Snap-On 870015, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 14

A Allw wa ayyss u usse e h he ea arriin ng g p prro otte eccttiio on n tto o p prro otte ecctt yyo ou urr e ea arrss a ag ga aiin nsstt
h he ea arriin ng g llo ossss d du ue e tto o e exxh ha au usstt n no oiisse e.. A Allw wa ayyss w we ea arr p prro op pe err ssa affe e--
ttyy g glla asssse ess tto o p prre evve en ntt iin njju urriie ess tto o tth he e e eyye ess ffrro om m ffrra ag gm me en nttss o off
tth he e w wo orrkk p piie ecce e,, d de effe eccttiivve e n na aiillss o orr o otth he err d de eb brriiss cca au usse ed d b byy u ussiin ng g tth he e b brra ad d n na aiill--
e err.. All safety glasses must have side shields and should conform to the require-
ments of the American National Standards Institute (ANSI) z87.1. Failure to
comply with this warning could lead to serious or permanent damage to the
ears as well as serious damage or permanent blindness in the eyes.
N Ne evve err cca arrrryy tth he e b brra ad d n na aiille err b byy tth he e a aiirr h ho osse e.. A sudden disconnection of the air
hose could cause the brad nailer to remain charged and an accidental firing
could occur. Failure to comply with this warning could lead to serious injury to
the operator or bystanders.
A Allw wa ayyss d diisscco on nn ne ecctt tth he e p po ow we err sso ou urrcce e a an nd d e en nssu urre e tth he e tto oo oll iiss n no ott cch ha arrg ge ed d
b be effo orre e llo oa ad diin ng g ffa asstte en ne errss.. Failure to comply with this warning could cause
severe injury or death to the operator, bystanders and severe damage to the
brad nailer.
N Ne evve err u usse e a a n no on n--rre elliie evviin ng g a aiirr cco ou up plle err w wiitth h tth he e b brra ad d n na aiille err.. Always use cou-
plers that release any built-up charge in the brad nailer’s firing mechanism. A
non-relieving air coupler can allow the brad nailer to discharge a fastener while
the tool is disconnected from the power source. Failure to comply with this
warning can result in serious or permanent injury or even death to the operator
or to bystanders.
D Do o n no ott d drriivve e n na aiillss o on n tto op p o off o otth he err n na aiillss.. Do not operate the brad nailer at too
steep of an angle. Nails can ricochet. Failure to comply with this warning can
result in serious injury or even death to the operator or bystanders.
D Do o n no ott m mo od diiffyy tth he e b brra ad d n na aiille err iin n a an nyy w wa ayy.. Unauthorized alterations can jeop-
ardize safety in the tool’s operation. Failure to follow this precaution can result
in serious injury or even death to the operator or bystanders.
O On n rro oo offtto op pss a an nd d o otth he err h hiig gh h llo occa attiio on nss,, a allw wa ayyss m mo ovve e ffo orrw wa arrd d a ass yyo ou u u usse e tth he e
b brra ad d n na aiille err.. You can easily loose your footing if moving backwards. When nail-
ing against a perpendicular surface, nail from the top down. This causes less
fatigue and reduces the chances of accidents.
E En nssu urre e tth he e w wo orrkk a arre ea a iiss ssu uffffiicciie en nttllyy iillllu um miin na atte ed d tto o o op pe erra atte e p po ow we err tto oo ollss.. The
work area should be clear and free of litter.
D Do o n no ott cco on nn ne ecctt b brra ad d n na aiille err tto o a an n a aiirr sso ou urrcce e cca ap pa ab blle e o off g ge en ne erra attiin ng g
m mo orre e tth ha an n 2 20 00 0 p pssii ((1 14 4..0 06 6 kkg g//ccm m 2 2 G G)).. Over-pressurizing the brad
nailer will result in bursting, abnormal operation or breakage of the
tool. Use only clean, dry, regulated compressed air at levels speci-
fied on the tool. Failure to comply can cause severe injury or death to the oper-
ator or bystanders.
D Do o n no ott a atttte em mp ptt tto o ffa asstte en n tth he e ttrriig gg ge err iin n tth he e “ “O ON N” ” p po ossiittiio on n.. This could lead to
an accidental discharge of the brad nailer. Do not operate the brad nailer if any
portion of the tool’s operating controls are inoperable, disconnected, altered in
any way or not in proper working order. Failure to comply with this warning
could result in serious injury or even death to the operator or other bystanders.
A Allll a aiirr cco om mp prre esssso orrss m mu usstt cco om mp pllyy w wiitth h tth he e rre eq qu uiirre em me en nttss o off A AN NS SII
b b1 19 9..3 3.. Pressure regulators must be used to limit air pressure where
air supply pressure exceeds the tool’s rated operating pressure.
D Do o n no ott cca arrrryy tth he e b brra ad d n na aiille err w wiitth h a a ffiin ng ge err o on n tth he e ttrriig gg ge err.. This could lead to an
accidental discharge of the brad nailer. Do not press the trigger of the brad nail-
er unless it is pressed firmly against the work piece. Do not point the brad nail-
er at yourself or in the direction of another person. Failure to comply with this
warning could result in serious injury or even death to the operator or other
bystanders.
D Do o n no ott tta am mp pe err w wiitth h tth he e w wo orrkk p piie ecce e cco on ntta acctt.. The work piece contact prevents
accidental discharge of the brad nailer and should never be removed or com-
promised in any way. Failure to comply with this warning could result in seri-
ous injury or even death to the operator or other bystanders.
A Allw wa ayyss d diisscco on nn ne ecctt a aiirr h ho osse e a an nd d rre em mo ovve e a an nyy rre em ma aiin niin ng g n na aiillss::
1. When brad nailer is left unattended.
2. Before performing any maintenance or repair on the brad nailer.
3. Before attempting to clear a jam in the brad nailer.
4. Before moving the brad nailer to a new location.
A Allw wa ayyss cch he ecckk tth he e o ovve erra allll cco on nd diittiio on n o off tth he e b brra ad d n na aiille err b be effo orre e u ussiin ng g.. C Ch he ecckk ffo orr
a an nd d ttiig gh htte en n a an nyy llo oo osse e ssccrre ew wss.. Ensure all safety systems are in working condi-
tion before using the brad nailer. The brad nailer must not operate if only the
trigger is pulled or if only the work piece contact is pressed against the work
piece. The brad nailer must only be used if both the trigger and work piece con-
tact work at the same time.
6 5