Smoothskin bare fit IPL Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 117

Contenu de l’emballage

À l’intérieur de l’emballage du SmoothSkin Fit, vous trouverez:

•

Appareil et bloc d'alimentation

•

Câble d'alimentation au réseau

•

Tête de précision

•

Manuel d'utilisation

1. LE SYSTÈME SMOOTHSKIN BARE FIT

Tête de

précision

Capteur de teinte

de peau

Bouton d'activation

Câble ombilical

Bloc d'alimentation

Câble

électrique

Fenêtre de traitement

Содержание bare fit IPL

Страница 1: ...1 IPL USER GUIDE 10 minutes and voil...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 ENGLISH Page 4 FRAN AIS Page 32 NEDERLANDS Paginanummer 60 T RK Sayfa Numaras 89...

Страница 4: ...OES SMOOTHSKIN BARE FIT WORK 6 3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 7 4 POTENTIAL RISKS SIDE EFFECTS AND SKIN REACTIONS 15 5 BENEFITS OF USING THE SMOOTHSKIN BARE FIT 17 6 WHAT IS THE INTENDED USE OF SMOOTH...

Страница 5: ...othSkin Fit you will find the following Handset and Power Supply Mains Power Cable Precision Head User Manual 1 THE SMOOTHSKIN BARE FIT SYSTEM Precision Head Skin Tone Sensor Activation Button Umbilic...

Страница 6: ...ugh the skin s surface and is absorbed by melanin present in the hair shaft That light energy is converted to heat energy below the surface of the skin which stops the hairs from growing back Now you...

Страница 7: ...at your skin is too dark for safe use operation of SmoothSkin Bare Fit will be prevented DO NOT use SmoothSkin Bare Fit if your skin has been artificially or naturally tanned or is burned from sun ove...

Страница 8: ...density Using the device in these areas may cause discomfort pain or injure burn discolour or scar your skin DO NOT use SmoothSkin Bare Fit if you have a history of skin cancer or pre cancerous lesio...

Страница 9: ...otentially harmful to your eyes Take care to follow the safety precautions below WARNING Possible eye injury Potentially leading to loss of vision or skin injury if instructions are not followed Read...

Страница 10: ...ny electrical device certain precautions must be taken in order to ensure your safety DO NOT try to open SmoothSkin Bare Fit as this may expose you to dangerous electrical components DO NOT use if Smo...

Страница 11: ...h to treat Please wait 30 days after a skin peel before treating with SmoothSkin Bare Fit Treating tanned skin with Intense Pulsed Light IPL may result in permanent Hyperpigmentation Darkening or Hypo...

Страница 12: ...each of children under 18 years of age Children should not use play with maintain or clean the device There are a number of potential risks exposure to the light output causing burns or eye damage ele...

Страница 13: ...nt window is clean and free from debris Any debris on or around the treatment window during operation may result in temporary skin changes such as redness or swelling WARNING Damage of the skin may oc...

Страница 14: ...Asian heritage treated on the face and neck DO NOT use SmoothSkin Bare Fit on any area where you may want hair to grow back DO NOT use your SmoothSkin Bare Fit device on man s face jaw or neck The hai...

Страница 15: ...and should subside after a short period You can keep on using the device as instructed Do not scratch the area Skin redness during or after treatment which disappears within minutes This is expected a...

Страница 16: ...our physician before using it again Apply a cold pack to the area Treat with antiseptic or burn cream In a clinical trial of 50 subjects each subject received 12 weekly treatments The recorded effects...

Страница 17: ...ects were required to provide Informed Consent as per international clinical trial requirements A total of 53 female subjects aged between 19 and 45 years old commenced the trial Three subjects left t...

Страница 18: ...Treatment 50 Hair Reduction at 6 Months Post Treatment 43 9 Number of Subjects at 12 Months Post Treatment 33 Hair Reduction at 12 Months Post Treatment 36 0 of Subjects met success 30 hair reduction...

Страница 19: ...facial hair below the cheekline SKIN COLOUR SmoothSkin Bare Fit is suitable for use on light medium and dark skin tones up to and including skin tone 5 SmoothSkin Bare Fit incorporates a Skin Tone Sen...

Страница 20: ...ur device Cleanse the treatment area and pat dry Remember don t use any gels or creams with this device Step 2 Doing a TEST PATCH Before your first treatment on each new body area we RECOMMEND you tes...

Страница 21: ...the STS lights will switch off To return to READY mode for treatment press the Activation Button b Press the Handset firmly against the area to be treated ensuring the Skin Tone Sensor is in contact...

Страница 22: ...is can lead to the device overheating SmoothSkin Bare Fit is an extremely fast and powerful device allowing you to complete a whole body treatment in under 10 minutes TREATMENT METHOD STAMP OR GLIDE S...

Страница 23: ...ults are achieved TREAT TREAT 7 DAYS Always wait 7 days before treating the same area again Step 5 Switching Off the SmoothSkin Bare Fit When the treatment is finished SmoothSkin Bare Fit should be un...

Страница 24: ...om your device The sensor must be in full contact with the treatment area in order for the device to flash This full contact with your skin means that all the light energy emitted from the device reac...

Страница 25: ...g each treatment Using the precision head will slow your device down a little so we only recommend using when needed to ensure you get the fastest treatment possible The precision head simply attaches...

Страница 26: ...hen do not use If the precision head becomes uncomfortably hot during use then stop treatment until it has cooled down Follow all EYE SAFETY warnings Section 3 when the precision head is fitted Follow...

Страница 27: ...ecessary the Reflector and Skin Tone Sensor can be carefully cleaned by using a slightly damp cotton bud Store SmoothSkin Bare Fit in a cool dry place Make sure that the treatment window and skin tone...

Страница 28: ...t window power supply or cable are damaged broken cracked or appear defective DO NOT USE If you are in any doubt about the safety of SmoothSkin Bare Fit or suspect it is damaged in any way it must not...

Страница 29: ...able protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the ins...

Страница 30: ...erating humidity Up to 93 R H non condensing Operating Pressures 700hPa to 1060hPa Treatment area spot size 3 cm2 30mm x 10mm The area directly around the treatment window is classified as the Applied...

Страница 31: ...35 2 23 2003 IEC 60601 11 2015 IEC 60601 1 1 2005 IEC 60601 2 57 2011 IEC 60601 1 6 2010 IEC 62366 1 2015 IEC 62366 1 2015 IEC 62304 2006 CAN CSA C22 2 No 60601 1 2008 and 2014 ANSI AAMI ES 60601 1 20...

Страница 32: ...CURIT IMPORTANTES 35 4 RISQUES POTENTIELS EFFETS SECONDAIRES ET R ACTIONS CUTAN ES 43 5 BIENFAITS DE L UTILISATION DE SMOOTHSKIN BARE FIT 45 6 QUELLE EST L UTILISATION PR VUE DE SMOOTHSKIN BARE FIT 47...

Страница 33: ...uverez Appareil et bloc d alimentation C ble d alimentation au r seau T te de pr cision Manuel d utilisation 1 LE SYST ME SMOOTHSKIN BARE FIT T te de pr cision Capteur de teinte de peau Bouton d activ...

Страница 34: ...rface de la peau et est absorb e par la m lanine pr sente dans la tige pilaire L nergie lumineuse est convertie en nergie thermique sous la surface de la peau qui emp che les poils de repousser Mainte...

Страница 35: ...n en toute s curit le fonctionnement de SmoothSkin Bare Fit sera d sactiv N UTILISEZ PAS SmoothSkin Bare Fit si votre peau a t bronz e artificiellement ou est br l e suite une surexposition au soleil...

Страница 36: ...er de la g ne des douleurs ou des blessures br lure d coloration ou cicatrice sur votre peau N UTILISEZ PAS SmoothSkin Bare Fit si vous avez des ant c dents de cancer de la peau ou des l sions pr canc...

Страница 37: ...ed Light L exposition directe est potentiellement dangereuse pour vos yeux Veillez suivre les pr cautions de s curit ci dessous AVERTISSEMENT L sions oculaires menant potentiellement jusqu la perte de...

Страница 38: ...lorsqu il met des impulsions sur votre peau LECTRICIT ET S CURIT Comme pour tout appareil lectrique il convient de prendre certaines pr cautions afin d assurer la s curit N ESSAYEZ PAS d ouvrir le Smo...

Страница 39: ...ISSEMENT aucune modification de cet quipement n est autoris e NE POSITIONNEZ PAS le SmoothSkin Bare Fit de sorte qu il est difficile de le d brancher de l alimentation secteur S CURIT G N RALE N UTILI...

Страница 40: ...destin au traitement de conditions m dicales Vous devez obtenir un avis m dical si vous avez par exemple des verrues des ruptions cutan es des d mangeaisons cutan es des champignons ou infections de l...

Страница 41: ...ges ventuels N UTILISEZ PAS le SmoothSkin Bare Fit si le filtre est fissur ou manquant Assurez vous que la fen tre de traitement du SmoothSkin Bare Fit soit propre et qu aucun d bris ne la bloque Tout...

Страница 42: ...e et le cou N UTILISEZ PAS le SmoothSkin Bare Fit sur une zone o vous ne voulez pas que les poils repoussent N UTILISEZ PAS SmoothSkin Bare Fit sur le visage la m choire ou le cou d un homme Les poils...

Страница 43: ...une br ve p riode Vous pouvez continuer utiliser l appareil comme indiqu Ne grattez pas la zone Rougeur de la peau pendant ou apr s le traitement qui dispara t au bout de quelques minutes Ceci est at...

Страница 44: ...m decin avant de l utiliser de nouveau Appliquez une compresse de froid la zone Traitez avec une cr me antiseptique ou anti br lure Lors d un essai clinique sur 50 sujets chaque sujet a re u un traite...

Страница 45: ...de ce Manuel de l utilisateur ont t exclus En outre tous les sujets ont d fournir un Consentement clair conform ment aux exigences internationales sur les essais cliniques 53 sujets f minins g s de 19...

Страница 46: ...e de sujets 6 mois apr s le traitement 50 R duction pileuse 6 mois apr s le traitement 43 9 Nombre de sujets 12 mois apr s le traitement 33 R duction pileuse 12 mois apr s le traitement 36 0 de sujets...

Страница 47: ...ous la pommette COULEUR DE PEAU Le SmoothSkin Bare Fit est adapt une utilisation sur les teintes de peau claire moyenne et fonc e jusqu et incluant la teinte de peau 5 Le SmoothSkin Bare Fit incorpore...

Страница 48: ...e du traitement et s chez en tapotant N oubliez pas n utilisez pas de gels ou de cr mes avec cet appareil tape 2 Faites un TEST PICUTAN Avant votre premier traitement sur chaque nouvelle zone corporel...

Страница 49: ...s teindront Pour revenir au mode PR T pour le traitement appuyez sur le bouton d activation b Appuyez fermement l appareil contre la zone traiter en veillant ce que le capteur de teinte de peau soit e...

Страница 50: ...reil Le SmoothSkin Bare Fit est un appareil extr mement rapide et puissant qui vous permet de terminer toute une zone corporelle en moins de 10 minutes M THODE DE TRAITEMENT TAMPONNER OU GLISSER M tho...

Страница 51: ...ouhait s TRAITER TRAITER 7 JOURS Attendez toujours 7 jours avant de traiter la m me zone de nouveau tape 5 teindre le SmoothSkin Bare Fit Une fois que le traitement est termin vous devez d brancher le...

Страница 52: ...rs r sultats de votre appareil Le capteur doit tre en contact total avec la zone de traitement afin que l appareil flashe Ce contact total avec votre peau signifie que toute l nergie lumineuse mise pa...

Страница 53: ...er la t te de pr cision ralentira un peu votre appareil par cons quent nous vous recommandons de ne l utiliser que lorsque vous en avez besoin afin d assurer que vous obtenez le traitement le plus rap...

Страница 54: ...i la t te de pr cision devient trop chaude pour tre manipul e alors cessez le traitement jusqu ce qu elle ait refroidi Observez les avertissements sur la S CURIT OCULAIRE chapitre 3 lorsque vous fixez...

Страница 55: ...essaire le r flecteur et le capteur de teinte de peau peuvent tre soigneusement nettoy s en utilisant un coton tige l g rement humide Rangez le SmoothSkin Bare Fit dans un endroit frais et sec Assurez...

Страница 56: ...mblent d fectueux N UTILISEZ PAS L APPAREIL En cas de doute sur la s curit du SmoothSkin Bare Fit ou si vous suspectez que l appareil est endommag d une mani re quelconque vous ne devez pas l utiliser...

Страница 57: ...t destin es fournir une protection raisonnable contre les perturbations nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut rayonner de l nergie radiofr quence et s il n...

Страница 58: ...nement Jusqu 93 d H R sans condensation Pressions de fonctionnement 700 hPa 1060 hPa Zone de traitement taille de point 3 cm2 30mm x 10mm La zone directement autour de la fen tre de traitement est cla...

Страница 59: ...2 23 2003 IEC 60601 11 2015 IEC 60601 1 1 2005 IEC 60601 2 57 2011 IEC 60601 1 6 2010 IEC 62366 1 2015 IEC 62366 1 2015 IEC 62304 2006 CAN CSA C22 2 N 60601 1 2008 et 2014 ANSI AAMI ES 60601 1 2005 AM...

Страница 60: ...E WERKT SMOOTHSKIN BARE FIT 62 3 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE 63 4 POTENTI LE RISICO S BIJWERKINGEN EN HUIDREACTIES 72 5 VOORDELEN VAN HET GEBRUIK VAN DE SMOOTHSKIN BARE FIT 74 6 WAT IS HET BEOOG...

Страница 61: ...ng van de SmoothSkin Bare Fit vindt u het volgende Handset en voeding Netsnoer Precisiekop Gebruikershandleiding 1 HET SMOOTHSKIN BARE FIT SYSTEEM Precisiekop Huidskleursensor Activeringsknop Voedings...

Страница 62: ...uid geleid en geabsorbeerd door melanine in de haarschacht Die lichtenergie wordt omgezet in warmte energie onder het oppervlak van de huid waardoor haartjes niet terug groeien U kunt zich er dus op v...

Страница 63: ...w huid te donker is voor veilig gebruik zult u de SmoothSkin Bare Fit niet kunnen gebruiken Gebruik SmoothSkin Bare Fit NIET als uw huid kunstmatig of natuurlijk gebruind is of verbrand door te veel b...

Страница 64: ...SmoothSkin Bare Fit NIET rechtstreeks op de tepels genitali n of rondom de anus Deze plekken kunnen een donkerdere huidskleur en of meer haargroei hebben Als u het apparaat op deze plekken gebruikt ka...

Страница 65: ...ronder psoriasis vitiligo eczeem acne herpes simplex of actieve infecties of wondjes Gebruik SmoothSkin Bare Fit NIET als u jonger bent dan 18 jaar aangezien dit apparaat niet op deze individuen is ge...

Страница 66: ...sen terwijl het op het oog is gericht Behandel GEEN plekken rondom het oog wenkbrauwen of wimpers Verkeerd gebruik kan oogletsel veroorzaken bescherm de ogen tegen blootstelling Gebruik het apparaat N...

Страница 67: ...dkuipen douches wasbakken of andere reservoirs met water Als SmoothSkin Bare Fit nat wordt mag het apparaat niet worden gebruikt Gebruik SmoothSkin Bare Fit NIET als het apparaat onaangenaam warm word...

Страница 68: ...huid tot gevolg hebben NIET GEBRUIKEN op delen van de huid waar u tatoeages of permanente make up heeft NIET GEBRUIKEN als u weet dat u gevoelig bent voor zonlicht lichtgevoeligheid of medicijnen sli...

Страница 69: ...i le risico s blootstelling aan de lichtuitvoer wat verbranding of oogletsel veroorzaakt elektrocutie wurging door de kabels SmoothSkin Bare Fit dient uit de buurt te worden gehouden van huisdieren en...

Страница 70: ...kbehandeling aan n kant WAARSCHUWING Huidbeschadiging kan voorkomen na lange of herhaaldelijke oppervlakbehandeling aan n kant Voorkom overmatig gebruik m i v buitensporig veel cycli opeenhoping van p...

Страница 71: ...t die in het gezicht en in de nek behandeld worden Gebruik SmoothSkin Bare Fit NIET op gedeelten van de huid waar u wilt dat haar terug groeit Gebruik uw SmoothSkin Bare Fit apparaat NIET op het gezic...

Страница 72: ...delde plek Dit is vrij normaal voor IPL behandelingen en moet na een poosje afnemen U kunt het apparaat verder blijven gebruiken zoals voorgeschreven Krab u niet op die plekken Rode vlekken op de huid...

Страница 73: ...n raadpleeg uw arts voordat u het opnieuw gebruikt Breng een koud kompres aan op de plek Behandel met ontsmettingsmiddel of after sun In een klinische studie met 50 proefpersonen kreeg elke proefperso...

Страница 74: ...of meer van de contra indicaties hadden die vermeld staan in paragraaf 3 van deze Gebruikershandleiding werden uitgesloten Verder moesten alle proefpersonen een Ge nformeerde Instemming verstrekken vo...

Страница 75: ...Haarvermindering 6 maanden na behandeling 43 9 Aantal proefpersonen 12 maanden na behandeling 33 Haarvermindering 12 maanden na behandeling 36 0 van de proefpersonen met succes 30 haarvermindering op...

Страница 76: ...r bij vrouwen onder de wangen HUIDSKLEUR SmoothSkin Bare Fit is geschikt voor gebruik op lichte medium en donkere huidskleuren met een tint van maximaal 5 SmoothSkin Bare Fit heeft een ge ntegreerde H...

Страница 77: ...chtkomt Reinig de te behandelen plek en dep droog Denk eraan dat u geen gel of cr me gebruikt met dit apparaat Stap 2 Voor een TEST uit Wij RADEN U AAN om v r uw eerste behandeling op elk nieuw lichaa...

Страница 78: ...KS lampjes uitgaan Druk op de Activeringsknop om terug te keren naar de GEREED modus voor behandeling b Druk de Handset stevig tegen de te behandelen plek waarbij u ervoor dat de Huidskleursensor cont...

Страница 79: ...apparaat oververhit raken SmoothSkin Bare Fit is een extreem snel en krachtig apparaat waardoor u een hele lichaamsbehandeling in minder dan 10 minuten kunt voltooien BEHANDELINGSMETHODE DRUKKEN OF G...

Страница 80: ...jn behaald t BEHANDEL 7 DAGEN Wacht altijd 7 dagen voordat u dezelfde plek nogmaals behandelt Stap 5 De SmoothSkin Bare Fit uitzetten Als de behandeling is voltooid moet u de stekker van de SmoothSkin...

Страница 81: ...nsor moet volledig contact maken met de te behandelen plek om ervoor te zorgen dat het apparaat flitst Dit volledige contact met uw huid betekent dat alle lichtenergie die uit het apparaat komt de te...

Страница 82: ...trager maken dus wij raden u aan om de kop alleen te gebruiken als dat echt noodzakelijk is om zeker te stellen dat u de snelst mogelijke behandeling krijgt U kunt de precisiekop heel gemakkelijk beve...

Страница 83: ...uiken Als de precisiekop onaangenaam heet wordt tijdens gebruik moet u de behandeling stoppen tot hij is afgekoeld Neem alle waarschuwingen voor OOGVEILIGHEID paragraaf 3 in acht als de precisiekop is...

Страница 84: ...k NOOIT water of andere reinigingsvloeistoffen want deze kunnen het apparaat beschadigen en een potentieel veiligheidsrisico opleveren Indien nodig kunnen de reflector en de huidskleursensor voorzicht...

Страница 85: ...wil niet werken Dit geeft aan dat er een fout bij het apparaat is opgetreden Stop met het gebruik van het apparaat en bezoek de website voor ondersteuning 14 GARANTIE Wij bieden een garantie van 2 ja...

Страница 86: ...g tegen schadelijke invloeden in een residenti le installatie te bieden Dit apparaat genereert gebruikt en straalt mogelijk radiofrequentie energie uit en kan indien het niet wordt ge nstalleerd en ge...

Страница 87: ...niet condenserend Bedrijfsdruk 700hPa tot 1060hPa Behandelingsgebied omvang plek 3 cm2 30mm x 10mm Het gedeelte direct rondom het behandelingsvenster is geclassificeerd als het Toegepaste Gedeelte en...

Страница 88: ...60601 1 2005 IEC 60601 2 57 2011 IEC 60601 1 6 2010 IEC 62366 1 2015 IEC 62304 2006 C22 2 No 60601 1 2008 and 2014 ANSI AAMI ES 60601 1 2015 AMS CE markering certificeert dat dit apparaat in overeenst...

Страница 89: ...THSKIN BARE FIT S STEM 90 2 SMOOTHSKIN BARE FIT NASIL ALI IR 91 3 NEML G VENL K B LG S 92 4 POTANS YEL R SKLER YAN ETK LER VE C LT REAKS YONLARI 100 5 SMOOTHSKIN BARE FIT KULLANMANIN FAYDALARI 102 6 S...

Страница 90: ...it paketinin i inde unlar bulacaks n z Epilat r ve G Kayna Ana G Kablosu Hassas Ba l k Kullan c K lavuzu 1 SMOOTHSKIN BARE FIT S STEM Hassas Ba l k Ten Rengi Sens r Etkinle tirme D mesi Ara Kablo G Ka...

Страница 91: ...cilt y zeyinin i inden aktar l r ve t y g vdesinde bulunan melanin taraf ndan emilir Emilen k enerjisi s enerjisine d n t r l r cilt y zeyinin alt nda b ylece t ylerin yeniden uzamas n durdurur Art k...

Страница 92: ...fazla koyu renkte oldu unu tespit ederse SmoothSkin Bare Fit in al mas engellenecektir Teniniz yapay olarak veya do al olarak bronzla m sa veya g ne e a r maruz kalmaktan dolay yanm sa SmoothSkin Bare...

Страница 93: ...fetlerle rt n SmoothSkin Bare Fit i do rudan meme u lar nda genital b lgelerde veya an s evresinde KULLANMAYIN Bu b lgeler daha koyu bir ten rengine ve veya daha fazla t y yo unlu una sahip olabilir A...

Страница 94: ...t i uygulama b lgesinde sedef hastal vitiligo egzama akne herpes simpleks ya da aktif enfeksiyonlar veya yaralar i eren herhangi bir cilt hastal n z varsa KULLANMAYIN SmoothSkin Bare Fit i 18 ya n n a...

Страница 95: ...vresindeki b lgelere ka lar veya kirpikler uygulama YAPMAYIN Yanl kullan m g ze hasar na yol a abilir g z maruz kalmaktan koruyun Aleti g z kapaklar zerinde veya g ze yak n yerlerde KULLANMAYIN YALNIZ...

Страница 96: ...KULLANMAYIN Bu aletin zarar g rd n n i areti olabilir SmoothSkin Bare Fit ile kullan lmas i in aletle birlikte verilenlerin d nda bir g kayna veya ba ka bir bile en KULLANMAYIN Bu alete zarar verebili...

Страница 97: ...MAYIN Fotosensitivitenin a duyarl l k bir yan etki olarak listelenip listelenmedi ini g rmek i in her zaman t bbi r n n zle birlikte gelen talimat kitap n kontrol edin SmoothSkin Bare Fit in fotosensi...

Страница 98: ...kullan m yla ilgili denetim veya talimat sa lanmad ysa SmoothSkin Bare Fit cam filtre kullan m s ras nda s nan kritik bir bile endir Filtreye kullan m esnas nda veya kullan mdan hemen sonra DOKUNMAYI...

Страница 99: ...bu reaksiyon i in en y ksek risk gruplar y z ve boyun b lgesine uygulama yap lan Akdeniz Orta Do u ve G ney Asya k kenli kad nlard r SmoothSkin Bare Fit i t ylerin tekrar uzamas n isteyebilece iniz h...

Страница 100: ...in olduk a yayg n bir durumdur ve k sa s re sonra hafiflemelidir Aleti talimatlara uygun ekilde kullanmaya devam edebilirsiniz B lgeyi ka may n Uygulama esnas nda veya sonras nda dakikalar i inde kay...

Страница 101: ...nce hekiminize dan n B lgeye so uk kompres uygulay n Antiseptik veya yan k kremi ile tedavi edin 50 denekten olu an bir klinik deneyde her denek 12 haftal k i lem g rd Kaydedilen etkiler unlard Ka nt...

Страница 102: ...sahip olanlar hari tutulmu tur Ek olarak t m deneklerden uluslararas klinik deney gerekliliklerine g re Bilgilendirilmi Onay vermeleri istenmi tir Ya lar 19 ile 45 aras nda de i en toplam 53 kad n den...

Страница 103: ...in Bare Fit Uygulamadan 6 Ay Sonra Denek Say s 50 Uygulamadan 6 Ay Sonra T ylerdeki Azal 43 9 Uygulamadan 12 Ay Sonra Denek Say s 33 Uygulamadan 12 Ay Sonra T ylerdeki Azal 36 0 Deneklerin si uygulama...

Страница 104: ...inin alt ndaki y z t ylerinde kullan ma uygundur TEN RENG SmoothSkin Bare Fit ten rengi 5 ve 5 e kadar olan a k orta ve koyu ten renklerinde kullan ma uygundur SmoothSkin Bare Fit teninizin rengini l...

Страница 105: ...i temizleyin ve kurulay n Unutmay n bu aletle birlikte herhangi bir jel veya krem kullanmay n Ad m 2 Bir ALERJ TEST yapmak Her bir yeni v cut b lgesindeki ilk uygulaman zdan nce cildinizin o b lgede S...

Страница 106: ...ecek ve STS ten rengi sens r klar kapanacakt r Uygulama i in READY HAZIR moduna d nmek i in Etkinle tirme D mesine bas n b Ten Rengi Sens r n n ciltle temas halinde oldu undan emin olarak Epilat r uyg...

Страница 107: ...ni kapatmad n zdan emin olun SmoothSkin Bare Fit son derece h zl ve g l bir alettir ve t m v cut uygulaman z 10 dakikadan daha k sa s rede tamamlaman z sa lar UYGULAMA METODU STAMP DAMGA M YOKSA GLIDE...

Страница 108: ...n 7 g n bekleyin SmoothSkin Bare Fit arzu edilen sonu lara ula lana kadar HAFTALIK olarak kullan lmal d r Ad m 5 SmoothSkin Bare Fit in Kapat lmas Uygulama sona erdi inde SmoothSkin Bare Fit Elektrik...

Страница 109: ...alman z sa lar Aletin fla lamas i in sens r uygulama b lgesi ile tam temas halinde olmal d r Cildinizle bu tam temas aletten yay lan t m k enerjisinin en iyi sonu lar vermek i in uygulama b lgesine ul...

Страница 110: ...ik sa lama avantaj na sahiptir Hassas ba l n kullan lmas aletinizi biraz yava lat r bu nedenle m mk n olan en h zl uygulamay alman z sa lamak i in yaln zca gerekti inde kullanman z neririz Hassas ba l...

Страница 111: ...veya reflekt r KULLANMAYIN Hassas ba l k kullan m s ras nda rahats z edici derecede s n rsa so uyana kadar uygulamay durdurun Hassas ba l k tak l yken t m G Z G VENL uyar lar na B l m 3 uyun Hassas ba...

Страница 112: ...t r ve ten rengi sens r hafif nemli bir pamuklu ubuk kullan larak dikkatlice temizlenebilir Ten rengi sens r Reflekt r SmoothSkin Bare Fit i serin kuru bir yerde muhafaza edin Epilat rdeki uygulama pe...

Страница 113: ...g kayna veya kablo hasarl k r k atlak veya bozuk g r n yor KULLANMAYIN SmoothSkin Bare Fit in g venli i konusunda herhangi bir pheniz varsa veya herhangi bir ekilde zarar g rd nden pheleniyorsan z ku...

Страница 114: ...rulum halinde zararl enterferansa kar makul l lerde koruma sa lamak i in tasarlanm t r Bu ekipman radyo frekans enerjisini retmekte kullanmakta ve yayabilmektedir ve talimatlara uygun kurulup kullan l...

Страница 115: ...ran En fazla 93 ba l nem yo u mas z al ma Bas n lar 700 hPa ila 1060 hPa Uygulama alan benek boyutu 3 cm2 30mm x 10mm Uygulama penceresinin hemen etraf ndaki alan Uygulamal Par a olarak s n flanm t r...

Страница 116: ...ile uyumludur Bunlar a a dad r IEC 60335 1 2010 IEC 60335 2 23 2003 IEC 60601 11 2015 IEC 60601 1 2005 IEC 60601 2 57 2011 IEC 60601 1 6 2010 IEC 62366 1 2015 IEC 62304 2006 C22 2 No 60601 1 2008 and...

Страница 117: ...SMOOTHSKIN l adresse www smoothskin com U kunt ons bereiken via onze SMOOTHSKIN website op www smoothskin com Bize SMOOTHSKIN web sayfas www smoothskin com arac l yla ulabilirsiniz CM12 1804 01 Type S...

Результаты поиска

Содержание bare fit IPL

Отзывы:

Похожие инструкции для bare fit IPL

Бренды по названию

Популярные бренды

Smoothskin bare fit IPL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание bare fit IPL

Отзывы:

Похожие инструкции для bare fit IPL

Бренды по названию

Популярные бренды