CableMaster
CM600/650
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Guide de Démarrage Rapide
http://itnetworks.softing.com
Страница 1: ...CableMaster CM600 650 Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de Démarrage Rapide http itnetworks softing com ...
Страница 2: ...650 http itnetworks softing com E N G L I S H Soft keys perform the functi on on the display above each butt on Test Directi on cursors to move in LCD display Back Enter On Off RJ45 jack Micro USB Port F connector Jack 2 ...
Страница 3: ...00 650 will test the length of each pair opens shorts or split pairs Performing a one ended test will not verify connecti vity on the opposite end of the cable If a remote is being used connect the remote to the opposite end of the cable To calibrate the NVP connect a known length of cable to the CableMaster 600 650 and press the up down left right butt ons to increase or decrease the NVP Press th...
Страница 4: ...Min Max voltages To perform a Network Test only press the PoE soft key To save the PoE data press the Save soft key Use the arrow butt ons and the enter butt on to name the PoEfile Press the Save soft key to save the PoEfile LINK LIGHT Power on the CableMaster 600 650 Connect the CableMaster 600 650 to an active Network cable or port Press the Network Poe soft key then press the Link Light soft ke...
Страница 5: ...cadences 1 thru 4 Press the left or right arrow buttons to select which pin or pair to place the tone Use a tone probe P N TP200 TrakAll alongside the cable or at the end of the cable to hear an audible tone SETUP Press the setup softkey to enter the setup menu Use the up and down buttons to select a setting Use the left and right arrow buttons to change the selected setting Press the save soft ke...
Страница 6: ...er CM600 650 6 http itnetworks softing com 6 D E U T S C H Funktionstasten aktivieren die über der Taste angezeigte Funktion Test zum Navigieren auf dem Bildschirm Zurück Eingabe Richtungstasten Ein Aus RJ45 Buchse Micro USB Port F Stecker ...
Страница 7: ...er CableMaster 600 650 die Länge jedes Paares prüft auf Unterbrechung Kurzschluss oder Split Pair Fehler Hierbei wird die Konnektivität am anderen Kabelende nicht geprüft Bei Verwenden einer Remoteeinheit schließen Sie diese am anderen Kabelende an Zum Einstellen der NVP schließen Sie ein Kabel mit bekannter Länge an den CableMaster 600 650 an und drücken die Auf Ab Links Rechts Pfeiltasten um den...
Страница 8: ...ie lediglich einen Netzwerk Test durchführen drücken Sie die Taste PoE Zum Speichern der PoE Daten drücken Sie die Speichertaste Verwenden Sie die Pfeiltasten und die Eingabetaste zum Benennen der PoE Datei Zum Speichern der PoE Datei drücken Sie die Speichertaste LINK LIGHT Schalten Sie den CableMaster 600 650 ein Verbinden Sie den CableMaster 600 650 mit einem Switch oder einer aktiven Netzwerkb...
Страница 9: ... Sie einen Tonverfolger entlang des Kabels oder am Kabelende um ein hörbares Tonsignal zu empfangen SETUP Drücken Sie die Taste Setup um das Menü Setup aufzurufen Mit den Auf Ab Pfeiltasten blättern Sie durch das Setup Menü und wählen die entsprechende Option aus Verwenden Sie die Rechts Pfeiltaste um die gewünschte Einstellung anzuzeigen Mit den Auf Ab Pfeiltasten ändern Sie die gewünschte Einste...
Страница 10: ...CableMaster CM600 650 10 F R A N Ç A I S Les touches vont activer la fonction affichée à l écran au dessus de la touche Test Touches flèchées pour naviguer à l écran LCD Retour Entrée Marche Arrêt Prise RJ45 Port USB Micro Fiche F ...
Страница 11: ...à l autre extrémité du câble sera vérifiée Si un adaptateur de test ou un bouchon d identification est utilisé raccordez le à l autre extrémité du câble Pour calibrer la vélocité NVP raccordez un câble d une longueur connue au Cable Master 600 650 et servez vous des touches fléchées haut bas gauche droite pour augmenter ou diminuer la valeur de la NVP Pressez les touches gauche droite pour sélecti...
Страница 12: ...uyant sur la touche d entrée ou la touche Réseau PoE Le CableMaster 600 650 va automatiquement détecter et afficher la vitesse maximale de liaison la vitesse actuelle de liaison classe de PoE et tensions de PoE min max Pour effectuer uniquement un test de réseau pressez la touche PoE Pour sauvegarder les données réseau PoE pressez la touche Enregistrer Servez vous des touches flechées et de la tou...
Страница 13: ...ppuyez sur la touche Réseau PoE et puis sur la touche Link Light Le Link Light commence automatiquement dès que le menu Link Blink est lancé La LED de liaison au dessus de l écran LCD clignotera à la même cadence que la DEL du port Servez vous des touches fléchées haut bas pour modifier la fréquence émise pour répondre aux caractéristiques du switch ...
Страница 14: ...é dès que le menu Générateur de tonalité est lancé Branchez votre câble ou sur la prise RJ45 ou connecteur coaxial situé en haut du CableMaster 600 650 Pour permuter entre les câbles réseaux et coaxiaux pressez la touche câble coaxial Réseaux Servez vous des touches fléchées haut bas pour choisir entre quatre tonalités Servez vous des touches fléchées gauche droite pour sélectionner sur quelle bro...
Страница 15: ...uche d entrée pour accepter vos modifications ou Servez vous de la touche fléchée gauche pour désélectionner un paramètre Pour restaurer les valeurs par défaut pressez la touche Par défaut Pour afficher les fichiers pressez la touche Fichiers APPLICATION LOGICIELLE CM 600 650 Rendez vous sur http itnetworks softing com pour installer le logiciel du CableMaster 600 650 et apprendre comment téléchar...
Страница 16: ...UROPE MIDDLE EAST AFRICA Germany Softing IT Networks GmbH Haar Munich Phone 49 89 45 656 660 E mail info itnetworks softing com France Softing SARL Créteil Île de France Phone 33145172805 E mail info france softing com Italy Softing Italia Srl Cesano Boscone Milano Phone 39 02 4505171 E mail info softingitalia it Austria Buxbaum Automation GmbH Eisenstadt Phone 43 2682 7045 60 E mail office myauto...
