Sony AVD-S500ES - Dvd Player/receiver, Руководство по эксплуатации

Страница: 107 / 184

Pr
ép
a
rat
io
n
19 FR
Si vous raccordez un récepteur satellite numérique avec prise OPTICAL
OUT ou COAXIAL OUT
Le récepteur satellite numérique peut être raccordé à la prise TV/SAT (OPTICAL ou COAXIAL)
INPUT plutôt qu’aux prises AUDIO IN L/R de l’ampli-tuner.
L’ampli-tuner accepte à la fois les signaux numériques et analogiques. Les signaux numériques sont
prioritaires sur les signaux analogiques. En cas d’interruption du signal numérique, le signal analogique
prend la relève après 2 secondes.
Si vous raccordez un récepteur satellite numérique sans prise OPTICAL
OUT
Raccordez le récepteur satellite numérique exclusivement aux prises S VIDEO IN ou VIDEO IN et
AUDIO IN L/R de l’ampli-tuner.
Pour écouter le son du téléviseur ou d’une console de jeux (PlayStation
2, par exemple) par l’intermédiaire de l’ampli-tuner
Raccordez les prises de sortie audio du téléviseur ou de la console de jeux aux prises VIDEO 2 (AUDIO
L/R IN ou OPTICAL IN) de l’ampli-tuner.
PlayStation 2 Magnétoscope
Téléviseur
Téléviseur avec
prises COMPONENT VIDEO IN
Téléviseur avec
prise S VIDEO IN
Récepteur satellite numérique
ANTENNA
COMPONENT VIDEO OUT MONITOR
DIGITAL TV/SAT
COAXIAL IN
TV/SAT
OPTICAL IN OPTICAL
OUT
AUDIO
IN
Y
(DVD ONLY) S VIDEO
P
B
/C
B
P
R
/C
R
OUT
FM
75
COAXIAL
AM
TV/SAT VIDEO2
VIDEO2
AUDIO
IN
VIDEO1
AUDIO
IN
L
R
SPEAKERS IMPEDANCE USE 4-16
SUB
WOOFER
TV/SAT
S VIDEO
IN
VIDEO2
S VIDEO
IN
VIDEO1
S VIDEO
IN
BACK
MONITOR
VIDEO
OUT
TV/SAT
VIDEO
IN
VIDEO2
VIDEO
IN
VIDEO1
VIDEO
AUDIO
OUT
IN
R
SURROUND CENTER FRONT
L R L
R
L
S VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
IN
INPUT
S VIDEO
IN
INPUT
P R /C R
COMPONENT
VIDEO IN
P
B
/C
B
Y
OUTPUT
OPTICAL
R
L
S VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
DIGITAL OUT
(OPTICAL) AV MULTI OUT
IN
OUT OUT OUT OUT OUT
IN IN