Somogyi Elektronic HOME HG AP 13 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

instruction manual

HG AP 13

használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

uputa za uporabu

1
2
3
...
»

Содержание HOME HG AP 13

Страница 1: ...instruction manual HG AP 13 haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it uputa za uporabu...

Страница 2: ...HG AP 13 1 2 7 5 4 3 figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika a b c d 6...

Страница 3: ...is not heat resistant Let the food cool down to lower than 60 C temperature If any irregular operation is detected e g unusual noise or burnt odour from unit immediately switch it off and remove the...

Страница 4: ...um quantity Time raw meat 2x2 cm blocks 20 dkg 20 sec onion cut into 4 pcs 20 dkg 10 sec garlic 10 dkg 10 sec hard semi hard cheese 10 dkg 15 sec nutmeat 15 dkg 15 sec CLEANING MAINTENANCE 1 Always cl...

Страница 5: ...olni Az vegt lban csak az apr tand lelmiszer legyen m s idegen t rgy ne Forr teleket ne tegyen az vegt lba mert az nem h ll Hagyja az telt 60 C alatti h m rs kletre h lni Ha b rmilyen rendelleness get...

Страница 6: ...dkg 20 mp hagyma n gyfel v gva 20 dkg 10 mp fokhagyma 10 dkg 10 mp kem ny f lkem ny sajt 10 dkg 15 mp di b l 15 dkg 15 mp TISZT T S KARBANTART S 1 Minden haszn lat ut n tiszt tsa meg a k sz l ket 2 T...

Страница 7: ...ajte suroviny vychladn pod 60 C Ak po as pou vania zist te ak ko vek poruchu napr zv en hluk alebo c tite zvl tny z pach okam ite vypnite pr stroj a odpojte ho od elektrickej siete Chr te pred prachom...

Страница 8: ...kania INFORM CIE O ASOCH SPRACOVANIA Surovina Maxim lne mno stvo as surov m so 2 x 2 cm kocky 20 dkg 20 sek cibu a nakr jan na 4 asti 20 dkg 10 sek cesnak 10 dkg 10 sek tvrd polotvrd syr 10 dkg 15 sek...

Страница 9: ...ece sticla nu este rezistent la temperaturi nalte L sa i alimentele s se r ceasc p n la min 60 C Dac observa i orice neregul sau eroare n func ionare de ex auzi i zgomote ciudate care vin din interior...

Страница 10: ...ate maxim Timp carne crud cuburi 2x2 cm 200 gr 20 sec ceap t iat n 4 200 gr 10 sec usturoi 100 gr 10 sec ca tare sau semitare 100 gr 15 sec miez de nuci 150 gr 15 sec CUR ARE NTRE INERE 1 Cur a i apar...

Страница 11: ...trana tela ne smeju biti u posudi Vrele namirnice ne stavljaljte u staklenu posudu po to ona nije vatrostalna Namernice ohladinte ispod 60 C Ako primetite bilo kakvu nepravilnost udan zuk ili neprijat...

Страница 12: ...stite ga Nastavite ovaj postupak dok ne dobijete eljeni efekat SMERNICE ZA VREME PRIPREME Hrana Maksimalna koli ina Vreme presno meso kockice 2x2 cm 20 dkg 20 s luk se en u etri dela 20 dkg 10 s beli...

Страница 13: ...o biti v posodi Vrela ivila ne dajajte v stekleno posodo ker posoda ni ognjevarna ivila ohladite pod 60 C e opazite kakr no koli nepravilnost uden zvok ali neprijeten vonj takoj izklju ite napravo Nap...

Страница 14: ...te eljeni efekt NAPOTKI ZA AS PRIPRAVE Hrana Maksimalna koli ina as presno meso kockice 2x2 cm 20 dkg 20 s ebula narezana na tiri dele 20 dkg 10 s esen 10 dkg 10 s trdi in poltrdi sir 10 dkg 15 s oreh...

Страница 15: ...y proto e n doba nen teplovzdorn Potraviny nechte vychladnout na teplotu ni ne 60 C Zjist te li jakoukoli anom lii nap usly te nezvykl zvuk nebo uc t te pach sp leniny p stroj okam it vypn te a odpojt...

Страница 16: ...EBN KE ZPRACOV N Potravina Maxim ln mno stv Doba syrov maso kosti ky 2x2 cm 20 dkg 20 vte in cibule rozkrojen na tvrtky 20 dkg 10 vte in esnek 10 dkg 10 vte in tvrd polotvrd s r 10 dkg 15 vte in loupa...

Страница 17: ...ohladi kako bi imala temperaturu manju od 60 C Ako se utvrdi nepravilan rad npr neobi na buka ili spaljeni miris iz ure aja odmah ga isklju ite Za titi od pra ine vlage sunca ili izravnog toplinskog z...

Страница 18: ...OBRADE Hrana Maximalna koli ina Vrijeme sirovo meso 2x2 cm 20 mjera 20 sec luk izre ite na 4 komada 20 mjera 10 sec e njak 10 mjera 10 mp tvrdi polu tvrdi sir 10 mjera 15 mp mljeveno meso 15 mjera 15...

Страница 19: ......

Страница 20: ...ca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China SRB Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HOME HG AP 13

Бренд: Hendi Страницы: 44

Бренд: Sunbeam Страницы: 18

Бренд: Sony Страницы: 18

Performance AV1

Бренд: JBL Страницы: 63

QUAD BLADE FOOD PROCESSOR BP101H3

Бренд: Bravetti Страницы: 6

Бренд: Fakir Страницы: 20

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 36

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 56

Бренд: Koryo Страницы: 8

Бренд: Univex Страницы: 14

James Martin Grind and Chop ZX889

Бренд: Wahl Страницы: 8

FRESH EXPRESS DJ750G

Бренд: Moulinex Страницы: 76

Бренд: Moulinex Страницы: 12

Бренд: Ideen Welt Страницы: 28

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 44

Бренд: Taurus Страницы: 36

Бренд: dbx Страницы: 29

Бренд: KitchenAid Страницы: 5

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды