background image

SCG-5608 User Manual Ver. 1.0 

 

 

- 30 - 

https://www.eztcp.com

 

 

 

6.1.2

 

French version 

 

Documentation  

La documentation du boîtier SIG

-5608 

est conçue ave

c la plus grande attention. Tous 

les efforts ont été mis en œuvre pour éviter les anomalies. Toutefois, nous ne pouvons 

garantir que cette documentation soit à 100% exempt de toute erreur. Les informations 

présentes  dans  cette  documentation  sont  données  à 

titre  indicatif.  Les 

caractéristiques techniques peuvent changer à tout moment sans aucun préavis dans le 

but d'améliorer la qualité et les possibilités des produits.

 

 

 

Copyright et appellations commerciales 

Toutes les marques, les procédés, les références 

et les appellations commerciales 

des produits cités dans la documentation appartiennent à leur propriétaire et Fabricant 

respectif. 

 

 

Conditions d’

utilisations 

et limite de responsabilité

 

En  aucun  cas  Sollae  Systems  Co.,  Ltd.  ou  un  de  ses 

distributeurs  ne  pourra  être 

tenu  responsable  de  dommages  quels  qu'ils  soient  (intégrant,  mais  sans  limitation, 

les  dommages  pour  perte  de  bénéfice  commercial,  interruption  d'exploitation 

commerciale,  perte  d’informations  et  de  données  à  caractère  commerci

al  ou  de  toute 

autre  perte  financière)  provenant  de  l'utilisation  ou  de  l'incapacité  à  pouvoir 

utiliser  le  boîtier 

SIG-5608

,  même  si 

Sollae  Systems  Co.,  Ltd.  ou  un  de  ses 

distributeurs a été informé de la possibilité de tels dommages.

 

 

Le  boîtier 

SIG-5608 

est  exclusivement  prévu  pour  un  usage  en  intérieur,  dans  un 

environnement sec et non poussiéreux. Le boîtier 

SIG-5608 

n’est pas prévu, ni autorisé 

pour  être  utilisé  en  extérieur,  ni  de  façon  embarquée  dans  des  engins  mobiles  de 

quelque nature que ce soit (

voiture, camion, train, avion, etc…), ni en milieu explosif, 

ni dans des enceintes nucléaires, ni dans des ascenseurs, ni dans des aéroports, ni 

dans des enceintes hospitaliers, ni pour des applications à caractère médical, ni dans 

des dispositifs de détection et d’alerte anti

-intrusion, ni dans des dispositifs de 

détection  et  d’alerte  anti

-

incendie,  ni  dans  des  dispositifs  d’alarme  GTC,  ni  pour 

des applications militaires. 

 

De  même,  le  boîtier 

SIG-5608 

n’est  pas  conçu,  ni  destiné,  ni  autorisé  pour 

expérimenter, développer ou être intégré au sein d’applications dans lesquelles une 

défaillance de celui

-

ci pourrait créer une situation dangereuse pouvant entraîner des 

pertes  financières,  des  dégâts  matériel,  des  blessures  corporelles  ou  la  mort  de 

personnes  ou 

d’animaux.  Si  vous  utilisez  le  boîtier 

SIG-5608  volontairement  ou 

involontairement  pour  de  telles  applications  non  autorisées,  vous  vous  engagez  à 

Содержание SCG-5608

Страница 1: ...Sollae Systems https www eztcp com 8 Port Console Server SCG 5608 User Manual Version 1 0...

Страница 2: ...0 2 2 Connecting a Product 10 2 3 Searching Devices 10 2 4 Logging in 10 3 Settings 11 3 1 Network 11 3 1 1 Obtain an IP address automatically 11 3 1 2 Use a Static IP address 12 3 2 General 13 3 2 1...

Страница 3: ...3 Timeout 25 4 4 Export Import Setting Values 26 4 5 Factory Reset 27 5 Technical Support and Warranty 28 5 1 Technical Support 28 5 2 Warranty 28 5 2 1 Free Repair Services 28 5 2 2 Charged Repair Se...

Страница 4: ...server with 8 RS232 ports Users can remotely access 8 serial devices via this product 1 2 Features 8 RS232 ports Support TLS v1 2 Support frame delimiter function Support IPv6 Self developed O S Indus...

Страница 5: ...ttps www eztcp com 8 8 on a local area network Figure 1 2 8 8 on a local area network Serial tunnelling on a local area network Figure 1 3 Serial tunnelling on a local area network 1 8 on the Internet...

Страница 6: ...CP UDP IP ICMP ARP TELNET DHCP DNS mDNS TELNET COM Port Control Option RFC2217 TLS Security Password for Configuration Communication TCP Server TCP Client or UDP Additional Separator setting for packe...

Страница 7: ...power is supplied through the PWR1 port or PWR2 port and it is not a problem to connect both ports at the same time PWR1 port The input voltage is DC 8 5V to 38V This port is interfaced with a 2 pole...

Страница 8: ...s port is for administrative use only 1 5 4 Ethernet SIG 5608 provides 10 100Mbps Ethernet The pin assignment is as follows Figure 1 7 Ethernet LED of the Ethernet When a network is NOT connected Gree...

Страница 9: ...GND Ground Required 6 RXD Receive Data IN Required 7 DSR Data Set Ready IN Optional 8 CTS Clear To Send IN Optional Table 1 2 RS232 pin assignment The DTR 2 pin is activated when this device is connec...

Страница 10: ...s When the supplied power is stable PWR When the supplied power is NOT stable PWR When an IP address is NOT assigned LINK ACT When a network is connected with and IP address assignment LINK ACT When a...

Страница 11: ...LAN cable or a USB cable In the case of using a LAN cable note that your PC and the product should be on the same local area network 2 3 Searching Devices Run spFinder on your PC and press the search...

Страница 12: ...IP address automatically This product can automatically obtain an IP address by DHCP A DHCP server is required to use this Figure 3 1 Obtain an IP address automatically Select the Obtain an IP address...

Страница 13: ...com 3 1 2 Use a Static IP address You can set a static IP address to this product Figure 3 2 Use a static IP address Select the Use static IP address Set the Local IP address Subnet mask Gateway IP a...

Страница 14: ...ations Required Values TCP Server Passive Connection Local Port TCP Client Active Connection Peer Address Peer Port Connectionless UDP No connection Local Port Peer Address Peer Port Table 3 1 Connect...

Страница 15: ...Server 0 Empty the serial receive buffer when a new TCP connection is made otherwise less than 1 024 is highly recommended Send the data in serial receive buffer to TCP when a new TCP connection is ma...

Страница 16: ...s serial port settings and status information through TCP This feature allows remote communication of the status of RS232 control pins RTS CTS DTR DSR The counterpart should also support the RFC2217 t...

Страница 17: ...4 Serial Port Parameter Option Default Value Serial Type RS232 RS232 Baudrate 1200 230400 19200 Parity NONE EVEN ODD MARK SPACE NONE Data Bits 8 7 required to use a parity bit 8 Stop Bits 1 2 1 Flow C...

Страница 18: ...ave button 3 3 2 Certificate This is for reading a certificate stored in your product 3 3 3 spFinder These items are related to spFinder use Local search If this item is not checked you will not be ab...

Страница 19: ...com Remote access If this item is checked the product can be connected from the remote network The port number for this connection is TCP 57457 For security this item is unchecked by default 3 3 4 Cl...

Страница 20: ...ting the product with spFinder press the Status button to display this window When you open this window the spFinder connects to the product and keeps the connection until you close the window or time...

Страница 21: ...Elapsed time since it boots up day hour min sec IPv4 Assigned IPv4 address Subnet Assigned subnet mask Gateway Assigned gateway IP address DNS Assigned DNS server IP address Table 4 1 Product Informa...

Страница 22: ...ecting a TLS session UDP UDP mode Table 4 2 TCP IP STATE STATISTICS Item Description sio_rx Statistics of incoming data from the serial port net_tx Statistics of outgoing data to the TCP session net_r...

Страница 23: ...you can upgrade it to the latest version Firmware can be upgraded online or manually via spFinder 4 2 1 Online Upgrade If you can access to the Internet by your PC the Firmware can be upgraded online...

Страница 24: ...Manual Upgrade Download a Firmware file to your PC Search and connect to your product by spFinder Click Advanced Firmware Change menu Select to Manual upgrade on the Firmware Upgrade window Click Sel...

Страница 25: ...until you close the window or time out While the connection is maintained other hosts cannot access the product using the spFinder Figure 4 4 Console 4 3 1 Output Tab This tab displays console messag...

Страница 26: ...status information statistics of the product 4 3 2 FW Log Tab This tab displays the log message from Firmware 4 3 3 Timeout This is the timeout display function that appears in the upper right of the...

Страница 27: ...values of the product as a file except for the password The Import setting values menu loads setting values from a file which is saved by the Export setting values menu Note that you need to click th...

Страница 28: ...he password Follow the procedure below by checking the status of RUN LED 1 Press and immediately release the function button 2 Press the function button and keep the state more than 5 seconds 3 Once t...

Страница 29: ...com en support qna php 5 2 Warranty 5 2 1 Free Repair Services For product failures occurring within 2 years after purchase Sollae Systems provides free repair services or exchange the product However...

Страница 30: ...but not limited to cars planes trucks boats aircraft helicopters etc In the same way the SIG 5608 is not designed or intended or authorized to test develop or be built into applications where failure...

Страница 31: ...ci re provenant de l utilisation ou de l incapacit pouvoir utiliser le bo tier SIG 5608 m me si Sollae Systems Co Ltd ou un de ses distributeurs a t inform de la possibilit de tels dommages Le bo tier...

Страница 32: ...ction du bo tier SIG 5608 sans que la responsabilit de Sollae Systems Co Ltd et de ses distributeurs ne puissent tre mise en cause ni que le bo tier SIG 5608 puisse tre chang au titre de la garantie R...

Страница 33: ...SCG 5608 User Manual Ver 1 0 32 https www eztcp com 7 Revision History Date Version Description Author 2022 08 26 1 0 1 Created Roy LEE...

Отзывы: