manualshive.com logo in svg

Sola D-903, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 104

Поделиться
Скачать
Sola D-903 Скачать руководство пользователя страница 1

D-903

D-903

D-903PLUS

D-903PLUS

Please read and follow this operating manual before putting the machine
into operation.

STARTING MANUAL
MAINTENANCE
DOSAGE
SPARE PARTS

Содержание D-903

Страница 1: ...D 903 D 903 D 903PLUS D 903PLUS Please read and follow this operating manual before putting the machine into operation STARTING MANUAL MAINTENANCE DOSAGE SPARE PARTS ...

Страница 2: ... They are provided with easy to use and efficient devices SOLÁ machines perform excellently with only minimum operator maintenance This manual will help you use your SOLÁ product with the upmost efficiency Certified quality system 9th Edition January 2011 Ref B 28 909 Created by www ciandisseny com It is forbidden to copy any part of this manual Specifications are subject to change or modification...

Страница 3: ...reader to the tractor 5 4 Hydraulic connections of the boundary spreading limiter in fertiliser spreaders D 903 D 903PLUS 6 COMMON ADJUSTMENTS IN FERTILISER SPREADERS D 903 D 903 PLUS 6 1 Summarised method for adjusting 6 2 Knowledge of the physical characteristics of the fertiliser 6 3 Flow adjustment 7 ADJUSTI THE WORKING WIDTH FOR FERTILISER SPREADER D 903 UP TO 24 MM 7 1 Interpretation of the ...

Страница 4: ... 903 PLUS 15 SPARE PARTS 15 1 Chasis D 903 y D 903 PLUS 15 2 Carro D 903 3000 D 903 PLUS 3000 15 3 Complementos carro D 903 3000 D 903 PLUS 3000 15 4 Guardabarros abonadora D 903 3000 15 5 Tolva abonadora D 903 y D 903 PLUS 15 6 Regulación ditribución y transmisión D 903 PLUS 15 7Regulación ditribuciónytrans D 903yD 903 3000 15 8 Kit para conversión de 36 a 24 mts D 903 PLUS 15 9 Kit para converio...

Страница 5: ...e inspection and technical assistance and transport For your safety please follow these technical safety instructions as SOLÁ will not be responsible for damages caused by not observing the information provided In the first chapters you will find the Technical Characteristics and Safety Instructions as well as some essential sowing concepts Basic concepts that are required to operate the machine a...

Страница 6: ...perating manual you will find three different symbols relating to safety TO WORK MORE EASILY WITH THE FERTILISER SPREADERS TO PREVENT DAMAGE TO THE FERTILISER SPREADER AND OPTIONAL EQUIPMENT TO PREVENT PHYSICAL INJURY T T E T ...

Страница 7: ... mm D 903 1000 D 903 1200 D 903 1500 D 903 2000 D 903 3000 HOPPER EXTENSION 200Lts HOPPER EXTENSION 500Lts HOPPER EXTENSION 1 000Lts Fig 1 Fig 1 PTO shaft turning speed 540r min Discs turning speed 675r min Spacing between the discs s centers 1140mm Working width D 903 15 a 24 m Working width D 903 PLUS 30 y 36m Adjustment of the working width By means of spreading vanes and funnel Spreading vanes...

Страница 8: ... calibration cup Granulometer Position lamps indicators and brake lights Protective tube at rear and at side to prevent contact with the turning PTO shaft PTO shaft with friction clutch and protection Ability of spreading at medium height only D 903 Three point linkage of attachment category II 2 3 OPTIONAL EQUIPMENT Hidraulically actuated boundary spreading limiter Conversion kit 24 36 mm for D 9...

Страница 9: ...njury While maintaining or repairing the fertili ser spreader stop the tractor s engine and prevent it from star ting The ignition key must be removed Danger of infection from escaping hydraulic fluid at high pressure This can inflict serious injuries with potentially fatal consequences if it passes through the skin and into the body Keep the hose lines in good condition Risk of serious physical i...

Страница 10: ...ricultural work especially for spreading with mineral products If the machine is used in circumstances other than the above SOLÁ will not be held responsible for any damage caused Theusermustobserveallregulationsconcerningsafety trafficandhygiene If the machine is modified by the user the manufacturer s warranty is can celled SOLÁ will not be held responsible for any damage caused ATENCIÓN Peso má...

Страница 11: ...heck that the PTO shaft is in good condition and well protected Prevent the protective tube from turning by holding both the tube and chain provided for this purpose Mount the PTO shaft s transmission only when the tractor s engine is off Before connecting the PTO shaft be sure that the danger zone surrounding the machine is clear Never leave the tractor s driver s seat while the machine is in ope...

Страница 12: ...condition of both the steering and the brakes is optimal During transit with the raised fertiliser spreader block the lowering switch Before leaving the tractor lower the fertiliser spreader onto the ground and remove the tractor s starting key Always use enough supporting elements when maintaining the machine in a raised position to prevent the machine from lowering or falling ...

Страница 13: ...liser s distribution onto the ground 5 Working height The working height should stay constant at 75 cm mesured from the disc to the ground This height should be checked at the field It should not be checked when coupling the machine in the warehouse 6 Do not fertilise if the weather is windy Wind modifies the spreading direction of the fertiliser grains as well as dis tribution The wider the worki...

Страница 14: ...when using different kinds of fertiliser as it depends on factors such as density moisture content etc 9 Distance between tramlines Keeping the distance between tramlines is essential to get optimal sprea ding To know this distance follow the adjusting instructions To increase the precision a test at the field could be performed by checking the amount of spread fertiliser using boxes placed on the...

Страница 15: ... as shown in the following diagram To get a uniform distribution the fertiliser should be spread overlapping the tramlines so the final result is a flat diagram like the one below Uniformity in fertiliser distribution is measured by means of the coeffi ciency of variation CV The CV is calculated using a statistical formula based on the data obtained from the overlapping technique Fertiliser s manu...

Страница 16: ...16 ...

Страница 17: ...with bolts of category II for their coupling to the tractor s three point linkage To the make the coupling easier the fertiliser spreader is equipped with two supports which when lowered to a vertical position Fig 2 increase the height of the coupling point STARTING 5 STARTING 1 Fig 2 Fig 2 ...

Страница 18: ...e fertiliser spreader should stay horizontally and its disc shoud be at 75 cm from the ground Fig 3 5 2 PTO SHAFT PTO shaft s turning speed should be 540 rpm and it is important to keep this constant while working Fig 3 Fig 3 Fig 4 Fig 4 ...

Страница 19: ...kthatthePTOshaft smovementiscorrect Secure the PTO shaft using the chain WHEN OPERATING THE PTO SHAFT CHECK THAT THE ENGINE IS OFF ALWAYS WORK WITH THE PTO SHAFT PROTECTED AND IN GOOD CONDITION PREVENT THE PTO SHAFT S TUBE FROM TURNING BY SECURING IT WITH THE CHAIN PROVIDED WHEN LOWERING THE FERTILISER SPREADER TO THE GROUND UNPLUG THE TRACTOR S UNIVERSAL JOINT SHAFT SO THAT THE PTO SHAFT DOES NOT...

Страница 20: ... to the tractor the fertiliser spreader should stay horizontal To make it easier the height of the coupling ring can be adjusted in two different positions To switch between heights simply invert the ring s position In some cases it is possible that none of the two positions is the correct one to level the fertiliser spreader horizontally If this is the case the platina which holds the ring in the...

Страница 21: ...med Connection No 2 from now on Connection No 1 determines the working mode unfolding or folding the boundary spreading limiter ConnectionNo 2isinchargeofopeningthefertiliseroutlets Whenthelimiter is unfolded only the left outlet in the driving direction can be opened or closed On the other hand when the limiter is folded both outlets can be opened or closed Fig 9 Fig 9 PILOT OPERATED NON RETURN V...

Страница 22: ...t the right side at about 3 metres from fertiliser spreader s centre the left outlet in the drive direction can be opened and closed using Connection No 2 CONNECTIONS IN TRACTORS SHOW OFTEN LEAKS DUE TO INTERNAL WEAR FOR THIS REASON DURING TRANSIT OR IN WORK BREAKS IT IS BETTER KEEPINGTHE LIMITER FOLDED ANDTHETHIRD PLUG STAP CLOSED TO PREVENT THE FERTILISER OUTLETS FROM OPENING BE SURE THERE IS NO...

Страница 23: ... in the tables of chapter 12 of this manual 2 KnowingthespreadingdoseinKg Hatobespread establisheddepending on the kind of both crop earth and fertiliser 3 Choosing a working width 4 Checking the corresponding dosage table and search the desired flow in the squares of Kg Ha column which depend on the forward speed Adjust the spreading vanes and the dosing slider as indicated in the table 6 COMMON ...

Страница 24: ...COMMON ADJUSTMENTS 5 Perform a calibration test to check that the dosage is correct 6 Spread a well kwown and small field to be able to check the instructions explained in the previous points Fig 13 Fig 13 ...

Страница 25: ... the densities found in the dosage tables in chapter 12 of this manual GRANULOMETRY It shows the ratio between the different grain sizes found in the fertiliser The granulometry of each fertiliser can be found in the dosage tables In them the grain diameter is presented in four groups Ø 4 75 of grains which diameter exceed 4 75 mm Ø 3 3 of grains with diameters from 3 3 mm up to 4 75 mm Ø 2 of gra...

Страница 26: ... FLOW ADJUSTMENT In order to adjust the flow the fertiliser characteristics needs to be determi ned as indicated in point 6 2 of this manual Once this is done the dosage tables need to be consulted to find the most similar fertiliser to the one which is going to be used Forachosendoseandworking width search in the tables the square corresponding to this dose Kg Ha in the column thatmatchestheright...

Страница 27: ...etermined the spreading vanes need to be placed at the position indicated in the dosage tables Note that for the same working width but using different doses the spreading vanes are in different positions Position of each spreading vane is indicated by means of a letter A B C and a number 1 2 3 7 ADJUSTITHEWORKINGWIDTHFORFERTILISER SPREADER D 903 UPTO 24 MM FLOW Kg min DOSETO BE SPREAD a 8 Kg h Kg...

Страница 28: ... s Numbers 1 2 and 3 indicate the position of the spreading vane on the discs s holes Left spreading vane view it should be assembled in the left side disc in the drive direction L ft di i it h ld b bl d i th l ft id di i th d i di ti Fig 15 Fig 15 DRIVE DIRECTION LEFT SPREADING DISC RIGHT SPREADING DISC Fig 16 Fig 16 ...

Страница 29: ...e this one we need to find the 8 km h column Wewillfollowthecolumndownwardsuntilwefindtheclosestvalue to 330 Hg Ha In this case it turns out to be 334 Kg Ha Attheleftofthisdosingvalue inthecolumncorrespondingtothegraduated sector s lever position we are going to find the position for the lever At the right of the dosing value we will find the position for the funnels and the position of the spread...

Страница 30: ... to moisture granulometry density etc To know exactly the needed dose in Kg Ha of the fertiliser we are going to use foradeterminedpositionoftheleverinthegraduatedsector itisrecom mended to perform calibration tests with the calibration channel which is suppliedwiththemachine followingtheinstructionsdetailedinthismanual Fig 17 Fig 17 ...

Страница 31: ...ics For a chosen fertiliser dose Kg Ha the machine can be adjusted in any of the two working widths by means of the dosage tables They show the positions for the spreading vanes and their extensions the funnels and the flow regulator 8 Fertiliser spreader s parts involved in adjusting the working width GRADUATED SECTOR S LEVER FUNNEL GRADUATED SECTOR S STOP EXTENSION OF THE RIGHT SHORT SPREADING V...

Страница 32: ...the fertiliser most similar in granulometry and density Once the correct table has been determined we need to consult the column corresponding to 30 metres and inside this one we need to find the 8 km h column Wewillfollowthecolumndownwardsuntilwefindtheclosestvalue to 170 Hg Ha In this case it turns out to be 171 Kg Ha On the left hand side of this dosing value in the column corresponding to the ...

Страница 33: ...le No 1 of the disc EXTENSION OF THE SHORT SPREADING VANE We will place the hole E of the short spreading vane in the hole No 4 of the extension EXTENSION OF THE LONG SPREADING VANE We will place the hole E of the long spreading vane in the hole No 3 of the extension POSITION OF THE LONG SPREADING VANE We will place the hole B of the long spreading vane in the hole No 3 of the disc B1 E4 28 56 82 ...

Страница 34: ...CS AND SPREADING VANES IN THE FERTILISER SPREADER D 903 PLUS To know exactly the dose needed in Kg Ha of the fertiliser we are going to use foradeterminedpositionoftheleverinthegraduatedsector itisrecom mended to perform calibration tests with the calibration channel which is suppliedwiththemachine followingtheinstructionsdetailedinthismanual Fig 19 Fig 19 Fig 20 Fig 20 Fig 21 Fig 21 ...

Страница 35: ...SPREADING VANE THE RIGHT ONE HAS THE SAME NAMES HOLES IN THE LEFT LONG SPREADING VANE THE RIGHT ONE HAS THE SAME NAMES Fig 22 Fig 22 Fig 23 Fig 23 EXTENSION OF THE LEFT SHORT SPREADING VANE EXTENSION OF THE LEFT LONG SPREADING VANE LEFT SHORT SPREADING VANE LEFT LONG SPREADING VANE ...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ... to be measured Using the result of this measurement the amount in Kg Ha to be spread will depend only on the forward speed and the space between tramlines Fertiliser spreaders D 903 and D 903 PLUS allow calibration tests to be performed in the following way LEFT SPREADING DISC S LOCKING PIN SECURING SCREW CALIBRATION CUP FOR CALIBRATION TESTS FUNNEL LEVER SET AT POSITION NO 7 CALIBRATION CHANNEL ...

Страница 38: ... freeing the ring pin 1 Fig 25 which is at the lower part Place the funnel s position indica tor 2 Fig 26 inNo 7andplacethe calibration channel as indicated in the upper figure Fill the left side of the hopper with fertiliser Fig 25 Fig 25 Fig 26 Fig 26 Fig 27 Fig 27 1 2 3 1 2 ...

Страница 39: ...at the desired position Start the machine at 540 rpm and open the outlet for a minute take as a guidance the doses shown in the tables because one minute in position No 12 will allow about 50 Kg of a fertiliser to come out with an specific weight around 1 Kg L Fig 29 Fig 29 Fig 30 Fig 30 Fig 28 Fig 28 4 5 6 1 ...

Страница 40: ...f the flow in Kg min To know the dose in Kg Ha apply the following formula Iftheflowrateisveryhigh reducethetimeduringwhichtheoutletisopened to min or to min taking then into account that the dose will need to be multiplied by 2 or 4 respectively 7 1200 x flow kg min speed Km h x working width m DOSE kg ha ...

Страница 41: ...TRACTOR IS OFF When starting to work at half of the working width it is necessary to work with both spreading discs together but the funnel s lever P needs to be in position 7 Thus the side in which the funnel s position has been changed will have its fertilizer s spreading reduced to half the working width Spreading of the fertilizer at half the working width L 2 L L 7 P Fig 31 Fig 31 BOUNDARY AN...

Страница 42: ...onnection No 2 Connection No 1 determines the working mode unfolding or folding the boundary spreading limiter ConnectionNo 2isinchargeofopeningthefertiliseroutlets Whenthelimiter is unfolded only the left outlet in the driving direction can be opened or closed On the other hand when the limiter is folded both outlets can be opened or closed PILOT OPERATED NON RETURN VALVE PLUGS CONNECTED TO THE A...

Страница 43: ...folded For spreading at field edges first of all the limiter should be unfolded using Connection No 1 and next keeping always the field edge at the right side at about 3 metres from the fertiliser spreader s centre the left outlet in the drive direction can be opened and closed using Connection No 2 L L 3m Fig 33 Fig 33 BOUNDARY AND SIDE SPREADING ...

Страница 44: ...44 ...

Страница 45: ...se level by removing the filling cap and refill if necessary Do not fold down the hopper with the 1000 L hopper extension being as sembled since the fertiliser spreader would overturn The trailers for fertiliser spreaders D 903 and D 903 PLUS are equipped with two balloon wheels type 12 5 80 15 3 providing good suspension and stabilization Recommended tyre pressure is 7 Kg cm2 11 2 SCREWS All the ...

Страница 46: ...46 ...

Страница 47: ...ER DUE TO THE VARIETY OF GRANULOMETRY DENSITY MOISTURE ETC FOR FERTILISERS NON SPECIFIED IN THE TABLES USE THE ONE WHICH IS MOST SIMILAR IN GRANULOMETRY AND DENSITY 12 1 SYMBOLS USED IN THE TABLES FOR D 903 Working width or spacing between tramlines Position of the adjusting lever Flow of one outlet in Kg min Forward speed in Km h Position of the spreading vanes on the disc Position of the funnel ...

Страница 48: ...n tramlines Position of the adjusting lever Flow of one outlet in Kg min Forward speed in Km h Position of the funnel Short spreading vane s hole on disc s hole Extension of the short spreading vane Long spreading vane s hole on disc s hole Extension of the spreading vane kg min km h B1 E4 A4 E9 ...

Страница 49: ... 275 481 361 289 240 12 67 889 667 533 444 741 555 444 370 635 476 381 317 555 417 333 278 13 76 1016 762 610 508 847 635 508 423 726 544 435 363 635 476 381 317 14 86 1151 863 691 576 959 719 576 480 822 617 493 411 719 540 432 360 15 97 1293 970 776 647 1078 808 647 539 924 693 554 462 808 606 485 404 16 108 1441 1081 865 721 1201 901 721 600 1029 772 618 515 901 676 540 450 17 120 1594 1195 956...

Страница 50: ...85 13 76 508 381 305 254 423 317 254 212 14 86 576 432 345 288 480 360 288 240 15 97 647 485 388 323 539 404 323 269 16 108 721 540 432 360 600 450 360 300 17 120 797 598 478 398 664 498 398 332 18 131 874 656 525 437 729 546 437 364 19 143 952 714 571 476 793 595 476 397 20 154 1028 771 617 514 857 643 514 428 4 4 5 Fertiliser NKP 10 10 15 AZF Density 1 020 kg dm3 Granulometry Ø 4 75 25 Ø 3 3 65 ...

Страница 51: ... 630 473 378 315 14 86 1148 861 689 574 957 717 574 478 820 615 492 410 717 538 430 359 15 97 1294 970 776 647 1078 809 647 539 924 693 554 462 809 606 485 404 16 108 1443 1082 866 722 1203 902 722 601 1031 773 619 515 902 677 541 451 17 120 1594 1196 956 797 1328 996 797 664 1139 854 683 569 996 747 598 498 18 131 1743 1307 1046 871 1452 1089 871 726 1245 934 747 622 1089 817 653 545 19 141 1885 ...

Страница 52: ...6 504 378 303 252 420 315 252 210 14 86 574 430 344 287 478 359 287 239 15 97 647 485 388 323 539 404 323 270 16 108 722 541 433 361 601 451 361 301 17 120 797 598 478 399 664 498 399 332 18 131 871 653 523 436 726 545 436 363 19 141 942 707 565 471 785 589 471 393 20 151 1008 756 605 504 840 630 504 420 3 3 5 Fertiliser NITRATO AMÓNIACO CAL 27 Density 1 035 kg dm3 Granulometry Ø 4 75 5 Ø 3 3 58 Ø...

Страница 53: ...647 1235 988 823 1235 926 741 618 988 741 593 494 823 618 494 412 15 83 1844 1383 1107 922 1383 1037 830 692 1107 830 664 553 922 692 553 461 16 92 2044 1533 1227 1022 1533 1150 920 767 1227 920 736 613 1022 767 613 511 17 101 2243 1682 1346 1121 1682 1261 1009 841 1346 1009 807 673 1121 841 673 561 18 109 2433 1825 1460 1216 1825 1368 1095 912 1460 1095 876 730 1216 912 730 608 19 117 2608 1956 1...

Страница 54: ...13 66 624 468 374 312 546 409 328 273 14 74 706 529 423 353 618 463 371 309 15 83 790 593 474 395 692 519 415 346 16 92 876 657 526 438 767 575 460 383 17 101 961 721 577 481 841 631 505 420 18 109 1043 782 626 521 912 684 547 456 19 117 1118 838 671 559 978 734 587 489 20 124 1183 888 710 592 1036 777 621 518 2 2 2 Fertiliser UREA 46 N PERLADA Density 0 750 kg dm3 Granulometry Ø 4 75 0 Ø 3 3 10 Ø...

Страница 55: ... 1485 1188 990 1485 1114 891 742 1188 891 713 594 990 742 594 495 15 100 2214 1661 1329 1107 1661 1246 996 830 1329 996 797 664 1107 830 664 554 16 110 2449 1837 1470 1225 1837 1378 1102 919 1470 1102 882 735 1225 919 735 612 17 121 2680 2010 1608 1340 2010 1507 1206 1005 1608 1206 965 804 1340 1005 804 670 18 130 2899 2174 1739 1450 2174 1631 1305 1087 1739 1305 1044 870 1450 1087 870 725 19 139 ...

Страница 56: ...375 657 493 394 328 14 89 849 636 509 424 742 557 445 371 15 100 949 712 569 474 830 623 498 415 16 110 1050 787 630 525 919 689 551 459 17 121 1149 861 689 574 1005 754 603 502 18 130 1242 932 745 621 1087 815 652 544 19 139 1328 996 797 664 1162 872 697 581 20 147 1402 1052 841 701 1227 920 736 614 1 2 2 Fertiliser UREA 46 N Density 0 800 kg dm3 Granulometry Ø 4 75 0 Ø 3 3 3 Ø 2 39 Ø 2 58 21 m K...

Страница 57: ...sion for the left funnel 2 Outlet openings guide spacer rings 2 Half spheres for disc s support 2 M 8 x 20 Inox screws with self locking nuts 13 ASSEMBLING THE CONVERSION KIT FROM 24M TO 30 36 M IN MODEL D 903 FRONT PART OF THE MACHINE DRIVE DIRECTION FUNNEL S SUPPORT LEFT FUNNEL SPREADING DISC S SUPPORT LOCKING PIN ADAPTOR FIXING SCREW AND OUTLET S JOINT ADAPTOR FOR 24m REAR PART OF THE MACHINE 2...

Страница 58: ... en el kit de conversión de 24 a 30 y 36 m Con la abonadora vacía empezaremos a destornillar los tornillos que fijan el soporte de la boquilla y el tornillo de fijación del adaptador Fig 35 DRIVE DIRECTION 24mts 36mts SCREWS FIXING THE FUNNEL S SUPPORT AND THE FUNNEL S EXTENSION Left funnel view in D 903 REAR PART OF THE MACHINE FUNNEL S SUPPORT HALF SPHERE LEFT SPREADING DISC WITH SPREADING VANES...

Страница 59: ... of the front part along with its self locking nut The funnel s support with the funnel for 30 36 metres must be placed in the two rearmost holes which correspond as shown in the figure fig 2 to the 36 metres position The foremost holes in which the funnel s support was previously placed are used to work with the funnel for 24 m Once the funnel s support is placed under the sheet of the funnel s e...

Страница 60: ...60 ...

Страница 61: ...ors for 24 metres 2 M 8 x 25 Inox screws with self locking nuts 2 Round caps for the spreading disc s support 14 ASSEMBLING THE CONVERSION KIT FROM 30 36 M TO 24 M IN MODEL D 903 PLUS PARTE DELANTERA MÁQUINA DRIVE DIRECTION LEFT FUNNEL SPREADING DISC S SUPPORT PARTE TRASERA MÁQUINA 24mts 36mts FUNNEL S SUPPORT FIXING SCREWS Left funnel view for 15 24 m ROUND CAP FUNNEL S SUPPORT ADAPTOR FOR 24 M A...

Страница 62: ...es supplied in the conversion kit from 30 36 m to 24 m The fertiliser spreader must be empty to perform this operation First of all unscrew the 4 screws that fix the funnel s support and the funnel s extension Fig 37 LEFT SPREADING DISC WITH SPREADING VANES FOR 36 M DRIVE DIRECTION 24mts 36mts SCREWS FIXING THE FUNNEL S SUPPORT AND THE FUNNEL S EXTENSION Left funnel view for 30 36 m REAR PART OF T...

Страница 63: ...ead screws Fig 38 Fix the funnel s support using the two screws from the exterior part in the position corresponding to 24 m as shown in figure 2 Place the adaptor for 24 m under the funnel s support with the pin upwards and inside the support s hole which is now free Next the M 8x25 inox screw needs to be screwed from below upwards so thatfixestheadaptor operatesasajointforthefertiliser soutletop...

Страница 64: ...64 ...

Страница 65: ...n the spare parts list WhenorderingsparepartstoSOLÁ plea seindicateNUMBER ANDTYPE OFTHE MACHINE as shown in the identification plate which can be found at the right rear part the hopper AS A GENERAL RULE DO NOT WORK UNDER THE MACHINE WHEN IT IS RAISED IF SUCH A WORK IS REQUIRED ALWAYS SECURE THE MACHINE PROPERLY TO PREVENT IT FROM COLLAPSING AS A PRESSURE LOSS IN THE TRACTOR CAN OCCUR 15 SPARE PAR...

Страница 66: ...OR ALETAS DIN 94 M 3 2X20 BICROMATADO MUELLE DEL PIE PASADOR ALETAS DIN 94 M 5X32 BICROMATADO BULON Ø 16X37 ESTAMPADO BULON ENGANCHE ABONADORAS PIE DESCANSO DER PIE DESCANSO IZQ BULON DEL TRIPODE PROTECTOR TOMA DE FUERZA AB D 5 R ARANDELA PLANA DIN 125 M 20 BICROMATADA SUJECIÓN CAJA CENTRAL TORNILLO DIN 933 M 8x20 MUELLE GATILLO SUJECION TOLVA GATILLO SUJECION TOLVA PASADOR ALETAS DIN 94 M 3 5X28 ...

Страница 67: ...67 26 7 16 17 2 15 1 14 15 16 17 18 8 9 19 20 21 23 19 18 8 5 12 24 11 25 13 22 RECAMBIOS 15 1CHASISD 903YD 903PLUS ...

Страница 68: ...JE UNIÓN TRANSMISIÓN CARDAN ANILLO SAEGER DIN 471M 35 BIELA LARGA FRENO EST PASADOR ALETAS DIN 94 3 5X20 BICROMATADO ARANDELA DIN 125 M 14 BICROMATADA ARANDELA DIN 125 M 24 BICROMATADA PASADOR ALETAS DIN 94 M 5X36 BICROMATADO PALANCA FRENO ESTACIONAMIENTO ANILLO TOPE BRAZO RASTRILLO TUERCA DIN 985 M 14 BICROMATADA TORNILLO DIN 931 M 16X110 BICROMATADO PLETINA BRIDA SUJECIÓN CHASIS A EJE TUERCA DIN...

Страница 69: ...69 17 8 14 16 15 8 13 1 2 9 10 11 7 8 12 8 7 6 4 3 5 18 RECAMBIOS 15 2CARROD 903 3000 D 903PLUS 3000 ...

Страница 70: ...VARILLA TENSORA FRENO CORREDERA POLEA FRENO ESCALERA AB D 903 3000 ENGANCHE CAMARA PARA 12 5 80 15 3 TORNILLO DIN 933 M 14X40 8 8 BICROMATADO TORNILLO DIN 931 M 14X130 8 8 BICROMATADO ARANDELA DIN 125 M 14 BICROMATADA TUERCA AUTOBLOCANTE DIN 985 M 14 BICROMATADA RUEDA COMPLETA 12 5 80 15 3 14 PR TORNILLO DIN 931 M 12X90 8 8 BICROMATADO TUERCA AUTOBLOCANTE DIN 985 M 12 BICROMATADA TAPÓN OBTURACIÓN ...

Страница 71: ... 47 46 17 16 17 16 14 20 19 2 21 1 15 45 23 23 33 25 24 9 16 23 22 26 10 43 42 11 34 41 4 36 38 37 23 7 35 34 40 5 39 6 32 23 33 8 29 28 12 30 57 31 28 13 56 48 44 27 23 18 RECAMBIOS 15 3COMPLEMENTOSCARROD 903 3000 D 903PLUS 3000 ...

Страница 72: ...N 931 M 10X55 8 8 BICROMATADO PASADOR DE ANILLA Ø 11 BICROMATADO BULÓN Ø 25 X 100 PROTECTOR LARGO T D F PROTECTOR T D F TORNILLO DIN 931 M 10X115 8 8 BICROMATADO PASADOR ALETAS DIN 94 M 5X40 BICROMATADO PASADOR R BICROMATADO BULÓN Ø 25 X 93 BRIDA SUJECION CILINDRO TUERCA AUTOBLOCANTE DIN 985 M 8 BICROMATADA CILINDRO S E MANDO HIDRÁULICO TORNILLO DIN 933 M 10X50 8 8 BICROMATADO CABLE FRENO TRANS CA...

Страница 73: ... 47 46 17 16 17 16 14 20 19 2 21 1 15 45 23 23 33 25 24 9 16 23 22 26 10 43 42 11 34 41 4 36 38 37 23 7 35 34 40 5 39 6 32 23 33 8 29 28 12 30 57 31 28 13 56 48 44 27 23 18 RECAMBIOS 15 3COMPLEMENTOSCARROD 903 3000 D 903PLUS 3000 ...

Страница 74: ...R AB D 903 3000 CHAPA GUARDABARROS IZQ AB D 903 3000 SOPORTE TRASERO GUARDABARROS DER SOPORTE TRASERO GUARDABARROS IZQ SOPORTE DEL DER GUARDABARROS SOPORTE DEL IZQ GUARDABARROS RASCADOR ABONADORA D 903 3000 BRIDA TUBO 60 BRIDA TUBO 60 M12x108 EUROPA 2000 N XS TUERCA DIN 985 M 8 BICROMATADA TORNILLO DIN 931 M 8X30 8 8 BICROMATADO TUERCA DIN 985 M 12 BICROMATADO TORNILLO DIN 931 M 8X40 8 8 BICROMATA...

Страница 75: ...75 4 7 2 10 9 5 6 1 3 8 7 RECAMBIOS 15 4GUARDABARROSABONADORAD 903 3000 ...

Страница 76: ... BI ÁNGULO DESCANSO TOLVA U ARTICULACIÓN TOLVA DIN 127 M 5 BI ALZA 200 L ABONADORA D 5 CON TORNILLERIA ALZA 500 L ABONADORA D 5 CON TORNILLERIA ALZA DE 1000L COMPLETA CRIBA INCLINADA CONTERA REDONDA PARA TUBO Ø 32x2 TOLVA ABONADORA PLETINA PORTALUCES LUCES D 903 CANAL PARA PRUEBAS DE CAUDAL ADHESIVO SOLA 455X77 455X77 MM ADHESIVO D 903 ADHESIVO D 903 PLUS PROTECCIÓN ABONADORA D 903 D 903 PLUS CATA...

Страница 77: ...77 RECAMBIOS 15 5TOLVAABONADORAD 903YD 903PLUS 3 5 4 7 1 12 11 10 14 2 6 8 9 17 16 15 13 ...

Страница 78: ...RANS AGITADOR BICROM RETEN DOBLE LABIO Ø18X30X7 CASQUILLO FRICCIÓN 18X20X22 C VAL ANILLO SAEGER P EJE DIN 471 Ø25 TUERCA DIN 985 M8 INOX TORNILLO DIN 933 M8X35 INOX CHAVETA DIN 6885 FORMA A 8X7X28 DISCO CENTRIFUGO DER PALA CORTA DER EXTENSIÓN PALA CORTA DER TRAMPILLA CONTR SAL ABONO DER TRAMPILLA CONTR SAL ABONO IZQ DISCO CENTRIFUGO IZQ RUEDA TENSORA 16Z ARANDELA Ø 30X8 5X3 Zn BULÓN ROSCADO DEL PI...

Страница 79: ...79 RECAMBIOS 15 6REGULACIÓN DITRIBUCIÓNYTRANSMISIÓND 903PLUS ...

Страница 80: ...8X15 8 8 BICROM TENSOR CADENA TORNILLO DIN 603 C C INOX VOLANTE CON TUERCA M 10 TORNILLO DIN 931 M 10X30 8 8 BICROM TORNILLO DIN 931 M 10X60 BICROM TUERCA DIN 934 M 10 INOX TORNILLO DIN 603 C C INOX PALA CORTA IZQ EXTENSIÓN PALA CORTA IZQ TUERCA DIN 315 INOX ANILLO SEPARADOR GUÍA TRAMP FONDO TOLVA DER AB D 903 FONDO TOLVA IZQ AB D 903 AGITADOR ABONADORA D 903 SOPORTE BOQUILLA D 903 BOQUILLA DERECH...

Страница 81: ...81 RECAMBIOS 15 6REGULACIÓN DITRIBUCIÓNYTRANSMISIÓND 903PLUS ...

Страница 82: ...82 Nº REFERENCIA DENOMINACIÓN RECAMBIOS 60 61 61 PL 073100 PX 045140 I PX 045150 D VOLANTE CON TUERCA M 6 PALA FIJA IZQUIERDA PALA FIJA DERECHA 15 6REGULACIÓN DITRIBUCIÓNYTRANSMISIÓND 903PLUS ...

Страница 83: ...83 RECAMBIOS 15 6REGULACIÓN DITRIBUCIÓNYTRANSMISIÓND 903PLUS ...

Страница 84: ...A CONTR SAL ABONO IZQ TRAMPILLA CONTR SAL ABONO DER TUERCA DIN 315 INOX RUEDA TENSORA 16Z ARANDELA Ø 30X8 5X3 Zn BULÓN ROSCADO DEL PIÑÓN DESVIADOR MUELLE TENSOR CADENA TRANS PROTECTOR CADENA TRANSMISIÓN PLETINA CORTA ADAPTADOR 24 m PALA CENTRÍFUGA I PALA CENTRÍFUGA D COJINETE 25 28 30 NYLON HORQUILLA CON BULÓN M 12 PIÑÓN 13Z TRANS AGITADOR CHAVETA DIN 6885 FORMA A 6X6X25 ARANDELA DIN 125 Ø8 INOX T...

Страница 85: ...85 RECAMBIOS 15 7REGULACIÓN DITRIBUCIÓNYTRANS D 903YD 903 3000 ...

Страница 86: ...LLO DIN 933 M 8X15 INOX TORNILLO DIN 931 M 10X30 8 8 BICROM TORNILLO DIN 931 M 10X60 BICROM TUERCA DIN 934 M 10 INOX ARANDELA GROWER DIN 7980 INOX TORNILLO DIN 603 C C INOX TUERCA DIN 934 M 10 INOX ARANDELA GROWER DIN 7980 BIC TURCA DIN 934 M 12 BICROM ARANDELA GROWER DIN 7980 Ø8 INOX FONDO TOLVA DER AB D 5 R FONDO TOLVA IZQ AB D 5 R AGITADOR ABONADORA D 5 R SOPORTE BOQUILLA D 5 R BOQUILLA SALIDA ...

Страница 87: ...87 RECAMBIOS 15 7REGULACIÓN DITRIBUCIÓNYTRANS D 903YD 903 3000 ...

Страница 88: ...88 Nº REFERENCIA DENOMINACIÓN RECAMBIOS 59 60 PX 015119 PL 073100 TAPA INSPECCIÓN CADENA AGIT VOLANTE CON TUERCA M 6 15 7REGULACIÓN DITRIBUCIÓNYTRANS D 903YD 903 3000 ...

Страница 89: ...89 RECAMBIOS 15 7REGULACIÓN DITRIBUCIÓNYTRANS D 903YD 903 3000 ...

Страница 90: ...002 315 8 I 7980 8 I 125 8 I EE 045162 D EE 045162 I BOQUILLA SALIDA ABONO D BOQUILLA SALIDA ABONO I ADFAPTADOR 24 MTS PLATO CENTRIFUGO CON PALAS D 24 m PLATO CENTRIFUGO CON PALAS I 24 m TUERCA DIN 985 INOX TORNILLO DIN 933 M8X25 INOX TORNILLO DIN 603 C C INOX CONTERA REDONDA PARA TUBO Ø 32x2 TUERCA DIN 315 INOX ARANDELA GROWER DIN 7980 Ø8 INOX ARANDELA DIN 125 Ø8 INOX PALA CENTRÍFUGA D PALA CENTR...

Страница 91: ...91 RECAMBIOS 15 8KITPARACONVERSIÓNDE36A24MTS D 903PLUS 5 6 3 7 14 9 1 9 8 13 12 10 11 4 2 ...

Страница 92: ... BOQUILLA DERECHA BOQUILLA IZQUIERDA PLATO CENTRIF D 36 m C PALAS PLATO CENTRIF D 36 m C PALAS PALA LARGA DER EXTENSIÓN PALA LARGA DER PALA LARGA IZQ EXTENSIÓN PALA LARGA IZQ PALA CORTA IZQ EXTENSIÓN PALA CORTA IZQ PALA CORTA DER EXTENSIÓN PALA CORTA DER MEDIA ESFERA CENTRAL DISCO SUPLEMENTO BOQUILLA IZQ TUERCA DIN 985 M8 INOX TORNILLO DIN 933 M8X20 INOX TORNILLO DIN 603 C C INOX ARANDELA DIN 125 ...

Страница 93: ...93 RECAMBIOS 15 9 KITPARACONVERIONDE24A36MTS D 903PLUS 2 21 15 14 16 8 7 4 12 11 3 1 5 6 13 17 9 17 10 20 19 18 18 19 20 ...

Страница 94: ...ACIÓN BRAZO ARANDELA PLANA DIN 125 BICROM VÁLVULA 1 4 DOS VÍAS PARA ATORNILLAR RACOR CODO M1 4 TL 1 4 VÁLVULA 1 4 MF1 4 IZQ HF1 4 DER ARANDELA METALBUNA 1 4 GAS RACOR M1 4 HG1 4 RACOR T MF1 4 MF1 4 MF1 4 TUBO R2 AT 1 4 TL1 4 CODO 90 TL1 4 TUBO R2 AT 1 4 TL1 4 CODO 90 TL1 4 TUBO R2 AT 1 4 TL1 4 TL1 4 TUBO R2AT 1 4 L 3 5M TL1 4 TL1 4 PASADOR ALETAS DIN 94 BI RACOR M1 2 M1 4 ARANDELA METALBUNA 1 2 GA...

Страница 95: ...95 12 11 10 9 8 5 13 7 8 15 16 17 18 2 1 22 21 20 24 23 3 4 19 6 2 14 1 RECAMBIOS 15 10MANDOHIDRÁULICOABONADORAD 903YD 903PLUS ...

Страница 96: ...NTRATUERCA TOPE CILIND LIMITADOR HIDR CONTRATUERCA TOPE CILIND LIMITADOR HIDR PLUS FUELLE PROTECTOR CILINDRO LIMITADOR ESTRANGULADOR CILINDRO TRAZADORES ARANDELA METALBUNA 1 4 GAS TORNILLO SIMPLE 1 4 GAS CON ENTALLA RACOR M 1 4 M 1 4 RACOR UNIÓN MF1 4 HG1 4 VÁLVULA SELECTORA 1 4 VFC NC VÁLVULA ANTIRRETORNO PIL S EF 1 4 TUBO R2 AT 1 4 L 1 22M E1 4 TL1 4 TUBO R2 AT 1 4 L 1 3M TL1 4 M1 4 TUBO R2 AT 1...

Страница 97: ...97 14 13 10 12 23 1 10 2 3 24 6 16 11 10 9 5 7 4 8 25 17 18 19 21 20 10 10 15 10 22 20 19 21 26 RECAMBIOS 15 11LIM ORILLASMECÁNICO HIDRÁULICOD 903YD 903PLUS ...

Страница 98: ...DORAORILLASD 903 3000 D 903PLUS 3000 1 2 3 4 5 PS 044101 PS 044100 931 10x70 8 8 B 985 10 BI FE 610002 SOPORTE PANTALLA LIMIT AB D 903 3000 PANTALLA LIMITADORA AB D 903 3000 TORNILLO DIN 931 M10X70 8 8 BICROM TUERCA DIN 985 M10 BICROM CLIP R DE 3 BICROM ...

Страница 99: ...99 RECAMBIOS 15 12 LIMITADORAORILLASD 903 3000 D 903PLUS 3000 4 4 1 3 2 5 3 ...

Страница 100: ...472 52 472 62 471 25 FE 600097 FE 600096 CARCASA AB 903 PIÑON Z 18 AB 903 PIÑON Z 16 AB 903 PIÑON Z 20 AB 903 EJE ENTRADA AB 903 EJE SALIDA AB 903 EJE TRANSVERSAL PIÑON 1 2 X5 16 13Z TRANS CASQUILLO MEDIANO CASQUILLO 32 26X75 ARANDELA 36 26X3 TAPÓN 3 8 GAS CHAVETA 6885 DE 8X7X20 CHAVETA 6885 DE 6X6X25 RETEN 25X52X7 RETEN 25X62X10 RETEN 35X62X10 TAPA RCA 80X10 AB 903 TAPA RCA 52X7 ANILLO SAEGER 472...

Страница 101: ...101 RECAMBIOS 15 13GRUPOTRANSMISIÓN 1 22 1 1 8 10 24 21 16 24 7 2 5 17 2 6 20 15 23 24 11 19 18 15 23 20 3 9 24 4 24 9 24 16 4 21 ...

Страница 102: ...ALTA AB D 903 FAB ESPECIFICA TOLVA ABONADORA 903 3000 ÁNGULO DESCANSO TOLVA REFORZADO U ARTICULACIÓN TOLVA REFORZADA EJE UNIÓN TRANSMISIÓN D 903 RODAMIENTO 6007 2RS ANILLO SAEGER DIN 472 Ø62 ENGANCHE ABONADORA D 5 3000 PIÉ ABONADORA D 5 3000 COMPLETO CILINDRO SE MANDO PALANCAS CORREDERA POLEA FRENO POLEA CABLE FRENO VARILLA TENSORA FRENO BIELA LARGA FRENO PALANCA FRENO ESTACIONAMIENTO AB D 5 3000 ...

Страница 103: ...103 RECAMBIOS 15 14 ABONADORAD 903 3000 18 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ...

Страница 104: ...MÁQUINARIA AGRÍCOLA SOLÁ S L Ctra de Igualada s n Apdo Correos 11 08280 CALAF Barcelona ESPAÑA Tel 34 93 868 00 60 Fax 34 93 868 00 55 www solagrupo com e mail sola solagrupo com www ciandisseny com ...

Отзывы:

Нет отзывов