Sonim ECOM EX-HANDY 09 Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 68

CE Statement

Nederlands

[Dutch]

Hierbij verklaart Ecom

instruments GmbH dat

het toestel

Sonim XP6 IS /

ECOM Ex-Handy 09 model

overeenstemming is met de

essentiële eisen en de andere

relevante bepalingen van richtlijn

1999/5/EG.

Magyar

[Hungarian]

Alulírott, Ecom instruments

GmbH nyilatkozom, hogy a

Sonim XP6 IS / ECOM Ex-Handy

09 model

megfelel a vonatkozó

alapvetõ követelményeknek és

az 1999/5/EC irányelv egyéb

elõírásainak.

Română

[Hungarian]

Prin prezenta, Ecom instruments

GmbH, declară că acest

Sonim

XP6 IS / ECOM Ex-Handy 09

model

este în conformitate

cu cerințele esențiale și alte

prevederi relevante ale Directivei

1999/5 / CE.

Suomi

[Finnish]

Ecom instruments GmbH

vakuuttaa täten että

Sonim

XP6 IS / ECOM Ex-Handy

09 model

tyyppinen laite on

direktiivin 1999/5/EY oleellisten

vaatimusten ja sitä koskevien

direktiivin muiden ehtojen

mukainen.

Svenska

[Swedish]]

Härmed intygar Ecom

instruments GmbH att denna

[

Sonim XP6 IS / ECOM

Ex-Handy 09 model

står I

överensstämmelse med de

väsentliga egenskapskrav och

övriga relevanta bestämmelser

som framgår av direktiv 1999/5/

EG.

CE Mark & NB Identification Number

Countries Where Sonim XP6 IS / ECOM EX-Handy 09 Model is Sold

All countries in Europe and Middle East Asia.

Содержание ECOM EX-HANDY 09

Страница 1: ...1 USER GUIDE SONIM XP6 IS ECOM EX HANDY 09 English ...

Страница 2: ...d of life Disposal of Battery Please check local regulations for disposal of batteries The battery should never be placed in municipal waste Use a battery disposal facility if available Guideline for Headphone and Earphone This device have been tested to comply with the Sound Pressure Level requirement laid down in the applicable EN 50332 1and or EN 50332 2 standards Permanent hearing loss may occ...

Страница 3: ...enshot Keypad Functions Managing Phone Settings 25 Time and Date Settings Language and Input Settings Mouse Pointer Settings Power Saving Settings Connecting a PC Using USB Connection Viewing Device Details Managing Memory Utilized by Applications Optimizing Memory Usage Using Torch Managing Wireless and Network Settings 29 Connecting to Wi Fi Network Connecting to Bluetooth Devices Optimizing Dat...

Страница 4: ... List Managing Call Settings Changing Ringtones Activating Vibrate Mode Setting Up Your Voicemail Editing Quick Responses Managing Fixed Dial Numbers Monitoring Incoming and Outgoing Calls Auto Retry Turn on proximity sensor Setting TTY Mode DTMF Tones Call Barring Call Forwarding Call Waiting Sending Messages 48 Sending SMS MMS Message Managing Message Settings Deleting Messages Setting Up E mail...

Страница 5: ...nada IC Statement 61 FOR PORTABLE DEVICE DEVICE USAGE 20cm from body SAR Règlement IC 62 Règlement IC FOR PORTABLE DEVICE USAGE 20cm from body SAR needed CE Statement 63 CE Statement CE Mark NB Identification Number Countries Where Sonim XP6 IS ECOM EX Handy 09 Model is Sold Declaration of Conformity 65 EC Declaration of Conformity Index 66 Contents ...

Страница 6: ...ce provider Sonim Support Information For additional product and support information visit www sonimtech com Use the Guide Effectively Familiarize yourself with the terminology and symbols used in the guide to help you use your phone effectively HOME SCREEN This is the screen displayed when the phone is in idle condition TOUCH HOLD Touch and hold an item on the screen by touching it and not liftin...

Страница 7: ...erform this function OK Confirms an action Use the Center key to perform this function HOME Moves the current working application to the recent applications list background and displays home screen RECENT Displays the options for the current screen General Information ...

Страница 8: ...an be used in flight mode Do not expose the battery to high temperatures in excess of 55 C Adhere to road safety laws Do not hold use a phone while you are driving find a safe place to stop first Use hands free microphone while you are driving Avoid using the phone in close proximity to personal medical devices such as pacemakers and hearing aids Use only Sonim XP6 IS ECOM EX HANDY 09 approved cha...

Страница 9: ...rsed in water Water droplets may condense under the display cover if the phone is immersed in water with significant drop in temperature This does not indicate water leakage The droplets disappear at room temperature The Sonim XP6 IS ECOM EX HANDY 09 is dust resistant rugged and shock resistant However it is not dust proof or unbreakable if subjected to overwhelming impact For best results and lon...

Страница 10: ...cessory with the handset at least 1 cm from the body or with the original Sonim accessory intended for this phone and worn on the body SAR Data Information for residents in countries that have adopted the SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP For example European Union Japan Brazil and New Zealand A minimum separation distance of 1 5 cm m...

Страница 11: ... other medical devices consult your physician and the manufacturer of the device Comply with instructions to switch off the device or deactivate the RF transmitter when required especially when posted in hospitals and aeroplanes Equipment used in these places may be sensitive to radio waves emitted from the device and adversely affect their operation Also observe restrictions at gas stations or ot...

Страница 12: ...re is a risk of explosion while charging if the battery has been replaced by an incorrect type 1 Insert Charger Insert the charger plug into a power outlet 2 Connect to Phone The charging port is located in lower side of the phone below the back cover Insert the charger connector to the charging port 3 Charging Animation Icon If the battery is being charged when the phone is switched off a battery...

Страница 13: ...for more details The details screen for some apps includes buttons that allow you to adjust settings affecting power usage or stop the app completely If you stop some system apps or services such as Google service your device may not work correctly Tips to extend the battery life Follow these tips to extend your phone s battery life If you are not using Wi Fi Bluetooth or GPS use the Settings to t...

Страница 14: ... GB RAM CPU MSM8926 Sensors E compass Accelerometer Proximity Ambient lightl Feature Description Network LTE Band B1 B3 B7 B8 B20 B38 TD LTE EU LTE Band B1 B2 B3 B4 B5 B7 B8 B12 B17 US GSM 850 900 1800 1900MHz UMTS Band 850 900 1900 2100MHz Wireless Wi Fi 802 11 a b g n r with hotspot function Bluetooth 4 0 BLE Connectivity Charger port name 5pins water proof magnetic USB2 0 3 5 mm headphone jack ...

Страница 15: ...e pin on the multi tool into the pinhole and press down The SIM card tray will pop up Use the pin to hook into the loop on top of the SIM card tray and remove the tray completely Step 4 Insert the SIM card in the tray and return the tray into the slot by pushing it in making sure the pinhole is not aligned next to the headset port Step 5 Refix both the covers and screws in place using the screwdri...

Страница 16: ...r USB port Microphone Headset port SIM card slot Receiver PTT Contacts Return Call Accept Volume Call reject Power On Off Home OK Navigation Keys Press and hold to lock the keypad Press and hold to turn on off meeting mode Press and hold to access voicemail Long press 5 to turn On Off torch Reserved for Sonim Protect application ...

Страница 17: ...tion and Wi Fi configuration during this setup process Refer to the user guide to configure later Need for a Google Account Your Google Account lets you organize and access your personal information from any computer or mobile device When you sign in to your phone with your Google Account all the contacts you associate with that account in the People app are automatically backed up As a result the...

Страница 18: ...to zoom out Managing Home Screen After you complete the phone setup the home screen is displayed The home screen is the begining point to access all the device s features The home screen can have multiple panels To move between the home panels press the navigation keys 1 Display icons 2 Service indicator and Signal strength indicator 3 Battery charge indicator and time 4 Home screen 5 Application ...

Страница 19: ... panel Adding an Application Icon to Home Screen 1 On the home screen tap All Applications 2 Swipe left or right to locate the application for which you require a shortcut on the home screen 3 Touch and hold the application icon and drag it to the home screen 4 To open an app folder or widget touch its icon 5 To view other Home screens swipe your finger quickly left or right Creating a Folder on t...

Страница 20: ...ate and time battery charge status and data service and Wi Fi connectivity are displayed when the phone is in standby mode Other indicators such as Bluetooth connectivity status airplane mode alarm and call forward are displayed if the feature is activated Icons Description Battery level indicator Battery charging in progress No signal Signal strength No SIM card 4G LTE Network connected Roaming U...

Страница 21: ...uetooth Activate and access the Internet and all your synced accounts using Wi Fi connectivity Access your phonebook files and applications View and modify your profile settings Changing the Wall paper You can set an image or a photo stored in your phone as your home sceen wall paper To change the wall paper 1 Tap and hold on the Home screen Choose Wall papers option 2 Select from one of the follo...

Страница 22: ... IS ECOM EX HANDY 09 the current screen 2 Press the Power and Volume down button simultaneously The screnshot is captured and stored in the gallery A screenshot captured icon is also displayed in the home screen top bar ...

Страница 23: ...to reject an incoming call CALL ACCEPT SEND Press to answer an incoming call After entering a phone number press to make a call Press while in Standby mode to access last received or dialed call list BACK Present above the Call accept key Press this key to go back to the previous screen You can press till you reach the Home screen MENU KEY CENTRE Press to perform a specific operation on a selected...

Страница 24: ...Press and hold to display used for dialing an international number while in standby mode On editor screen press 0 to get blank space in T9 or normal mode Press and hold to lock unlock the keypad Press and hold in standby mode to switch between Meeting on off modes When entering text press to switch between lower case upper case or numeric Press and hold to enable disable T9 mode Press and hold to ...

Страница 25: ...et your preferred date format tap Choose date format The date formats supported are Regional the standard format supported by that country or region MM DD YYYY DD MM YYYY YYYY MM DD with as the date separator Language and Input Settings You can set the phone s language to either US Spanish or english preferred language 1 From the Home or All Apps screen tap Settings 2 Scroll down and tap Language ...

Страница 26: ...an select from one of the following wallpaper collections Gallery includes screenshots captured using screenshot capture Photos includes photos downloaded and the photos synced from google account Wallpapers includes images that are pre bundled with the phone Sleep Set the sleep time so that the backlight turns off after specified time of phone inactivity This setting will also help you to optimiz...

Страница 27: ...ransfer on MAC The audio files can be transferred or synced using Windows Media Player Camera PTP Lets you transfer photos using camera software and transfer any files that don t support MTP USB Tethering To perform USB tethering Select Settings More Tethering Portable hotspot Enable USB Tethering The user should activate the mobile data or get connected to Wi Fi network When the phone is connecte...

Страница 28: ...r other sources Optimizing Memory Usage You can optimize your phone s memory by performing the following tasks Uninstall apps that are not required Delete unwanted files that are downloaded or created Transfer files that would be required later to your computer Delete offline content on Google Play and stream it via a Wi Fi or mobile network Using Torch You can add the torch widget to the home or ...

Страница 29: ...tings screen Tap Add Network button 2 Enter the following details Network SSID The wireless network ID Security Set the security type to None WEP WPA WPA2 PSK 802 1x EAP 3 Enable Advanced Settings to set the Proxy details and IP settings Editing a Network 1 Press and hold your preferred network 2 Select Modify Network The network setting details such as connection status signal strength link speed...

Страница 30: ...irm the pass key in the other device and tap Pair in your phone The device is displayed in the Paired device list Editing Bluetooth Device Settings 1 Tap Settings icon located next to the preferred paired Bluetooth device 2 Tap Rename to rename the display name of the device 3 Tap Unpair to remove the device from your paired list 4 Enable Media Audio to connect the Bluetooth device for listening t...

Страница 31: ... connection with a computer or with other devices To activate USB tethering 1 Tap More located under Wireless Networks settings 2 Tap Tethering Portable hotspot 3 Enable USB tethering The USB Tethering option can be enabled only on connecting the USB cable to the PC Setting Up Wi Fi Hotspot When you setup your phone as a Wi Fi hotsopt you can connect other devices to this phone through Wi Fi and a...

Страница 32: ...rk Details 1 Touch and hold the required VPN profile to be edited from the list of VPN networks configured 2 Tap Edit profile 3 Modify the required information 4 Tap Save to save the changes Deleting a VPN Network To delete a VPN profile from the VPN screen 1 Touch and hold the required VPN profile to be deleted from the list of VPN networks configured 2 Tap Delete profile Managing Mobile Network ...

Страница 33: ...der The broadcast message settings such as Show extreme threats Show severe threats Show AMBER alerts Turn on notifications Vibrate and Speak alert message are enabled by default 1 From the Home or All Apps screen tap Settings 2 Tap More located under Wireless Networks settings 3 Tap Cell Broadcasts Enable the broadcast message types such as extreme threats severe threats and amber alerts that you...

Страница 34: ... under Personal settings Enable and modfiy required security settings Locking your Screen 1 From the Home or All Apps screen tap Settings 2 Tap Security located under Personal settings Enable and modfiy required security settings 3 Tap Screen lock and select one of the following options to configure phone None Disables the phone lock Slide When the phone is locked slide to your right or left or lo...

Страница 35: ... the certificates installed in your phone Tap Trusted Credentials to view and verify the system and user certificates Tap Install from Storage to install certificates from storage if any Protecting your Phone from Harmful Applications Some applications can harm your device It is recommended to verify apps in order to help prevent harmful software from being installed on your device To prevent inst...

Страница 36: ...36 Managing Phone Secutrity Settings shortcuts in the lock screen Tap Owner Info to add and display owner information ...

Страница 37: ... screen is OFF your device location is not shared with any applications Backup and Restore Data You can backup your phone data to one or more of your Google Accounts using Android backup services If you need to replace your device or erase its data you can restore your data for any accounts that were previously backed up To backup your data 1 From the Home or All Apps screen tap Settings 2 Tap Bac...

Страница 38: ... are linked with your account 1 To control auto sync for all apps that use it open Settings Wireless Networks Data usage Menu and check or uncheck Auto sync data If this option is not checked you can only sync the data manually You can also sync manually to collect messages e mail and other recent information If auto sync is disabled it extends your phone s battery life But it prevents your from r...

Страница 39: ...ts Sending SMS MMS 1 From Home or All Apps screen tap on People 2 Scroll to the required contact and tap the Message icon to open the message screen 3 Optional Tap Attachment to attach a multimedia file 4 Type the message and tap Send If you attach a media file or a contact to your SMS message it is converted to an MMS message automatically Dialing a Number from Contacts 1 From Home or All Apps sc...

Страница 40: ...4 Check the contacts to be exported to the SIM 5 Tap OK The contacts are exported to the SIM card Exporting Phone Contacts to Storage 1 From Home or All Apps screen tap on People 2 Press the Options key located about the Call end button and select Import Export 3 Tap Export to storage All the contacts are exported to your storage as VCF file 4 Tap on OK Sharing Contacts Via MMS Bluetooth Google Dr...

Страница 41: ...ntact tap the contact to view the contact details 3 Press the Options key located about the Call end button and select one of the following options Set ringtone to set a specific ringtone for that contact Enable All calls to voice mail to forward all incoming calls from that contact to your voice mail box Select Place on Home screen to copy the contact widget to the Home screen for easy access Man...

Страница 42: ...42 Managing Contacts 2 Scroll to the required contact and tap the contact tap the contact to view the contact details 3 Press the Options key located above the Call end button and select Delete ...

Страница 43: ...2 Scroll to the contact and tap the contact The contact details are displayed 3 Tap the required phone number to call the contact or press the OK key twice to dial the default number Answering an Incoming Call To answer reject an incoming call touch the white phone icon and slide over one of these icons Icons Description Answer the call Disconnect the call Disconnect the call and respond with a qu...

Страница 44: ... settings To view and modify call settings 1 From Home or All Apps screen tap on Phone 2 Tap Call options You can also press the Options button located about the End call button 3 Tap Settings Changing Ringtones 1 In the Call settings screen tap Phone ringtone 2 Select the ringtone from the ringtones list and tap Ok Activating Vibrate Mode In the Call settings screen enable Vibrate when ringing to...

Страница 45: ... screening options helps you to monitor and regulate your incoming and outgoing calls Screening Outgoing Calls 1 In the Call Settings screen enable Call Screening 2 Tap on Call Screening and enable Screening Outgoing calls to call only numbers stored in the FDN list Screening Incoming Calls 1 In the Call Settings screen enable Call Screening 2 Tap on Call Screening and enable Screening Incoming Ca...

Страница 46: ...and outgoing calls international calls local and home only calls To access call barring settings in the call settings screen tap Call barring Select one of the following call barring options Options Function Outgoing calls All voice calls or International voice calls or International voice calls except home country Incoming calls All voice calls or voice calls when roaming Change barring password ...

Страница 47: ...ne is in conversation the incoming number is displayed when you receive a call To activate call waiting in the call settings screen tap Additional settings Enable Call waiting Caller ID Display When you make a call you can select whether or not to display your id to the receiver To activate call waiting in the call settings screen tap Additional settings Enable Caller ID ...

Страница 48: ...t 4 Enter the message and tap Send When you add a multimedia attachment the message is automatically converted to a multimedia message MMS charges are applied based on the operator 5 You can add any multimedia attachment upto the size of 1 Mb To add an attachment tap Attach Select the attachment type from the following options 6 Browse the operation type from the below list and select the multimed...

Страница 49: ...message templates Delivery reports Activate delivery report for multimedia messages Read reports Activate read report for multimedia messages Auto retrieve Activate automatic retrieval for multimedia messages in home network Roaming Auto retrieve Activate automatic retrieval for multimedia messages in a roaming network MMS size limit Set the maximum size limit for MMS messages Notifications Enable...

Страница 50: ...ipient in To field subject and message in the Compose screen 4 Enter the message in Compose e mail and tap on Send 5 To use the functions tap Options The following are the options Settings Description Attach picture Attach a photo from the phone memory Attach video Attach a video from the phone memory Attach audio Attach an audio from the phone memory Add Cc Bcc Add other recipients Save draft Sav...

Страница 51: ...51 Add the starred folder Moving the message to some other folder Mark as unread Managing Messages ...

Страница 52: ... xt9 Enter the text based on the T9 dictionary All the letters are in lower case Keyboard Dictionaries To manage keyboard dictionaries 1 From the Home or All Apps screen tap on Settings 2 Tap Language Input located under Personal settings Personal Dictionary You can add your own words to your personal dictionary so that your device remembers them To add a word or phrase including an optional short...

Страница 53: ...ed in two different ways Grid view 1 Tap on the Downloads icon located on the All apps screen 2 Tap the Options icon to get the view options 3 Tap on Grid view to view the downloads The downloads are displayed with the details such as the size downloaded date etc List view 1 Tap on the Downloads icon located on the All Apps screen 2 Tap the Options icon to get the view options 3 Tap on List view t...

Страница 54: ...pdates Search You can search for a particular event Calendars to display Displays the calendar which is synced with your Google Account Settings Displays the General settings of the calendar Switch view You can switch calendar view to Day View Week View Month View or Agenda View Alarm You can set an alarm for a particular time 1 Tap the Clock icon located in the All Apps screen 2 Tap the Alarm act...

Страница 55: ...Sound Recorder You can record voice memos using the sound recorder To access the sound recorder tap Sound recorder located in All Apps screen To record an audio file tap Record To stop the recording tap Stop To save the voice memo tap Save To exit without saving select Optionsand Discard To play the recorded file instantly tap Play Music Player You can play music files and voice memos stored in yo...

Страница 56: ...56 FM recordings folder get automatically created when you record from FM radio This is same as my recordings Tap the required song memo to play Installing and Using Android Applications ...

Страница 57: ...e search 3 Select Options Settings Disable Google Now to turn off Google now Use Google Now To use Google Now long press Home button Voice Search and Action You can speak to your phone to search get directions send messages and perform other tasks To initiate the voice search tap on the microphone icon in the Google search bar After you touch the Microphone icon or say OK Google Google listens as ...

Страница 58: ...u have received the Software to a third party in writing If you fail to comply with any of the terms and conditions set out in this license it will terminate with immediate effect Sonim and its third party suppliers and licensors are the sole and exclusive owner of and retain all rights title and interest in and to the Software Sonim and to the extent that the Software contains material or code of...

Страница 59: ... this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit differen...

Страница 60: ...eption de la radio ou de la télévision ce qui peut facilement être vérifié en allumant puis éteignant l équipement nous encourageons l utilisateur à essayer d éliminer ces interférences à l aide des conseils suivants Réorientez ou déplacez l antenne réceptrice Augmentez la distance séparant l équipement du récepteur Branchez l équipement sur une autre ligne électrique que celle utilisée pour le ré...

Страница 61: ...set forth for an uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this manual The further RF exposure reduction can be achieved if the product can be kept as far as possible from the user body or set the device to lower output power if such function is available The device for operation in the band 5150 5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful...

Страница 62: ...tilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada FOR PORTABLE DEVICE USAGE 20cm from body SAR needed Déclaration d exposition aux radiations Le produit est conforme aux limites d exposition pour les appareils portables ...

Страница 63: ...instimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet English Hereby Ecom instruments GmbH declares that this Sonim XP6 IS ECOM Ex Handy 09 model is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Español Spanish Por medio de la presente Ecom instruments GmbH declara que el Soni...

Страница 64: ... XP6 IS ECOM Ex Handy 09 model este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 1999 5 CE Suomi Finnish Ecom instruments GmbH vakuuttaa täten että Sonim XP6 IS ECOM Ex Handy 09 model tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Svenska Swedish Härmed intygar Ecom instruments GmbH att den...

Страница 65: ...ion of Conformity The EC Declaration of Conformity is provided as a separate document in the sales kit The latest version can be downloaded via www ecom ex com on the respective product page Declaration of Conformity ...

Страница 66: ... Clock 54 Connecting to a Wi Fi network Adding a new network 29 Editing a Wi Fi network 29 Forgetting a Wi Fi network 29 WPS for router 29 Connecting to Wi Fi network 29 Contacts Add 39 Send message 39 Credential certificates 35 D Data backup and restore 37 Data syncing 38 Configuring an account 38 Manual 38 Deleting a contact 41 Deleting call history 44 Deleting messages 49 Device details 27 Dial...

Страница 67: ...Speech 25 Spell checker 25 Location access 37 M Managing memory utilized by applications 27 Media device 27 MMS 48 Sending MMS message 48 Mobile network 32 Mouse pointer settings 26 Music player 55 O Optimizing data usage 30 Optimizing memory usage 28 Optimizing power 26 P People 39 People Contact settings 41 Phone data encryption 35 Phone protection 35 Phone specifications 14 Play store 53 Power ...

Страница 68: ...te settings 25 Touch and type operations 17 TTY mode 46 V Viewing call history 43 Viewing contact details 39 Viewing contacts from phone screen 43 Viewing device details 27 Voice Actions 57 Voice recorder 55 Voice Search 57 VPN connection 31 Connecting to a VPN network 32 Deleting VPN network 32 Editing VPN network details 32 W Warranty 58 Wi Fi hotspot 31 WPS for router 29 X XP6 IS ECOM Ex Handy ...

Результаты поиска

Содержание ECOM EX-HANDY 09

Отзывы:

Sonim ECOM EX-HANDY 09, Руководство пользователя, Страница: 64 / 68

Результаты поиска

Содержание ECOM EX-HANDY 09

Отзывы: