background image

© 2021 by Snow Joe

®

, LLC

All rights reserved. Original instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

1

EN

A Division of Snow Joe

®

, LLC

R

OPERATOR’S MANUAL

Model SPX2598P-MAX

Form No. SJ-SPX2598P-MAX-880E-MR2

13A ELECTRIC PRESSURE WASHER

2000 PSI MAX PRESSURE

 

AT INITIAL DISCHARGE PER CSA INTERNAL PRESSURE TESTING

1.6 GPM MAX FLOW

 

WITH NOZZLE OPEN AT MINIMUM PRESSURE

IMPORTANT!

Safety Instructions
All Operators Must Read These 

Instructions Before Use

m

WARNING! 

This indicates a hazardous situation, which, 

if not avoided, could result in death or serious injury.

m

CAUTION! 

This indicates a hazardous situation, which, 

if not avoided, could result in minor or moderate injury.

m

DANGER! 

This indicates a hazardous situation, which, 

if not followed, will result in death or serious injury.

General Safety 

m

WARNING! 

This appliance is not intended for use 

by children or by unassisted, unsupervised persons whose 

physical, sensory or mental capabilities prevent them from 

using it safely. Children should be supervised to ensure that 

they do not play with the appliance.
Before starting up your machine, please check it carefully for 

any defects. If you find any, do not start up your machine. 

Contact your authorized Snow Joe

®

 + Sun Joe

®

 dealer or 

call the Snow Joe

®

 + Sun Joe

®

 customer service center at 

1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

m

WARNING!

 When using the pressure washer, basic 

safety precautions should always be followed to reduce the 

risk of fire, electric shock, and personal injury. These include:

• 

Know your product – Know how to stop the machine and 

bleed pressure quickly. Thoroughly familiarize yourself with 

the controls.

• 

Keep bystanders away – All visitors and pets should be 

kept a safe distance away from the work area.

• 

Use the right product – Do not use this machine for any 

job except that for which it is intended.

• 

Dress properly – Do not wear loose clothing or jewelry. 

They can get caught in moving parts. Protective rubber 

gloves and non-slip footwear are recommended when 

working outdoors.

• 

m

CAUTION! – Exercise caution to avoid slipping or falling. 

Wear protective footwear that will protect your feet and 

improve your footing on slippery surfaces.

• 

Stay alert – Watch what you are doing. Use common 

sense. Do not operate the pressure washer when you are 

tired, or 

under the influence of alcohol or drugs.

• 

Do not overreach –

 

Keep proper footing and balance at  

all times.

• 

Avoid unintentional starting – Do not carry a plugged-

in machine with your finger on the trigger. 

Make sure the 

switch is off 

before plugging in the machine.

• 

Do not abuse the cord – Never carry the machine by the 

cord or yank the cord to disconnect it from the receptacle. 

Keep the cord away from heat, oil, and sharp edges.

• 

Use safety glasses –

 Also use safety footwear, snug-fitting 

clothing, protective gloves, hearing and head protection.

• 

Check the water temperature – This pressure washer  

is not meant to pump hot water. NEVER connect it to a  

hot water supply as it will significantly reduce the life of 

 

the pump.

• 

Store indoors – NEVER store the pressure washer 

outdoors or where it could freeze. The pump could be 

seriously damaged.

• 

Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) – This product 

is provided with a ground fault circuit interrupter built into 

the power cord plug. If replacement of the plug or cord is 

needed, use only identical replacement parts.

• 

Inspect electrical cords – The insulation of the power cord 

should be perfectly intact. If the power cord is damaged or 

shows any signs of wear or tear, do not use the pressure 

washer. Contact your authorized Snow Joe

®

 + Sun Joe

®

 

dealer or call the Snow Joe

®

 + Sun Joe

®

 customer service 

center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

m

WARNING! 

Do not use this appliance without reading 

this instruction manual.

m

WARNING! 

This appliance has been designed for 

use with cleaning agents that are recommended by the 

manufacturer. The use of other cleaning agents or chemicals 

may adversely affect the safety of the appliance.

m

WARNING! 

Do not use the appliance within range of 

persons unless they are wearing protective clothing.

m

WARNING! 

High-pressure jets can be dangerous if 

subject to misuse. The jet must not be directed at persons, 

pets, live electrical equipment, or the appliance itself.

•  Do not direct the jet at yourself or others in order to clean 

clothes or footwear.

Содержание sunjoe SPX-PCA10

Страница 1: ...falling Wear protective footwear that will protect your feet and improve your footing on slippery surfaces Stay alert Watch what you are doing Use common sense Do not operate the pressure washer when you are tired or under the influence of alcohol or drugs Do not overreach Keep proper footing and balance at all times Avoid unintentional starting Do not carry a plugged in machine with your finger o...

Страница 2: ...supply authority for further information mWARNING Electrical Shock Hazard Before starting up your machine please check it carefully for any defects If you find any do not start up your machine and contact your distributor The following should be observed when connecting the high pressure electric power washer to the electric supply The electric supply connection should be performed by a qualified ...

Страница 3: ...ptacle Keep the cord away from heat oil and sharp edges Risk of electrocution Inspect cord before using Do not use if cord is damaged Keep all connections dry and off the ground Do not touch plug with wet hands Keep cord away from heat and sharp edges Do not spray electrical apparatus and wiring Risk of explosion Do not spray flammable liquids Do not use acids bases solvents or any flammable mater...

Страница 4: ...consists of an assembly with a pump which is encased in a shock absorbing housing To provide the operator with an optimal working position the machine is equipped with a spray wand and a non slip handle grip whose shape and configuration comply with applicable regulations Do not cover or modify the spray wand or the spray nozzle in any way The high pressure electric power washer is designed to be ...

Страница 5: ...recaution a warning or a danger WEAR EYE AND HEARING PROTECTION For protection against injury wear ear defenders and safety goggles Double Insulation When servicing use only identical replacement parts WARNING Do not expose the unit to rain or wet conditions Keep dry Machine not suitable for connection to the potable water mains WARNING Electrical shock hazard WARNING Turn the machine OFF and disc...

Страница 6: ...er outlet high pressure hose connection 4 Garden hose adapter connection 5 Power cord with GFCI 6 Wheels 2 7 Needle clean out tool 8 Cord holder 9 Top handle 10 High pressure hose holder 11 High pressure hose 12 On board nozzle storage 13 0º Quick Connect nozzle red 14 15º Quick Connect nozzle yellow 15 40º Quick Connect nozzle gray 16 Foam adjusting cap 17 Detergent nozzle 18 Foam cannon bottle 1...

Страница 7: ...the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping If you find damaged or missing parts DO NOT return the unit to the store Please call the Snow Joe Sun Joe customer service center at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 NOTE Do not discard the shipping carton and packaging material until you are ready to use your new electric pressure washer The packaging is made of recycla...

Страница 8: ...hen twist counterclockwise until the 2 parts are completely locked together Fig 6 7 Connect the high pressure hose to the trigger gun Twist to secure the connection Fig 7 8 Connect the other end of high pressure hose to the water outlet on the washer and tighten securely Fig 8 Fig 3 Cord holder Fig 4 Trigger gun holder Fig 5 Spray wand protector Trigger gun Spray wand Fig 6 Spray wand wings Fig 7 ...

Страница 9: ...micals will damage the washer mCAUTION To prevent damage to the appliance do not allow it to operate dry Before starting the appliance make sure that it has proper and stable supply of water Operation Using the Pressure Washer mIMPORTANT This pressure washer is equipped with a micro switch sensitive to water flow This Total Stop System TSS senses water flow in the pump When the trigger is released...

Страница 10: ...ARNING High pressure jets can be dangerous if subject to misuse The jet must not be directed at persons pets live electrical equipment or the appliance itself This electric pressure washer is equipped with three 3 Quick Connect nozzles that easily snap onto the Quick Connect collar of the spray wand To connect a nozzle to the spray wand 1 Turn off the pressure washer and shut off the water supply ...

Страница 11: ...d twisting clockwise until the 2 wings of the spray wand can be removed from the slot Fig 19 4 To connect the foam cannon with the trigger gun press the wings of the foam cannon into the slot of the trigger gun then twist counterclockwise until the 2 parts are completely locked Fig 20 5 Turn on the pressure washer Pull the trigger to operate the unit The liquid detergent will automatically mix wit...

Страница 12: ...ligned twist the locking collar on the dual rotating spray nozzles clockwise to lock into place Using The Rotating Surface Cleaner 1 If not already done detach your spray wand from your trigger gun 2 Take the longer end of your surface cleaner assembly and align the two tabs with the trigger gun Fig 23 3 Once aligned push the top piece into the trigger gun twist counter clockwise to lock into plac...

Страница 13: ...rking on the pressure washer disconnect the plug from the power supply socket Clean the Adapter Filter and the Nozzle 1 To ensure good performance check and clean the adapter filter Fig 24 Remove the filter and rinse with warm water to prevent any foreign matter from clogging the pump Fig 25 2 Clean the nozzle with the needle clean out tool provided Fig 26 Remove the nozzle from the spray wand rem...

Страница 14: ...n for 5 minutes then restart Clean the nozzle Install a fuse with a higher amp rating than the amp consumption of the machine Try the unit without an extension cord Allow machine to run by holding the trigger until regular working pressure resumes Check that the water supply corresponds to the specifications required WARNING Avoid using long thin hoses minimum 1 2 in diameter Clean the nozzle Clea...

Страница 15: ...ressure Washer Adapter SPX 25H SPX UQC Model Accessories Item 2 1 3 Sun Joe House Deck All Purpose Pressure Washer Rated Concentrated Cleaner SPX HDC1G Sun Joe Premium Snow Foam Pressure Washer Rated Car Wash Soap Cleaner SPX FCS1G Sun Joe All Purpose Heavy Duty Pressure Washer Rated Cleaner Degreaser SPX APC1G Sun Joe s complete line of premium pressure washer accessories and attachments make it ...

Страница 16: ...egistration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product will not diminish your warranty rights However registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs WHO CAN SEEK LIMITED WARRANTY COVERAGE This Warran...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ......

Страница 19: ...ce prendas holgadas ni joyería Pueden llegar a engancharse en las partes móviles Al trabajar en exteriores se recomienda el uso de guantes de goma y calzado antideslizante m PRECAUCIÓN Tenga cuidado y evite resbalar o caer Utilice calzado protector que proteja sus pies y mejore su posición de pie en superficies resbaladizas Manténgase alerta vea lo que está haciendo Utilice su sentido común No ope...

Страница 20: ... manipulación transporte y almacenamiento Un volcado repentino de la máquina puede causar lesiones personales En caso de accidente o desperfecto desenchufe la máquina inmediatamente Si hay contacto con el detergente enjuague con abundante agua limpia Seguridad eléctrica ATENCIÓN si hay problemas con la red eléctrica pueden ocurrir caídas breves de voltaje al encender el equipo Estas a su vez puede...

Страница 21: ...to encajará completamente en una sola posición en un tomacorriente polarizado Si el enchufe del artefacto no entra por completo en el tomacorriente invierta las clavijas del enchufe Si el enchufe aún no encaja en el tomacorriente asegúrese de estar usando el tomacorriente polarizado correcto Si el enchufe aún no encaja comuníquese con un electricista calificado para la instalación de un tomacorrie...

Страница 22: ... cualquier parte apague la unidad y reduzca la presión Esta máquina no está diseñada para ser conectada a una red de suministro de agua potable Descripción del producto Propósito Esta hidrolavadora ha sido diseñada solo para uso residencial Está destinada a trabajos de limpieza de intermedios a pesados en botes motocicletas vehículos recreativos RV vehículos todo terreno ATV remolques terrazas bar...

Страница 23: ...advertencia o peligro USE PROTECCIÓN OCULAR Y AUDITIVA para evitar lesiones personales use protección auditiva y gafas protectoras Doble aislamiento al prestar servicio use solo partes de repuesto idénticas ADVERTENCIA No exponga la unidad a la lluvia ni a entornos mojados Manténgala seca La máquina no es adecuada para su conexión a la red de suministro de agua potable ADVERTENCIA Peligro de choqu...

Страница 24: ...Herramienta de limpieza tipo aguja 8 Sujetador de cable 9 Mango superior 10 Sujetador de manguera de alta presión 11 Manguera de alta presión 12 Almacenamiento incorporado de boquillas 13 Boquilla de conexión rápida de 0º rojo 14 Boquilla de conexión rápida de 15º amarilla 15 Boquilla de conexión rápida de 40º gris 16 Tapa de ajuste de espuma 17 Boquilla de detergente 18 Botella de cañón de espuma...

Страница 25: ... suministrados 2 Inspeccione cuidadosamente el producto para asegurarse de que no haya ocurrido ningún daño o ruptura durante su transporte Si alguna parte está dañada o extraviada NO DEVUELVA la unidad a la tienda Comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 NOTA no se deshaga de la caja de transporte ni de los materiales de embalaje ...

Страница 26: ... de la pistola y luego gire en sentido antihorario hasta que las dos partes se hayan trabado por completo Fig 6 7 Conecte la manguera de alta presión a la pistola Enrósquela para asegurar la conexión Fig 7 Fig 2 Sujetador de manguera de alta presión Fije con los cuatro tornillos Fig 3 Sujetador de cable Fig 4 Sujetador de pistola rociadora Fig 5 Protector de vara rociadora Pistola rociadora Vara r...

Страница 27: ...ura del agua entrante no debe exceder los 104ºF 40ºC La presión del suministro de agua no debe exceder los 0 7 MPa m PRECAUCIÓN La hidrolavadora solo debe ser usada con agua limpia El uso de agua sin filtrar conteniendo químicos corrosivos dañará la hidrolavadora m PRECAUCIÓN Para evitar daños al artefacto no deje que funcione sin agua Antes de encender el artefacto asegúrese de que tenga un sumin...

Страница 28: ...o el gatillo es soltado Uso de boquillas Antes de comenzar cualquier tarea de limpieza determine la mejor boquilla para la tarea Cada una de las boquillas tiene un patrón de rociado diferente Los patrones de boquilla son 40 para una limpieza delicada 15 para trabajos difíciles y 0 para limpieza puntual o áreas difíciles de alcanzar m PRECAUCIÓN NUNCA cambie boquillas sin antes activar la traba de ...

Страница 29: ...querir ser mezclados antes de su uso Prepare la solución de limpieza tal como se indica en la botella de la solución 1 Saque cuidadosamente el botella de cañón de espuma fuera de su posición de almacenamiento Fig 17 2 Retire la tapa Llene el tanque o mezcle según lo recomendado por las instrucciones del detergente Fig 18 y vuélvala a colocar en la unidad Vuelva a colocar de forma segura la tapa en...

Страница 30: ...con amoniaco o Productos a base de ácidos Estos químicos dañarán la unidad y la superficie que está siendo limpiada Instalar primero SPX PCA10 Fig 22 1 Conecte la segunda pieza del accesorio de limpieza dentro de las ranuras superiores del cepillo de limpieza 2 Voltee el cepillo de limpieza con su lado inferior hacia arriba y alinee la doble boquilla de rociado giratoria con la segunda pieza del c...

Страница 31: ...emperatura sea menor de 32ºF 0ºC usted puede minimizar el riesgo de daños a su máquina utilizando el siguiente procedimiento Desconecte todas las conexiones de agua Encienda la hidrolavadora por algunos segundos hasta que salga toda el agua restante de la bomba Apáguela inmediatamente No permita que la manguera de alta presión se retuerza o pliegue Guarde la máquina y los accesorios en una habitac...

Страница 32: ...soporte Si su hidrolavadora SPX2598P MAX de Sun Joe requiere de reparación o mantenimiento comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Modelo y número de serie Al contactar a la empresa ordenar partes de repuesto o programar una reparación en un centro autorizado usted necesitará proporcionar el modelo y número de serie los cuales se ...

Страница 33: ... el consumido por la máquina Pruebe operar la máquina sin usar un cable de extensión Permita que la máquina funcione apretando el gatillo hasta que vuelva la presión regular de funcionamiento Verifique que la fuente de suministro de agua corresponda a las especificaciones requeridas ADVERTENCIA Evite usar mangueras largas y delgadas deben tener un mínimo de pulgada de diámetro Limpie la boquilla L...

Страница 34: ... que no hayan sido diseñados para su uso con esta hidrolavadora Comuníquese con Snow Joe Sun Joe si tiene dudas sobre si es seguro usar una parte de repuesto o accesorio en particular con su hidrolavadora El uso de cualquier otro accesorio o parte puede ser peligroso y causar lesiones personales o daños mecánicos Manguera de extensión de 25 pies para trabajos moderados de hidrolavadoras de la seri...

Страница 35: ...ro disponible en línea en nuestro sitio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o enviándonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán sin embargo registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente QUIÉN PUEDE SOLICITAR COBERTURA D...

Страница 36: ......

Страница 37: ...us les visiteurs et les animaux familiers doivent être maintenus à bonne distance de la zone de travail Utiliser la bonne machine N utilisez pas cette machine pour des travaux différents de ceux auxquels elle est destinée S habiller en conséquence Ne portez ni vêtements amples ni bijoux Ils peuvent être happés par les pièces mobiles Pour tout travail à l extérieur il est recommandé de porter des g...

Страница 38: ...flexible haute pression le pistolet mAVERTISSEMENT Dans le cas où une rallonge électrique est utilisée la fiche et la prise doivent être étanches mAVERTISSEMENT Les rallonges électriques inadéquates peuvent être dangereuses Ce nettoyeur haute pression électrique ne doit pas être utilisé à des températures inférieures à 0 C mAVERTISSEMENT Les cordons d alimentation doivent toujours être complètemen...

Страница 39: ...z uniquement une rallonge électrique dont les valeurs des caractéristiques électriques ne sont pas inférieures à celles de la machine N utilisez pas de rallonges électriques endommagées Avant utilisation examinez la rallonge électrique et remplacez la si elle est endommagée Ne malmenez pas la rallonge électrique et ne tirez pas brusquement sur un cordon pour le débrancher Maintenez le cordon éloig...

Страница 40: ... n est pas adaptée pour se raccorder au réseau d eau potable Description de la machine Finalité Ce nettoyeur haute pression électrique est destiné uniquement à un usage résidentiel Il est conçu pour des travaux de nettoyage modérément intensifs à intensifs sur les bateaux les motocycles les VR les VTT les remorques les terrasses les barbecues les parements les meubles de patio etc Conditions d uti...

Страница 41: ...ER UNE PROTECTION OCULAIRE ET DE L OUÏE Pour éviter de se blesser porter des protecteurs d oreille et des lunettes de sécurité Double isolation pour les réparations utiliser uniquement des pièces de rechange identiques AVERTISSEMENT Ne pas exposer la machine à la pluie ou une forte humidité La maintenir au sec Cette machine n est pas adaptée pour se raccorder à un réseau d eau potable AVERTISSEMEN...

Страница 42: ...oyau d arrosage 5 Cordon d alimentation avec DDFT 6 Roue 2 7 Aiguille de curetage 8 Attache cordon 9 Poignée supérieure 10 Porte flexible haute pression 11 Flexible haute pression 12 Support intégré de rangement des buses 13 Buse 0 à branchement rapide rouge 14 Buse 15 à branchement rapide jaune 15 Buse 40 à branchement rapide grise 16 Bouchon réglable de mousse 17 Buse à détergent 18 Réservoir à ...

Страница 43: ...st cassé ou n a été endommagé pendant le transport Si vous constatez que des pièces manquent ou sont endommagées NE PAS retourner la caisse au magasin Veuillez appeler le service clientèle Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 REMARQUE ne jetez pas la caisse d expédition et l emballage tant que vous n êtes pas prêt à utiliser votre nouveau nettoyeur haute pression électrique L emballage...

Страница 44: ...encoche pratiquée dans le pistolet puis tournez le dans le sens antihoraire jusqu à ce que les deux parties soient bien attachées et verrouillées ensemble Fig 6 7 Branchez le flexible haute pression dans le pistolet Tournez le flexible pour verrouiller le branchement Fig 7 Fig 2 Porte flexible haute pression Attacher à l aide de quatre vis Fig 3 Attache cordon Fig 4 Porte pistolet Fig 5 Protège la...

Страница 45: ...rature de l eau à l entrée du nettoyeur ne doit pas être supérieure à 40 C Sa pression ne doit pas être supérieure à 0 7 MPa mMISE EN GARDE Le nettoyeur doit être utilisé uniquement avec de l eau propre l utilisation d eau non filtrée contenant des produits chimiques endommagera le nettoyeur mMISE EN GARDE Pour éviter d endommager cette machine ne pas la laisser fonctionner à sec Avant de la démar...

Страница 46: ...tiliser les buses Avant d entamer tout travail de nettoyage déterminez la buse la mieux adaptée à la tâche à effectuer Chacune des buses offre un angle de pulvérisation différent Les angles de pulvérisation des buses sont les suivants 40 pour un nettoyage en douceur 15 pour un nettoyage intensif et 0 pour un nettoyage ponctuel ou pour les endroits difficiles à atteindre mMISE EN GARDE NE JAMAIS ch...

Страница 47: ...e détergents à usage domestique d acides de solutions alcalines d eau de Javel de solvants de matières inflammables ou de solutions de qualité industrielle Ces produits pourraient endommager le nettoyeur haute pression De nombreux détergents peuvent nécessiter d être mélangés avant utilisation Préparer la solution de nettoyage comme indiqué sur le bidon de solution 1 Tirez doucement de son logemen...

Страница 48: ...ue le réservoir du canon à mousse ne s est pas vidé de tout le savon mMISE EN GARDE Si ces consignes de nettoyage ne sont pas suivies le système d injection se bouchera et deviendra inutilisable mIMPORTANT NE JAMAIS UTILISER De l eau de Javel des produits chlorés ou d autres produits chimiques corrosifs Des liquides contenant des solvants p ex des diluants de l essence des huiles Des produits au p...

Страница 49: ...ression à l intérieur dans un endroit couvert et sec où il ne sera pas soumis aux intempéries Il est important de remiser cette machine dans un endroit à l abri du gel Avant de remiser la machine videz toujours l eau des tuyaux de la pompe et du réservoir du canon à mousse si vous l avez utilisé mMISE EN GARDE L utilisation d un protège pompe est recommandée pour que le froid n endommage pas la po...

Страница 50: ...ant à votre santé et votre bien être Entretien réparations et assistance technique Si votre nettoyeur haute pression électrique Sun Joe SPX2598P MAX nécessite une réparation ou un entretien veuillez appeler le service clientèle Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Numéros de modèle et de série Lorsque vous communiquez avec l entreprise pour commander des pièces ou prendre rendez vous p...

Страница 51: ...ominale plus élevée que celle de la machine Essayez la machine sans rallonge électrique Faites tourner la machine en maintenant la gâchette pressée jusqu à ce que la pression de service régulière se rétablisse Vérifiez que l alimentation en eau correspond aux spécifications de la machine AVERTISSEMENT Éviter d utiliser des flexibles longs et de petit diamètre 13 mm de diamètre au minimum Nettoyez ...

Страница 52: ...n électrique Communiquez avec Snow Joe Sun Joe si vous n êtes pas sûr que l utilisation d une pièce de rechange ou d un accessoire particulier avec votre nettoyeur haute pression soit sans danger L utilisation de tout autre accessoire ou de toute autre pièce détachée peut être dangereuse et pourrait provoquer des dommages corporels ou des détériorations d origine mécanique Produit nettoyant concen...

Страница 53: ...e en appelant notre Service à la clientèle au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel à l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie Toutefois l enregistrement de votre Produit permettra à Snow Joe de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière de se...

Страница 54: ...54 ...

Страница 55: ...55 ...

Страница 56: ...sunjoe com ...

Отзывы: