manualshive.com logo in svg
background image

4-418-506-

31

(1)

4-418-506-

31

(1)

Blu-ray Disc™ / 
DVD Player

BDP-S790

© 2013 Sony Corporation 
Printed in Malaysia

Operating Instructions

US

Mode d’emploi

FR

 US

The software of this player may be updated in the future. For information about any 
available updates and the latest Operating Instructions, please visit the following 
website:

 FR

Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour dans le futur. Pour plus 
d’informations sur les mises à jour disponibles et le plus récent Mode d’emploi, 
veuillez visiter le site Web suivant :

http://www.sony.com/bluraysupport/

Содержание BDP-S790

Страница 1: ... may be updated in the future For information about any available updates and the latest Operating Instructions please visit the following website FR Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour dans le futur Pour plus d informations sur les mises à jour disponibles et le plus récent Mode d emploi veuillez visiter le site Web suivant http www sony com bluraysupport ...

Страница 2: ...ortant operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance Precautions To prevent fire or shock hazard do not place objects filled with liquids such as vases on the apparatus Install this unit so that the AC power cord can be unplugged from the wall socket immediately in the event of trouble IC Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC r...

Страница 3: ... not place heavy or unstable objects on the player Do not place any objects other than discs on the disc tray Doing so may cause damage to the player or the object Take out any discs when you move the player If you don t the disc may be damaged Disconnect the AC power cord and all other cables from the player when you move the player On power sources The player is not disconnected from the AC powe...

Страница 4: ...llowing young children to watch 3D video images Adults should supervise young children to ensure they follow the recommendations listed above If you have any questions or problems concerning your player please consult your nearest Sony dealer Copy Protection Please be advised of the advanced content protection systems used in both Blu ray Disc and DVD media These systems called AACS Advanced Acces...

Страница 5: ...ngineering or disassembly is prohibited Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and or other countries This product contains technology subject to certain intellectual property rights of Microsoft Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate license s from Microsoft Content own...

Страница 6: ...rform other functions You may use Gracenote Data only by means of the intended End User functions of this application or device You agree that you will use Gracenote Data the Gracenote Software and Gracenote Servers for your own personal non commercial use only You agree not to assign copy transfer or transmit the Gracenote Software or any Gracenote Data to any third party YOU AGREE NOT TO USE OR ...

Страница 7: ...provide in the future and is free to discontinue its services at any time GRACENOTE DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TITLE AND NON INFRINGEMENT GRACENOTE DOES NOT WARRANT THE RESULTS THAT WILL BE OBTAINED BY YOUR USE OF THE GRACENOTE SOFTWARE OR ANY GRACENOTE SERVER IN NO CASE WILL GRACEN...

Страница 8: ...m a USB Device 20 Playing via a Network 21 Available Options 23 Internet Browsing Websites 26 Enjoying Skype 27 Settings and Adjustments Using the Settings Displays 30 Network Update 30 Screen Settings 31 Audio Settings 32 BD DVD Viewing Settings 33 Parental Control Settings 34 Music Settings 34 System Settings 34 Network Settings 35 Easy Setup 36 Resetting 36 Additional Information Troubleshootin...

Страница 9: ...ild Lock You can lock the disc tray to prevent it being opened by mistake When the player is turned on hold down N on the player for more than 10 seconds The disc tray is locked or unlocked About soft touch buttons indicators These buttons 4 5 and 6 function when the soft touch button indicators are lit You can turn on off the indicators by setting Dimmer in the System Settings setup page 34 b The...

Страница 10: ...mpatible Sony TV or AV amplifier receiver use a CONTROL S cable not supplied to connect to the CONTROL S output jack Refer to the instruction manual supplied with your TV or AV amplifier receiver E DIGITAL OUT OPTICAL jack F LINE OUT R AUDIO L jacks G HDMI OUT 1 jack H HDMI OUT 2 jack I USB jack J LAN 100 terminal Rear panel ...

Страница 11: ...dby Turns on the player or sets to standby mode B Number buttons 0 9 Enters the title chapter numbers etc VOL Adjusts the TV volume DISPLAY page 20 Displays the playback and web browsing information on the screen AUDIO page 33 Selects the language track when multi lingual tracks are recorded on BD ROMs DVD VIDEOs Selects the sound track on CDs 3D page 23 Converts 2D content into simulated 3D conte...

Страница 12: ... track or file REPLAY ADVANCE Briefly replays the current scenes for 10 seconds briefly fast forwards the current scenes for 15 seconds m M fast slow freeze frame Fast reverses fast forwards the disc when pressed during playback Each time you press the button during playback of videos the search speed changes Plays in slow motion when pressed for more than one second in pause mode Plays one frame ...

Страница 13: ...u press HOME Select a category using Select an item using M m then press ENTER Setup Adjusts the player settings Photo Displays photos Music Plays music Video Plays videos Network Displays network items Home menu display Item Category ...

Страница 14: ...ing connection methods according to the input jacks on your TV Match the color of the plug to that of the jack when connecting b Do not connect the player through a VCR Video signals fed through VCRs may be affected by copyright protection systems and the picture will be distorted on the television Connecting to your TV High quality Standard quality High Speed HDMI Cable 1 not supplied Audio video...

Страница 15: ...ppropriate settings in the Audio Settings setup page 32 Connecting to your AV amplifier receiver t Set BD Audio MIX Setting page 32 High Speed HDMI Cable not supplied 1 2 High Speed HDMI Cable 1 not supplied Coaxial digital cable not supplied t Set Dolby Digital 3 DTS 4 page 33 Optical digital cable not supplied or Audio video cable supplied ...

Страница 16: ...69 22 as of February 2012 or equivalent 2 To enjoy 3D viewing connect a TV and an AV amplifier that are both 3D compatible 3 Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Pro Logic and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories 4 Manufactured under license under U S Patent Nos 5 956 674 5 974 380 6 226 616 6 487 535 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7 272 567 other U S and wor...

Страница 17: ...pace provided below The network name SSID 1 that identifies your network 2 SSID 1 If security is set on your wireless network the security key WEP key WPA key 2 Security key 1 SSID Service Set Identifier is a name that identifies a particular wireless network 2 You need to check the setting of your wireless LAN router for information about the SSID and security key For details visit the following ...

Страница 18: ...s 1 to turn on the player 4 Turn on the TV then switch the input selector on your TV so that the signal from the player appears on your TV screen 5 Perform Easy Setup Follow the on screen instructions to make the basic settings using M m and ENTER on the remote When turned on for the first time Wait for a short while before the player turns on and starts Easy Setup to AC outlet ENTER M m ...

Страница 19: ...l storage use a 1 GB or larger USB memory 2 Prepare for BD LIVE BD LIVE only Connect the player to a network page 17 Set BD Internet Connection to Allow page 34 3 Insert a BD ROM with BONUSVIEW BD LIVE The operation method differs depending on the disc Refer to the instruction manual supplied with the disc z To delete data in the USB memory select Erase BD Data in the Video and press ENTER All dat...

Страница 20: ...audio setting D Available functions angle audio subtitle E Playback information Displays the Play mode Playing status bar Disc type Video codec Bitrate Repeat type Elapsed time and Total playing time F Chapter number G The currently selected angle Playing from a USB Device You can play video music photo files on the connected USB device For playable USB devices see Playable types of files page 43 ...

Страница 21: ...eo streaming The control panel appears when a video file starts playing The displayed items may differ depending on the Internet content provider To display again press DISPLAY A Control display Press M m or ENTER for playback operations B Playing status bar Status bar Cursor indicating the current position Playing time Duration of the video file C Network condition indicates the signal strength f...

Страница 22: ...ayer PARTY host in other rooms simultaneously through Sony products PARTY guest which are compatible with DLNA and the PARTY STREAMING function or vice versa 1 Prepare for PARTY STREAMING Connect the player to a network page 17 Connect the products which are compatible with the PARTY STREAMING function to a network 2 Select a track in Music on the home menu 3 Select Start PARTY from the options me...

Страница 23: ...ys a list of search history To search for further related information Select an item in the lists then select the service for searching Available Options Various settings and playback operations are available by pressing OPTIONS The available items differ depending on the situation Common options Video only Searching for the video music information Item Details Repeat Setting Sets the repeat mode ...

Страница 24: ...ayback from the beginning Chapter Search Searches for a chapter and starts playback from the beginning Item Details Angle Switches to other viewing angles when multi angles are recorded on BD ROMs DVD VIDEOs IP Content NR Pro Adjusts the picture quality of Internet content Video Search Displays information on the BD ROM DVD ROM based on Gracenote technology Item Details Add Slideshow BGM Registers...

Страница 25: ... Turns off the function My Music from USB Sets the music files registered in Add Slideshow BGM Play from Music CD Sets the tracks in CD DAs Change Display Switchesbetween Grid View and List View Slideshow Plays a slideshow Rotate Left Rotates the photo counterclockwise by 90 degrees Rotate Right Rotates the photo clockwise by 90 degrees ...

Страница 26: ...ct Previous page from the options menu When the previous page does not appear even if you select Previous page select Window List from the options menu and select the page you want to return to from the list To quit the Internet browser Press HOME You can check the website information by pressing DISPLAY The display information differs depending on the website and page status A Page title B Page a...

Страница 27: ...oves the cursor to the next line in the text input field Delete Erases one character on the left side of the cursor during text input Window List Displays a list of currently opened windows of website Allows you to return to a previously displayed website by selecting the window Bookmark List Displays the bookmark list URL entry Allows you to enter a URL when the software keyboard is displayed Pre...

Страница 28: ...e name B Signal strength indicator wireless network connection only C Tab area Contacts Displays the contacts to call History Displays the call history Tools Enables useful functions such as contact search Settings To make a call Select the contact icon you want to call in the Skype menu and press ENTER To receive a call Activate Skype and sign in To quit Skype Press HOME Once you sign in your pas...

Страница 29: ...e Hang Up Hold Resume Mute Unmute Start My Video Stop My Video Displays hides the video of yourself Voice call Video call Various settings and operations are available by pressing OPTIONS The available items differ depending on the situation Available options Item Details Change Display Changes the display for contact history Change Status Changes the Skype status Sign Out Exits Skype About Skype ...

Страница 30: ...pdates the software of the player Screen Settings page 31 Makes the video settings according to the type of connecting jacks Audio Settings page 32 Makes the audio settings according to the type of connecting jacks BD DVD Viewing Settings page 33 Makes detailed settings for BD DVD playback Parental Control Settings page 34 Makes detailed settings for the Parental Control function Music Settings pa...

Страница 31: ...the top and bottom Pan Scan Displays a full height picture on the entire screen with trimmed sides Cinema Conversion Mode Auto Normally select this The player automatically detects whether the material is video based or film based and switches to the appropriate conversion method Video The conversion method suited for video based material will always be selected regardless of the material Output V...

Страница 32: ...he connected TV is compatible with Deep Color Off Select this when the picture is unstable or colors appear unnatural SBM Super Bit Mapping On Smooths the gradation of video signals output from the HDMI OUT jack Off Select this when outputting distorted video signals or unnatural color Pause Mode Auto Normally select this Dynamic moving pictures appear without blurring Frame Displays static pictur...

Страница 33: ...mix Surround Outputs audio signals with surround effects Select this when connecting an audio device that supports Dolby Surround Pro Logic or DTS Neo 6 Stereo Outputs audio signals without surround effects Select this when connecting an audio device that does not support Dolby Surround Pro Logic or DTS Neo 6 BD DVD Viewing Settings BD DVD Menu Language Selects the default menu language for BD ROM...

Страница 34: ...it password BD Parental Control DVD Parental Control Internet Video Parental Control By setting Parental Control scenes can be blocked or replaced with different scenes Follow the on screen instructions and enter your four digit password Internet Video Unrated Allow Allows the playback of unrated Internet videos Block Blocks the playback of unrated Internet videos Music Settings Super Audio CD Pla...

Страница 35: ...press DISPLAY Screen Saver On Turns on the screen saver function The screen saver image appears when you do not use the player for more than 10 minutes while an on screen display is displayed Off Turns off the function Software Update Notification On Sets the player to inform you of newer software version information page 30 Off Turns off the function Gracenote Settings Auto Automatically download...

Страница 36: ...layer PARTY Auto Start On Starts a PARTY or joins an existing PARTY at the request of a networked product compatible with the PARTY STREAMING function Off Turns off the function Media Remote Device Registration Registers your Media Remote device Registered Media Remote Devices Displays a list of your registered Media Remote devices Remote Start On Permits turning on the system from the Media Remot...

Страница 37: ...setting in the Screen Settings setup page 31 The display language on the screen switches automatically when connected to the HDMI OUT jack When Control for HDMI is set to On page 34 the display language on the screen automatically switches according to the language setting of the connected TV if you change the setting on your TV etc There is no sound or the sound is not output correctly Check that...

Страница 38: ...ormat that cannot be played back by this player page 42 The player cannot play a recorded disc that has not been correctly finalized The region code on the BD or DVD does not match the player The player does not detect a USB device connected to the player Make sure that the USB device is securely connected to the USB jack Check if the USB device or a cable is damaged Check if the USB device is on ...

Страница 39: ...at use a 2 4 GHz frequency band such as a microwave Bluetooth or digital cordless device may interrupt the communication Move the player away from such devices or turn off such devices The desired wireless router is not shown in the wireless network list Press RETURN to return to the previous screen and try Wireless Setup built in again If the desired wireless router is still not detected select M...

Страница 40: ...he System Power Off function does not work BRAVIA Sync Check that Control for HDMI and HDMI Linked to TV off are set to On page 34 Playback does not start from the beginning of content Press OPTIONS and select Play from beginning Playback does not start from the resume point where you last stopped playing The resume point may be cleared from memory depending on the disc when you open the disc tray...

Страница 41: ... does not respond to any button disconnect then reconnect the AC power cord Specifications System Laser Semiconductor laser Inputs and outputs Jack name Jack type Output level Load impedance LINE OUT R AUDIO L Phono jack 2 Vrms 10 kilohms DIGITAL OUT OPTICAL Optical output jack 18 dBm wave length 660 nm DIGITAL OUT COAXIAL Phono jack 0 5 Vp p 75 ohms HDMI OUT HDMI 19 pin standard connector LINE OU...

Страница 42: ...the recording device Discs that cannot be played BDs with cartridge BDXLs DVD RAMs HD DVDs DVD Audio discs PHOTO CDs Data part of CD Extras Super VCDs Audio material side on DualDiscs A disc recorded in a color system other than NTSC such as PAL this player conforms to the NTSC color system Note on Discs This product is designed to playback discs that conform to the Compact Disc CD standard DualDi...

Страница 43: ...The player can only play standard definition video on a DLNA server 4 The player can play AVCHD Ver 2 0 AVCHD 3D Progressive format files ALL Region code Playable types of files File format Extensions MPEG 1 Video PS 1 2 MPEG 2 Video PS TS 1 3 mpg mpeg m2ts mts MPEG 4 AVC 1 2 mkv mp4 m4v m2ts mts WMV9 1 2 wmv asf AVCHD 2 4 5 Xvid avi File format Extensions MP3 MPEG 1 Audio Layer III mp3 AAC HE AAC...

Страница 44: ...off when connecting or removing the USB memory or devices The player may not play high bit rate video files on DATA CDs smoothly You are recommended to play such files using a DATA DVD or DATA BD Since communication via the wireless LAN function is established by radio waves the wireless signal may be susceptible to interception To protect wireless communication this player supports various securi...

Страница 45: ...vinyl LPs If you have printed the disc s label dry the label before playing Do not use the following discs A lens cleaning disc A disc that has a non standard shape e g card heart A disc with a label or sticker on it A disc that has cellophane tape or sticker adhesive on it Do not resurface the playing side of a disc to remove surface scratches While holding down TV 1 enter the TV manufacturer s c...

Страница 46: ...t 1299 Cambodian Khmer 1300 Kannada 1301 Korean 1305 Kashmiri 1307 Kurdish 1311 Kirghiz 1313 Latin 1326 Lingala 1327 Laothian Lao 1332 Lithuanian 1334 Latvian 1345 Malagasy 1347 Maori 1349 Macedonian 1350 Malayalam 1352 Mongolian 1353 Moldavian 1356 Marathi 1357 Malay 1358 Malese Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi P...

Страница 47: ...Denmark 2165 Finland 2174 France 2109 Germany 2200 Greece 2219 Hong Kong 2248 India 2238 Indonesia 2239 Ireland 2254 Italy 2276 Japan 2304 Korea 2333 Luxembourg 2363 Malaysia 2362 Mexico 2376 Netherlands 2390 New Zealand 2379 Norway 2427 Pakistan 2424 Philippines 2428 Poland 2436 Portugal 2489 Russia 2501 Singapore 2149 Spain 2499 Sweden 2086 Switzerland 2543 Taiwan 2528 Thailand 2184 United Kingd...

Страница 48: ...1 32 HOME 12 30 Home menu 30 I Internet Browser 26 Internet content 21 IP Content NR Pro 24 M MAC address 35 Music Settings 34 N Network Settings 35 Network Update 30 O OPTIONS 12 OSD Language 34 P Parental Control 34 Parental Control Settings 34 PARTY STREAMING 22 Play information 20 Playable discs 42 POP UP MENU 12 Q Quick Start Mode 35 R Region code 43 Remote 11 Resetting 36 Resetting the playe...

Страница 49: ......

Страница 50: ...ffisamment importante pour causer une électrocution Ce symbole avertit l utilisateur que des consignes importantes d utilisation et d entretien dépannage sont données dans la documentation accompagnant l appareil Précautions Pour prévenir les risques d incendie et de choc électrique ne pas poser de récipients remplis de liquide tels qu un vase sur l appareil Installez cet appareil de sorte qu il s...

Страница 51: ...leil ni à proximité de sources de chaleur Ne placez pas le lecteur à l extérieur dans un véhicule sur un bateau ou autre navire Si le lecteur est transporté directement d un endroit froid à un endroit chaud ou s il est installé dans une pièce très humide de la condensation peut se former sur les lentilles situées à l intérieur de l appareil Dans ce cas il est possible que le lecteur ne fonctionne ...

Страница 52: ...gmenter le volume lors de l écoute d un passage présentant un très faible niveau d entrée ou sans signal audio Sinon vous risquez de subir des dommages à l ouïe et d endommager les enceintes lors de la lecture d un passage avec niveau sonore élevé Entretien de l appareil Nettoyer le boîtier le panneau et les commandes avec un chiffon doux Ne pas utiliser de tampons abrasifs de poudre à récurer ni ...

Страница 53: ...istiques semblables Le fonctionnement de ce produit et les restrictions appliquées peuvent varier selon la date d achat car le conseil de l AACS peut adopter ou modifier ses réglementations de restriction après le moment de l achat Avis Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de reproductions illégales de certains films et vidéos disponibles dans le commerce et...

Страница 54: ... accès au contenu PlayReady de Microsoft pour protéger leur propriété intellectuelle y compris le contenu protégé par des droits d auteur Cet appareil utilise la technologie PlayReady pour accéder au contenu protégé PlayReady ou au contenu protégé WMDRM Si l appareil n impose pas correctement les restrictions sur l utilisation du contenu les propriétaires de contenu peuvent exiger de la firme Micr...

Страница 55: ...u de certains supports musicaux ou et de certains fichiers audio de copier des informations relatives à des données audio titre d un album nom d un artiste ou d un groupe liste des pistes etc ci après les Données Gracenote et d exécuter de nombreuses autres fonctions Vous êtes autorisé à utiliser les Données Gracenote uniquement par exécution des fonctions grand public de cet appareil ou de cette ...

Страница 56: ...Gracenote estimera nécessaire ou suffisante Aucune garantie n est apportée que le Logiciel Gracenote ou les Serveurs Gracenote seront exempts d erreurs ou que le fonctionnement du Logiciel Gracenote ou des Serveurs Gracenote s effectuera sans interruption Gracenote n est nullement obligée de mettre à votre disposition les types ou catégories de données nouveaux complémentaires ou améliorés que Gra...

Страница 57: ... Lecture via un réseau 23 Options disponibles 26 Internet Navigation sur les sites Web 29 Utilisation de Skype 31 Réglages et ajustements Utiliser les affichages de réglages 33 Mise à jour réseau 33 Réglages d écran 34 Réglages audio 36 Réglages d affichage BD DVD 37 Réglages de contrôle parental 37 Réglages de musique 38 Réglages système 38 Réglages réseau 39 Régl facile 40 Réinitialisation 40 In...

Страница 58: ...de disque Protection parentale Vous pouvez verrouiller le tiroir de disque pour éviter qu il ne soit ouvert par erreur Pendant que le lecteur est allumé maintenez la touche N enfoncée sur le lecteur pendant plus de 10 secondes Le tiroir de disque est verrouillé ou déverrouillé À propos des touches à effleurement témoins Ces touches 4 5 et 6 fonctionnent lorsque les témoins de touche à effleurement...

Страница 59: ...11 z Ces touches continuent de fonctionner même lorsque vous éteignez les témoins en réglant l option Gradateur à Éteint ...

Страница 60: ...eur AV récepteur Sony compatible CONTROL S utilisez un câble CONTROL S non fourni pour le raccorder à la prise CONTROL S sortie Reportez vous au mode d emploi fourni avec votre téléviseur ou amplificateur AV récepteur E Prise DIGITAL OUT OPTICAL F Prises LINE OUT R AUDIO L G Prise HDMI OUT 1 H Prise HDMI OUT 2 I Prise USB J Borne LAN 100 Panneau arrière ...

Страница 61: ... met en mode de veille 1 marche veille Allume le lecteur ou le met en mode de veille B Touches numériques 0 9 Saisit les numéros de titre chapitre etc VOL Règle le volume du téléviseur DISPLAY page 22 Affiche les informations de lecture et navigation Web sur l écran AUDIO page 37 Sélectionne la piste de langue lorsque le BD ROM DVD VIDEO en contient plusieurs Sélectionne la piste sonore du CD 3D p...

Страница 62: ...ctuelle un bref instant 10 secondes ou fait avancer la scène actuelle un bref instant 15 secondes m M recherche rapide lente image au ralenti Fait avancer reculer rapidement le disque lorsque vous appuyez sur la touche pendant la lecture Chaque fois que vous appuyez sur la touche pendant la lecture de vidéos la vitesse de recherche change Lit au ralenti lorsque vous appuyez pendant plus d une seco...

Страница 63: ...ne catégorie à l aide de Sélectionnez une option à l aide de M m puis appuyez sur ENTER Config Ajuste les réglages du lecteur Photo Affiche les photos Musique Lit la musique Vidéo Lit les vidéos Réseau Affiche les éléments réseau Affichage du menu d accueil Élément Catégorie ...

Страница 64: ...ntes en fonction des prises d entrée disponibles sur le téléviseur Lors du raccordement faites correspondre les fiches et prises de la même couleur b Ne raccordez pas le lecteur via un magnétoscope Les signaux vidéo transmis via un magnétoscope peuvent être affectés par un dispositif de protection des droits d auteur et rendre l image distordue sur le téléviseur Raccorder au téléviseur Qualité sup...

Страница 65: ...z les réglages appropriés dans la configuration de Réglages audio page 36 Raccorder à un amplificateur AV récepteur t Réglez Réglages de mélange audio BD page 36 Câble HDMI haute vitesse non fourni 1 2 Câble HDMI haute vitesse 1 non fourni Câble numérique coaxial non fourni t Réglez Dolby Digital 3 DTS 4 page 36 Câble numérique optique non fourni ou Câble audio vidéo fourni ...

Страница 66: ...alent 2 Pour apprécier le visionnement en 3D raccordez un téléviseur et un amplificateur AV compatibles 3D 3 Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Les termes Dolby et Pro Logic ainsi que le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories 4 Fabriqué sous licence des brevets américains numéros 5 956 674 5 974 380 6 226 616 6 487 535 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7 272 567 et...

Страница 67: ...aces ci dessous Le nom de réseau SSID 1 servant à identifier votre réseau 2 SSID 1 Si la sécurité est activée sur votre réseau sans fil la clé de sécurité clé WEP clé WPA 2 Clé de sécurité 1 L identifiant SSID Service Set Identifier est un nom permettant d identifier un réseau sans fil spécifique 2 Vous devez vérifier les paramètres de votre routeur LAN sans fil pour obtenir les informations sur l...

Страница 68: ...z le téléviseur puis réglez le sélecteur d entrée du téléviseur de façon à ce que le signal du lecteur apparaisse sur l écran du téléviseur 5 Effectuez Régl facile Suivez les instructions à l écran pour effectuer les réglages de base à l aide de M m et ENTER sur la télécommande Lorsque l appareil est allumé pour la première fois Patientez un court moment jusqu à ce que le lecteur s allume et lance...

Страница 69: ... autres données supplémentaires que vous pouvez télécharger pour votre divertissement 1 Raccordez une mémoire USB à la prise USB située à l arrière du lecteur page 12 Comme stockage local utilisez une mémoire USB d au moins 1 Go 2 Préparez le lecteur pour BD LIVE BD LIVE uniquement Raccordez le lecteur au réseau page 19 Réglez Connexion Internet BD sur Permettre page 37 3 Insérez un BD ROM avec co...

Страница 70: ...vec le téléviseur et l appareil raccordé Vous pouvez vérifier les informations de lecture etc en appuyant sur DISPLAY Les informations qui s affichent varient suivant le type de disque et l état du lecteur Exemple lors de la lecture d un BD ROM A Résolution de sortie Fréquence vidéo B Numéro ou nom de titre C Le réglage audio actuellement sélectionné D Fonctions disponibles angle audio sous titres...

Страница 71: ...ts sur demande z Certains contenus Internet nécessitent un enregistrement à l aide d un ordinateur pour permettre la lecture Pour plus de détails visitez le site Web suivant http www sony com bluraysupport Certains contenus Internet peuvent ne pas être disponibles dans certains pays régions 1 Raccordez le lecteur au réseau page 19 2 Appuyez sur SEN 3 Sélectionnez le contenu Internet et une grande ...

Страница 72: ... le lecteur au réseau page 19 Préparez les autres produits compatibles DLNA que vous souhaitez utiliser Reportez vous au mode d emploi fourni avec le produit 2 Sélectionnez l icône de serveur DLNA à partir de Vidéo Musique ou Photo dans le menu d accueil 3 Sélectionnez le fichier que vous souhaitez lire à l aide de M m puis appuyez sur ENTER Pour contrôler le lecteur en utilisant un autre produit ...

Страница 73: ...comme hôte du PARTY Pour arrêter le PARTY Sélectionnez Fermer PARTY dans le menu des options z La vente et la gamme des produits compatibles avec la fonction PARTY STREAMING varient selon les régions Vous pouvez acquérir des informations sur le contenu à l aide de la technologie Gracenote et rechercher des informations associées 1 Raccordez le lecteur au réseau page 19 2 Insérez un disque dont le ...

Страница 74: ...tuer la recherche Options disponibles Divers réglages et commandes de lecture sont disponibles en appuyant sur OPTIONS Les options disponibles varient suivant la situation Options communes Vidéo uniquement Élément Détails Répéter réglage Règle le mode de répétition Menu 3D Simulation3D Règle l effet 3D simulé Réglage de profondeur 3D Règle la profondeur de l image 3D Lecture Arrêt Démarre ou arrêt...

Страница 75: ... menu contextuel du BD ROM ou le menu du DVD Élément Détails Rech Titre Recherche un titre sur les BD ROM DVD VIDEO et lance la lecture depuis le début Rech Chap Recherche un chapitre et lance la lecture depuis le début Angle Permet de sélectionner d autres angles de vue lorsque le BD ROM DVD VIDEO en contient plusieurs NR Pro pour contenu IP Ajuste la qualité d image du contenu Internet Recherche...

Страница 76: ...porama Règle l effet pour les diaporamas Mus de fond diapo Non Désactive la fonction Ma musique USB Spécifie les fichiers de musique enregistrés dans Ajouter mus de fond Lire CD de musique Spécifie les plages dans les CD DA Changer l affichage Permet d alterner entre Affichage de grille et Affichage de liste Diaporama Lit un diaporama Rotation à gauche Fait pivoter la photo de 90 degrés dans le se...

Страница 77: ...art par défaut Pendant l affichage de la page souhaitée sélectionnez Page de départ dans le menu des options Pour retourner à la page précédente Sélectionnez Page précédente dans le menu des options Lorsque la page précédente ne s affiche pas même si vous sélectionnez Page précédente sélectionnez Liste des fenêtres dans le menu des options et sélectionnez la page à laquelle vous souhaitez retourne...

Страница 78: ...sactive le protocole SSL Saisie Affiche le clavier logiciel pour entrer des caractères pendant la navigation sur un site Web Retour Déplace le curseur sur la ligne suivante dans la zone de saisie du texte Suppr Efface un caractère à gauche du curseur pendant la saisie du texte Liste des fenêtres Affiche une liste des fenêtres de site Web présentement ouvertes Permet de retourner à un site Web affi...

Страница 79: ...uctions à l écran et connectez vous pour utiliser Skype Si vous n avez pas de compte créez en un z Pour plus d informations sur les webcaméras disponibles reportez vous au site Web suivant http www sony com bluraysupport Une fois connecté vous pouvez faire recevoir un appel ou configurer les réglages de Skype A Votre nom Skype B Indicateur d intensité du signal connexion réseau sans fil uniquement...

Страница 80: ...appels vidéo uniquement C Indicateur d intensité du signal Vitesse de transmission du réseau connexion réseau sans fil uniquement D Vidéo de votre visage pour les appels vidéo uniquement E Touches disponibles Les touches disponibles varient selon la situation Plein écran Écran de fenêtre Change le mode d affichage Raccrocher Mettre en attente Reprendre l appel Couper le son Rétablir le son Démarre...

Страница 81: ...au page 33 Effectue la mise à jour du logiciel du lecteur Réglages d écran page 34 Effectue les réglages vidéo en fonction du type de prises de connexion Réglages audio page 36 Effectue les réglages audio en fonction du type de prises de connexion Réglages d affichage BD DVD page 37 Effectue des réglages détaillés pour la lecture des BD DVD Réglages de contrôle parental page 37 Effectue des réglag...

Страница 82: ...apport 16 9 même sur un téléviseur à écran large Normal Change la taille de l image pour qu elle s adapte à la taille de l écran tout en conservant le rapport de format initial de l image Format image DVD Panoramique Affiche une image large avec des bandes noires en haut et en bas Plein écran Affiche une image pleine hauteur sur tout l écran avec les côtés coupés Mode de conversion cinéma Auto Sél...

Страница 83: ... ou Sortie DVD ROM 24p émet également des images photo 4K 24p lors de la lecture des fichiers de photo 2D Non Désactive la fonction YCbCr RGB HDMI Auto Détecte automatiquement le type de téléviseur raccordé et sélectionne le réglage de couleur correspondant YCbCr 4 2 2 Émet un signal vidéo YCbCr 4 2 2 YCbCr 4 4 4 Émet un signal vidéo YCbCr 4 4 4 RGB Émet un signal vidéo RGB Sortie HDMI Deep Color ...

Страница 84: ...raccordement à un appareil audio avec décodeur Dolby Digital DTS intégré DTS Neo 6 Cinema Émet le son multicanal simulé de sources à 2 canaux via la prise HDMI OUT selon les caractéristiques de l appareil raccordé en utilisant le mode DTS Neo 6 Cinema Music Émet le son multicanal simulé de sources à 2 canaux via la prise HDMI OUT selon les caractéristiques de l appareil raccordé en utilisant le mo...

Страница 85: ...es de langue page 50 Couche de lect disque hybride BD BD Lit la couche BD DVD CD Lit la couche DVD ou CD Connexion Internet BD Permettre Sélectionnez cette option en temps normal Ne pas perm Interdit la connexion Internet Réglages de contrôle parental Mot de Passe Spécifie ou change le mot de passe pour la fonction de contrôle parental Un mot de passe permet de définir une restriction pour les BD ...

Страница 86: ...disponibles Lecture 1 touche Mise hors tension du système Correspondance de langue Non Désactive la fonction z Pour plus de détails reportez vous au mode d emploi fourni avec le téléviseur ou les composants Pour activer les fonctions BRAVIA Sync raccordez votre téléviseur à la prise HDMI OUT 1 HDMI lié à arrêt TV Marche Éteint automatiquement le lecteur et les composants compatibles HDMI lorsque l...

Страница 87: ...echerche musique est sélectionné Informations système Affiche l adresse MAC et les informations sur la version du logiciel du lecteur Information de licence logicielle Affiche les informations sur la licence du logiciel Réglages réseau Réglages Internet Connectez le lecteur au réseau à l avance Pour plus de détails voir Étape 2 Préparation pour la connexion réseau page 19 Configuration câblée Séle...

Страница 88: ... d appareil Media Remote Enregistre votre appareil Media Remote Appareils Media Remote enregistrés Affiche la liste de vos appareils Media Remote enregistrés Démarrage à distance Marche Permet de démarrer le système à partir de l appareil Media Remote Non Désactive la fonction Régl facile Configuration initiale facile Exécute la procédure Configuration initiale facile pour effectuer les réglages d...

Страница 89: ...droits d auteur Pour les connexions HDMI vérifiez les réglages de Format de la Sortie Vidéo dans la configuration de Réglages d écran page 34 Si des signaux analogiques sont aussi émis réglez Sortie BD ROM 24p ou Sortie DVD ROM 24p sur Non dans la configuration de Réglages d écran page 35 Pour les BD ROM vérifiez le réglage de Sortie BD ROM 24p dans la configuration de Réglages d écran page 35 La ...

Страница 90: ...HD High Resolution Audio et DTS HD Master Audio n est pas émis par train binaire Réglez Réglages de mélange audio BD sur Non dans la configuration de Réglages audio page 36 Assurez vous que l amplificateur AV récepteur raccordé est compatible avec chaque format HD Audio L audio interactif n est pas émis Réglez Réglages de mélange audio BD sur Marche dans la configuration de Réglages audio page 36 ...

Страница 91: ...ages réseau page 39 Impossible de connecter l ordinateur à l Internet après l exécution de Configuration Wi Fi sécurisée WPS Il se peut que les réglages de connexion sans fil du routeur changent automatiquement si vous utilisez la fonction de configuration Wi Fi sécurisée avant d ajuster les réglages du routeur Le cas échéant modifiez en conséquence les réglages de connexion sans fil sur l ordinat...

Страница 92: ...allumez le lecteur En cas de panne de courant réglez Contrôle pour HDMI sur Non puis réglez Contrôle pour HDMI sur Marche page 38 Vérifiez les points suivants et reportez vous au mode d emploi fourni avec le composant le composant raccordé est compatible avec la fonction Contrôle pour HDMI le réglage du composant raccordé pour la fonction Contrôle pour HDMI est correct Lorsque vous raccordez le le...

Страница 93: ...ppuyé sur Z Essayez ce qui suit 1Maintenez les touches Z et N enfoncées sur le lecteur pendant plus de 10 secondes jusqu à ce que le tiroir s ouvre 2Retirez le disque 3Lorsque OPEN apparaît sur l afficheur du panneau avant maintenez la touche 1 enfoncée sur le lecteur pendant plus de 10 secondes jusqu à ce que le lecteur s éteigne Exxxx ou TEMP apparaît sur l afficheur du panneau avant Si Exxxx ap...

Страница 94: ... 21 W Dimensions approx 430 mm 193 mm 42 mm 17 po 7 5 8 po 1 11 16 po largeur profondeur hauteur parties saillantes comprises Poids approx 1 9 kg 3 lb 3 oz Température de fonctionnement 5 ºC à 35 ºC 41 F à 95 F Humidité de fonctionnement 25 à 80 Accessoires fournis Câble audio vidéo fiche phono 3 1 Télécommande 1 Piles AA R6 2 Les spécifications et le design sont sujets à modification sans préavis...

Страница 95: ... de musique codés à l aide des technologies de protection des droits d auteur n étant pas conformes à la norme Compact Disc CD il se peut que leur lecture ne soit pas possible sur cet appareil Remarque sur les commandes de lecture des BD DVD Certaines commandes de lecture des BD DVD peuvent être intentionnellement réglées par les fabricants des logiciels Comme ce lecteur lit le contenu des disques...

Страница 96: ...lecteur peut reconnaître les fichiers ou dossiers suivants sur les disques BD DVD et CD et sur les périphériques USB jusqu aux dossiers de la neuvième couche y compris le dossier racine jusqu à 500 fichiers dossiers d une couche Le lecteur peut reconnaître les fichiers ou dossiers suivants enregistrés sur le serveur DLNA jusqu aux dossiers de la dix neuvième couche jusqu à 999 fichiers dossiers d ...

Страница 97: ...KIP est une technologie de sécurité qui a été développée pour corriger les faiblesses de WEP TKIP fournit un niveau de sécurité supérieur à WEP WPA PSK AES WPA2 PSK AES AES est une technologie de sécurité qui a recours à une méthode de sécurité évoluée différente de WEP et de TKIP AES fournit un niveau de sécurité supérieur à WEP et à TKIP Pour que les disques restent propres les tenir par les bor...

Страница 98: ...Sharp 18 Toshiba 07 Liste des codes de langue Code Langue 1027 Afar 1028 Abkhazian 1032 Afrikaans 1039 Amharic 1044 Arabic 1045 Assamese 1051 Aymara 1052 Azerbaijani 1053 Bashkir 1057 Byelorussian 1059 Bulgarian 1060 Bihari 1061 Bislama 1066 Bengali 1067 Tibetan 1070 Breton 1079 Catalan 1093 Corsican 1097 Czech 1103 Welsh 1105 Danish 1109 German 1130 Bhutani Dzongkha 1142 Greek 1144 English 1145 E...

Страница 99: ... Tajik 1528 Thai 1529 Tigrinya 1531 Turkmen 1532 Tagalog 1534 Setswana Tswana 1535 Tonga Tonga islands 1538 Turkish 1539 Tsonga 1540 Tatar 1543 Twi 1557 Ukrainian 1564 Urdu 1572 Uzbek 1581 Vietnamese 1587 Volapük 1613 Wolof 1632 Xhosa 1665 Yoruba 1684 Chinese 1697 Zulu 1703 non spécifié Code Langue Contrôle parental code de zone Code Zone 2044 Argentine 2047 Australie 2046 Autriche 2057 Belgique 2...

Страница 100: ... à jour réseau 33 Mode de sortie DSD 36 Mode Démarrage rapide 38 N Navigateur Internet 29 NR Pro pour contenu IP 27 O OPTIONS 14 P PARTY STREAMING 25 POP UP MENU 14 Protectionparentale 10 45 R Raccordement Amplificateur AV récepteur 17 Réseau 19 Téléviseur 16 Régl facile 20 40 Réglage de sortie 3D 34 Réglage taille d écran TV pour 3D 34 Réglages audio 36 Réglages d affichage BD DVD 37 Réglages de ...

Страница 101: ...53 W WEP 49 WPA2 PSK AES 49 WPA2 PSK TKIP 49 WPA PSK AES 49 WPA PSK TKIP 49 ...

Страница 102: ......

Страница 103: ......

Отзывы: