background image

® 

Gyártó: 

SOMOGYI ELEKTRONIC

H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. • 

www.somogyi.hu

Származási hely: Kína

Distribútor: 

SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o.

Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK • Tel.: +421/0/ 35 7902400 • 

www.somogyi.sk

Krajina pôvodu: Čína

Distribuitor: 

S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L.

J12/2014/13.06.2006 C.U.I.: RO 18761195

Cluj-Napoca, judeţul Cluj, România, Str. Prof. Dr. Gheorghe Marinescu, nr. 2, Cod poştal: 400337

Tel.: +40 264 406 488, Fax: +40 264 406 489 • 

www.somogyi.ro 

Ţara de origine: China

Uvoznik za SRB: 

ELEMENTA d.o.o.

Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel:+381(0)24 686 270 • 

www.elementa.rs

Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.

Uvoznik za SLO: 

Elementa elektronika d.o.o.

Cesta zmage 13a, 2000 Maribor, Slovenija • Tel.: 386 59 178 322 • 

www.elementa-e.si

Država uvoza: Madžarska • Država porekla: Kitajska • Proizvajalec: Somogyi Elektronic Kft.

Uvoznik za HR: 

ZED d.o.o.

Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska • Tel: +385 1 2006 148 •  

www.zed.hr

Zemlja porijekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.

Uvoznik za BiH: 

DIGITALIS d.o.o.

M.Spahe 2A/30, 72290 Novi Travnik, BiH • Tel: +387 61 095 095

Zemlja porijekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.

FKK 3000 WIFI

Made for Europe

0081

Содержание Home FKK 3000 WIFI

Страница 1: ...manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn...

Страница 2: ...0 mm 1100 mm figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek slika 2 figure 3 3 bra 3 obraz figura 3 3 skica 3 skica 3 obr zek slika 3 figure 4 bra obraz figura 4 skica skica obr zek 4 4 4 4...

Страница 3: ...ly for indoor use in a dry place Protect from humidity e g bathrooms swimming pools 14 It is PROHIBITED to use the unit near bathtubs basins showers swimming pools or saunas 2 15 Itisprohibitedtouseth...

Страница 4: ...yourphone You can turn the device off or on at any time by pressing the Power button at the left bottom of the phone application You can see the current heating level ambient temperatureandsettemperat...

Страница 5: ...ok a szem lyek akik cs kkent fizikai rz kel si vagy szellemi k pess gekkel rendelkeznek vagy akiknek a tapasztalata s a tud sa hi nyzik tov bb gyermekek 8 ves kort l csak abban az esetben haszn lhatj...

Страница 6: ...tva t vol ts k el a f t testr l Helyezz k az veg el lapot biztons gost vols gbaaszerel shelysz n t l Az vegetv d f li tmostm gnet vol ts kel 07 A 3 br nak megfelel en r gz tse a fali tart konzolt 9 v...

Страница 7: ...solhatja a k sz l ket A l that az aktu lis f t si fokozat a k sz l k k rnyezet nek h m rs klete valamintabe ll totth m rs klet Ha bekapcsolja a k sz l ket a kijelz illetve gombjai seg ts g vel ll that...

Страница 8: ...tornom prostred Chr te pred vlhk m prostred m napr k pe a plav re 14 Pou itie zariadenia v bl zkosti vane um vadla sprchy baz nu alebo sauny je ZAK ZAN 15 Pr stroj nepou vajte v motorov ch vozidl ch...

Страница 9: ...va na pr stroji Tla idlom m ete nastavi farbuplame ov hoefektu Aplik ciavsmartf ne Telef nmus by pripojen nainternet 1 Na tajte do telef nu QR k d 4 obr stiahnite a nain talujte aplik ciu Tuya Smart V...

Страница 10: ...persoane care nu au experien sau cuno tin e suficiente inclusiv copii copiii peste 8 ani pot utiliza aparatul n cazul n care sunt supraveghea i de c tre o persoan care r spunde de siguran a lor sau su...

Страница 11: ...ivpentruutilizare ninterior nmediuuscat 04 Esteinterzis amplasareaaparatuluisubprizeledere ea 05 ndep rta idepeproduselementeledeprotec iesipune i le napoi ncutie lalocullor A eza icutiape podea ipute...

Страница 12: ...atura ambiental i temperaturasetat Dac porni i aparatul pute i seta temperatura cu ajutorul butoanelor respectiv de peaparat Cubutonul aflatpeparteainferioar aecranuluipute iselectatreaptade nc lzire...

Страница 13: ...zen 14 ZABRANJENA upotreba u blizini kada umivaonika sudopera tu eva sauna i bazena 2 15 Zabranjena upotreba u vozilima i drugim sku enim prostorima 5 m kao to su na primer liftovi 16 Ukoliko ure aj d...

Страница 14: ...ernet 1 Telefonomo itajteQR kod 4 skica instalirajte TuyaSmart aplikacijunatelefon Akove imate postoje i TuyaSmat nalog pritisnite Login i u ite u aplikaciju Obezbedite da su telefon i grejalica to bl...

Страница 15: ...dno izklopite iz elektri nega omre ja 18 Napravo ne premikajte z dr anjem za steklo 19 Napravo je PREPOVEDANO postavljati zraven ali pod elektri no vti nico 20 V primeru kak ne nepravilnosti pri delov...

Страница 16: ...vgrajeni LED var ni izvor svetlobe elektronski termostat tedenski programi adaptivna kontrola vklopa nastavljiva mo segrevanja 1000 W 2000 W izhod zraka na zgornji strani za ita pred pregrevanjem dalj...

Страница 17: ...em nebo jestli e byly n le it pou eny o bezpe n m pou v n p stroje a pochopily nebezpe spojen s pou v n m p stroje Je zak z no aby si s p strojem hr lyd ti i t n nebo dr bup strojemohoud tiprov d tv l...

Страница 18: ...lom ezp sobit poran n 03 P ed uveden m do provozu opatrn odstra te obalov materi ly tak abyste nepo kodili p stroj nebo p vodn kabely Vp pad jak hokolipo kozen jezak z nop strojzprovoz ovat 04 S p ihl...

Страница 19: ...nectingnow ap strojsep ipoj kecloudov aplikaci Natelefonustiskn tetla tko Done Pokud je p stroj pomoc Wi Fi s t p ipojen k internetu pak jej m ete pomoc sv ho telefonuovl datzjak hokolim stanasv t Pom...

Страница 20: ...suhom ili hladnom mjestu 17 Uvijek prije premije tanja isklju ite ure aj iz uti nice 18 Ne di ite ure aj pomo u staklene prednje plo e 19 Ne postavljajte ure aj neposredno ispod zidne uti nice 20 Ako...

Страница 21: ...iteVa uWi FilozinkuIpritisnite Confirm Naekranu esepojaviti pritisnite Connectnow tipku Pove ite se s ESP 1AB445 na svom telefonu putem WLAN klonekcije i vratite se na TuyaSmartaplikacijunatelefonu Pr...

Страница 22: ...A d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elementa elektronika d o o...

Отзывы: