Sonel KT-195 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 64

KT-195

● KT-385 ● KT-200 ● KT-400 – USER MANUAL

USER MANUAL

THERMAL IMAGERS

KT-

195 ● KT-385 ● KT-200 ● KT-400

SONEL S.A.

Wokulskiego 11

58-

100 Świdnica, Poland

Version 1.00 02.07.2018

Содержание KT-195

Страница 1: ...KT 195 KT 385 KT 200 KT 400 USER MANUAL 1 USER MANUAL THERMAL IMAGERS KT 195 KT 385 KT 200 KT 400 SONEL S A Wokulskiego 11 58 100 widnica Poland Version 1 00 02 07 2018...

Страница 2: ...thermal imager which is modern high quality easy and safe to use measuring device Reading this manual will allow to avoid measuring errors and will prevent possible problems related to operation of th...

Страница 3: ...object 23 5 6 2 Resizing the analysis objects 24 5 6 3 Analysis function of a moving object 24 5 6 4 Selecting a color palette 26 5 6 5 Manual brightness contrast control 26 5 6 6 Temperature differe...

Страница 4: ...etting 43 7 Local settings 44 7 1 Report Settings 44 7 2 Stamp settings 44 7 3 Date Time 45 7 4 System Language Settings 45 8 Connection settings 46 8 1 Wi Fi settings 46 8 2 Wi Fi Hotspot Configurati...

Страница 5: ...KT 200 KT 400 USER MANUAL 5 15 Calibration 60 16 Storing 60 17 Accessories 61 17 1 Standard accessories 61 17 2 Additional accessories 61 18 Dismantling and disposal 62 19 Manufacturer 62 20 Laborator...

Страница 6: ...onment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communicatio...

Страница 7: ...clean non optical surfaces of the thermal imager o optical surfaces Avoid staining the optical lens surface while using the thermal imager es pecially avoid touching the lens with your hands as sweat...

Страница 8: ...t to dismantle or modify the device Opening up the unit invali dates the warranty Use only standard and additional accessories listed in Equipment section Using other accessories does not ensure prope...

Страница 9: ...s over lapping and blending outlines of the visual image on the infrared image User can take and store stat ic images or record and save video clips The available range of software tools allows an ima...

Страница 10: ...d menu 3 1 Camera body description Flashlight Battery release button Laser pointer micro USB connector Visual image camera micro SD card slot Lens release button micro HDMI connector Lens Power supply...

Страница 11: ...KT 195 KT 385 KT 200 KT 400 USER MANUAL 11 Power On Off button Return button Speaker Microphone LCD display Battery lock...

Страница 12: ...SER MANUAL 12 3 2 Overview of the camera s functional areas A Functional areas Display area Gallery Real time editing mode Control area System settings Palette Central point cursor Shortcut menu butto...

Страница 13: ...Click the image you want to view and analyze and the image editing screen will appear 2 Tap the Edit button at the bottom to enter the analysis object editing areas When the image is modified the sys...

Страница 14: ...e mode press the shortcut icon at the bottom of the screen 2 The shortcut menu includes the following content IR Mode image switches between modes infrared visible fusion and PIP Camera Mode camera op...

Страница 15: ...is heard The calibration can be triggered manually at any time To do that tap the screen twice at any place while the camera is in real time mode The camera will carry out the calibration procedure f...

Страница 16: ...ect the emissivi ty of the measured object by swiping the list of materials up and down or by selecting Custom option and set the emissivity value with the slider Then tap Back button twice or press t...

Страница 17: ...e shortcut menu and then slide the shortcut bar to the left to the Digital Zoom option to allow up to 4 times real time image magnification by sliding the status bar left to right 5 Images 5 1 Capturi...

Страница 18: ...nction works only in the infrared mode 5 2 Adding notes 1 Tap the Gallery icon in the middle of the bottom menu to enter the file browsing directory 2 Select the image to which a note is to be added b...

Страница 19: ...to enter the main interface for the picture notes 2 Press the trigger button to take up to two photos in a visible light mode as shown in the figure below 3 If the picture is not taken correctly it c...

Страница 20: ...ding voice notes 1 Tap Voice button to add a voice note 2 Tap to start recording 3 Tap Stop to stop recording and save the recorded file The recording time for a single voice note is limited to 60 s b...

Страница 21: ...a sketch in the image field 3 Additional functional buttons are from left to right Cancel wipes all the drawings off the screen Back removes the last sketch bit Restore brings the most recently delet...

Страница 22: ...ing recording a video 2 Tap the shortcut menu button at the bottom and then the Camera button to enter the video re cording mode 3 Press the trigger button to start recording Recording time informatio...

Страница 23: ...peratures as well as the central point temperature can be displayed on screen Press and hold any of the analysis objects on the touch screen for a few seconds to display an ob ject menu with the follo...

Страница 24: ...lysis object its nodes will be selected and displayed as yellow markers 2 Move any node the analysis object area will be changed 5 6 3 Analysis function of a moving object 1 Tap the button to display...

Страница 25: ...is objects can be moved up down and right left with them 4 Tap any place on the screen out side the analysis objects to hide the virtual cursors tap the analysis objects again to bring back the cursor...

Страница 26: ...Hot Iron Medical Arctic Rainbow 1 Rain bow 2 2 The user can switch between palette types as desired as shown in the figure 5 6 5 Manual brightness contrast control 1 In the real time image mode press...

Страница 27: ...te high or low temperature value press any part of the IR image to close the selection window and the value will be saved 5 6 6 Temperature difference analysis 1 Select at least 2 analysis objects pre...

Страница 28: ...1 Local pictures and videos in real time image mode tap gallery button to enter the file browsing main menu select Image All and the system will automatically display all local files 2 Files and video...

Страница 29: ...ress any photo to enter the image editing mode 2 Tap button the system will enter the edit mode In this mode following elements can be added or modified analysis object isotherm and temperature differ...

Страница 30: ...ngers on the screen and spread them apart Doing this the photo can be enlarged up to 10 times 2 Place two fingers on the screen and pinch them close to downsize an image Zooming in Zooming out 3 To sl...

Страница 31: ...PDF file 1 In real time image mode tap gallery button 2 Tap Select button and choose up to 5 images as shown in the figure below 3 Press Export PDF button in the lower left corner to create a PDF fil...

Страница 32: ...tion 3 Press the Print button at the top right side of the PDF preview interface 4 In Print Ready mode press Print to print wirelessly Printing PDF Wireless printing preview 5 11 Video playback 1 In g...

Страница 33: ...enter the file browsing menu 2 Select and edit an infrared image 3 Enter the edit menu at the bottom and select Object Isotherm 5 12 1 High isotherm 1 Enter the edit mode and select Object Isotherm 2...

Страница 34: ...Isotherm 2 Tap icon on the isotherm bar the camera will display a target view for the low isotherm pic ture mode 5 12 3 Out of range isotherm 1 Enter the edit mode and select Object Isotherm 2 Tap ico...

Страница 35: ...the screen see Figure 2 below The mode for a manual contrast adjustment will be initiated Figure 1 Figure 2 2 Tap the virtual round button to view the virtual cursors on screen see Figure 3 below Figu...

Страница 36: ...t virtual button Press the right button to increase the Tmax value and decrease the Tmin value This adjustment will apply a corresponding contrasting color that will be reflected in the real time imag...

Страница 37: ...e of 20 C to 150 C 150 C to 650 C or 650 C to 1500 C depending on the camera model and lens type used 5 14 3 Target distance A distance of the camera from the tested object Customizable in the range 1...

Страница 38: ...changed including temperature units distance units brightness network connection date and language 6 1 Central Temperature Cursor This option enables disables the central point temperature cursor on...

Страница 39: ...tched between meter and feet Default distance unit is meter 6 5 Alarm setting The alarm can be set to go off when exceeding a defined minimum or maximum temperature By default the temperature alarm is...

Страница 40: ...screen 3 Tap icon to turn off the high temperature sound alarm 6 5 2 Low temperature alarm 1 Activate the temperature alarm set the alarm type to Tmin and set the temperature value that triggers the a...

Страница 41: ...30 or 60 minutes or choose Never Shutdown option By default the camera is in Never Shutdown mode 6 8 Sleep mode time settings Timing Sleep The camera can be set to go into sleep mode after 1 5 or 15...

Страница 42: ...recognition is enabled by default the camera automatically sets the settings for the lens used Manual selection of the lens is possible 6 11 1 Disabling the automatic lens recognition When automatic...

Страница 43: ...ors of high low temperature isotherms are customizable 6 14 Image taking mode settings Photo Setting The following modes can be selected in this settings menu Frozen Photo freeze and save Press the tr...

Страница 44: ...ings 1 In stamp settings the following options are available logo watermark date stamp emissivity stamp distance stamp humidity watermark reflectivity temperature stamp 2 Once the settings are done go...

Страница 45: ...5 KT 200 KT 400 USER MANUAL 45 7 3 Date Time Set the date and time in the system manually by scrolling their components up down 7 4 System Language Settings Select a language from the list of availabl...

Страница 46: ...work tap one of the networks shown in the list and enter the password if required 3 Type in correct password and press OK 4 The Wi Fi address setting interface menu can be entered by tapping the More...

Страница 47: ...Hotspot Configuration 1 Enter the Wi Fi hotspot configuration menu 2 In the configuration interface AP Setting enter the name of the hotspot which is set as default as Camera and the default password...

Страница 48: ...e SD card as indicated in the camera menu If an external SD card reader was used in sert the SD card into the camera Press the upgrade button to initiate the upgrade procedure and then follow the on s...

Страница 49: ...card and then press OK Note that formatting per manently deletes all photos and other data on the memory card Before formatting make a backup of your files if necessary 9 4 Restoring the default setti...

Страница 50: ...ch the video input to the selected port 10 3 USB Interface 1 Viewing files stored in the internal memory connect the USB cable to a computer then open My Computer to view the internal memory icon Clic...

Страница 51: ...e connection 1 Connect the camera to PC using USB cable 2 A new network connection should appear If the connection has not been set up automatically go to TCP IP v4 in the network settings menu config...

Страница 52: ...real time video mode 4 After the camera has been identified by the computer open the analysis software see image be low 5 Click the video button and select the On line option and then the camera Then...

Страница 53: ...t switch on the memory card at the top of it is set to open to allow to write or erase data 10 5 1 Installing memory card 1 Turn off the camera Slide the slot cover in the direction pointed by the arr...

Страница 54: ...and open the slot cover 2 Gently press the memory card and then release the pressure 3 Pull out the card and close the slot cover 10 6 Installing optional lens 1 Mounting the lens Press the Split lens...

Страница 55: ...gn the red dot on the back of the lens with that on the unit Then gently remove the lens 10 7 Installing high temperature filter lens 1 Filter installation insert a high temperature lens into the thre...

Страница 56: ...ay that the AP function has started and a wireless network initiated by the network card embedded in the camera is available factory default SSID GCamera SSID is the name of the network changeable in...

Страница 57: ...lens cleaning kit Visible light image is blurry The surroundings are too dark Improve lighting The front part of the de vice is steamed up or polluted Clean the front part with a specialized cleaning...

Страница 58: ...ation min max average Isotherm Temperature difference Temperature alarm Dew point Palettes 8 Emissivity coefficient Selectable from 0 01 to 1 00 or from the list of materials Measurement adjustment Ad...

Страница 59: ...ized black 0 88 copper polished 0 07 copper polished annealed 0 01 0 02 brass 0 10 brass oxidized 0 61 nickel polished 0 05 lead polished 0 08 lead grey 0 28 lead oxidized 0 63 paper white 0 90 paper...

Страница 60: ...d glass of the lens Chemical agents must not be used for cleaning the optical viewfinder and particularly op tics and ac cessories of the camera Use a clean dry and soft cloth for cleaning the body of...

Страница 61: ...g the touchscreen WAREK1 SD card 16 GB WAPOZSD16 Power supply adaptor Z13 for KT 195 200 385 400 670 650 560 WAZASZ13 User manual and CD with dedicated software 17 2 Additional accessories Additional...

Страница 62: ...c equipment Before delivering the equipment to the collection centre do not attempt to dismantle any of its parts NOTE Follow local regulations related to disposing of packaging used up batteries and...

Страница 63: ...ectrical properties o calibrators o resistance standards instruments for the measurements of non electrical o pyrometers o thermo imaging cameras o lux meters The Calibration Certificate is a document...

Страница 64: ...KT 195 KT 385 KT 200 KT 400 USER MANUAL 64 NOTES...

Результаты поиска

Содержание KT-195

Отзывы:

Похожие инструкции для KT-195

Бренды по названию

Популярные бренды

Sonel KT-195, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KT-195

Отзывы:

Похожие инструкции для KT-195

Бренды по названию

Популярные бренды