Sonnenkonig 10000202 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

FRESCO 900 W

LOKALES KLIMAGERÄT

Bedienungsanleitung

Artikelnr. FRESCO 900 W: 10000202

Содержание 10000202

Страница 1: ...FRESCO 900 W LOKALES KLIMAGER T Bedienungsanleitung Artikelnr FRESCO 900 W 10000202...

Страница 2: ...nis 1 Sicherheitsvorkehrungen 3 2 Teilebeschreibung 5 3 Zubeh r 6 4 Bedienpanel Fernbedienung und WLAN 6 5 Installation 9 6 Direktablauf 11 7 Reinigung 11 8 Fehlerbehebung 12 9 Garantie Entsorgung Tec...

Страница 3: ...Reini gung und benutzerseitige Wartung nicht ohne Beaufsichtigung durchf hren Bitte achten Sie darauf dass Sie das Ger te auf eine geeignete und unempfindliche Fl chen stellen sodass auslaufende Fl ss...

Страница 4: ...mnetz trennen Bewe gen Sie das Ger t langsam 5 Das Klimager t nicht abdecken Achtung Brandgefahr 6 Die verwendeten Steckdosen m ssen den jeweiligen landestypischen elektrischen Sicherheitsstandards en...

Страница 5: ...els in Betrieb nehmen oder durch Herausziehendes Kabels den Betrieb unterbrechen Achtung Elektroschock oder Brandgefahr durch W rmeentwicklung 21 Bei ungew hnlichen Ger uschen Geruchs oder Rauchentwic...

Страница 6: ...apter ger teseitiger Anschluss Durchmesser 150 mm Fernbedienung 100 x 45 mm Verbindungsst ck f r Entw sserungs schlauch Entw sserungsschlauch 4 BEDIENPANEL FERNBEDIENUNG UND WLAN Abb 2 Abb 3 Abb 4 1 2...

Страница 7: ...en Sie die App herunter 2 Die App wird auf Ihrem Smartphone installiert 3 ffnen Sie die App und w hlen Sie Registrieren 5 Per SMS erhalten Sie den sog Best tigungscode Geben Sie den Code und das von I...

Страница 8: ...welches Ger t es sich handelt Ihr Ger t und Smartphone sind nun eingerichtet um per WLAN ferngesteuert zu werden 9 W hlen Sie Abschliessen wenn die Verbindung erfol greich hergestellt wurde Wenn keine...

Страница 9: ...berpr fen Sie stets die korrekte Montage des Abluftschlauchs Abb 6 Das Klimager t muss auf einer ebenen stabilen Fl che platziert werden Es m ssen um das Ger t herum mindestens 30 cm Platz gelassen w...

Страница 10: ...nd eine Zeit zwischen 0 24 h auszuw hlen Ihre gew hlte Zeit wird durch langsames Blinken auf dem Display angezeigt Best tigen Sie Ihre Zeiteinstellung indem Sie die Taste Timer 8 erneut dr cken Die ve...

Страница 11: ...en Filter mit einem milden Reinigungsmittel in handwarmem Wasser 40 C auswaschen Anschliessend an der Luft trocknen lassen Zusammenbauen Filter wieder in den Lufteinlass einsetzen und die Bauteile ord...

Страница 12: ...ine flache und ebene Fl che stellen Das Ger usch entsteht durch die Zirkulation des K ltemittels in dem Klimager t Alles ok E0 Code Sensor Umgebungstemperatur funktioniert nicht Temperatursensor austa...

Страница 13: ...nlos zur Entsorgung abgegeben werden Technische nderungen nderungen in Technik und Design vorbehalten Wir haften nicht f r technische oder redaktionelle nderun gen oder Auslassungen in diesem Dokument...

Страница 14: ...Recycling von wertvollen Wertstoffen Die nicht fachgerechte Entsorgung des Produkts durch den Benutzer kann je nach Gesetzeslage mit Bussgeldern geahn detoderstrafrechtlichverfolgtwerden ImGer tentha...

Страница 15: ...15 Notizen Notes Nota...

Страница 16: ...Tel Int 41 0 58 611 60 00 Tel Nat 0848870850 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch Firma Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoeni...

Страница 17: ...FRESCO 900 W CLIMATISEUR LOCAL Mode d emploi Article nr FRESCO 900 W 10000202 FR...

Страница 18: ...9 2 Description des l ments de l appareil 21 3 Accessoires 22 4 Panneau t l commande et WIFI 22 5 Installation 26 6 Drainage direct 27 7 Instructions d entretien 27 8 R solution des pannes 28 9 Garant...

Страница 19: ...ne doivent pas tre effectu es par des enfants sans surveil lance Assurez vous de placer l appareil sur une surface appropri e et tanche de sorte que le liquide d vers ne peut pas causer de dommages L...

Страница 20: ...oyer le climatiseur pensez toujours teindre ou d brancher l alimentation lectrique 4 Lorsque vous d placez le climatiseur pensez toujours teindre et d brancher l alimentation lec trique puis d placez...

Страница 21: ...en tirant sur le c ble d alimentation car cela peut provoquer une d charge lectrique ou un incendie en raison de la chaleur mise 20 D branchez l appareil si vous entendez des bruits inhabituels ou si...

Страница 22: ...seur Diam tre 150 mm T l commande 100 x 45 mm Pi ce de raccordement pour tuyau de drainage Tuyau de drainage 4 PANNEAU T L COMMANDE ET WIFI 3 ACCESSOIRES Fig 2 Fig 3 Fig 4 1 2 3 4 Vitesse de l air Mod...

Страница 23: ...lication 2 L application sera install e sur votre smartphone 3 Ouvrez l application et s lectionnez Register 5 Vous recevrez le code de confirmation par SMS Entrez le code et le mot de passe que vous...

Страница 24: ...1 S lectionnez en haut droite de l cran de fonctionnement puis s lectionnez Modifier le nom de l appareil pour donner un nom logique votre appareil afin que vous sachiez de quel appareil il s agit Vot...

Страница 25: ...du climatiseur Installation du tuyau d chappement Tournez les deux extr mit s du tuyau d chappement dans l l ment de fixation carr et dans l l ment de fixation plat Ins rez l l ment de fixation carr...

Страница 26: ...sur la touche Timer pour s lectionner une dur e com prise entre 0 et 24 h l aide des touches et de temp rature L heure que vous avez s lectionn e s affiche l cran en clignotant lentement Confirmez vot...

Страница 27: ...rez la grille d entr e d air et retirez le filtre air Nettoyage Nettoyez le filtre air l aide d un d tergent neutre dans l eau ti de 40 C et essuyez le l ombre Montage Placez le filtre air dans la gri...

Страница 28: ...orizontale que possible Le son provient du flux de r frig rant l int rieur du climatiseur C est normal Code E0 Le capteur de temp rature ambiante est en panne Remplacez le capteur de temp rature ambia...

Страница 29: ...peut dans tous les cas tre remis gratuitement tout revendeur sp cialis Modifications techniques Sous r serve de modifications techniques ou de forme Nous d clinons toute responsabilit en cas de modif...

Страница 30: ...la sant et de promouvoir la r utilisation et ou le recyclage des mat riaux auxquels ils appartiennent Une mauvaise utilisation de ce produit par l utilisateur entra nera l applicati on des sanctions...

Страница 31: ...Notizen Notes Nota...

Страница 32: ...Tel Int 41 0 58 611 60 00 Tel Nat 0848870850 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch Maison Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoen...

Страница 33: ...FRESCO 900 W CLIMATIZZATORE LOCALE Manuale dell utente Nr articolo FRESCO 900 W 10000202 IT...

Страница 34: ...za 35 2 Nominazione delle parti 37 3 Accessori 38 4 Pannello di controllo telecomando e WLAN 38 5 Installazione 42 6 Drenaggio diretto 43 7 Pulizia e manutenzione 43 8 Risoluzione dei problemi 44 9 Ga...

Страница 35: ...a superficie ido nea e impermeabile in modo che i liquidi sversati non possano causare alcun danno Eventuali riparazioni su apparecchi elettrici devono essere svolte esclusivamente da personale tecnic...

Страница 36: ...alimentazione 4 Quando si sposta il condizionatore d aria ricordarsi sempre di spegnere e scollegare l alimentazione quindi spostarla lentamente 5 Per prevenire l incendio non coprire il condizionator...

Страница 37: ...e di una persona specializzata nell uso di refrigeranti infiammabili 20 Non accendere o spegnere il condizionatore d aria inserendo o tirando il cavo di alimentazione poich ci potrebbe causare scosse...

Страница 38: ...nestra Diametro 150 mm Connettore del tubo lato del condizionatore Diametro 150 mm Telecomando 100 x 45 mm Pezzo di collegamento per un tubo di drenaggio Tubo di drenaggio Fig 3 Fig 4 1 2 3 4 Velocit...

Страница 39: ...O E IL DISPOSITIVO SIANO COLLEGATI ALLO STESSO MODEM WIRELESS 1 Avvia Play Store Android o App Store Apple sul tuo smartphone e cerca SMART REMOTE KING da SONNENK NIG Scarica l app 2 L applicazione ve...

Страница 40: ...dispositivo si tratta Il dispositivo e lo smartphone sono ora predisposti per il controllo remoto tramite WLAN 9 Selezionare Chiudi quando la connessione stata stabilita con successo Se non stata stab...

Страница 41: ...antenuto intorno al condizio natore d aria Installazione del tubo di scarico Ruotare entrambe le estremit del tubo di scarico verso la chiusura quadrata e l elemento fessurante piano Inserire il fermo...

Страница 42: ...mpo compreso tra 0 24 ore tramite i tasti e temperatura L ora selezionata viene visualizzata sul display lampeggiando lentamente Confermare l impostazione dell ora premendo nuovamente il pulsante Time...

Страница 43: ...e rimuovere il filtro dell aria Pulizia Pulire il filtro dell aria con un detergente neutro in acqua calda 40 C e pulirlo all ombra Montaggio Posizionare il filtro dell aria nella griglia della presa...

Страница 44: ...roviene dal flusso di refri gerante all interno del condizionatore d aria normale Code E0 Il sensore della temperatura ambiente guasto Sostituire il sensore di temperatura ambi ente l unit pu funziona...

Страница 45: ...segnato gratuitamente per il relativo smaltimento a qualsiasi rivenditore specializzato Modifiche tecniche Salvo modifiche tecniche ed estetiche Non siamo responsabili per tali modifiche differenze od...

Страница 46: ...ce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte...

Страница 47: ...Notizen Notes Nota...

Страница 48: ...Tel Int 41 0 58 611 60 00 Tel Nat 0848870850 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch Ditta Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoeni...

Страница 49: ...EN FRESCO 900 W LOCAL AIR CONDITIONER User Manual Item number FRESCO 900 W 10000202...

Страница 50: ...1 Safety Instructions 51 2 Parts description 53 3 Accessories 54 4 Display panel remote control and WIFI 54 5 Installation 57 6 Direct drainage 59 7 Maintenance 59 8 Troubleshooting 60 9 Warranty Disp...

Страница 51: ...mproperly performed repairs and alterations to the equipment can have dangerous consequences for the user according to what the warranty will be rejected VERY IMPORTANT Wait at least 12 hours after un...

Страница 52: ...d persons in order to avoid a hazard 9 This appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledg...

Страница 53: ...please turn off the air switch disconnect the power supply and contact the dealer or a designated repair shop The power cord must always be firmly grounded To avoid any hazard resulting from a damage...

Страница 54: ...mm Diameter 150 mm Hose adapter for windows Diameter 150 mm Hose adapter device side connection Diameter 150 mm Remotecontrol 100 x 45 mm Connection piece for drainage hose Drainage hose Fig 3 Fig 4 1...

Страница 55: ...NECTED TO THE SAME WIRELESS MODEM 1 Start the Play Store Android or App Store Apple on your smartphone and search for the SMART REMOTE KING from SONNENK NIG Download the app 2 The app will be installe...

Страница 56: ...u know which device it is Your device and smartphone are now set up for remote control via WLAN 9 Select Close when the connection has been suc cessfully established If no connection has been establi...

Страница 57: ...k the air outlet and make sure the distance around the device is at least 30 cm Exhaust hose installation 1 Twist both ends of the exhaust hose into the square fixing clip and the flat fixing clip 2 I...

Страница 58: ...h using the and temperature buttons Your selected time is indicated by slow flashing on the display Confirm your time setting by pressing the Timer button 8 again The remaining time is now shown on t...

Страница 59: ...inlet grille and take out the air filter Cleaning Clean the air filter with a neutral detergent in lukewarm 40 C water and dry it up in the shadow Assembly Put the air filter back into the inlet gril...

Страница 60: ...s from the flowing of the refrigerant inside the air condi tioner This is normal Code E0 Room temperature sensor failed Replace the room temperature sensor the device can also work without a replaceme...

Страница 61: ...e device can be distributed free of charge for disposal at each dealer Technical changes We reserve the right to modify the price the design and the technical features Please save the packaging materi...

Страница 62: ...ed of separately in the appropriate containers for the collection of used batteries DISPOSAL OF BATTERIES AND ACCUMULATORS In accordance with Legislative Decree 188 of 20 November 2008 implementing Di...

Страница 63: ...Notizen Notes Nota...

Страница 64: ...Tel Int 41 0 58 611 60 00 Tel Nat 0848870850 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch Company Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoe...

Результаты поиска

Содержание 10000202

Отзывы:

Похожие инструкции для 10000202

Бренды по названию

Популярные бренды

Sonnenkonig 10000202, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 10000202

Отзывы:

Похожие инструкции для 10000202

Бренды по названию

Популярные бренды