background image

NETYS PR

 

1000-3000 VA

ENGLISH

IOMNETPRXX00-GB_02  

7

1

CERTIFICATE AND CONDITIONS 

OF WARRANTY

This SOCOMEC UPS uninterruptible power system is guaranteed against manufacturing and material defects, for a 
period of 24 months from the date of purchase and not however more than 27 months from the date of shipment 
by SOCOMEC UPS.

The warranty is ‘carry-in’ type: free supply of parts and labour for repairs, with return of a product to be replaced to 
SOCOMEC UPS, or authorized centres, at the customer’s cost and risk.

In order to use the warranty service, the user must respect the following rules:

The product must be returned exclusively in its original packaging. Any damage caused during shipping in pack-

• 

aging other than the original is not covered by the warranty;
The product must be accompanied by proof of purchase: a document (bill, invoice, receipt) showing the date 

• 

of purchase and the information necessary to identify the product (model, serial number). The number of the 
authorization for return for repairs must also be attached, with a detailed description of the defect found in the 
product. If any of these elements is missing, the warranty is invalid. The return authorization number is issued by 
the service centres by telephone on receiving notification of the malfunction;

The warranty is recognised within Italian territory. If the UPS is exported outside Italian territory, the warranty shall 
be limited to the cover of the parts used to repair the fault.

The warranty shall not apply in the following cases:

Failures due to fortuitous circumstances or force majeure (lightning, floods, etc.);

• 

Failures due to negligence or improper use (use outside tolerance limits: temperature, humidity, ventilation, elec-

• 

tric power supply, applied load, batteries);
Insufficient or inadequate maintenance;

• 

Attempted maintenance, repairs or modifications not carried out by SOCOMEC UPS personnel or personnel from 

• 

a support centre authorised by SOCOMEC UPS.
If the battery has not been recharged in accordance with the terms indicated on the packaging and in the manual, 

• 

in cases of extended storage or UPS inactivity.

SOCOMEC UPS may, at its own discretion, opt for the repair of the product or for the replacement of the faulty or 
defective parts with new parts or with used parts that are equivalent to new parts with regard to functions and 
performance.

Defective or faulty parts replaced free of charge are to be put at the disposal of SOCOMEC UPS that becomes the 
sole owner.

Replacements or repairs of parts and any modifications to the product during the warranty period shall not extend 
the duration of the warranty.

In no case will SOCOMEC UPS be responsible for damages (including, without limitations, damage for loss of earnings, 
interruption of activity, loss of information or other economic losses) deriving from the use of the product.

The present conditions are subject to Italian law. Any dispute falls under the province of the Court of Vicenza.

Содержание NETYS PR

Страница 1: ...NETYS INSTALLATION AND OPERATING MANUAL NETYS PR 1000 3000 VA ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...INSTALLATION AND OPERATING MANUAL NETYS PR 1000 3000 VA IOMNETPRXX00 GB_02 03 2008 ...

Страница 4: ...ions contained within Keep this manual at hand for rapid and easy consultation Reproduction of any part of this manual is forbidden without the manufacturer s consent The information and drawings contained herein may be changed without prior notice and are not binding upon the manufacturer SOCOMEC UPS retains the full and exclusive ownership rights over this document Only a personal right to utili...

Страница 5: ...etys PR 3000 VA 17 8 CONNECTIONS 18 9 CONFIGURATION AND START UP 20 9 1 Configuration of the output voltage battery expansion units 20 9 2 Configuration from mimic panel 20 9 2 1 Output voltage configuration menu 20 9 2 2 Battery expansion configuration menu after Output Voltage configuration 20 10 MODES OF OPERATION 21 10 1 Switching the UPS on 21 10 2 Switching the UPS off 21 10 3 Normal mode 21...

Страница 6: ...ITALIANO ...

Страница 7: ...an territory the warranty shall be limited to the cover of the parts used to repair the fault The warranty shall not apply in the following cases Failures due to fortuitous circumstances or force majeure lightning floods etc Failures due to negligence or improper use use outside tolerance limits temperature humidity ventilation elec tric power supply applied load batteries Insufficient or inadequa...

Страница 8: ... tasks If at any time a hazard condition is created during use disconnect the mains power supply if possible through the control panel upstream of the unit and shutdown the UPS completely following the appropriate procedure When assembling and replacing the battery the UPS should always be switched off and disconnected from the mains power supply Do not dispose of batteries in a fire the battery m...

Страница 9: ...f the load current exceeds this value have qualified personnel connect the UPS to an industrial type IEC 309 compliant power supply mains with a current of correct dimensions for the UPS power rating Netys UPS is intended for commercial and industrial use it is not recommended for use in medical applications that are essential to the survival of the patient Use the UPS in accordance with the techn...

Страница 10: ...UPS is the constant monitoring of the power supply which duly filtered and stabilised on models with AVR and if considered suitable is used to supply consumers In cases of a mains failure or if the mains is considered to be outside limits accepted by the load the inverter the heart of the UPS is activated immediately Drawing on the power stored in the batteries the inverter generates a voltage tha...

Страница 11: ...ure between 0 C and 40 C and humidity less than 90 non condensing the best tem perature to guarantee the longest battery life is 15 20 C Ensure that the environment where the UPS will be installed is not dusty and leave a space of at least 20 cm around it to allow for adequate ventilation and access to the rear panel Make sure not to place the UPS or any other heavy object on the cables Checkthatt...

Страница 12: ... ON OFF switch Press for 3 seconds Buzzer silence and self test mode button Button to confirm Configuration mode button Operating mode LED LED green lit NORMAL MODE mains OK LED green flashing NORMAL MODE AVR active LED yellow flashing wide range input mode Battery LED Flashing battery disconnected Lit battery needs to be replaced Battery Mode LED Low flashing BATTERY MODE mains absent or abnormal...

Страница 13: ...NGLISH IOMNETPRXX00 GB_02 13 FRONTVIEW 5 Fan fault Fan failure Abnormal battery recharge Overtemperature stop Shortcircuit Abnormal output voltage 5 1 ALARM INDICATION 5 2 FAILURE INDICATION LED lit LED flashing LED flashing ...

Страница 14: ...rotections RJ45 Fuse RS232 serial port RS232 serial port Slot for optional communicationboards USB port EmergencyPowerOff NTPprotections RJ45 Fan Air vents Fan Air vents Input socket Battery connection for external extension Battery connection for external extension Output sockets Fuse 1000VA 1500VA 2000VA ...

Страница 15: ...2 15 6 REARVIEW RS232 serial port USB port EmergencyPowerOff Battery connection for external extension Output sockets NTPprotections RJ45 Fan Air vents Output sockets Input socket with fuse Output socket Slot for optional communicationboards 3000VA ...

Страница 16: ... 16 IOMNETPRXX00 GB_02 7 1 1 7 1 5 7 1 7 7 1 2 7 1 4 7 1 6 7 1 8 7 1 MIGRATION KIT FROMTOWERTO RACK FOR NETYS PR 1500 2000VA MIGRATION KIT FROMTOWERTO RACK 7 7 1 3 Front bracket for rack assembling mode Rear bracket for rack assembling mode ...

Страница 17: ...0 VA ENGLISH IOMNETPRXX00 GB_02 17 7 2 2 7 2 MIGRATION KIT FROMTOWERTO RACK FOR NETYS PR 3000VA MIGRATION KIT FROMTOWERTO RACK 7 7 2 1 7 2 3 WARNING The lateral brackets supplied MUST be mounted Rack fixing accessories ...

Страница 18: ...ed By combining the UPS with one or maximum two battery expansion units back up times of up to 60 minutes may be obtained DANGER Make sure that the safety switch on the battery expansion unit is in the OFF position during the connection procedure Place the battery expansion unit beside the UPS on the side with no air vents Connect the battery expansion unit to the UPS using the special cable suppl...

Страница 19: ...PRXX00 GB_02 19 8 CONNECTIONS UPS Battery External battery IN 230V Use the server s supply cord IEC 320 OUT 230V 6 x IEC320 1500VA 2000VA 3000VA OUT 230V 8 x IEC320 OUT 230V 16 A full load IN 230V Battery connection for external extension ...

Страница 20: ...1 2 9 2 CONFIGURATION FROM MIMIC PANEL OutputVoltage and Battery Expansion parameters are also settable by mimic panel following the below procedure 9 2 1 Output voltage configuration menu Press button for 3 seconds to start the procedure first current set ting 230V LED flashing Push button again second current setting 240V LED flashing Push button again third current setting 220V LED flashing Pre...

Страница 21: ... on the frontpanelremainsonpermanently Inthismode theloadsarepoweredfromthemainspowersupplyeitherdirect ly or through the AVR stabiliser which intervenes in cases of voltage peaks The batteries are constantly recharged 10 4 BATTERY MODE The UPS switches automatically to this operating mode when mains power fails spikes or lengthy black outs or if the mains is at a value considered to be dangerous ...

Страница 22: ...ctinglaserprintersthatgenerateabsorptionpeaksliabletocauseoverloadsontheUPS 10 6 SELFTEST In NormalMode when the button is pressed for more than five seconds a procedure is run to check battery and inverter operation If everything is working properly the UPS automatically returns to Normal Mode if not the test is suspended and the battery failure is reported through the Battery failure LED If the ...

Страница 23: ... Java Shutdown Client technology RS232 interface HID UPS management based on Windows embedded service USB interface NetVision Web SNMP manager for UPS control over LAN withTCP IP protocol Allows remote shutdown through Java Shutdown Client technology Web SNMP card BMS possibility to integrate the UPS with BMS Building Management Systems JBUS protocol 11 2 RS232 INTERFACE Communication with the ser...

Страница 24: ...the UPS Troubleshooting for minor problems Problem Possible cause Solution The UPS works in battery mode even if mains power is available Poor connection to the input mains Check the connection of the cable to the UPS and to the mains outlet The mains voltage is out of range No solution because mode of opera tion is correct Input protection triggered blown fuse or automatic switch Replace the inpu...

Страница 25: ...1500MT PR2000MT PR3000RT Power VA 1000 1500 2000 3000 Power W 700 1000 1340 2100 Mechanical characteristics PR1000MT PR1500MT PR2000MT PR3000RT Dimensions WxDxH mm 87 x 385 x 235 2 x 87x 415 x 220 2 x 87x 415 x 220 87 x 585 x 440 Dimensions WxDxH mm 2U RM 435 x 415 x 87 435 x 415 x 87 440 x 585 x 87 Net weight kg 9 6 18 19 31 5 Communication PR1000MT PR1500MT PR2000MT PR3000RT Communication interf...

Страница 26: ...omec si SPAIN C Nord 22 Pol Ind Buvisa E 08329 Teià Barcelona Tel 34 93540 7575 Fax 34 93540 7576 info socomec aron com www socomec aron com UNITED KINGDOM Units 7 9 Lake Side Business Park Broadway Lane South Cerney Cirencester GL7 5XL Tel 44 0 1285 863300 Fax 44 0 1285 862304 uk ups sales socomec com IN ASIA CHINA No 1Yuanda Road Haidian District Beijing 100089 Golden Resources Times Shopping Ma...

Отзывы: