Sonnenkonig PicMini Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Содержание PicMini

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise 3 2 Eigenschaften 4 3 Garantie Entsorgung Technische nderungen 5...

Страница 3: ...und oder Sachsch den die auf einen unsachgem ssen oder falschen Gebrauch zur ckzuf hren sind Reparaturen an elektrischen Ger ten d rfen nur von Fachkr ften durch gef hrt werden Unsachgem ss durchgef...

Страница 4: ...ischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden wenn sie unter Aufsicht der Anleitung zur Benutzung des Ger tes in gesicherter Weise und den damit...

Страница 5: ...r jede Garantieleistung vorzulegen Die Garantie betr gt 24 Monaten ab dem Kaufdatum Entsorgung Das Ger t muss fachgerecht entsorgt werden Das Ger t kann bei jedem Fachh ndler kostenlos zur Entsorgung...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ......

Страница 8: ...8 Sommaire 1 Consignes de s curit 9 2 Caract ristiques 10 3 Garantie limination modifications techniques 11...

Страница 9: ...seur d cline toute responsabilit concernant d ventuels dom mages corporels et ou mat riels pouvant tre imput s une utilisation inappropri e ou incorrecte Les r parations des appareils lectriques ne do...

Страница 10: ...pareil ne peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans ou plus et des personnes capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou sans exp rience et sans les connaissances appropri es qu condit...

Страница 11: ...tre pr sent e pour la prestation de garantie La p riode de garantie est de 24 mois compter de la date d achat Elimination L appareil doit tre jet de mani re appropri e L appareil peut dans tous les ca...

Страница 12: ...Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Maison Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch T l phone...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14 Indice 1 Misure di sicurezza 15 2 Caratteristiche 16 3 Garanzia Smatimento Modifice tecniche 17...

Страница 15: ...so Il fornitore non risponde di eventuali danni a cose e persone che sono imputabili ad un utilizzo inappro priato o errato Inserite semplicemente la spina nella presa di corrente per attivare l appar...

Страница 16: ...ontrollati o istruiti all uso dell apparecchio in modo sicuro capendone i rela tivi rischi derivanti da un uso improprio del prodotto I bambini non devono giocare con l apparecchio Pulizia e manutenzi...

Страница 17: ...i prestazione in garanzia Il periodo di garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto Smaltimento Provvedere ad un corretto smaltimento del prodotto L apparecchio pu essere consegnato gratuitamente per i...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ......

Страница 20: ...20 Index 1 Veiligheidsinstructies 21 2 Functies 22 3 Garantie verwijdering technische wijzigingen 23...

Страница 21: ...etsel van personen dat of eventuele materi le schade die op ondeskundig of verkeerd gebruik kan worden teruggevoerd Reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door deskun digen te worden...

Страница 22: ...met fysieke geestelijke motorische of psychische beperkingen dan wel weinig ervaring en kennis mogen het apparaat alleen gebruiken als ze onder toezicht zijn ge nstrueerd in het veilige gebruik en de...

Страница 23: ...verkoper Toon daarbij uw aankoopbe wijs omdat u dit nodig hebt om van de garantie gebruik te kunnen maken Verwijdering De verwarming moet op de juiste manier worden weggegooid Technische wijzigingen W...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ......

Страница 26: ...26 Index 1 Safety Instructions 27 2 Characteristics 28 3 Warranty Disposal Technical change 29...

Страница 27: ...er or incorrect use Repairs to electrical appliances must only be carried out by trained personnel only Improperly performed repairs and alterations to the equipment can have dangerous consequences fo...

Страница 28: ...d knowledge if they have been given super vision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning an...

Страница 29: ...y The guarantee period is 24 months from date of purchase Disposal The device must be disposed of properly The device can be distributed free of charge for disposal at each dealer Technical changes Re...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ......

Страница 32: ......