background image

instruction manual

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

návod k použití

uputa za uporabu

DPV 27

EN -Safety and maintenance / H - Biztonság és karbantartás / 

6.%H]SHþQRVĢD~GUåED526LJXUDQʕăʓLvQWUHʕLQHUH

65%01(%H]EHGQRVWLRGUåDYDQMH&=%H]SHþQRVWD~GUåED

+5%,+6LJXUQRVWLRGUåDYDQMH

6 – 12

(1)X)XQNFLyN6.)XQNFLH52)XQFʕLL

65%01()XQNFLMH&=)XQNFH+5%,+)XQNFLMH

13 – 29

Содержание home DPV 27

Страница 1: ...potrebu návod k použití uputa za uporabu DPV 27 EN Safety and maintenance H Biztonság és karbantartás 6 H SHþQRVĢ D GUåED 52 6LJXUDQʕă ʓL vQWUHʕLQHUH 65 01 H EHGQRVW L RGUåDYDQMH H SHþQRVW D GUåED 5 6LJXUQRVW L RGUåDYDQMH 6 12 1 XQFWLRQV XQNFLyN 6 XQNFLH 52 XQFʕLL 65 01 XQNFLMH XQNFH 5 XQNFLMH 13 29 ...

Страница 2: ...2 JXUH iEUD REUD JXUD VNLFD REUi HN VOLND JXUH iEUD REUD JXUD VNLFD REUi HN VOLND JXUH iEUD REUD JXUD VNLFD REUi HN VOLND ...

Страница 3: ...RWL GHãWL RNYLU D DãWLWX RG NLãH VWUXMQL DGDSWHU adaptér adapter LGQL QRVDþ QiVWČQQi NRQ ROH LGQL QRVDþ ãDUD ãURXE YLMFL WLSOH KPRåGLQN WLSOH EN H SK RO 6758 785 2 7 287 225 81 7 LJXUH h 7e5 6e e3Ì7e6 iEUD ã758 7Ó5 921 ã 127 REUi RN 81 7 7 7 5 2 5ă ÀJ UDLQ FRYHU IUDPHV HVĘYpGĘ NHUHW UiP SURWL GDåćX FDGUX SURWHFʕLH SORDLH LQIUD OLJKWLQJ LQIUD YLOiJtWiV LQIUD RVYHWOHQLH LOXPLQDW FX LQIUDURʓX camera ...

Страница 4: ...RU SRUQLW RSULW GRRU ORFN RSHQHU DMWy iUQ LWy RWYiUDþ iPN GHVFKLGHUH DOă KDQJ XS KtYiV YpJH NRQLHF KRYRUX vQFKHLHUH DSHO answer YiODV RGSRYHć UăVSXQV FDUG VORW NiUW DIRJODODW iVXYND SUH NDUWX VRFOX FDUWHOă setting EHiOOtWiV QDVWDYHQLH setare VFUROOLQJ OpSWHWpV IHO NURNRYDQLH KRUH SDV VXV VFUROOLQJ OpSWHWpV OH NURNRYDQLH GROH SDV MRV YROXPH KDQJHUĘ KODVLWRVĢ YROXP SRB MNE CZ 5 6 67 91 29 81875 ã1 1...

Страница 5: ...R YêVWXS N 79 PRQLWRUX RSʕLXQH GH LHʓLUH YLGHR SHQWUX WY monitor SRB MNE CZ 5 225 VSROMQD MHGLQLFD VD NDPHURP YHQNRYQt NDPHURYp MHGQRWN YDQMVND MHGLQLFD VD NDPHURP 0 NDPHUD D YLGHR QDG RU L RSFLMD VHQ RUD RWYDUDQMD RSFH PRQLWRURYDFt NDPHU D VHQ RUX RWHYtUiQt GYHĜt QDG RUQD NDPHUD L RSFLRQDOQR VHQ RU D RWYDUDQMH EUDYH 6 9 1 287 GRGDWQH XQXWUDãQMH MHGLQLFH XOD L OD DStQiQt Y StQiQt GDOãt LQWHULpURYp...

Страница 6: ...V EDQ 2 x 1 0 mm2 QHP WDUWR pN NDSXWHOHIRQUHQGV HU HPEH KHO H pVpKH YHJ H LJpQ EH V DNHPEHU VHJtWVpJpW PHQ W EEQ HOYĦ IHOKDV QiOyWyO I JJĘHQ DODS V LQWĦ DQJRO Q HOYLVPHUHW V NVpJHV OHKHW D KDV QiODWED YpWHONRU h 0 e6 OWpUL HJ VpJ RQGRVNRGQL NHOO D LGĘMiUiV HOOHQL YpGHOHPUĘO N OVĘ HJ VpJHW V HUHOMH FVDSDGpNWyO pV N YHWOHQ QDSIpQ WĘO YpGHWW KHO UH N YHWOHQ QDSIpQ URQWKDWMD D NpSPLQĘVpJHW 6 NVpJ HVWp...

Страница 7: ...U pNHOĘNNHO pV PHJ J HOĘ NDPHUiNNDO LV EĘYtWKHWĘ OiVG D NDSFVROiVL UDM RW DNiU D RQQDO PHJMHOHQKHW D LOOHWpNWHOHQ EHKDWROy NpSH D WHOHYt LyQ LV PLN EHQ IHOYpWHO NpV O UyOD 17 5 20 6 e 7e6 7e5 e6 h e g g77 D OHJDOiEE NpW EHOWpUL NpV OpNNHO UHQGHONH LN NpV HQOpWL iOODSRWEDQ H HN KtYKDWMiN HJ PiVW 1 RPMD EH D 17 5 20 JRPERW pV FVHQJĘKDQJ KDOODWV LN RJDGMD D KtYiVW D PiVLN EHOWpUL HJ VpJHQ D 9È 6 JRPE...

Страница 8: ...les 3OD HOHWH LOH HOHWH OO IpQ NpS PHJWHNLQWpVH W UOpVH VV HV W UOpVH 5 7851 HJ V LQWWHO IHOMHEE NLOpSpV 5 7 5 67 52 âË5 7 ď1é 1 9â 675 11é 3 ý12671é 6 67e0 FP H WUD WHQNê PRQLWRU D YRQNDMãLD NDPHURYi MHGQRWND PRåQRVĢ UR ãtUHQLD YRQNDMãLD MHGQRWND V NDPHURX YQ WRUQi MHGQRWND V PRQLWRURP NDPHUD QD VSR RURYDQLH VHQ RU RWYiUDQLD WY YêVWXS Y KRWRYHQLH IRWRJUD H DOHER YLGHRQDKUiYN R QiYãWHYQtNRY DXWRPD...

Страница 9: ... ili otvaranje povezan kao senzor D RWYDUDQMH PRåH VH NRULVWLWL ELOR NRMD YHU LMD vanjsko napajanje 12 V potrebno za otvaranje senzora i stranih kamera bez njega samo max 150 mA SRVWDYNH 50 SRVWDYOMD VWUXþQD RVRED 5 ã 9 1 352 0 NR QHPD YXND LOL VOLNH SURYMHULWH MH OL XYH LYDQMH X VNODGX V SURSLVRP SRVWRML OL QDSDMDQMH QLMHGQD åLFD QLMH RãWHüHQD NR UD JRYRU PRåHWH þXWL WLKR LOL MH NYDOLWHWD VOLNH O...

Отзывы: