background image

取扱説明書

Ver 1.00

スペック

安全上の注意事項 

ご使用の前によく読んで予測される事故を回避し安全にご使用ください。

●材質:本体/ステンレス ※塗装品のみ(外側ポリエステル塗装)、ボトムカバー/シリコンゴム 
●本体サイズ:φ84×150mm ●重量:225g(本体一つあたり) ●容量:470ml

品質保証について

この度は、スノーピーク製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。本製品はステンレス真空タンブラーです。安全に

ご使用いただくためにも下記の取扱説明書をよく読んでからご使用ください。また、読み終わった後も大切に保管してください。

説明内容で理解出来ない点及び製品に不具合が確認された際には直ちに使用を中止しご購入いただきました販売店様もし

くは弊社ユーザーサービスまでお問い合わせください。

警告

取扱いを誤った場合、使用者が死亡または重症を負う可能性があることを示します。

●ご使用の前に、本製品を点検し各部に異常がないことを確認してください。異常が発見された場合は、直ちに使用を中

止しお買い求めいただいた販売店様、

または弊社ユーザーサービス係に点検または修理を依頼してください。 

●ボトムカバーが装着されていない状態では使用しないでください。不安定になり転倒する恐れがあります。 
●お子さまが近くにいるときは、本製品から目を離さないでください。いたずらなどにより、思わぬ事故の原因になります。特

に熱い飲み物が入っているときは怪我や火傷の原因となります。

●直火には絶対にかけないでください。真空二重構造の内圧が上昇して、破裂する恐れがあり危険です。 
●火のそばなど、高温になる場所に置かないでください。変形や変色、やけどの原因になります。 
●熱い飲み物に使用する際には、火傷には十分注意してご使用ください。 
●本製品を自動車などの運転中には使わないでください。車内や衣類を汚す原因となります。また、運転者の場合、運転

への注意が散漫になり、大変危険です。 

●電子レンジで加熱しないでください。(火花が飛んで、ケガ、故障の原因になります) 

注意

ケガや本体破損、物品破損として拡大被害の原因となる行為を示します。

●本体に強い衝撃を加えたり落下させると気密性が低下して保温性能が失われます。 
●初めてお使いになるときは、工程上の油分等が残っていることがありますのでよく洗ってから使用してください。 
●飲料などを入れたまま長期間放置しないでください。 
●5個以上積み重ねないでください。転倒の恐れがあり危険です。 
●積み重ねて保管/運搬する際は、強く押さえ込んだり製品同士を擦り合わせないでください。表面に傷がつく恐れがあります。 

メンテナンス方法

●普段のお手入れには柔らかいスポンジに中性洗剤をつけてよく洗ってください。金属製のたわしや磨き粉は使用しないでくださ

い。●本製品をお手入れする際は、底面のボトムカバーを必ず外してください。洗剤や水分が残留する恐れがあります。●本製

品は食器洗浄機や乾燥機を使用しないでください。●洗った後は乾いた布で水分をよく拭き取り、乾燥させてください 

TW-470 / SET-470

MADE IN CHINA

お買い求めいただきました製品は万全を期していますが、万一不備な点がございましたら、お買い求めいただいた販売店様もしくは

弊社または各製品に記載された連絡先にご相談ください。製造上の欠陥が原因の場合は無償で修理または交換させていただき

ます。その他の場合は適切な価格で修理させていただきます。修理、交換の判断は弊社の裁量によるものとさせていただきます。
また、以下の場合は修理できない場合もありますので予めご了承ください。  1.素材の経年劣化による損害など商品の寿命  /  2.

改造および粗雑な取扱いによる故障 / 3.取扱説明書で禁止されている取扱いによる故障 / 4.不測の事故による商品の故障 
/ 5.その他製造上の欠陥以外による製品の故障 / 6.ゴミやさびによる故障 / 7.分解したことによる不具合の発生または破損 / 
8.落下やその他の衝撃による部品の変形や破損による不具合 / 9.摩擦によるパーツの変化及びそれによる故障 / 10.他社製
品との組み合わせによる故障

サーモタンブラー470

Содержание Shimo Tumbler 470

Страница 1: ...わないで く だ さい 車内や衣類を汚す原因と な り ます また 運転者の場合 運転 への注意が散漫にな り 大変危険です 電子レンジで加熱 しないで く だ さ い 火花が飛んで ケガ 故障の原因にな り ます 注意 ケガや本体破損 物品破損と して拡大被害の原因と なる行為を示します 本体に強い衝撃を加えた り落下さ せる と気密性が低下 して保温性能が失われます 初めてお使いになる と きは 工程上の油分等が残っている こ と があ り ますのでよ く 洗ってか ら使用 して く だ さ い 飲料な ど を入れたま ま長期間放置 しないで く だ さ い 5個以上積み重ねないで く だ さ い 転倒の恐れがあ り危険です 積み重ねて保管 運搬する際は 強 く 押さ え込んだ り製品同士を擦り合わせないで く だ さ い 表面に傷がつ く 恐れがあ り ま す メンテナンス方法 普段...

Страница 2: ...rous Do not heat in the microwave Sparks may fly and cause injury or malfunction Caution Indicates actions which may lead to injury damage to this product or damage to other items Avoid strong impacts and do not drop the product The impact of dropping could damage the vacuum sealed insulation reducing the cooling capabilities When using this product for the first time apply a mild detergent to a s...

Отзывы: