البحث او 2 1 Google بعد عن التحكم بوحدة الميكرفون زر على اضغط بالتلفزيون التحكم 1 صوتية تلميحات العبارة وانطق الشاشة على الظاهرة القائمة خالل للتنقل وتحديدها االدخال وضع الى بالتبديل ...

Страница 39: ...ختلف وقد فقط للتوضيح الدليل وهذا اإلعداد دليل في المستخدمة التوضيحية والرسوم الصور الفعلي المنتج عن أو بالتصميم يتعلق فيما وذلك الرقمي العدد مع الموديل اسم في يظهر الذي xx x يتوافق التلفزيون نظام أو اللون التعريف بطاقة موقع الطاقة مصدر وتصنيف الشهر السنة اإلنتاج وتاريخ التلفزيون موديل برقم الخاصة البطاقات توجد العبوة أو التلفزيون جهاز خلف التلفزيون موديل بلد محدود إلقليم ًا ق وف فقط السالمة بشأن م...

Страница 40: ... 2021 Sony Corporation Printed in Malaysia Support Assistance Поддержка Підтримка https www sony eu support AR ...

Результаты поиска

Содержание BRAVIA KD-43X8 TJ Series

Отзывы:

Похожие инструкции для BRAVIA KD-43X8 TJ Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony BRAVIA KD-43X8 TJ Series, Справочное руководство

Результаты поиска

Содержание BRAVIA KD-43X8 TJ Series

Отзывы:

Похожие инструкции для BRAVIA KD-43X8 TJ Series

Бренды по названию

Популярные бренды