ATS Controller
AT
y
S C55/65
INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
EN
www.socomec.com
To download, brochures, catalogues and technical manuals.
Страница 1: ...ATS Controller ATyS C55 65 INSTALLATION AND OPERATING MANUAL EN www socomec com To download brochures catalogues and technical manuals ...
Страница 2: ...ce ATyS 14 6 STANDARD COMPLIANCE AND MARKING 15 7 CONTENT OF PACKAGING 15 8 INSTALLATION 16 8 1 Product dimensions in mm 16 8 2 Mounting 16 8 2 1 Door mounting 16 8 2 2 Backplate mounting 17 9 CONNECTION 20 9 1 Connectors 20 9 2 Power Supply 22 9 3 AC Dual Power Supply Sensing 22 9 4 DC Power Supply 22 9 5 Energy Backup 23 9 6 Current Measurement 23 9 6 1 Command circuits 25 10 FIRST POWER UP SMAR...
Страница 3: ... TIMERS parameters menu 56 14 1 4 1 Operation timers 56 14 1 4 2 Genset source 1 2 timers 56 14 1 4 3 Test on off load timers 57 14 1 5 I O parameters menu 58 14 1 6 COMMUNICATION parameters menu 59 14 1 6 1 RS485 59 14 1 6 2 Communications Menu 60 14 1 6 3 Digiware 61 14 1 6 4 Ethernet 61 14 1 6 5 I O module connections 62 14 1 7 ALARMS parameters menu 63 14 1 8 PASSWORDS 67 14 2 Specific Functio...
Страница 4: ...nnection diagram with ATYS d 82 16 1 2 Connection diagram with Circuit Breakers 83 16 1 2 1 With mechanical interlock 83 16 1 2 2 With electrical interlock 84 16 1 3 Connection diagram with ATyS dH 85 16 1 4 Connection diagram with ATyS dM 87 Annex 16 2 Timers list 88 Annex 16 3 Input list 91 Annex 16 4 Output list 94 Annex 16 5 Operating sequences 96 Annex 16 6 ATyS C55 C65 Technical characterist...
Страница 5: ...5 EN ATyS Controller C55 65 549866C SOCOMEC ...
Страница 6: ... who may need to read it in relation to the use installation or maintenance of the ATyS C55 C65 The ATyS C55 C65 meets the requirement for the IEC 60947 6 1 standard for transfer switching equipment and the IEC 61010 2 201 standard for control equipment the product includes the labels and marking with details on each standard No covers on the ATyS C55 C65 should be opened with or without voltage a...
Страница 7: ...on 2 X ATyS C55 65 range of automatic transfer switch ATS controllers ensure Safe controls for transfer between a normal and alternate source A manufacturer assembled and tested solution Intuitive and simple controls for local operation Quick easy and safe electrical manual operation Straightforward installation with effective ergonomics A simple and secure control interface Easy mounting and smar...
Страница 8: ...d be performed by trained and authorized personnel Do not handle any control or power cables connected to the product when voltage may be or may become present on the product directly through the mains or indirectly through external circuits Always use an appropriate voltage detection device to confirm the absence of voltage Ensure that no metal objects are allowed to fall in the cabinet risk of e...
Страница 9: ...160 7 09 180 8 66 220 1 89 48 10 2 52 63 90 PE PE Gasket for IP 65 Door mounting Backplate mounting Wh To SM Fo Dual Dimensions in mm Screw Tightening torque PH1 0 2 Nm 1 77 lb in Screws not delivered with product Insert the 4 door mounting screws in the designated slot and push back to lock in place Example of cable way Clip the mounting feet in the designated slot Bott Top Product dimensions 1 M...
Страница 10: ... source 2 SOURCE 2 L1 L2 L3 N Voltage sensing inputs source 2 voltage supply L1 L2 Inputs 71 IN1 programmable input 1 Do not connect to any external power supply 0 5 2 5mm AWG 20 14 72 IN2 programmable input 2 73 IN3 programmable input 3 74 IN4 programmable input 4 75 IN5 programmable input 5 76 IN6 programmable input 6 70 Common point for inputs Aux power supply 81 82 negative terminal for aux su...
Страница 11: ...ED LOAD SHEDDING SMART LOAD SHEDDING POWER UP IN AUTO DBT TIMER IN CTRL HVAC COMPRESSOR TRIPPING ACTION LOAD ADDING CYCLER COMMIT TO TRANSFER PARAMETERS NETWORK LOAD DISPLAY TIMERS I 0 COMMUNICATION ALARMS PASSWORDS WIZARD NETWORK AUTODETECT SETUP APPLICATION OP RANGE S1 OP RANGE S2 LOAD LOAD STATUS LOAD TYPE INOM LOAD NAME CT PRIMARY CT SECONDARY NEUTRAL CT PRIMARY NEUTRAL CT SECONDARY LINE I1 WA...
Страница 12: ...lable as accessories and sold separately 5 4 1 2 3 7 8 6 9 10 1 LCD display 2 C65 programable LED s C55 Fixed LED s for COMM Inhibit 3 Source availability and switch position synoptic 4 Electric manual operation push buttons and status indicator 5 Change dashboard screen set screen as favorite hold 1 5s to set screen as favourite 6 Navigation arrows Up Down Left Right 7 Power Fault and alarm LED 8...
Страница 13: ...r 5 2 IK Rating IK 8 6 8 J rating according to IEC 61010 2 201 5 3 Operating Conditions 5 3 1 Temperature From 30 to 70 C Note with limitations on the LCD screen that may show temporary distortion below 10 C 5 3 2 Hygrometry 95 humidity without condensation at 55 C 5 3 3 Altitude Up to 2000m 5 4 Storage Conditions 5 4 1 Temperature From 40 to 70 C 5 4 2 Hygrometry Recommendation to be stored in dr...
Страница 14: ...e up to a period of 12 months 5 4 4 Storage position Maximum of 5 boxes may be stacked vertically 5 4 5 Volume and shipping weights by reference ATyS Product Reference Number Weight kg Volume mm inc packing Net Gross ATyS C55 ATyS C65 1600 0055 1600 0065 1 060 1 080 1 500 295x255x115 LxWxH ...
Страница 15: ...nsfer switch NFPA 70 Specific UL Reference NFPA 110 Specific UL Reference For a UL certified product SOCOMEC provide reference 1600 0066 ATyS C66 that is UL61010 listed and UR 1008 recognised as a standalone ATS controller as well as UL1008 listed in association with ATyS FT or ATyS DT transfer switching equipment 7 CONTENT OF PACKAGING The ATyS C55 C65 packaging includes Qty 1 x Quickstart guide ...
Страница 16: ... of an enclosure both mounting kits are delivered with the product 8 2 1 Door mounting The ATyS C55 C65 can be mounted on doors up to with a thickness 4mm 0 15in STEP 1 Cut out for the controller Cut a rectangle hole of 220x160mm 8 66 x 6 3in on the enclosure door as shown below 8 66 0 4 220 1 6 30 0 4 160 1 CAUTION For IP65 protection the gasket must be placed and fitted around the inside edge of...
Страница 17: ...points for cable collars see illustration below Screw Tightening torque PH1 0 2 Nm 1 77 lb in Insert the 4 door mounting screws in the designated slot and push back to lock in place Example of cable way 1 2 10 mm 10 mm Cable must be more than 10mm away from the RTC battery cover and USB Do not drill holes above the controller after it has been mounted 8 2 2 Backplate mounting STEP 1 Placing the 4 ...
Страница 18: ... 4829 0140 Digital I O modules provide additional inputs outputs to be used with by the ATyS C65 The maximum length of the digiware bus is 100 meters CAUTION The maximum number of I O optional modules that can be added through the Digiware bus to the controller is 6 this is equivalent to 24 digital inputs and 12 digital outputs In order to use the I O modules the 24VDC input of the C65 controller ...
Страница 19: ... connection between modules and to the ATyS C65 Digiware input is on the side of the controller by means of an RJ45 connector and after this the other modules are daisy chained up to 6 modules After connecting your I O modules see chapter 14 1 6 5 I O module connections page 62 for details on how to detect and program the I O modules The configuration and the state function and active or off of th...
Страница 20: ...tional Aux Supply 24V 6W ATSE Controller Config USB BATTERY PILE BR2032 LITHIUM RS485 NC MADE IN FRANCE L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 ON OFF 120Ω IN I3 I2 I1 GND GND CURRENT TRANSFORMERS 1A or 5A TRANSFORMATEURS DE COURANT 1A ou 5A SOURCE S2 SOURCE S1 Top view Bottom view Right side view 9 5 4 6 3 2 1 10 8 7 To help secure the control cables during the wiring the controller includes seven fixing supports ...
Страница 21: ...TIONAL AUX SUPPLY 24VDC 81 9 28VDC 24VDC 20 20 for I O modules 0 5 2 5 mm AWG 20 14 82 6 PROGRAMMABLE INPUTS 70 COMMON Do no connect to any power supply To be used with dry contacts Line maximum length100m 71 Input 1 72 Input 2 73 Input 3 74 Input 4 75 Input 5 76 Input 6 7 PROGRAMMABLE OUTPUTS 11 12 NC 11 14 NO Output 1 Dry contacts 8A 277 VAC 50 60 Hz 5A 24 VDC 1 5 2 5 mm AWG 16 14 21 22 NC 21 24...
Страница 22: ... N L1 N N HL For single phase networks the neutral has to be bridged from N to L2 Note the C55 65 standalone ATS controller must include a SCPD such as fuses on each phase of the voltage sensing control wiring 1A gG fuses are recommended 9 4 DC Power Supply The ATyS C55 65 includes an optional DC power supply input to power the controller in case both sources are off for over 15 30 seconds The DC ...
Страница 23: ...e after the prioritary source Fail timer is over to start the generator s using their own independent backup power Even if the controller is off the application is still able to start the genset with respect of the failure timer of the prioritary source maximum delay is 60s even if failure timer is configured at a higher value 9 6 Current Measurement Current measurement can be done with current tr...
Страница 24: ... 3 C 65 GND GND IN I3 I2 I1 L1 L2 L3 A a a A a A C 65 L1 L2 L3 N 2 C 65 GND GND IN I3 I2 I1 L1 N 1 C 65 GND GND IN I3 I2 I1 L1 L2 L3 3 C 65 GND GND IN I3 I2 I1 L1 L2 N C 65 GND GND IN I3 I2 I1 L1 L2 L3 3 C 65 GND GND IN I3 I2 I1 N L1 L2 L3 3 N 2 N C 65 GND GND IN I3 I2 I1 C 65 GND GND IN I3 I2 I1 L1 L2 L3 3 C 65 GND GND IN I3 I2 I1 L1 L2 N L1 L2 L3 3 C 65 GND GND IN I3 I2 I1 N L1 L2 L3 2P N 2CT 2P...
Страница 25: ...NTACTORS ATYS FT ATYS DT Input 1 SWITCH IN POS 1 BRK1 CLOSED SWITCH IN POS 1 SWITCH IN POS 1 SWITCH IN POS 1 Input 2 SWITCH IN POS 2 BRK2 CLOSED SWITCH IN POS 2 SWITCH IN POS 2 SWITCH IN POS 2 Input 3 SWITCH IN POS 0 BRK1 OPEN SWITCH S1 IN POS 0 Input 4 INHIBIT BRK2 OPEN SWITCH S2 IN POS 0 Input 5 MANUAL RETRANS 1 Input 6 DOOR OPEN OUTPUTS Output 1 POS 1 ORDER CLOSE BRK1 POS 1 ORDER POS 1 ORDER PO...
Страница 26: ...irmware Closed Open Closed Open Controller not supplied Open Closed Closed Open Output configured as NC OFF not active Closed Open Closed Open ON activated by firmware Open Closed Open Closed Controller not supplied Open Closed Closed Open The ATyS C55 C65 include two bi stable relays with backup energy when the controller loses all sources of power supply DPS DC supply the outputs 5 6 will activa...
Страница 27: ...guese Then it will follow the option to start the wizard with the following options Start now will start the assisted configuration now Remind me the next power on will prompt user to go through the configuration during the next controller power up Never ask me again will not prompt user again The wizard will always be accessible anyway in MAIN MENU PARAMETERS WIZARD in case it is missed the first...
Страница 28: ...tands for the preferred source in automatic mode when both sources are fully available The options are Source 1 the source connected to source 1 sensing on the switch will become the preferred source and the transfer switch will automatically transfer to this source as long as it is available and the timers are respected Source 2 the source connected to source 2 sensing on the switch will become t...
Страница 29: ...ally configure the INPUTS and OUPUTS see values by default in chapter 9 6 1 Command circuits page 25 and I O detail in chapter I O parameters menu page 58 but they can always be modified in the menu PARAMETERS I O later on The 7th step will not affect the functioning of the transfer switch but allows the user to select a name for the product Default name is ATyS C55 65 but it can be changed to any...
Страница 30: ... 1 ACTIVE ALARMS 6 2 FINiSHED ALARMS 2 Status 2 1 STATUS 2 2 SYNCHRONIZATION 5 TIMERS 5 1 RUNNING TIMERS 5 2 SOURCE 1 TIMERS 5 3 SOURCE 2 TIMERS 5 4 OPTIONAL TIMERS 5 5 TEST ORDER TIMERS 5 6 EXTERNAL TEST TIMERS 4 POWER ENERGY 4 1 SYSTEM 4 2 P ACTIVE POWER 4 3 Q REACTIVE POWER 4 4 S APPARENT POWER 4 5 PF POWER FACTOR 4 6 Ea ACTIVE ENERGY 4 7 Er REACTIVE ENERGY 4 8 Es APPARENT ENERGY 4 9 RESET ENER...
Страница 31: ...information on the sources and loads INFO gives information on the time running of each source On the Summary display a mimic shows the status of the switch and the supply to the load The sources will appear crossed if they are not available and not crossed if they are on This information is also detailed in the status screen 2 1 11 3 Status Give more detailed information on the sources STAT infor...
Страница 32: ...he user to visualize the power and energy used by the load Current sensors must be used to enable this function The information can be shown in numerical or both numerical and bar graph SYS System information including Ptot total active power used Qtot total reactive power used Stot total power used and PFtot power factor P Active power phase by phase Q Reactive power phase by phase S total appare...
Страница 33: ...ar alarms password protected operator ACT Shows all active alarms and allows the user to direct access to the alarm menu FIN Shows all finalized alarms that are not acknowledged by the user In this screen a direct access to the alarm log is available by pressing down arrow ok which will select the GO TO ALARM Requires password OPERATOR or above access in the left bottom of the screen See more info...
Страница 34: ... can be seen in the TIMERS dashboard or OK to bypass skip the timer and go directly to next action this can also be done through the input BYPASS TIMER or with a modbus command input and command can only work while pop up is displayed Bypassing the timer will request a validation Validation Action requested different events can use this type of pop up such as fault clearing confirmation to run a t...
Страница 35: ...m transfers in case of piority source unavailability and priority source comeback I Position I source 1 manual order Only in CTRL mode 0 Position 0 center off manual order Only in CTRL mode II Position II source 2 manual order Only in CTRL mode TEST Performs a TEST as defined inside Parameters Display Options menu Arrows Navigation through different screens menus options and values Lamp Test Fault...
Страница 36: ...all the options in chapter SPECIFIC FUNCTIONS Menu page 68 MAINTENANCE This menu is reserved for maintenance purposes service team See chapter Maintenance of the controller page 79 ABOUT The main information of the controller is showed on this menu product serial number firmware communication address and the maintenance telephone to call for the service The Home screen Main Menu can always be acce...
Страница 37: ... This mode is activated in case of major faults or with inputs such as switch cover open or during maintenance operations In inhibited mode the switch will not be operable using the controller These modes can also be selectable through the display in the CONTROL menu through inputs or through communications LED will indicate the state of the switch Note to change the operation mode a password migh...
Страница 38: ... the load is supplied by either source 1 or source 2 which means that the source is available and the switch is in one of these positions If the LED is blinking the load is supplied but a load shedding is taking place If the LED is off the load is not supplied switch not closed on an available source The 0 amber LED under the load LED indicates the center off position If the LED is on the switch i...
Страница 39: ... priority source A TEST OFF LOAD will initiate starting of the genset but will not give the order to transfer to the secondary source when it becomes available The duration of the tests can be limited in the configuration or can be set to Unlimited when set to unlimited the user will have to press the test button again to stop the tests This operation can also be performed with an input or through...
Страница 40: ...mmed to INHIBIT MODE To leave this mode change to AUTOMATIC or CONTROL in the COMAND MENU or using the AUTO MANUAL pushbuttons PARTIAL INHIBIT Both CONTROL and AUTOMATIC functions are inhibited until the mode changes but the genset start signal will be activated if the priority source is lost Note total inhibition to block the use of the AUTO MANUAL pushbuttons can only be launched through modbus ...
Страница 41: ...he controller C65 can store up to 3000 events while the C55 can store up to 300 events using FIFO first in first out to replace older events when the memory is full The event log will show the information of virtually everything happening on the controller ATS with timestamp and description More information is available on the Webserver integrated on DIRIS Digiware M 70 gateway detail of every eve...
Страница 42: ...using the option PRESS OK TO RESET FAULTS and confirming on the pop up that appears on screen Faults to the contrary of alarms have no detail of each register On the history log the information is the fault description and the time date when it occurred 13 3 Statistics menu This menu details counters for Cycles operating hours number of cycles cycles in manu cycles in auto Operations total and for...
Страница 43: ...ll be performed on this program TEST ON LOAD LOAD TEST will perform a full test including all the timers and operating the switch full cycle Note on all switches a TEST ON LOAD will cause a load supply blackout when testing the transfer function TEST OFF LOAD NO LOAD TEST will perform a genset start for the defined time and a genset stop after the time elapses Nothing NOT USED Periodicity every ho...
Страница 44: ...starts Custom 1 ends properly after its original duration In case the start t more Custom tes takes over Ther Same Start Time è Longest test duration respected But wrongly scheduled mixed of both test lem when 2 or more Custom exerciser of same type TON or TOF overlap er it started 15 minutes of ustom 2 50 TON Custom 1 Duration 50 minutes TON Custom 2 Duration 30 minutes Custom 2 starts 35 minutes...
Страница 45: ...Product firmware version Modbus communication address Maintenance telephone which is shown in case maintenance is required on the product this number is set to 000 000 000 as default and can be modified in the maintenance menu MAIN MENU MAINTENANCE INTRODUCE PHONE NUMBER 13 6 Other main menus The menus parameters specific functions and mainteance are detailed in the next chapter configuration For ...
Страница 46: ...WORK parameters menu page 47 LOAD Configuration of the nominal current and the transformers used to measure the current on the load side of the switch See chapter LOAD parameters menu only C65 page 53 DISPLAY Configuration for language date time The test button use LOAD TEST or NO LOAD TEST and X Y LED configuration C65 only Product name and screensaver text See chapter DISPLAY parameters menu pag...
Страница 47: ...on page Types of network inside this chapter NOMINAL VOLTAGE NOMINAL FREQUENCY PHASE ROTATION ABC or ACB V1 V2 V3 or V1 V3 V2 PHASE ROTATION CHECK This can be enabled or disabled By default it is enabled but it can be disabled for applications where the user intentionally wants to do so Usually only for loads that are not affected by a change in rotation VT USED Used or Not used When voltage trans...
Страница 48: ...rce 1 and 2 MAIN GENSET or UTILITY GENSET when using a transformer and a genset as sources Transformer will automatically be set on the priority source Default set to source 1 GENSET GENSET when using 2 diesel generators gensets as sources SOURCES NAME user can enter a name for each source By default Source 1 and Source 2 SOURCE PRIORITY prioritary preferred source can be set for source 1 source 2...
Страница 49: ...n of the pulse only for IMPULSE mode Indicates max pulse length in SMART IMPULSE mode Note in order to save the settings it s mandatory to select SAVE CONFIG on the bottom of the screen or press OK button for 1 5s and a pop up will appear asking for confirmation before save exit OP RANGE S1 and S2 Configuration menu for the limits of acceptability for the sources 1 and 2 respectively OV overvoltag...
Страница 50: ...ADJUSTMENT RANGE OV FAIL 115 Overvoltage threshold Source Supply 1 102 130 OV RESTORE 110 Over voltage hysteresis Supply 1 101 129 UV FAIL 085 Undervoltage threshold Supply 1 60 98 UV RESTORE 095 Undervoltage hysteresis Supply 1 61 99 UB FAIL 000 Phase unbalance threshold Supply 1 Refer to next paragragh for further details 0 30 UB RESTORE 000 Hysteresis unbalance threshold Supply 1 Refer to next ...
Страница 51: ... NEUTRAL Load Source 1 Source 2 2 3 2 3 Load Source 1 Source 2 1 N 2 1 N 2 3P THREE PHASE NETWORK WITHOUT NEUTRAL 3P N THREE PHASE NETWORK WITH NEUTRAL 1 Source 1 Load Source 2 2 3 1 2 3 1 Source 1 Load Source 2 2 3 N 1 2 3 N 3P N 1P N SOURCE 1 THREE PHASE NETWORK WITH NEUTRAL SOURCE 2 SINGLE PHASE NETWORK WITH NEUTRAL 1 Source 1 Load Source 2 2 3 N 1 N Metering and sensing details ...
Страница 52: ... 1 V1 U12 U12 V1 V2 U12 U23 U31 U12 U23 U31 V1 V2 V3 U12 U23 U31 V1 V2 V3 Source 2 V1 U12 U12 V1 V2 U12 U23 U31 U12 U23 U31 V1 V2 V3 V1 Source presence source available a a a a a a Source in ranges U V F a a a a a a Rotation phase order a a S1 only Neutral position a a S1 only Voltage unbalanced is lower than threshold a a S1 only METERING APPLICABLE TO ATYS C65 ONLY If CT connected load side PT Q...
Страница 53: ...accuracy Measured Neutral 3P N 3 CT On L1 L2 and L3 Standard solution Calculated neutral 3P N 1 CT On L1 Only for balanced loads 3P HL User choice User choice Standard solution 3P N 1P N 3P N 4 CT On L1 L2 L3 and N Maximum accuracy Measured Neutral 3P N 3 CT On L1 L2 and L3 Standard solution Calculated neutral 3P N 1 CT On L1 Only for 1ph loads from S2 Inom nominal current for the loads LOAD NAME ...
Страница 54: ...ters for the HMI 14 1 3 1 SCREEN PARAMETERS Languages available English French Spanish Italian Chinese Turkish Portuguese German Polish Timeout sets the time in seconds where the screen will remain on after touching a button 14 1 3 2 DATE AND TIME Date and time will remain running thanks to the RTC battery even if all sources are off ...
Страница 55: ...of transfer to transfer finalized position reached MAINTEN ALARM LED will be active when a maintenance alarm is ongoing SERVICE LED will be active when servicing is needed on the ATS system based on the configured time between inspection None LED not used COLOR Blue or Yellow BEHAVIOUR Stable on fixed or blinking REPORT TYPE only for FUNCTIONS Input Report or Output Report will allow choosing betw...
Страница 56: ...urce failure time and time in center off zero position when transfering from S2 to S1 Note by default S1 and S2 DEAD BAND are the same and set to 3s On C55 there is no differentiation between S1 or S2 For ATyS FT technology I II switch with no 0 position DBT timer does not exist Note see Annex 16 5 Operating sequences page 96 for operational timer graph and see TIMER Annex for more details on conf...
Страница 57: ...ime and it will perform the changeover and the comeback to the prioritary source automaticaly after the configured time has elapsed Unlimited will require action TEST push button HMI programmable input or communication from the user to come back to the prioritary source In unlimited if the user does not manually cancel the tests the controller will stay in secondary source unless the secondary sou...
Страница 58: ...A Pop up will signal the start and end of the IO module detection this detection can take a few minutes to complete EXTERNAL I O CONFIG permits configuring each one of the external modules The way to identify the modules is thanks to the module ID written on the module and unique for each one of them The configuration procedure is the same than with the internal I Os Note the specific functions th...
Страница 59: ...s interference or in a very long network with a number of products If the distance of1200 m is exeeded and or the number of products is greater than 32 a repeater must be added to enable additional products to be connected A 120 Ohm resistor must be fixed at both ends of the connection N 1 repeater RS485 N n R 120 Ω max 1200 M or 32 UL max 1200 M or 32 UL R 120 Ω R 120 Ω Gateway EMS BMS DCIM SCADA...
Страница 60: ... be set here BAUDRATE 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 By default 38400 STOP 1BIT 2BITS By default 1 BIT PARITY ODD EVEN NONE By default none DIGIBUS COMM The same parameters than for RS485 can be set also for the Digibus connection RJ45 inputs on ATyS C65 when integrated in a DIRIS Digiware system DIGIWARE MODE to be able to use the controller inside a Digiware chain it s needed to ch...
Страница 61: ...urement modules IO 10 C65 IO 10 IO 10 C65 C 31 I 30 IO 10 C65 C 31 RS485 I 30 IO 10 C65 D 70 I 30 These two options can be selected on the menu to change between slave and master go to PARAMETERS COMMUNIC ATION DIGIWARE MODE Note it s not possible to be at the same time master over I O and slave in the Digiware chain In slave mode the controller will not configure or control the I O modules 14 1 6...
Страница 62: ... per module is 0 5W and each 50mts 164 feet of RJ45 cable 1 5W extra should be considered for the design of the installation For more technical details on the Digital I O modules consult the I O module Quickstart I O module connection cables RJ 45 Digiware bus cables available can be ordered according to their length LONGUEUR M QUANTITÉ RÉFÉRENCE 0 1 1 4829 0181 0 2 1 4829 0188 0 5 1 4829 0182 1 1...
Страница 63: ... set as Fault chapter 12 maintenance to know more about Faults All alarms are set by default to DISABLED except some system alarms to activate the alarms user must switch them to ENABLED Each alarm has independent settings for threshold acknowledgment method output type output report and criticity Thresholds only for Measure and Maintenance alarms this is the value that will trigger the alarm For ...
Страница 64: ...S Vsys Vunb vectorial unbalance based on phase and amplitude F Uph OR Uph AND Unba absolute phase phase unbalance absolute amplitude value no phase Usys Uunb vectorial unbalance on phase phase voltages based on phase and amplitude Vph OR Vph AND Vn Vnba absolute unbalance absolute amplitude value no phase P Q S PF P OR any of active power values P AND all active power values Ptot total active powe...
Страница 65: ... Can be used for genset maintenance purposes hours 250 400 000 4 GENSET RUNTIME S2 Total amount of time that the genset 2 has been working supplying or not the load Can be used for genset maintenance purposes hours 250 400 000 5 TOT GS1 TIME ON LOAD Total amount of time that the genset 1 has been connected to the load Can be used for genset maintenance purposes hours 250 400 000 6 TOT GS2 TIME ON ...
Страница 66: ...t will be active I O connection failed If a configured external I O module suddenly is not detected this alarm will be active in order to alert the user that a cable might accidentally been disconnected Only on C65 Controller unavailable If the controller loses the ability to perform the transfer functions this alarm will be activated major fault or product inhibited Load not supplied If load is n...
Страница 67: ...ser parameters and alarms Configurator it requires the Configurator password by default 1000 can be changed It allows to change any configuration of the controller operating range timers type of control display settings etc Maintenance It s the highest level of security It requires the maintenance password by default 1010 and it permits resetting counters rebooting the device changing and restorin...
Страница 68: ...fer approval is required 14 2 2 In phase transfer C65 only The in phase transfer is available for ATyS FT typology of RTSE or equivalent 2 position switch Class PC I II It allows the phase monitoring of the 2 sources checking the Voltage Frequency and Phase Angle continuously to make sure that the sources are within the set synchronized window when performing the transfer from one source to the ot...
Страница 69: ...URCE S1 S2 RETURN TO 0 s time to wait before going to center off zero position after losing a source starts counting at same time than the failure timer Note this function will only work if both the switch and the controller are still supplied by an external source UPS or others independent from the emergency and normal source If the typology of the switch technology doesn t allow the function a m...
Страница 70: ...required power is variable in some cases it might not be necessary to shed the loads when transferring to the secondary source and the controller will automatically detect the power level and decide if to shed loads or not intelligently Note for Smart load shedding it is necessary to use current transformers with the product See chapter 9 3 Dual Power Supply Sensing page 22 14 2 6 Power up in auto...
Страница 71: ...HIBITION INHIBITION This setting allows user to select which operating mode the controller will return to after the trip signal has been disabled input has returned to inactive CHRG TIME STATUS DISABLED WHEN OPEN WHEN CLOSED Allows users to configure a charging time for the breaker to give time to charge the spring mechanism before sending an order Users can define if the spring is charged after a...
Страница 72: ... This timer is only counted when transferring between two available sources in case of loss of source this timer will not be counted This timer will delay the transfer by the amount set ON DELAY 1 TIMER s Time for which the output ON DELAY 1 is active after a transfer default 20s max 3600s ON DELAY 2 TIMER s Time for which the output ON DELAY 2 is active after a transfer default 40s max 3600s ON D...
Страница 73: ...th an input configured to BACKUP GENGEN in backup mode the 24 V d c auxiliary supply is mandatory to keep the genset start signals inactive SETTING OPTION DESCRIPTION STATUS ENABLED DISABLED Option to activate or not the cycling function application must be GEN GEN or MAIN MAIN to enable TRANSFER METHOD AUTOMATIC SPECIFIC TIME If AUTOMATIC is slected transfer will take place as soon as the set cyc...
Страница 74: ...unction logic 14 3 Maintenance Menu The maintenance menu permits to perform service reserved actions on the controller Reboot device permits a software reboot on the controller without erasing any information A confirmation request will pop up when pressing OK on the function Erase Logs erases the event log or the alarm log A second confirmation will be required Reset counters resets to 0 the coun...
Страница 75: ...ne number a phone number can be introduced to appear on the ABOUT screen as the maintenance phone number so in case there is an urgency the operator in front of the controller can quickly check the phone number to make a call to the person in charge supplier Energy Backup only on C65 the energy backup time can be set from 0 to 30 seconds By default it is set to 15 seconds and it can preserve this ...
Страница 76: ...ntroller s when being in front of the product This is very useful when many controllers have to be configured with almost the same settings How to configure the main parameters by using Easyconfig System software Connect via communications or USB to the controller open the Easyconfig software and follow the different screens to set all the parameters You can download EasyConfig for free from the f...
Страница 77: ...mber might be asked by Socomec service team whenever technical support is required FIRMWARE VERSION Version of the controller firmware This will only change in case of a product firmware upgrade done by an authorised Socomec service team COMMUNICATION ADDRESS Modbus RTU communication address for the controller It can be set through the wizard or inside the COMMUNICATION parameters see chapter 11 1...
Страница 78: ...d User tries to enter a profile password more than X times set in the maintenance menu by default 10 attempts Mode stays the same Can t enter any password during X time set in the maintenance menu by default 2 minutes Automatic after the set timeout maintenance mode Yes Yes Max number of tries reached please wait X s FIXED non critical FLT Fault active Genset Failstart Controller tries to start a ...
Страница 79: ...with the controller RTSE every year There are no serviceable parts in the controller In case of a malfunction don t hesitate to contact Socomec and or return the product for a replacement in case warranty is still valid During conversations with Socomec you might be asked for the model firmware version or the serial number of the unit This information can be found inside the ABOUT menu If the cont...
Страница 80: ...gasket for door mounting in outdoors 1609 0002 Connector kit including ATyS C55 65 but also ATyS FT DT connectors that can be thrown away when using other technologies 1609 0004 Controller mounting screws Fixing clips for door mounting kit of 4 units 1609 0005 Controller mounting feet for back plate mounting kit of 4 units ...
Страница 81: ...cation gateway for Ethernet Webserver 4829 0202 DIRIS Digiware D 70 communication gateway for Ethernet Webserver and multi product display Consult Socomec Current Transformers for ATyS C65 For the connection between the controller and the accessories and between modules a RJ45 Digiware cable is needed There are different sizes available LENGTH M QUANTITY REFERENCE 0 1 1 4829 0181 0 2 1 4829 0188 0...
Страница 82: ...n diagram with ATYS d 1 2 201 202 101 Aux 1 Aux 2 102 312313314315316317 63A64A 24 14 04 13 11 14 12 21 24 22 31 34 32 41 44 42 51 54 52 61 64 62 71 72 73 74 75 76 70 82 81 L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N I1 I2 I3 IN GNDGND L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N 230 400 V 230 400 V OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 USB CT IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 COM RS485 SOURCE1 1AtypegG 1AtypegG 4AtypegG CTR ATyS AVAL OFF II I 0 C II I 0 C 4A...
Страница 83: ...Inputs and Outputs cabling are related to the configuration parameters This diagram corresponds to the ATS controller presets for the Circuit Breaker technology The presets for each type on technology can be found in chapter 9 6 1 Command circuits page 25 CAUTION Due to the numerous types of RTSE type CB circuit breakers available on the market compatibility and specific wiring designs must be car...
Страница 84: ...84 EN ATyS Controller C55 65 549866C SOCOMEC 16 1 2 2 With electrical interlock Check that the DPS is adapted to the RTSE current and the network voltage requirements ...
Страница 85: ...DIGIWARE DIGIWARE INPUTS SOURCE 2 11 14 12 21 24 22 31 34 32 41 44 42 51 54 52 61 64 62 71 72 73 74 75 76 70 82 81 L1 L2 L3 N NC L2 L3 N L1 I1 I2 I3 IN GNDGND UTILISATION CN AC2 BC2 AT2 BT2 ATyS d H A1 A2 CP AC1 BC1 AT1 BT1 22 21 14 11 34 31 41 42 B2 B1 L1 L2 L3 1 N L1 L2 L3 N 2 F2 F1 F3 F4 F1 F2 Protection fusible s 230 Vac 5 A F3 F4 Protection fusible s 230 Vac 32 A ...
Страница 86: ...NPUTS SOURCE 2 11 14 12 21 24 22 31 34 32 41 44 42 51 54 52 61 64 62 71 72 73 74 75 76 70 82 81 L1 L2 L3 N NC L2 L3 N L1 I1 I2 I3 IN GNDGND UTILISATION CN AC2 BC2 AT2 BT2 ATyS d H A1 A2 CP AC1 BC1 AT1 BT1 22 21 14 11 34 31 41 42 B2 B1 L1 L2 L3 1 N L1 L2 L3 N 2 F2 F1 F3 F4 F1 F2 Protection fusible s 230 Vac 5 A F3 F4 Protection fusible s 230 Vac 32 A ...
Страница 87: ...87 EN ATyS Controller C55 65 549866C SOCOMEC 16 1 4 Connection diagram with ATyS dM ...
Страница 88: ...n source 2 is lost 2FT is started If source 2 is restored before the end of 2FT the changeover sequence is not started 0 60sec 3sec 2RT S2 RETURN TIMER s Source 2 Return Timer When source 2 returns 2RT is started At the end of 2RT source 2 is then considered to be present Should source 2 disappear before the end of 2RT the changeover will not be carried out NOTE this timer is only available if sou...
Страница 89: ...er to ensure a good operation make sure that 1ST and 2ST timers are longer than 1AT and 2AT Otherwise there will be a fault appearing on the screen saying Fail to start This is due to the fact that the genset will always take longer to become available TEST ON LOAD TIMERS TRIGRAM ECS TIMER DESCRIPTION SELECTABLE RANGE BY DEFAULT TOT lim unlim TEST ON LOAD Test on load limited unlimited UNLIMITED T...
Страница 90: ... During this timer the controller will monitor the synchronism between the 2 sources to perform an in phase transfer when the parameters are ok during the configured dwell timer 0 20min 3min Load control ELD LOAD CONTROL Pre Transfer Load control delay timer If the output is used the controller will send a signal to the load through the LOAD CTRL output the value of this timer sec before a transfe...
Страница 91: ...from the SWITCH on S1 x x AC0B SWITCH B S2 IN POS 0 BRK2 OPEN Read position 0 from the SWITCH on S2 x x MAN RTSE IN MAN RTSE In Manual Mode This input is connected to the switch to inform the controller that the switch is in maintenance mode door is open for servicing The controller commands will be inhibited but navigation through the menu and dashboards on the display are allowed This situation ...
Страница 92: ... DWELL TIMER RESET IN PHASE RESEARCH DELAY x BCT BYPASS TIMER Bypass timer Bypasses the current timer on the screen first one of the list of timers running x x ELB LOAD CTRL BYPASS It will bypass the load control delay timer ELD when active if the elevator function is active x IS1 INHIBIT S1 Inhibits source 1 Transfer to the source is forbidden and if the load is on that source it will immediately...
Страница 93: ... with the key pad This variable in the PARAMETERS SPECIFIC FUNCTIONS menu must be enabled to validate the operation through this input x x PRI CHANGE PRIO Changes the priority between sources x x SS1 BYPASS STAB S1 Bypasses the stabilisation timer for S1 S1 return timer x x SS2 BYPASS STAB S2 Bypasses the stabilisation timer for S2 S2 return timer x x ALE EXT ALARM External alarm active It will be...
Страница 94: ...tput has the function of an auxiliary contact When the controller has the input from the switch to be in source 2 the output will be active This also consi ders the case where with no real information about the position the controller works in blind mode x x AC0 OFF POSITION Both sources open center off This output has the function of an auxiliary contact When the controller has the input from the...
Страница 95: ... down the compressor then the transfer will take place and then after reaching the opposite source a timer defined in the specific functions menu will elapse before deactivating this output again It avoids stressing the compressors in HVAC chillers x NONE OUTPUT NOT USED x x GS1 GENSET S1 START Genset start stop output Only available on OUT 5 when the source is a genera tor when configured as Gens...
Страница 96: ...e reset yes GO TO SOURCE 1 no yes no ENGINE START GEN no Go to 0 active DT Inhibit Bypass Inphase yes Dead band Timer Source 2 Available no Alarm FAIL START GEN In phase timer dwell time start Go to CENTER OFF yes yes no yes Availability Timer In phase Transfer enabled no Delayed Transition DT no Delayed Transition DT no Retransfer autorization yes Manual retransfer active yes yes Go to CENTER OFF...
Страница 97: ...Alarm FAIL START GEN In phase timer dwell time start yes yes no Availability Timer In phase Transfer enabled no Delayed Transition DT no Retransfer autorization yes yes Go to CENTER OFF Source 1 and 2 are lost Dead band timer yes GO TO SOURCE 2 Engine Cool Down Timer GO TO SOURCE 1 Dead band Timer Go to CENTER OFF yes Delayed Transition DT no Manual retransfer active yes Return Timer yes Source 1 ...
Страница 98: ...VDC Reverse polarity protection yes Maximum drawn current 3A peak 10ms Recommended fuses 1A gG VOLTAGE SENSING Ue max Rated voltage 480Vac Ui according 60947 1 600Vac Measuring range limits 50 576Va Frequency range limits 45 66Hz Measurement type True RMS TRMS Sample rate 9 6kHz Measurement input impedance 6MΩ Accuracy V U 0 5 Accuracy f 0 1 CURRENT MEASUREMENT WITH EXTERNAL CURRENT TRANSFORMERS O...
Страница 99: ...0 115200 bps Function Configuration and data reading Isolation Functional Maximum distance 1200m 9600 baud 200m 115200 baud Termination internal 120 ohms selectable DIP switch DIGIWARE BUS ONLY C65 Function Connection between ATyS C65 and external modules Cable type Specific cable with RJ45 connections ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Ambient operating temperature 30º 70ºC Storage temperature 40º 70ºC...
Страница 100: ...IS CEM SONT DÉCRITS DANS LA SEQUENCE 4 947 1 Electrostatic Discharge Immunity Air 8kV B Electrostatic Discharge Immunity Direct 4kV B Radiated RF Immunity 10V m Electrical Fast Transient Burst Immunity 2kV power access 1kV signal access Surge Immunity 1kV diff Conducted RF Immunity 10Vrms Radiated RF Emmision Class B Conducted RF Emmision Class B CASE Fire reaction of housing and cover self exting...
Страница 101: ...EA ER ES RST E TIMERS RUN BYPASS TIMER S1 S2 OPT TOX EOX ALARMS ACT GO TO ALARM FIN GO TO ALARM I O IN OUT E IN E OUT MAINTENANCE ALX GO TO CONF CONTROL OPERATOR PASSWORD NEEDED DEFAULT 4000 MODE POSITION MODE CHANGE POSITION GENSET SOURCE 1 GENSET SOURCE 2 TEST TEST ON LOAD TEST OFF LOAD MANUAL RETRANSFER PRESS OK FOR MANUAL RETRANSFER LOG PWD 4000 EVENT LOG EVENT BY DATE ALARM LOG IN PROGRESS HI...
Страница 102: ...SET SCHEDULER GENSET SCHEDULER PWD 4000 GENERAL PARAMETERS GENSET IDLE TIMEOUT MIN CUSTOM 1 TYPE SET PERIODIC SCHEDULE TEST DURATION S START DATE START TIME CUSTOM 2 TYPE SET PERIODIC SCHEDULE TEST DURATION S START DATE START TIME CUSTOM 3 TYPE SET PERIODIC SCHEDULE TEST DURATION S START DATE START TIME CUSTOM 4 TYPE SET PERIODIC SCHEDULE TEST DURATION S START DATE PARAMETERS ...
Страница 103: ...RANGE S1 S1 OVERVOLTAGE FAIL S1 OVERVOLTAGE RESTORE S1 UNDERVOLTAGE FAIL S1 UNDERVOLTAGE RESTORE S1 UNBALANCE FAIL S1 UNBALANCE RESTORE S1 OVERFREQUENCY FAIL S1 OVERFREQUENCY RESTORE S1 UNDERFREQUENCY FAIL S1 UNDERFREQUENCY RESTORE OPERATING RANGE S2 S2 OVERVOLTAGE FAIL S2 OVERVOLTAGE RESTORE S2 UNDERVOLTAGE FAIL S2 UNDERVOLTAGE RESTORE S2 UNBALANCE FAIL S2 UNBALANCE RESTORE S2 OVERFREQUENCY FAIL ...
Страница 104: ...DATE SEPARATOR DATE TIME LED CONFIG X LED FUNCTION X LED COLOR X LED BEHAVIOR X LED REPORT TYPE X LED REPORT IDX Y LED COLOR Y LED BEHVIOR Y LED REPORT TYPE Y LED REPORT IDX OPTIONS TEST BUTTON USE LAMP TEST DURATION S POPUP DISPLAYED CHANGE PRODUCT NAME ATS NAME SCREENSAVER TEXT TEXT POLICE LINE 1 TEXT LINE 2 TEXT LINE 3 TEXT LINE 4 TEXT PREVIEW DEFAULT LOGO ...
Страница 105: ...NSET COOLDOWN S S1 START TIMEOUT S GENSET TIMEOUT S1 H BATT CHARGE DURATION S1 S GENSET SOURCE 2 S2 GENSET COOLDOWN S S2 START TIMEOUT S GENSET TIMEOUT S2 H BATT CHARGE DURATION S2 S TESTS ON LOAD TEST ON LOAD TEST ON LOAD S TEST ON LOAD END S EXT TEST ON LOAD PRE S EXT TEST ON LOAD EXT TEST ON LOAD S EXT TEST ON LOAD POST S TESTS OFF LOAD TEST OFF LOAD TEST OFF LOAD S EXT TEST OFF LOAD PRE S EXT ...
Страница 106: ...YPE INPUT 4 TYPE INPUT 5 TYPE INPUT 6 TYPE OUTPUTS OUTPUT1 OUTPUT2 OUTPUT3 OUTPUT4 OUTPUT5 OUTPUT6 OUTPUT 1 TYPE OUTPUT 2 TYPE OUTPUT 3 TYPE OUTPUT 4 TYPE OUTPUT 5 TYPE OUTPUT 6 TYPE EXTERNAL I O DETECTION EXTERNAL I O CONFIG LIST OF AVALABLE IO10 MODULES COMMUNICATION MODBUS ADDRESS ADDRESS RS458 MODBUS BAUDRATE STOP PARITY DIGIBUS COMM BAUDRATE STOP PARITY DIGIWARE MODE MODE ...
Страница 107: ...ALARM ID STATUS ALARM TYPE UPPER THRESHOLD ACK METHOD ACK INPUT OUTPUT TYPE OUTPUT REPORT CRITICITY COMBINATION ALARMS CONFIG ALARM ID STATUS CRITICITY LOGIC ALARM 1 TYPE ALARM 1 INDEX ALARM 2 TYPE ALARM 2 INDEX ACK METHOD ACK INPUT OUTPUT TYPE OUTPUT REPORT LOGICAL ALARMS CONFIG ALARM ID STATUS LOGICAL INPUT TYPE LOGICAL INPUT ACK METHOD INPUT TYPE ACK INPUT OUTPUT TYPE OUTPUT REPORT CRITICITY SY...
Страница 108: ... LOAD SHEDDING STATUS PRE TRANSFER TIMER S POST TRANSFER TIMER S SMART LOAD SHEDDING S1 AUTO LOAD SHED S2 AUTO LOAD SHED S1 AUTO LOAD SHED RESTORE S2 AUTO LOAD SHED RESTORE POWER UP IN AUTO POWER UP IN AUTO DBT TIMER IN CTRL DBT TIMER IN CTRL HVAC COMPRESSOR STATUS HVAC COMPRESSOR TIMER S TRIPPING ACTION SWITCH TRIPPING ACTION OP MODE AFTER TRIP CHARG TIME STATUS CHARGING TIME S LOAD ADDING STATUS...
Страница 109: ... OP HOURS COUNTERS RESET GENSET 1 STATS RESET GENSET 2 STATS RESET BYPASS COUNTER RESET BREAKER 1 COUNTER RESET BREAKER 2 COUNTER INSPECTION MODE DATE TIME INTRODUCE PHONE NUMBER ENTER PHONE NUMBER ENERGY BACKUP ENERGY BACKUP ABOUT NO PWD PRODUCT NAME LAST INSPECTION SERIAL NUMBER FIRMWARE VERSION COMM ADDR MAINTENANCE TEL All the menus with are only available for ATyS C65 Annex 16 8 Communication...
Страница 110: ...549866C CORPORATE HQ CONTACT SOCOMEC SAS 1 4 RUE DE WESTHOUSE 67235 BENFELD FRANCE www socomec com ...
