background image

Lavadora de Presión 3000 PSI

34

1.

Retire la pistola y la extensión para boquillas de la manguera
de alta presión. Retire la extensión para boquillas de la
pistola y retire el anillo 'o' y el colador de la extensión para
boquillas. Lave el colador, pistola y extensión para boquillas
con agua limpia para eliminar toda clase de residuos.

2.

Coloque el colador del filtro en línea en el extremo con
rosca de la extensión para boquillas. Su dirección no importa.
Coloque el colador ejerciendo presión con el borrador de
un lápiz hasta que se asiente por completo en el fondo de la
abertura.Tenga cuidado de no doblar el colador.

3.

Coloque el anillo 'o' en la ranura respectiva. Empuje el anillo
'o' hasta que quede ajustado contra el colador del filtro en
línea.

4.

Conecte la extensión para boquillas a la pistola de rociado de
la manera descrita anteriormente en este manual.

Mantenimiento de la Boquilla

Si siente una sensación pulsante al momento de apretar el gatillo
de la pistola rociadora, puede que sea causada por la presión
excesiva en la bomba. La causa principal de la presión excesiva en
la bomba es cuando la puntas de rocío se encuentra atascada o
tapada con materiales extraños, tales como tierra, etc. Para
corregir el problema, limpie inmediatamente la puntas de rocío
siga las instrucciones siguientes:

1.

Apague el motor y apague el suministro de agua.

2.

Remueva la puntas de rocío del extremo de la extensión de
la boquilla.

3.

Quite el en el filtro de la línea del otro fin de la extensión de
boquilla.

4.

Use el pequeño sujeta papeles para liberar cualquier material
extraño que esté tapando la puntas de rocío (Figura 35).

5.

Usando una manguera de jardín, remueva cualquier desecho
adicional, poniendo agua en la extensión de la boquilla
(Figura 36). Haga ésto de 30 a 60 segundos.

6.

Instale de nuevo la puntas de rocío y en el filtro en-línea en la
extensión.

7.

Conecte de nuevo la extensión de la boquilla a la pistola
rociadora.

8.

Conecte de nuevo el suministro de agua, prenda el agua, y
encienda el motor.

9.

Pruebe el lavador a presión al hacer funcionar con cada una
de las puntas de rocío de Conexiones rápidas que viene con
el lavador a presión.

Mantenimiento de los Anillos 'O'

Compre una O–Juego de Mantenimiento de Anillo, el artículo
numera 191922GS, en avisando el más cercano servicio autorizado
central. NO se incluye con la arandela de la presión. Este juego
incluye los anillos del reemplazo O, arandela de caucho y filtro de
cala de agua. Refiérase a la hoja de la instrucción proporcionada en
el juego para atender a su unidad’los anillos de s O.

Mantenimiento de la Bomba

Esto modelo no requiere cualquier conservación de bomba. La
pompe est pré-lubrifiée et scellée, et il n'est pas nécessaire de la
lubrifier à nouveau.

MANTENIMIENTO DEL MOTOR

Consulte el manual del operario del motor para las instrucciones
de cómo mantener adecuadamente el motor.

MANTENGA FUERA DE ALCANCE DE NIÑOS. NO
CONTAMINE. CONSERVE los RECURSOS.VUELVA
ACEITE USADO A la COLECCION CENTRA.

Use el alambre
aquí para eliminar
los residuos.

Figura 35 - Mantenimiento de la Boquilla

Figura 36 - Suministrar Flujo de Agua a la Boquilla

• NUNCA utilice ningún tipo de sellador para reparar una fuga en una

conexión. Sustituya la junta tórica o la junta.

La corriente de agua de alta presión que produce
este equipo pueden perforar la piel y sus tejidos
profundos, ocasionando lesiones serias y posible
amputación.

ADVERTENCIA

• El aceite usado del motor ha sido mostrado al cancer de la piel de la

causa en ciertos animales del laboratorio.

• Completamente lavado expuso áreas con el jabón y el agua.

Evite el contacto prolongado o repetido de piel con aceite
usado de motor.

PRECAUCIÓN

Содержание 020231-2

Страница 1: ...3000 PSI Pressure Washer Manual No 198398GS Revision 1 12 15 2005 BRIGGS STRATTON POWER PRODUCTS GROUP LLC JEFFERSON WISCONSIN U S A Snapper is a licensed trademark of Briggs Stratton Power Products...

Страница 2: ...hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death The safety alert symbol is used with a signal word DANGER CAUTION WARNING a pictorial and or a safety messag...

Страница 3: ...fall due to slippery surfaces Be extremely careful if you must use the pressure washer from a ladder scaffolding or any other relatively unstable location Firmly grasp spray gun with both hands when...

Страница 4: ...equipment produces can pierce skin and its underlying tissues leading to serious injury and possible amputation Spray gun traps high water pressure even when engine is stopped and water is disconnect...

Страница 5: ...issing parts or without protective housing or covers DO NOT by pass any safety device on this machine Before starting pressure washer in cold weather check all parts of the equipment to be sure ice ha...

Страница 6: ...r pressure washer chemicals into the low pressure stream Choke Lever Prepares a cold engine for starting Data Tag Provides model revision and serial number of pressure washer Please have these readily...

Страница 7: ...Plastic Knobs 2 Tree Clips 4 PREPARING PRESSURE WASHER FOR USE If you have any problems with the assembly of your pressure washer or if parts are missing or damaged call the pressure washer helpline...

Страница 8: ...el surface Refer to engine operator s manual and follow oil and fuel recommendations and instructions NOTE Check oil often during engine break in Refer to engine operator s manual for recommendations...

Страница 9: ...iew the unit s assembly to ensure you have performed all of the following 1 Make sure handle is in place and secure 2 Check that oil has been added to proper level in engine crankcase 3 Add proper fue...

Страница 10: ...garden hose to water inlet on pressure washer pump 5 Turn ON water point gun in a safe direction and squeeze trigger to purge pump system of air and impurities 6 Attach nozzle extension to spray gun...

Страница 11: ...k Rapid retraction of starter cord kickback will pull hand and arm toward engine faster than you can let go Broken bones fractures bruises or sprains could result WARNING DO NOT touch hot surfaces and...

Страница 12: ...the nozzle extension 3 Select desired spray tip For gentle rinse select white 40 spray tip To scour surface select yellow 15 or red 0 spray tip To apply chemical select black spray tip 4 Pull back on...

Страница 13: ...nd then check the surface for damage If no damage is found you can assume it is okay to continue rinsing 7 Start at top of area to be rinsed working down with same overlapping strokes as you used for...

Страница 14: ...ter for damage 4 Check high pressure hose for leaks 5 Check chemical injection hose and filter for damage 6 Check spray gun and nozzle extension assembly for leaks 7 Rinse out garden hose to flush out...

Страница 15: ...sh between 30 to 60 seconds 6 Reinstall spray tip and in line filter into nozzle extension 7 Reconnect nozzle extension to spray gun 8 Reconnect water supply turn on water and start engine 9 Test pres...

Страница 16: ...mage and lubricates pistons and seals NOTE PumpSaver is available as an optional accessory It is not included with the pressure washer Contact the nearest authorized service center to purchase PumpSav...

Страница 17: ...3000 PSI Pressure Washer 17 NOTES...

Страница 18: ...leak 5 Check and clean inlet hose strainer 6 Provide cooler water supply 7 Clear blocks in outlet hose 8 Replace gun 9 Clean spray tip 10 Contact authorized service facility Detergent fails to mix wit...

Страница 19: ...gment to adversely affect its performance and reliability This warranty also does not cover normal maintenance such as adjustments fuel system cleaning and obstruction due to chemical dirt carbon or l...

Страница 20: ...io aviso REGLAS DE SEGURIDAD ste es el s mbolo de alerta de seguridad Sirve para advertir al usuario de un posible riesgo para su integridad f sica Siga todos los mensajes de seguridad que figuren des...

Страница 21: ...ume CUANDO OPERE EL EQUIPO NO incline el motor o el equipo de tal manera que la gasolina se pueda derramar NO roc e l quidos inflamables CUANDOTRANSPORTE O REPARE EL EQUIPO Transporte o repare el equi...

Страница 22: ...la junta Mantenga conectada la manguera a la m quina o a la pistola de rociado cuando el sistema est presurizado SIEMPRE que pare el motor apunte con la pistola rociadora hacia una direcci n segura y...

Страница 23: ...dad PRECAUCI N Si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de uso del generador preg ntele a su concesionario o contacte a Briggs Stratton Power Products NUNCA deber n ser operadas las un...

Страница 24: ...Etiqueta de Datos Proporciona el modelo revisi n y el n mero de serie de lavadora de presion Tenga por favor estos prontamente disponible cu ndo llamar para la ayuda Extensi n para Boquillas con Cone...

Страница 25: ...nzas de rbol 4 PREPARANDO EL LAVADOR A PRESI N PARA SU USO Si usted tiene un problema al ensamblar la unidad o si hacen falta algunas piezas o se encuentran da adas llame a la l nea directa del lavado...

Страница 26: ...ual del operario del motor para a adir al motor el aceite y el combustible recomendado NOTA Verifique el aceite del motor de manera frecuente cuando ste se esfuerce demasiado Consulte el manual del op...

Страница 27: ...e ha llevado a cabo los siguientes procedimientos 1 Cerci rese el manecilla es seguro 2 Revise que haya sido depositado aceite y est al nivel correcto en la caja del cig e al del motor 3 Deposite la g...

Страница 28: ...ecte la manguera de jard n a la entrada del agua Aprietela con la mano 5 ABRA el agua apunte con la pistola hacia una direcci n segura y apriete el gatillo para eliminar el aire y las impurezas del si...

Страница 29: ...manos cuando aplique un rociado a alta presi n para evitar lesiones cuando se produzca el retroceso de la pistola El r pido repliegue del cable del arrancador retroceso impedir que el usuario suelte e...

Страница 30: ...a extensi n para boquillas le permite usar cuatro puntas de roc o diferentes Las puntas de roc o tienen diferentes patrones de rociado como se ilustra a continuaci n Figura 32 Para cambiar las puntas...

Страница 31: ...os en el modo de baja presi n Enjuage de la M quina Lavadora a Presi n Lavado y Enjuage de la Superficie Este Lavadora a Presi n permite la regulaci n de la presi n de salida del agua variando la velo...

Страница 32: ...e lleno de agua limpia 2 Coloque el cerrojo de seguridad a la pistola de rociado 3 Conecte la puntas de roc o negra de baja presi n 4 Lave de 1 a 2 minutos 5 Apague el motor 6 SIEMPRE fusil de punto e...

Страница 33: ...micos 6 Revise si existen fugas en la extensi n para boquillas y pistola 7 El aclarado fuera manga de jard n para limpiar fuera escombros MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA LAVADORA A PRESION Revise y Limpi...

Страница 34: ...n de la boquilla Figura 36 Haga sto de 30 a 60 segundos 6 Instale de nuevo la puntas de roc o y en el filtro en l nea en la extensi n 7 Conecte de nuevo la extensi n de la boquilla a la pistola rociad...

Страница 35: ...sellos NOTA El PumpSaver est n disponible s lo como un accesorio opcional NO es incluido con la arandela de la presi n Avise el m s cercano servicio autorizado central para comprar PumpSaver Al uso el...

Страница 36: ...a manguera de entrada 6 Proporcione suministro de agua m s fr a 7 Retire las obstrucciones de la manguera de salida 8 Remplace la pistola 9 Limpie la puntas de roc o 10 P ngase en contacto con el serv...

Страница 37: ...Lavadora de Presi n 3000 PSI 37 NOTAS...

Страница 38: ...Lavadora de Presi n 3000 PSI 38 NOTAS...

Страница 39: ...Lavadora de Presi n 3000 PSI 39 NOTAS...

Страница 40: ...dimiento y fiabilidad Esta garant a tambi n no cubre el mantenimiento normal tales como ajustes limpieza del sistema de combusti n y la obstrucci n debido a materias qu micas suciedad carb n o cal etc...

Отзывы: