SOLARFOCUS octoplus, Руководство по установке

Страница: 5 / 48

Technical requirements
Installation manual octo
plus
5
3.2 Standards, guidelines, regulations
The following bodies of regulations must be consid-
ered and adhered to during planning, installation and
operation of the heating system:
und eingehalten werden:
Standards for heating systems
- EN 303-5 - Part 5: Heating boilers for solid fuels,
manually and automatically stoked, nominal heat
output of up to 500 kW
- EN 12828 - Heating systems in buildings - Design
for water-based heating systems
- EN 13384-1 - Chimneys - Thermal and fluid dy-
namic calculation methods - Part 1: Chimneys
serving one combustion appliance
- ÖNORM H 5151 - Planning of central hot water
heating systems with or without hot water prepa-
ration - Part 1: Building with a specific transmis-
sion conductance value above 0.5 W/(K.m²)
- ÖNORM 7510-1 - Checking of heating systems -
Part 1: General requirements and inspection - na-
tional supplement to ÖNORM EN 15378
- ÖNORM 7510-4 - Checking of heating systems,
Part 4: Simple testing of combustion systems for
solid fuels
Standards for structural setup and safety de-
vices
- TRVB 118 H - Technical guidelines for preventa-
tive fire protection (Austria)
- ÖNORM H 5170 - Heating systems - require-
ments for construction and safety technology as
well as for fire prevention and environmental pro-
tection
- ÖNORM M 7137 - Compressed wood in natural
state - Wood pellets - Requirements for storage of
pellets at the ultimate consumer
Standards for fuel
- EN ISO 17225-2 - Solid biofuels - Fuel specifica-
tions and classes; Part 2: Graded wood pellets
- 1. BImSchV - Federal Immission Control Ordi-
nance - ordinance on small and medium solid-fuel
combustion systems (Germany)
Standards for heating water
- ÖNORM H 5195-1 - Heat transfer media for build-
ing services systems, Part 1: Preventing damage
from corrosion and scale formation in closed hot
water heating systems (Austria)
- VDI 2035 - Prevention of damage in hot water
heating systems (Germany)
- SWKI BT 102-01 - Water quality for building sys-
tems (Switzerland)
- UNI 8065 (Italy)
3.3 Installation room
Structural specifications
- The boiler may only be installed in a dry, frost-free
room; the permissible room temperature is 5 to
30°C.
- The boiler may only be used on a non-combus-
tible surface with sufficient load-bearing capacity.
- Observe spacing to combustible materials (re-
gional regulations).
- Note the installation dimensions to ensure suffi-
cient space is provided (e.g. for service and
maintenance work).
- For normative requirements, see ÖNORM H 5170
and directive TRVB 118 H.
Fire extinguishers
- Austria : A 6 kg ABC powder extinguisher is speci-
fied as the minimum requirement. Install it outside
the boiler room in an easily visible and quickly ac-
cessible place.
- Germany, Switzerland : In private homes, no fire
extinguisher is required for heating systems. How-
ever, having a fire extinguisher is recommended.
Keep escape routes clear
- The installation of fireplaces under staircases, on
emergency exit routes and unconverted lofts is
not permitted.
3.4 Chimney, flue gas pipe
Chimney cross-section and chimney height
The necessary cross-section depends on the nomi-
nal output of the heating system and the effective
chimney height (at least 6.5 m). We recommend that
you have the chimney calculations performed by
qualified personnel.
Chimney execution
- The chimney must be resistant to moisture. Use
fire brick or stainless steel.
- The chimney must conduct away the flue gases
reliably at all times.
Connect the chimney condensate drain to the
sewage system
- Connect the condensate drain line of the chimney
to the domestic sewage system (to drain conden-
sate, rainwater).
- Use DN 25 diameter pipe, install trap.