
En
glish
De
utsch
Español
Fr
a
n
ça
is
It
a
lia
n
o
Po
rt
u
g
u
ê
s
Connexion d’un écran externe
13
Connexion d’un écran externe
La station MDSm permet la connexion d’un écran externe. Pour consulter les instructions d’utilisation
de l’écran externe, y compris les avertissements et mises en garde, se reporter au mode d’emploi
correspondant.
Figure 4 Connexion d’un écran externe à la station MDSm
T
External Display
External Display
MDSm
Power
Supply
MDSm
Power
Supply
To AC Power
(wall outlet)
S
K
Display
Power Supply
Display
Power Supply
J
A
Mini-Dock
Mini-Dock
DVI video
T
I
DC power
Power
Strip
Power
Strip
Connexion
des câbles
1
S’assurer que le cordon d’alimentation c.c. au cheminement prédéterminé (
A
)
est connecté au mini-dock et que le cordon d’alimentation c.a. pré-installé (
I
)
est branché sur la barrette de connexion.
Voir
« Symboles des câbles, des connecteurs et du mini-dock »
2
Retirer les deux capots de protection du câble DVI (
T
).
3
Connecter les câbles suivants :
• Câble DVI (
T
)
• Cordon d’alimentation c.a. (
J
)
• Cordon d’alimentation c.c. (
S
)
4
Insérer le cordon d’alimentation c.a. de l’échographe (
K
) à travers l’orifice de
protection du cordon d’alimentation qui se trouve à l’arrière de l’étagère
inférieure, puis le brancher sur une prise de courant conforme aux normes
hospitalières.
Il peut s’avérer nécessaire d’appuyer sur le cordon fermement afin de le faire
passer à travers l’orifice.
Содержание Mobile Docking System M Series
Страница 1: ...Mobile Docking System M Series User Guide...
Страница 24: ...22 Specifications...
Страница 25: ...Mobiles Docking System M Series Benutzerhandbuch...
Страница 50: ...24 Technische Daten...
Страница 51: ...Sistema m vil de acoplamiento M Series Manual para el usuario...
Страница 76: ...24 Especificaciones...
Страница 77: ...Station d accueil mobile M Series Guide d utilisation...
Страница 102: ...24 Sp cifications...
Страница 103: ...Stazione di alloggiamento mobile M Series Manuale dell utente...
Страница 128: ...24 Specifiche tecniche...
Страница 129: ...Sistema de Acoplamento M vel M Series Manual do Usu rio...
Страница 152: ...22 Especifica es...
Страница 153: ......
Страница 154: ...P08326 01 P08326 01...