Avenida la Llana N° 93
P.I. La Llana 08191 RUBÍ
(Barcelona) - España
Telf.: +34 93 588 42 11
Fax: +34 93 588 49 94
www.sonder.es
[email protected]
SONDER REGULACIÓN S.A.
Страница 1: ...0 23 8 33 6 Siesta 105 WiFi RF M C r o n o t e r m o s t a t o W i F i R F M o d u l a t i n g Code 29 110 Smart chronothermostat with WiFi and radio communication for modulating boilers Heating Includes App Sonder Home 45 0 ...
Страница 2: ...user will be informed of the feasibility and cost of it The valuation of our technical department may involve an additional cost for theuser For any repair under warranty it is necessary to present the documentation proving the purchase of the product within the term of validity of this warranty and a description as exact as possible of the defect or the anomalousbehavioroftheproductaccordingtothe...
Страница 3: ...ning Thermostat Display Keyboard Home Registros Programación 4 4 4 4 12 12 16 16 17 18 INDEX Configuración Installation 5 5 App App Installation 7 Location Connection and Examples 6 Leds 14 App 15 Warnings 2 WiFi Reset Button 14 Error Screens 11 ...
Страница 4: ... page5 Content Thermostat Receiver Physical Measures 105 x 105 x 25 mm Weight net 119 g Weight gross 139 g Display e ink 2 7 Communica on Compa ble with Wi Fi 802 11 b g r 2 4GHz Support Wi Fi security Open WEP WFA WPA2 personal TKIP y AES Radio transmission frequency 868 3 MHz Distance between thermostat and receiver 100 m Presenta on Functioning router Receiver Boiler App CLOUD Thermostat Option...
Страница 5: ...ocation Keep at least 30 cm away from other electronic devices In addition the thermostat must be installed away from sources of heat direct sunlight or drafts Height 1 5m approximately to facilitate visibility before fixing it to the wall check the coverage between the thermostat and the wifi Fixed to a wall 23 8 Off 45 0 33 6 HR With op onal Peana accessory Installa on ...
Страница 6: ... take 1 minute to recover the synchroniza on with the thermostat but it saves all data and se ngs Boiler Modula ng ac on L N M2 M1 N L 230V 50 60Hz M1 M2 4 3 Receiver 2 1 N F 90 250V 50 60Hz Thermostat Bolier M1 M2 Radio 2 Pilas LR6 AA de 1 5V 2 Pilas LR6 AA de 1 5V Radio ...
Страница 7: ...unt the device will be associated with in Create New Account Log In if you have an account Add device to control The App needs loca on permission only to view available WiFi networks It asks you to connect the receiver to the power when the blue light of the receiver turns on and off slowly press Ready WiFi Password 7 Log In Create New Account Home Sonder It asks for mail and password to create a u...
Страница 8: ...vice Configuring WiFi Waiting for the device Final check Configuring device Siesta 105 WiFi connected Continue Add another device Siesta Device DE6B4 OTHER NETWORKS By clicking on the name you can change it By clicking on the thermometer you can choose another icon Clicking on Add another device adds another device to your App Pressing Con nue takes you to the main App screen WiFi synchroniza on wit...
Страница 9: ...Fi Casa Sí No Notificaciones Sonidos y vibraciones No molestar Tiempo de uso ID de Apple iCloud iTunes Store y App Your profile Settings Ajustes Wi Fi Wi Fi Wi Fi Casa MIS REDES OTRAS REDES Sonder 105 WiFi RF 9AXXXX Movistar 2BDC otra Preguntar para acceder Notificar Se accederá automáticamente a las redes conocidad Si no se detecta ninguna recibirás un aviso con las redes disponibles Conexión a p ac...
Страница 10: ...onnected device WiFi connected device Informa on and configura on of the devices Last connec on Name Icon Add Device If you press Log out you leave the App and can re enter with another user and password Click on the device to access the configura on menu Confirm changes If you click on you also enter the device access menu i Disposi vos Check the status of the Wifi and if correct turn off the power to...
Страница 11: ...e fail Check that you have typed in the name of the Wi Fi network you have at home and to which Siesta will connect Check that you have typed the password correctly Check Wi Fi status and se ngs Check that the Wi Fi network you are trying to connect to is 2 4 GHz 5GHZ does not work To check it you can connect from your phone to that Wi Fi and if you do not connect is that there is some error of wr...
Страница 12: ...the setpoint temperature rises or falls desired room temperature If it is in programmed automa c regula on mode it will return to its programming in the following period You can also turn off an freezesetpoint Thermostat display WiFi Failure Setpoint Temperature Rela ve Humidity Environment Regula on mode Hea ng Room temperature Keyboard Increase the setpoint temperature for hea ng Turn off the regu...
Страница 13: ... it appears again make sure the loca on is correctandnottoofarawayfromthethermostatofthereceiver If we press the bu on for 2 seconds the thermostat is turned off itdisablestheregula onandkeepsthean freeze Off 23 8 OFF Screen that appears when it detects that the ba ery level is runninglowanddoesnotguaranteeproperopera on Exhausted ba eries Screen that appears 3 seconds when we try to raise or lower ...
Страница 14: ...n on and off slowly when you are wai ng to receive WiFi se ngs Off when the connec on to the WiFi is correct Hole on the right side of the thermostat Clear Wi Fi settings on the device WiFi reset bu on Press 10 seconds Disconnect the power Wait 10 seconds Connect to the power It also has a programming reset within the App in the configuration screen It will clear all settings returning them to the f...
Страница 15: ... so several people can access to control the same thermostat Screenthatshowsyouallthedeviceslinkedintheapplica on Itallowstohaveseveraldevicesinthesamehouse thermostatsbyzones From the menu you can access the configura on erase screen of devices page9 Main screen App Sonder Home Comedor TERMOSTATO 27 9 C Disposi vos Sonder Home Comedor TERMOSTATO 27 9 C Habitaciones TERMOSTATO Apartamento TERMOSTAT...
Страница 16: ...u on Main display for thermostat Home Manual Automa c Mode Programmed factory set to manual mode Mensajes de error de la caldera SRV Service Request The boiler has a problem and you have to call the technical service LCK Lockout Reset The boiler is blocked WAT Low Water Pressure The boiler circuit has too low water pressure FLM Gas Flame Fault The boiler has problems genera ng the flame AIR Air Pre...
Страница 17: ...your liferhythm detectingitslocation 24 5 C 07 00 Everyday 17 0 C 21 00 Everyday The hea ng would turn on at in the morning and maintain the 07 00 temperature of all day un l the next change that would be the second 24 5 C at and would regulate about all night un l the next change that 21 00 17 0 C would be the first change again at in the morning As the changes are set 07 00 foreveryday Iwouldhave...
Страница 18: ...d between the ambient and the desired setpoint to start the accumulator Example The setpoint is 22 C it will stop boiler when it reaches 22 C and turn on again whenitreaches21 7 C Protecciónantihielo Frostprotection Prevents the ambient temperature from falling below the defined value to protect against damage to the installation by freezing the pipes Protección de la bomba recirculadora Recircula...
Страница 19: ...keypadlock Scale Off Automatic Scale UTC 11 UTC 11 From factory Automatic From factory UTC 1 Madrid Roma Cambio hora Verano Invierno Summer Winter time changeover The clock adjusts the set time by adding or subtracting 1 hour for summer and winter time changeover Sets the time zone in which the thermostat is located Zona horaria Time Zone 19 M AX Scale 5 0 C 35 0 C From factory 35 0 C Limit value ...
Страница 20: ...Avenida la Llana N 93 P I La Llana 08191 RUBÍ Barcelona España Telf 34 93 588 42 11 Fax 34 93 588 49 94 www sonder es info sonderregulacion com SONDER REGULACIÓN S A ...