socomec SIRCO MOT AT Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

socomec SIRCO MOT AT Скачать руководство пользователя страница 1

www.socomec.com

SIRCO

MOT AT

Motorised switches

EN

INSTRUCTION

MANUAL

1
2
3
...
»

Содержание SIRCO MOT AT

Страница 1: ...www socomec com SIRCO MOT AT Motorised switches EN INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ...Y 11 3 INSTALLATION 12 3 1 PRODUCT DIMENSIONS 12 12 13 14 3 2 COPPER BAR CONNECTION FOR SIRCO MOT AT FROM 2000 TO 3200 A 15 3 3 MOUNTING ORIENTATION 15 3 4 ASSEMBLY OF CUSTOMER MOUNTED ACCESSORIES 16 3 4 1 CONNECTION KITS FOR SIRCO MOT AT FROM 2000 TO 3200 A 16 3 4 2 TERMINAL SHROUDS 17 3 4 3 TERMINAL SCREENS 17 17 3 4 4 RAISED MOUNTING SPACERS 19 19 3 5 FACTORY FITTED ACCESSORY 20 3 5 1 PADLOCKIN...

Страница 3: ...al is available for download in French and English 5 OPERATING MODES 24 5 1 MANUAL OPERATION 25 5 1 1 EMERGENCY MANUAL OPERATION 25 5 1 2 PADLOCKING 25 5 2 ELECTRICAL OPERATION 26 5 2 1 POWER SUPPLY 26 5 2 2 FIXED INPUTS 26 5 2 3 FIXED OUTPUTS DRY CONTACTS 28 6 TROUBLE SHOOTING GUIDE 30 ...

Страница 4: ...4 EN ...

Страница 5: ...ected to the SIRCO MOT AT when voltage may be present on the product directly through the mains or indirectly through external circuits 1 2 3 3 4 0 3 5 DANGER WARNING CAUTION RISK Electric shock burns death RISK Possible personal injury RISK Equipment damage R 6 78 9 9 78 9 78 9 78 9 2 3 ...

Страница 6: ...6 EN 2 GENERAL OVERVIEW 2 1 Product introduction 1 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 2 4 3 5 10 1 4 6 6 0 0 6 81 8 991 8A 7 5 B 9 C 6 4 D 8 E F G 6 4 B D D H 4 B 0 4 0 6 4 7 H 0 9 ...

Страница 7: ...7 EN 2 2 1 5 6 7 2 4 3 6 3 0 7 9 ...

Страница 8: ... 6 2 3 1 IP Rating ø 1 mm 4 J R 5 4 J 3 4 8 2 3 2 Operating Conditions H 8 K 8L H 8 K98L N 8 8 L O 8 L 8 8 L O 78 L 8 9 78 L O 98 L P 6 Q 0 N P I F 8A L A 8L B 888 H N B 8 8 Ie 8 8 2 3 3 Storage Conditions H 8 K98L ...

Страница 9: ...nd shipping weights by reference SIRCO MOT AT N of Reference Number Net Brut 3012 4012 78 3016 4016 8 3025 4025 88 3040 4040 7 8 3063 4063 7 88 3080 4080 888 3100 4100 8 3120 4120 9 788 3160 4160 888 3200 4200 88 3250 4250 88 3320 4320 ...

Страница 10: ...10 EN 2 3 5 CE marking R 6 88 D 8 D 88 887D D 887 2 3 6 Lead free process R F 2 3 7 EMC standard R 78 9 4 T 3 D U I 4 4 7 888 N1 7 888 N1 7 888 81D H 7 888 7 81 7 888 N1 N1 7 888 N1 7 888 N1 ...

Страница 11: ...125 TO 630 A TERMINAL SCREENS DOOR ESCUTCHEON PLATE 0 V R CONTROL VOLTAGE TRANSFORMER 8 1 88 1 MOUNTING SPACERS 125 TO 630 A W 8 Others 2 4 2 SUPPLEMENTARY AUXILIARY CONTACT AC 4 6 0 D 888 88 H 6 RONIS KEY PADLOCKING 4 4 3 E4 G V PADLOCKING IN 2 POSITIONS 8 ...

Страница 12: ... 6 0 8L 4 H 7 CAUTION To consider the space required for manual operation and wiring Q JQ Q Q _ Rating A Overall dimensions Terminal shrouds Body Switch mounting Connection A 3p A 4p C AC F 3p F 4p H J 3p J 4p J1 M 3p M 4p T U V W X 3p X 4p Y Z2 AA BA CA D 8 8 773 3 8 8 7 8 7 22 8 78D 8 8 773 3 8 8 7 8 7 22 8 8D 78 9 78 8 8 8 78 8 88D 78 9 78 8 8 98 8 7 8D 8 88 99 9 8 8 98 7 8 9 8 78 8 8 ...

Страница 13: ...1 153 5 94 21 Y X M 51 5 J T T T B AC U 50 5 20 138 150 1 2 3 4 5 6 4 H 6 6 0 8L 4 H 7 CAUTION To consider the space required for manual operation and wiring Q JQ Q Q _ Rating A Overall dimensions Terminal screens Body Switch mounting Connection B AC F 3p F 4p J 3p J 4p M 3p M 4p T U V X Y Z1 AA 88D 7 98 7 8 89 9 8 8 78 9 9 77 888D 7 98 7 8 89 9 8 8 78 9 9 77 8D 7 98 7 8 89 9 8 78 7 9 9 77 8 788D ...

Страница 14: ...1 58 94 358 257 44 219 5 1 3 2 4 6 50 5 20 138 150 5 15 5 5 12 5 25 25 30 30 45 45 90 ø12 5 4 H 6 6 0 8L 4 H 7 CAUTION To consider the space required for manual operation and wiring Q JQ Q Q _ Rating A Overall dimensions Switch mounting A 3p A 4p M 3p M 4p 888 O 88D 7 9 7 9 79 ...

Страница 15: ...15 EN 3 2 A C C 129 155 74 37 74 37 129 155 3 3 7 8 N N 88 88 N N CAUTION Always install the product on a flat and rigid surface ...

Страница 16: ...3 x 6 x 3 x 03 2000 A 2500 A 2500 A 2 x 100 x 10 H M12 55 6 8 5 x 10 x 5 x 04 2000 A 2500 A 3200 A 3 x 100 x 10 H M12 35 6 8 3 x 3 x 05 2000 A 2500 A 3200 A 3 x 100 x 10 H M12 45 6 8 3 x 6 x 06 2000 A 2500 A 2900 A 3 x 100 x 10 H M12 65 6 8 3 x 6 x 3 x 07 2000 A 2500 A 3200 A 4 x 100 x 10 H M12 45 6 8 6 x 6 x 08 2000 A 2500 A 3200 A 3 x 100 x 10 H M12 65 6 8 5 x 10 x 5 x NSD W T A Q VHCSG SG ŭ ŭLL...

Страница 17: ...17 EN 3 4 2 Terminal shrouds 7 8 B From 125 to 630 A 3 4 3 Terminal screens From 125 to 630 A ...

Страница 18: ...18 EN From 800 to 1600 From 2000 to 3200 A ...

Страница 19: ...19 EN 3 4 4 Raised mounting spacers 7 8 W 8 3 4 5 Q _ z _ 4 881 3 4 4 6 881 81 6 881 301 302 230 Vac 400Vac 1 1 788 B 301 302 230 Vac 12Vdc 301 302 230 Vac 24Vdc ...

Страница 20: ...20 EN 3 5 D D 3 5 1 Padlocking key interlocks 8 4 3 8 E G 3 8 3 5 2 Additional auxiliary contacts B D 0 or 4 81 81 82 84 91 92 94 82 84 91 92 94 ...

Страница 21: ... 8 5 50 33 10 ø 9 ø 15 Y899Y Y Y0Y 16 x 11 60 28 5 15 75 15 75 28 5 15 Y89 Y Y Y0Y 1250 A 15 5 5 12 5 25 25 30 30 45 45 90 ø12 5 125A 160A 250A 400A 630A 800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3200A 2 3 8 98 8 8 0 0 8 2 3 0 8 0 0 8 0 078 0 0 8 0 0 88 0 0 88 0 0 88 0 0 88 0 8 0 2 8 8 8 0 88 0 88 0 0 70 0 8 7 7 7 88 88 88 88 ...

Страница 22: ...1 302 2 312313314 316317 63A64A 04 24 13 Fus 4A type gG 6 4 CAUTION Verify that the Auxiliary power supply feeding terminals 301 and 302 are within _J J DANGER Do not handle any control or power cables connected to the SIRCO MOT AT when voltage may be present ...

Страница 23: ... 8 0 D 81 3 2 8 0 4 8 0 6 7 4 6 N TKS ONVDQDC MC QD CX SN BG MFDNUDQ 7 Additional Aux Contact Included with 3200A Optional for 125A to 2500A D 0 D 81 3 3 2 D 0 6 D 0 6 Power supply Input 8 4 8 991 8A 6 8D78F5 3 2 8 4 Control Inputs 9 6 4 0 88 3 2 4 8 9 4 8 4 9 7 4 8 9 9 7 RCO 1 CAUTION Do not connect terminals 312 to 317 to any power supply These order inputs are powered through terminal 317 and e...

Страница 24: ...24 EN 5 OPERATING MODES R 6 6 E G 6 E G 6 E G H B B R AUT 90 I 0 JH L J 4 6HSG SGD G MCKD ENQ L MT K NODQ SHNM QDLNUDC B B 3x Ø4 8 mm JH L 4 POS 0 4 RCO ...

Страница 25: ... manual operation R 3 8L 90 I 0 CAUTION B 5 1 2 Padlocking R 8 R R 4 0 4 I 0 0 0 R 3x Ø4 8 mm CAUTION As standard padlocking is only made possible in the O position when in manual mode and with the emergency handle not inserted ...

Страница 26: ...78F5 8A 6 8 0 4 6 1 Y 6 D N1 D 8 6 _ 0 _ 5 2 2 Fixed inputs R 0 7 B 9 R 4 8 8 9 4 6 78 Pin 312 9 9 0 Pin 313 4 8 9 B Force the switch to the OFF Position Priority Order Input 9 R 8 9 R 9 78 Pin 314 4 9 R B 9 9 78 Pin 316 4 8 9 R B 9 9 78 H 7 9 Pin 317 7 ...

Страница 27: ... b 88 _ f 7 ZC 4 78 4 8 871 1 Y 1 D 8 D D 1 1 D4 _ D _ 0 B 0 9 R 3 R 8 7 9 6 9 D H HH 4 3 Impulse logic standard configuration 78 Z 3 8 order I position I Impulse logic 6 0 7 9 8 3 5 Z maintened order I position I Contactor logic 6 0 ...

Страница 28: ...Pin 63A 64A W W R 3 R 3 R 3 7 7 3 D W 3 B SIR 4 D B Z 6 H 3 E4 G Product Unavailable Warning LED Condition Inhibition 4 Yes No Yes L D Yes 4 Yes No No Yes I Yes Yes 0 H B No B 0 V Yes 2 LOKHMF Q SD ENQ SGD ANUD HR DUDQX LR WBDOSHNM LNSNQ CDSDBSHNM R LOKHMF Q SD HR DUDQX LHM ...

Страница 29: ...29 EN 0 a 2 NO 88888 8 88 1 D 1 81 1 Y 6 1 D 8 D 6 D 1 D 6 1 6 N1 6 2 D 2 0 ...

Страница 30: ...30 EN 6 TROUBLE SHOOTING GUIDE R 1 8 8 6 8 99 1 8 A 1 B 1 9 1 C 1 7 7 switch 1 1 0 3 1 1 D H B D B B R R B B 5 H B D 9 H R H 3 1 1 SIR 1 R 8 4 8 ...

Страница 31: ...31 EN ...

Страница 32: ...543 339 A EN 03 15 l 8 3 m m ...

Отзывы:

Нет отзывов