background image

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

1

Inhalt

Inhalt

Vorbereitung ....................... 5

Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, 
Einschalten, Hilfe, Flight mode, Anrufe, 
Aktivitäten, PC Suite, Kamera, Blog.

Erste Schritte  .................... 12

Tasten, Menüs, Navigation, Symbole, 
Verknüpfungen, Telefonsprache, 
Eingeben von Buchstaben, 
„Mein Telefon“, Speicherkarte.

Anrufen ............................. 24

Anrufe, Videoanrufe, Kontakte, 
Anrufliste, Kurzwahl, 
Sprachsteuerung, Anrufoptionen, 
Gruppen, Visitenkarten.

Nachrichten ...................... 42

SMS-Nachrichten, MMS-Nachrichten, 
Sprachnachrichten, E-Mail, 
Messenger.

Bilder ................................. 57

Fotokamera, Videokamera, Blog, 
Bilder, PhotoDJ™, Designs.

Unterhaltung ....................  63

Music Player, Videoplayer, MusicDJ™, 
VideoDJ™, Klingeltöne, Spiele.

Verbindungen ...................  72

Einstellungen, Vodafone live!, Internet, 
Synchronisierung, Bluetooth™, 

 

USB-Kabel, Update Service.

Weitere Funktionen ..........  85

Alarm, Kalender, Aufgaben, Profile, 
Zeit und Datum, SIM-Kartensperre usw.

Fehlerbeseitigung ............  93

Warum arbeitet das Telefon nicht 
ordnungsgemäß?

Wichtige Informationen  ...  99

Sony Ericsson-Website für 
Verbraucher, Service und Support, 
sicherer und effizienter Einsatz, 
Endbenutzer-Lizenzvertrag, Garantie, 
Declaration of Conformity.

Index ...............................  109

Sony Ericsson V630i

Содержание V630i

Страница 1: ...chrichten MMS Nachrichten Sprachnachrichten E Mail Messenger Bilder 57 Fotokamera Videokamera Blog Bilder PhotoDJ Designs Unterhaltung 63 Music Player Videoplayer MusicDJ VideoDJ Klingelt ne Spiele Ve...

Страница 2: ...ungen Die Verantwortung f r solche Inhalte die Sie mit dem Mobiltelefon herunterladen oder weiterleiten liegt ausschlie lich bei Ihnen und nicht bei Sony Ericsson Stellen Sie deshalb vor Verwendung di...

Страница 3: ...n anderer L nder zu beachten Der Kunde verpflichtet sich zur Einhaltung aller Richtlinien und erkennt an dass der Bezug der erforderlichen Lizenzen zum Exportieren Re Exportieren oder Importieren der...

Страница 4: ...st netz bzw zugangsspezifisch Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Netzbetreiber um Rat Weitere Informationen finden Sie auf Seite Verwenden Sie die Auswahl oder die Navigationstaste um zu bl ttern und aus...

Страница 5: ...Personal Identity Number f r die SIM Karte um das Telefon einzuschalten und Dienste zu nutzen Wenn Sie die PIN eingeben werden die Ziffern als angezeigt sofern die PIN nicht mit den Ziffern einer Not...

Страница 6: ...3 Legen Sie den Akku mit nach oben zeigendem Etikett und aufeinander ausgerichteten Anschl ssen ein 4 Schieben Sie die Akkufachabdeckung zu So laden Sie den Akku 1 Schlie en Sie das Ladeger t mit nach...

Страница 7: ...r die SIM Karte ein wenn Sie dazu aufgefordert werden 4 W hlen Sie beim ersten Einschalten die Sprache f r die Men s des Telefons 5 Ja um den Einrichtungsassistenten zu starten 6 Befolgen Sie die Anwe...

Страница 8: ...rten Die Komponenten f r Netzzugriff und Bluetooth bleiben in diesem Modus ausgeschaltet um St rungen empfindlicher Ger te zu vermeiden Sie k nnen beispielsweise Musik h ren oder eine SMS Nachricht sc...

Страница 9: ...fen Sie auf die Aktivit ten zu 1 Aktivit ten und w hlen Sie mit oder eine Registerkarte 2 W hlen Sie mit oder eine Option Popups Sie k nnen neue Ereignisse auch mit einem Popuptext melden lassen So sc...

Страница 10: ...en Sie auf OK 3 Computer Klicken Sie f r PC Suite auf Installieren und befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen Nach Abschluss der Installation wird das PC Suite Symbol auf dem Comp...

Страница 11: ...deoclips werden automatisch in Mein Telefon Album gespeichert 4 Dr cken Sie um zum Suchermodus zur ckzukehren und ein weiteres Foto oder einen weiteren Videoclip aufzunehmen Dr cken und halten Sie wen...

Страница 12: ...Print only for private use 12 Erste Schritte Erste Schritte Tasten Men s Navigation Symbole Verkn pfungen Telefonsprache Eingeben von Buchstaben Mein Telefon Speicherkarte Telefon im berblick 1 2 3 4...

Страница 13: ...e gr n 6 R cktaste 7 Navigationstaste Music Player Bedienung 8 Memory Stick Micro Einschub M2 9 Tastensperre Taste 10 H rmuschel 11 Kamera f r Videoanrufe 12 Lautst rke Kamera Digitalzoom 13 Auswahlta...

Страница 14: ...preten Tracks Abspiellisten Kamera Nachrichten Mein Telefon Neu erstellen Posteingang E Mail Messenger Mailbox anrufen Entw rfe Postausgang Gesendet Nachr Gespeich Nachr Vorlagen FotoAlbum Einstellung...

Страница 15: ...onsalarm Nachrichtensignal Tastenton Bildschirm Hintergrund Designs Startbildschirm Bildschirmschoner Uhrengr e Helligkeit Standby Uhr Leit Namen bearb Anrufe Anrufe umleiten Leitung 2 aufrufen Anrufe...

Страница 16: ...ne nach oben gelangen Dr cken und halten Sie die Taste um zum Standby Modus zur ckzukehren oder eine Funktion zu beenden Elemente wie Bilder Sounds und Kontakte l schen W hrend eines Anrufs dr cken un...

Страница 17: ...tellung verkleinern Dr cken und halten um zum vorhergehenden Titel zu springen Zweimal dr cken um einen Anruf abzuweisen Dr cken und halten um die Sprachwahl zu aktivieren alternativ das Zauberwort sa...

Страница 18: ...ummerierung startet oben links und verl uft dann nach rechts in die n chste Menuzeile usw Dr cken Sie also z B um auf die f nfte Men option zuzugreifen Die zehnte elfte und zw lfte Men option erreiche...

Страница 19: ...prache Schreibsprache 2 Markieren Sie die gew nschte Sprache Speichern um das Men zu verlassen Eingeben von Buchstaben Geben Sie Text z B beim Schreiben von Nachrichten mit einer der folgenden Methode...

Страница 20: ...m Text einzugeben m ssen Sie sich innerhalb einer Funktion befinden in der die Texteingabe m glich ist z B Nachrichten Neu erstellen SMS 2 Wollen Sie beispielsweise das Wort Jane schreiben dr cken Sie...

Страница 21: ...n W rterbuch w hrend Sie Text eingeben So verwenden Sie die Funktion zum Antizipieren des n chsten Worts Dr cken Sie beim Eingeben von Buchstaben um das Wort zu akzeptieren oder geben Sie weitere Buch...

Страница 22: ...st k nnen Sie weitere Dateien erst speichern nachdem Sie vorhandene Dateien gel scht haben Markieren Sie einen Ordner Mehr Speicherstatus um den Status von Telefonspeicher oder Speicherkarte zu berpr...

Страница 23: ...nd ffnen Sie einen Ordner 2 Mehr Neuer Ordner und geben Sie einen Namen f r den Ordner ein 3 OK um den Ordner zu speichern So w hlen Sie mehrere Dateien aus 1 Mein Telefon und ffnen Sie einen Ordner 2...

Страница 24: ...ende Vereinbarung mit dem Betreiber des anderen Netzes getroffen hat Dieses Verfahren wird als Roaming bezeichnet W hlen Sie das zu verwendende Netz oder f gen Sie ein Netz in die Liste der bevorzugte...

Страница 25: ...isen ihn ab Dr cken Sie oder So schalten Sie das Mikrofon aus 1 Dr cken und halten Sie 2 Dr cken und halten Sie erneut um das Gespr ch fortzusetzen So schalten Sie den Lautsprecher w hrend eines Sprac...

Страница 26: ...ufnummern z B 112 und 911 Diese Nummern k nnen also normalerweise in allen L ndern f r Notrufe genutzt werden auch wenn keine SIM Karte eingelegt ist Voraussetzung ist nur dass sich ein UMTS oder GSM...

Страница 27: ...e Rufnummer ein Dr cken Sie So zoomen Sie das abgehende Videosignal Dr cken Sie oder um das gesendete Videobild zu vergr ern bzw zu verkleinern So nehmen Sie einen ankommenden Videoanruf an Dr cken Si...

Страница 28: ...nten ein oder ausgeschaltet sein sollen Videoqualit t Bildqualit t f r Videoanrufe einstellen Eine nderung gilt nicht f r den laufenden Anruf Kontakte Die Daten zu Kontakten k nnen im Telefonspeicher...

Страница 29: ...en Sie Ja So l schen Sie alle Telefonkontakte Telefonkontakte als Standard Kontakte Mehr Optionen Erweitert Alle Kont l schen Ja und Ja Es werden keine Namen und Nummern von der SIM Karte gel scht SIM...

Страница 30: ...dr cken Sie oder um eine Rufnummer auszuw hlen Dr cken Sie um einen Anruf zu t tigen oder Mehr Videoanruf t tig um einen Videoanruf zu t tigen So rufen Sie einen SIM Kontakt an SIM Kontakte als Standa...

Страница 31: ...dann Mehr Kontakt bearbeit 2 Bl ttern Sie zur gew nschten Registerkarte w hlen Sie das zu bearbeitende Feld Bearbeit 3 Bearbeiten Sie die Daten Speichern So bearbeiten Sie einen SIM Kontakt 1 Wenn st...

Страница 32: ...g um einen Videoanruf zu t tigen So f gen Sie eine Nummer aus der Anrufliste in die Kontakte ein 1 Dr cken Sie im Standby Modus und w hlen Sie eine Registerkarte 2 Bl ttern Sie zu der hinzuzuf genden...

Страница 33: ...richtendienstes ein Nachrichten Einstellungen Mailboxnummer Sprachsteuerung Sie k nnen das Telefon steuern indem Sie Sprachbefehle f r die folgenden Operationen aufnehmen Sprachwahl Anrufe durch Sprec...

Страница 34: ...oder aus Einstellungen Registerkarte Allgemein Sprachsteuerung Anrufername abspi Sprachwahl Sie k nnen die Sprachwahl im Standby Modus mit dem Telefon einer portablen Freisprecheinrichtung einem Bluet...

Страница 35: ...nnahme und nehmen die entsprechenden Sprachbefehle auf 1 Einstellungen Registerkarte Allgemein Sprachsteuerung Sprachannahme Aktivieren 2 Auf dem Bildschirm werden Anleitungen angezeigt Fortsetz Warte...

Страница 36: ...e k nnen z B zu einem Anrufbeantwortungsdienst umgeleitet werden Das Telefon bietet folgende Optionen Immer umleiten Alle Anrufe Bei besetzt Laufender Anruf Unerreichbar Ausgeschaltet oder au erhalb d...

Страница 37: ...fenden Anruf auf Halteposition Besetzt um den Anruf abzuweisen und den aktiven Anruf fortzusetzen Aktiv Anruf ersetz um den Anruf anzunehmen und den laufenden Anruf zu beenden Verwalten von zwei Sprac...

Страница 38: ...weitere Teilnehmer hinzuzuf gen So entlassen Sie einen Teilnehmer Mehr Teilnehm entlass und w hlen Sie den Teilnehmer den Sie aus der Telefonkonferenz entlassen wollen So starten Sie ein Privatgespr c...

Страница 39: ...verwalten Anrufe akzeptier Nur aus Liste Bearbeit Hinzu W hlen Sie einen Kontakt oder Gruppen 41 Gruppen So nehmen Sie alle Anrufe an Einstellungen Registerkarte Anrufe Anrufe verwalten Anrufe akzepti...

Страница 40: ...aktivieren oder deaktivieren Sie die feste Nummernwahl 1 Kontakte Mehr Optionen Sondernummern Feste Rufnr Wahl und w hlen Sie Aktivieren oder Deaktivieren 2 Geben Sie Ihre PIN2 ein OK und best tigen S...

Страница 41: ...werden So rufen Sie die Notizblocknummer an oder speichern sie Dr cken Sie um die Nummer anzurufen Oder Mehr Rufnr speichern und w hlen Sie einen Kontakt um die Nummer zu speichern Oder Mehr Neuer Ko...

Страница 42: ...rte ein Speichern So senden Sie Ihre Visitenkarte Kontakte Mehr Optionen Meine Visitenkarte VKarte senden und w hlen Sie eine bertragungsmethode Nachrichten SMS Nachrichten MMS Nachrichten Sprachnachr...

Страница 43: ...kopieren Sie Text und f gen ihn in eine Nachricht ein 1 Mehr Kopieren Einf g w hrend Sie die Nachricht schreiben 2 Alles kopieren oder Mark Kopieren und markieren Sie mit der Navigationstaste Text in...

Страница 44: ...SMS Nachrichten Empfangene SMS Nachrichten werden im Telefonspeicher abgelegt Wenn der Telefonspeicher voll ist m ssen Sie Nachrichten l schen oder auf die SIM Karte verschieben bevor neue Nachrichten...

Страница 45: ...fen F r jede Einzelnachricht in einer verkn pften langen Nachricht werden Geb hren f llig Die Teile einer langen Nachricht werden m glicherweise nicht gleichzeitig empfangen So schalten Sie lange Nach...

Страница 46: ...ten Neu erstellen Postkarte 2 Fotografieren um ein neues Bild aufzunehmen oder w hlen Sie ein Bild unter Bilder bzw Album 3 Schreiben Sie eine Nachricht zum Bild 4 Fortsetz Stra e Hausnr um Name und A...

Страница 47: ...e Optionen zuzugreifen W hlen Sie dann die Option zum Bearbeiten 3 Fortsetz wenn Sie zum Senden bereit sind 4 E Mail Adr eingeb oder Rufnr eingeben oder Kontakte durchs um eine Nummer oder eine Gruppe...

Страница 48: ...Herunterladen anfordern wenn sich das Telefon nicht im Heimatnetz befindet Bei Roaming nie Nicht herunterladen wenn sich das Telefon nicht im Heimatnetz befindet Immer fragen Immer Best tigung zum He...

Страница 49: ...orliegenden Form zu verwenden oder Mehr Vorlage bearbeit um die Vorlage zu bearbeiten Speichern geben Sie einen Titel ein OK um die nderungen zu speichern 2 Fortsetz w hlen Sie einen Empf nger f r die...

Страница 50: ...em k nnen Sie E Mail Nachrichten mit dem Telefon wie mit einem Computer beantworten und weiterleiten Ihre mit dem Computer verwendete E Mail Adresse k nnen Sie auch mit dem Telefon nutzen Zu diesem Zw...

Страница 51: ...Nachrichten E Mail Einstell Neues Konto Hinzu 2 Geben Sie einen Namen f r das Konto ein OK Setupanleitungen um auf die Hilfe zuzugreifen oder dr cken Sie w hrend eine Einstellung markiert ist Info 3...

Страница 52: ...Postausgang befindlichen Nachrichten gesendet 2 W hlen Sie eine Nachricht im Posteingang Anzeigen um die Nachricht zu lesen So schreiben und senden Sie E Mail Nachrichten 1 Nachrichten E Mail Neu ers...

Страница 53: ...t einzuschlie en 3 Schreiben Sie die Nachricht in das Textfeld OK Bearbeit um die Nachricht zu bearbeiten 4 Fortsetz Senden So zeigen Sie einen Anhang einer E Mail Nachricht an oder speichern ihn Zeig...

Страница 54: ...eingg leeren um Nachrichten zu l schen Messenger Stellen Sie eine Verbindung zum Messenger Server her und melden Sie sich an um online mit Freunden zu kommunizieren Wenn Ihr Teilnehmervertrag IM Diens...

Страница 55: ...hten Messenger Mehr Einstell und w hlen Sie Meinen Status zeig 2 F r alle oder Nur f Kontakte W hlen So ndern Sie Ihren Status Nachrichten Messenger Registerkarte Mein Status und aktualisieren Sie Ihr...

Страница 56: ...akte Mehr Zuseh Benutzer Es wird eine Liste der Benutzer auf dem Messenger Server angezeigt die Ihre Statusinformationen beobachten So zeigen Sie die Einstellungen an und bearbeiten sie Nachrichten Me...

Страница 57: ...Einstellungen w hrend eine Kamera aktiviert ist um auf die folgenden Optionen zuzugreifen Zur Videokamera Videoclip aufnehmen Fotokamera aktivieren Foto aufnehmen Aufnahmemodus Foto Normal Kein Rahme...

Страница 58: ...ei aktivierter Kamera dienen verschiedene Tasten dem direkten Zugriff auf wichtige Optionen Dr cken Sie um Bedienungshinweise f r die Kamera anzuzeigen bertragen von Bildern bertragen zum Computer Bei...

Страница 59: ...em Ordner 2 Mehr Senden An Blog 3 F gen Sie Titel und Text hinzu OK Ver ffent So rufen Sie die Blogadresse eines Kontakts auf Kontakte w hlen Sie die Webadresse eines Kontakts Gehe zu Fotos und Videoc...

Страница 60: ...d rfen Weitere Informationen zu Bildern in Nachrichten 42 Nachrichten So senden Sie ein Bild Mein Telefon Bilder und bl ttern Sie zu einem Bild Mehr Senden und w hlen Sie eine bertragungsmethode So e...

Страница 61: ...tos oder Videoclips speichern k nnen 21 Mein Telefon Senden von Bildern und Videoclips Wenn Sie ein Foto oder einen Videoclip aufgenommen haben k nnen Sie die Daten in einer MMS Nachricht versenden so...

Страница 62: ...ergrund durch Verwendung von Designs steuern Das Telefon enth lt einige vordefinierte Designs die falls sie gesch tzt sind nicht gel scht werden k nnen Sie k nnen neue Designs erstellen und in das Tel...

Страница 63: ...gbar Dr cken Sie um die Wiedergabe zu starten oder zu stoppen Dr cken Sie um die Wiedergabe zu stoppen Dr cken Sie die Taste erneut um die Wiedergabe fortzusetzen Dr cken Sie um zur n chsten Musikdat...

Страница 64: ...i bertragung vor 82 bertragen von Dateien mit dem USB Kabel f r weitere Informationen 2 Computer Start Programme Disc2Phone 3 Weitere Informationen zum bertragen von Musik finden Sie in der Disc2Phone...

Страница 65: ...pielliste oder eine Datei aus einer Abspielliste l schen werden die Musik bzw Videodateien nicht aus dem Telefonspeicher sondern nur aus der betreffenden Abspielliste entfernt Sie k nnen die Datei als...

Страница 66: ...Dateien aus Mein Telefon gel scht Informationen Informationen zur aktuellen Datei oder zum aktuellen Videoclip anzeigen Abspielmodus Abspielreihenfolge der Songs und Videos ndern W hlen Sie Zufallswie...

Страница 67: ...ie den Klingelton Dr cken und halten Sie im Standby Modus oder Einstellungen Registerkarte Sounds Signale um auf weitere Optionen zuzugreifen Diese Operation betrifft alle Signale au er dem Alarmsigna...

Страница 68: ...Sie um einen Block zu l schen Mehr um weitere Optionen anzuzeigen So bearbeiten Sie eine MusicDJ Melodie Mein Telefon Musik w hlen Sie die Melodie Mehr Bearbeiten Austauschen von MusicDJ Melodien Sie...

Страница 69: ...zugreifen Dauer Anzeigedauer f r das Bild einstellen L schen Bild l schen Verschieb Bild an andere Position verschieben So bearbeiten Sie gew hlten Text Bearbeit um auf die Optionen zuzugreifen Text b...

Страница 70: ...en Anruf aufnehmen Aufgenommene Sounds k nnen au erdem als Klingelt ne genutzt werden Die Aufnahme eines Anrufs endet sobald ein Gespr chsteilnehmer den Anruf beendet Wenn Sie etwas aufnehmen wird die...

Страница 71: ...n Telefon Anwendungen oder Spiele 2 W hlen Sie eine Anwendung oder ein Spiel Mehr Informationen So stellen Sie die Zugriffsrechte f r Java Anwendungen ein 1 Mein Telefon Anwendungen oder Spiele 2 W hl...

Страница 72: ...instellungen in einer SMS an das Telefon senden Die Einstellungen sind auch verf gbar unter www sonyericsson com support So laden Sie Einstellungen herunter 1 Surfen Sie mit dem Computer zu www sonyer...

Страница 73: ...ivit ten im Standby Modus und bl ttern Sie mit zu den gew nschten Internetoptionen Dr cken und halten Sie zum Beenden Nachstehend sind einige der verf gbaren Dienste beschrieben Vodafone live Dienste...

Страница 74: ...zuzugreifen Lesezeichen hinzu Neues Lesezeichen hinzuf gen Bild speichern Bild speichern Seite speichern Aktuelle Webseite speichern Seite aktualisieren Webseite aktualisieren Link senden Link auf die...

Страница 75: ...in Lesezeichen Mehr 2 W hlen Sie eine Option senden Sie als z B ein Lesezeichen als SMS Nachricht Herunterladen Sie k nnen beispielsweise Bilder Designs Spiele und Klingelt ne aus Websites herunterlad...

Страница 76: ...tell Java Einstellungen und w hlen Sie ein Internet Profil Gespeicherte Informationen W hrend Sie surfen k nnen Sie die folgenden Daten speichern Cookies Optimieren der Effizienz beim Zugriff auf Webs...

Страница 77: ...tte Synchronisierung aus dieser Website herunterzuladen Synchronisierung ber das Internet Sie k nnen eine Online synchronisierung mit einem Internetdienst durchf hren Vorbereitungen 72 Einstellungen w...

Страница 78: ...von Daten mit Computern Ferngesteuerter Einsatz von Computeranwendungen Verwenden von Zubeh r komponenten zum Anzeigen von Multimediadaten Austauschen von Elementen Vorbereitungen Schalten Sie Bluetoo...

Страница 79: ...n Sie die Verbindung zu oder bearbeiten die Ger teliste 1 Einstellungen Registerkarte Verbindungen Bluetooth Meine Ger te und w hlen Sie ein Ger t in der Liste 2 Mehr um eine Liste mit Optionen anzuze...

Страница 80: ...ung der Bluetooth Funktechnik So machen Sie das Telefon sichtbar bzw unsichtbar Einstellungen Registerkarte Verbindungen Bluetooth Sichtbarkeit Telefon zeigen oder Telef unsichtbar Austauschen von Ele...

Страница 81: ...as Headset f r die Tonausgabe zu verwenden Fernbedienung Verwenden Sie das Telefon als Fernbedienung zur Steuerung von Computeranwendungen z B Media Player oder Microsoft PowerPoint Pr sentation bzw v...

Страница 82: ...ort So verwenden Sie den Datei bertragungsmodus 1 Verbinden Sie das USB Kabel mit Computer und Telefon 2 Telefon W hlen Sie Datei bertr oder Einstellungen Registerkarte Verbindungen USB USB Verbindung...

Страница 83: ...erten CD installieren bzw aus der Website www sonyericsson com support herunterladen So verwenden Sie den Telefonmodus 1 Computer Installieren Sie das Softwarepaket Sony Ericsson PC Suite von der mit...

Страница 84: ...erlichen Einstellungen noch nicht im Telefon definiert sind So nutzen Sie Update Service per Mobilfunk 1 Einstellungen Registerkarte Allgemein Update Service 2 Update suchen um nach der aktuellen Soft...

Страница 85: ...bearbeiten 3 Speichern So schalten Sie das Alarmsignal beim Ert nen aus Dr cken Sie eine beliebige Taste Aus wenn der Alarm nicht wiederholt werden soll So stornieren Sie einen Alarm Organizer Alarme...

Страница 86: ...fgaben eingestellte Erinnerungsoption aus Navigieren im Kalender Verwenden Sie die Navigationstaste um zwischen den Tagen und Wochen zu wechseln In der Monats und Wochenansicht k nnen Sie die Tasten f...

Страница 87: ...der Erinnerungston auch ausgegeben wird wenn das Telefon aus oder stumm geschaltet wurde Ja wenn eine Erinnerung ert nt um den Text der Aufgabe zu lesen oder die Rufnummer in einer Telefonaufgabe anz...

Страница 88: ...einen Timer Wenn das Signal ert nt k nnen Sie eine beliebige Taste dr cken um das Signal auszuschalten W hlen Sie alternativ Neustart So stellen Sie den Timer ein Organizer Timer und stellen Sie Stund...

Страница 89: ...ges Kennwort ein Fortsetz 3 Wiederholen Sie die Kennworteingabe zur Best tigung 4 Geben Sie ein Pr fwort ein max 15 Zeichen Fertig Das Pr fwort kann aus Buchstaben und Ziffern bestehen So f gen Sie ei...

Страница 90: ...te Allgemein Profile und w hlen Sie ein Profil So zeigen Sie ein Profil an und bearbeiten es Einstellungen Registerkarte Allgemein Profile Mehr Zeigen Bearbeit So setzen Sie Profile zur ck Einstellung...

Страница 91: ...K So bearbeiten Sie die PIN 1 Einstellungen Registerkarte Allgemein Sicherheit Sperren SIM Schutz PIN ndern 2 Geben Sie die PIN ein OK 3 Geben Sie eine neue PIN mit vier bis acht Ziffern ein OK 4 Wied...

Страница 92: ...ten im Standby Modus werden die Tasten kurz nach dem letzten Tastendruck gesperrt So aktivieren Sie die automatische Tastensperre Einstellungen Registerkarte Allgemein Sicherheit Auto Tastensperre So...

Страница 93: ...t nden beim Einsatz des Telefons auftreten k nnen Bei einigen Problemen m ssen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung setzen Die meisten Probleme k nnen Sie jedoch problemlos selbst beheben Wenn...

Страница 94: ...sung Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung M gliche Ursache Da Sie keine Designs Bilder und Sounds senden d rfen die urheberrechtlich gesch tzt sind ist das Men Senden gelegentlich nicht...

Страница 95: ...eren Sie die automatische Tastensperre oder sperren Sie die Tasten manuell 92 Tastensperre M gliche Ursache Der Akkukontakt ist fehlerhaft L sung Stellen Sie sicher dass der Akku richtig eingesetzt is...

Страница 96: ...eschaltet und das Telefon sichtbar ist 80 So empfangen Sie ein Element Synchronisierung oder Daten bertragung zwischen Telefon und Computer ber das mitgelieferte USB Kabel funktioniert nicht M gliche...

Страница 97: ...reinigt werden L sung Entnehmen Sie die SIM Karte um sie zu reinigen Pr fen Sie au erdem ob die Karte besch digt ist und deshalb kein Kontakt zu den Anschl ssen im Telefon besteht Setzen Sie sich in d...

Страница 98: ...z M gliche Ursache Die SIM Karte arbeitet nicht ordnungsgem L sung Setzen Sie die SIM Karte in ein anderes Telefon ein Wird diese oder eine hnliche Meldung weiterhin angezeigt setzen Sie sich mit dem...

Страница 99: ...ebsite f r Verbraucher Service und Support sicherer und effizienter Einsatz Endbenutzer Lizenzvertrag Garantie Declaration of Conformity Sony Ericsson Website f r Verbraucher Unter www sonyericsson co...

Страница 100: ...T support sonyericsson com Belgien 02 7451611 questions BE support sonyericsson com Brasilien 4001 0444 questions BR support sonyericsson com Kanada 1 866 766 9374 questions CA support sonyericsson co...

Страница 101: ...upport sonyericsson com Taiwan 02 25625511 questions TW support sonyericsson com Thailand 02 2483030 questions TH support sonyericsson com T rkei 0212 47 37 777 questions TR support sonyericsson com U...

Страница 102: ...ON ODER ZUBEH RKOMPONENTEN BESCH DIGEN AM MOBILTELEFON UND AN ZUBEH RKOMPONENTEN K NNEN SICH KLEINTEILE BEFINDEN DIE ABGEL ST UND VERSCHLUCKT WERDEN UND SO ZU ERSTICKUNGEN F HREN K NNEN Netzteil Ladeg...

Страница 103: ...ch einer Freisprecheinrichtung vorschreiben Wir empfehlen die ausschlie liche Verwendung der Freisprecheinrichtungen von Sony Ericsson die f r dieses Produkt entwickelt wurden Beachten Sie dass einige...

Страница 104: ...Grenzwerte durch den SAR Wert bedeutet keine Einschr nkung der Sicherheit Obwohl bei verschiedenen Mobiltelefonen Unterschiede bei den SAR Werten auftreten k nnen werden alle Mobiltelefonmodelle von S...

Страница 105: ...eine nicht exklusive und nicht bertragbare Lizenz zur ausschlie lichen Nutzung der Software mit dem Ger t in dem sie installiert ist und oder mit dem sie geliefert wird Keine der Aussagen in diesem Te...

Страница 106: ...er Richtlinien oder technischer Beschr nkungen m glicherweise nicht in der Lage alle heruntergeladenen Dateien zu sichern Sony Ericsson bernimmt keinerlei Verantwortung f r Datenverluste jedweder Art...

Страница 107: ...verursacht wurden bei denen es sich nicht um Sony Ericsson Originalzubeh r handelt das f r dieses Produkt entwickelt wurde 7 Die Besch digung der auf dem Ger t angebrachten Siegel f hrt zum Erl schen...

Страница 108: ...nce that may cause undesired operation Bluetooth Funktechnologie Bluetooth Qualified Design ID B011122 Declaration of Conformity We Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S 221 88...

Страница 109: ...alten 36 international 25 Notizen erfassen 41 Notruf 26 t tigen und annehmen 8 25 unbeantwortet 25 verwalten zwei Anrufe 37 Video 26 Anrufen Nummern in Nachrichten 44 Anruferspezifische Klingelt ne 31...

Страница 110: ...otoAlbum 60 Freigeben SIM Karte 91 G Garantie 105 Gruppen 41 H Headset 13 28 33 34 Bluetooth 79 Herunterladen Dateien 75 Hilfe 8 Hintergrund 60 I Internet Blog 58 Cookies und Kennw rter 76 Einstellung...

Страница 111: ...Men s 16 Netze 24 Notizblock 41 Notizen 87 88 Notrufnummern Siehe Notrufe 26 P PhotoDJ 62 PIN ndern 91 freigeben 5 Postkarte 46 Profile 90 PUK 5 90 91 R Rechner 88 S Schaltfl chen 12 16 Schnellzugriff...

Страница 112: ...erre 91 Sprache 19 Zusammenbau 5 Telefon im berblick 12 Telefonkonferenzen 38 Termine 85 Textnachrichten Siehe SMS 42 Ticker 75 Timer 88 Ton bertragen 80 T9 Eingabe 20 U bertragen Dateien 82 Fotos 58...

Отзывы: