background image

Contents

3

EN

1  Instructions

4

1.1  How to read the user manual

4

1.2  This user manual

4

1.3  Appliance purpose

4

1.4  General safety instructions

4

1.5  Manufacturer liability

5

1.6  Identification plate

5

1.7  Disposal

5

2  Description

6

2.1  General description

6

2.2  Cooking hob

7

2.3  Control panel

7

2.4  Other parts

9

2.5  Available accessories

9

3  Use

12

3.1  Instructions

12

3.2  First use

13

3.3  Using the accessories

13

3.4  Using the hob

14

3.5  Teppanyaki plate

15

3.6  Using the storage compartment

16

3.7  Using the ovens

16

3.8  Cooking advice

18

3.9  Programming clock

19

4  Cleaning and maintenance

23

4.1  Instructions

23

4.2  Cleaning the appliance

23

4.3  Removing the door of the auxiliary oven

24

4.4  Cleaning the door glazing

25

4.5  Removing the internal glass panels

25

4.6  Cleaning the inside of the oven

27

4.7  Vapor Clean: assisted oven cleaning

28

4.8  Extraordinary maintenance

30

5  Installation

31

5.1  Gas connection

31

5.2  Adaptation to different types of gas

34

5.3  Electrical connection

38

5.4  Positioning

39

We advise you to read this manual carefully, which contains all the instructions for 
maintaining the appliance's aesthetic and functional qualities.
For further information on the product: www.smeg.com

Содержание TR4110BL

Страница 1: ...g the ovens 16 3 8 Cooking advice 18 3 9 Programming clock 19 4 Cleaning and maintenance 23 4 1 Instructions 23 4 2 Cleaning the appliance 23 4 3 Removing the door of the auxiliary oven 24 4 4 Cleanin...

Страница 2: ...safety and to avoid damage to the appliance always respect the general safety instructions indicated below In general Have qualified personnel carry out installation and assistance interventions accor...

Страница 3: ...irectives 2002 95 EC 2002 96 EC 2003 108 EC The appliance does not contain substances in quantities sufficient to be considered hazardous to health and the environment in accordance with current Europ...

Страница 4: ...Description 6 2 Description 2 1 General description 1 Skirt 2 Cooking hob 3 Control panel 4 Oven light 5 Seal 6 Door 7 Fan 8 Storage compartment Shelf for racks trays support frames...

Страница 5: ...rapid burner Press and turn the knob anti clockwise to the symbol to light the burner internal crown Turn the knob to the zone between the maximum and minimum setting to adjust the flame Press and tu...

Страница 6: ...he required value between the minimum and maximum settings Lower multifunction oven indicator light 7 The indicator light comes on to indicate that the oven is heating up It turns off as soon as it re...

Страница 7: ...ng cooking The fan causes a steady outflow of air that exits from the rear of the appliance and which may continue for a brief period of time even after the appliance has been turned off Internal ligh...

Страница 8: ...esserts Reduction pan stand Useful when using small cookware WOK Reduction pan stand Useful when using a wok Teppanyaki plate Useful for cooking meat fish and vegetables directly on the plate without...

Страница 9: ...surfaces The accessories intended to come into contact with food are made of materials that comply with the provisions of current legislation Original and optional accessories can be requested to Aut...

Страница 10: ...ompartment when the oven is on and still hot The items inside the storage compartment could be very hot after using the oven Improper use Danger of burns Make sure that the flame spreader crowns are c...

Страница 11: ...se Risk of damage to surfaces Do not cover the bottom of the oven with aluminium or tin foil sheets If you wish to use greaseproof paper place it so that it will not interfere with the hot air circula...

Страница 12: ...Simply press the knob and turn it anti clockwise to the maximum flame symbol until the burner lights If the burner does not light in the first 15 seconds turn the knob to and wait 60 seconds before tr...

Страница 13: ...ce the contents come to the boil turn down the flame far enough to ensure that the liquid does not boil over 3 5 Teppanyaki plate Use the Teppanyaki plate on the pair of SR burners on the right of the...

Страница 14: ...function ovens Multifunction ovens are equipped with a swing door To open pull the door handle towards you To close push the doors until you hear a mechanical click Switching on the auxiliary oven To...

Страница 15: ...uits and cakes even when simultaneously cooked on several levels For multiple level cooking we recommend using the 2nd and 4th shelves Fan assisted bottom The combination of the fan with just the lowe...

Страница 16: ...sisted grill function we recommend that you preheat the oven before grilling We recommend placing the food at the centre of the rack With the Grill function we recommend that you turn the temperature...

Страница 17: ...proving Place frozen foods without their packaging in a lidless container on the first shelf of the oven Avoid overlapping the food To defrost meat use the rack placed on the second level and a tray o...

Страница 18: ...inutes 2 Use the key or to set the required minutes 3 Wait approx 5 seconds without pressing any key in order for the function to activate The current time and the symbols and will appear on the displ...

Страница 19: ...tes 2 Use the or key to set the required minutes 3 Wait approx 5 seconds without pressing any key to finish setting the timer The current time and the symbols and appear on the display Adjusting the b...

Страница 20: ...Beef fillet Grill 3 250 9 11 9 11 Liver slices Fan assisted grill 4 250 2 3 2 3 Sausages Fan assisted grill 3 250 7 9 5 6 Meatballs Grill 3 250 7 9 5 6 Salmon trout 0 7 Circular 2 160 170 35 40 Pizza...

Страница 21: ...hem thoroughly and return them to the hob Flame spreader crowns and burner caps For easier cleaning the flame spreader crowns and the burner caps can be removed Wash them in hot water and non abrasive...

Страница 22: ...aking the plate for a while For very stubborn encrustations we recommend using the supplied scraper Dry it carefully 4 3 Removing the door of the auxiliary oven For easier cleaning the door can be rem...

Страница 23: ...ed Multifunction oven doors 1 Remove the internal glass panel by pulling the top part gently following the movement indicated by the arrows 1 2 Then pull the bottom part upwards 2 In this way the 4 pi...

Страница 24: ...sition the internal glass panel Take care to centre and insert the 4 pins into their housings in the oven door by applying slight pressure Auxiliary oven door 1 Remove the internal glass panel by pull...

Страница 25: ...d insert the 4 pins into their housings in the oven door by applying slight pressure 4 6 Cleaning the inside of the oven For the best oven upkeep clean it regularly after having allowed it to cool Tak...

Страница 26: ...operations Before starting the Vapor Clean function Completely remove all accessories from inside the oven The roof lining can be left inside the oven Pour approx 40 cc of water onto the floor of the...

Страница 27: ...d of the Vapor Clean cycle 4 Open the door and wipe away the less stubborn dirt with a microfibre cloth 5 Use an anti scratch sponge with brass filaments on tougher encrustations 6 In case of grease r...

Страница 28: ...ly so that the moulded part of the glass is facing the door 7 Press the cover completely down so that it attaches perfectly to the bulb support Removing the seal of the auxiliary oven To permit thorou...

Страница 29: ...raphed on the hose itself Make the connection to the gas mains using a rubber hose whose specifications comply with current standards verify that the reference standard is stamped on the hose Carefull...

Страница 30: ...hose with bayonet fitting Carry out the connection to the gas mains using a flexible steel hose with bayonet fitting compliant with B S 669 Apply insulating material to the thread of the gas pipe con...

Страница 31: ...a permanent air supply in accordance with the standards in force The room where the appliance is installed must have enough air flow needed for the regular combustion of gas and the necessary air chan...

Страница 32: ...s Extractor fan 5 2 Adaptation to different types of gas In case of operation with other types of gas the burner nozzles must be changed and the minimum flame adjusted on the gas taps Replacing nozzle...

Страница 33: ...out Repeat the operation on all gas taps Adjusting the minimum setting for LPG Tighten the screw located at the side of the tap rod clockwise all the way Lubrication of gas taps Over time the gas taps...

Страница 34: ...E RU DK 1 Natural Gas G20 G20 20 mbar G20 25 20 25 mbar 2 Natural Gas G25 G25 25 mbar 3 Natural Gas G25 G25 20 mbar 4 Liquid Gas G30 31 G30 31 28 37 mbar G30 31 30 37 mbar G30 31 30 30 mbar 5 Liquid G...

Страница 35: ...duced capacity W 4 Liquid Gas G30 31 AUX SR R UR2 int UR2 Rated heating capacity kW 1 0 1 8 3 0 0 9 4 2 Nozzle diameter 1 100 mm 50 65 85 46 65 65 Reduced capacity W 400 500 800 400 1600 Rated capacit...

Страница 36: ...four core cable 380 415 V 3N use a 5 x 1 5 mm five core cable Power voltage Danger of electrocution Have the electrical connection performed by authorised technical personnel The appliance must be con...

Страница 37: ...de of the appliance as shown in figures A and C relative to the installation classes Any wall units positioned above the worktop must be at a minimum distance of at least 750 mm If a hood is installed...

Страница 38: ...on this appliance belongs to classes A Class 1 Free standing appliance B Class 2 subclass 1 Built in appliance C Class 2 subclass 1 Built in appliance The appliance must be installed by a qualified te...

Страница 39: ...A and tighten the 2 screws under the top B to secure the skirt Mounting the bottom skirting The bottom skirting must always be positioned and secured correctly on the appliance 1 Place the skirting i...

Страница 40: ...x of the opening to the floor 3 Use the same height on the wall to drill the holes for fastening the brackets The distance between the centres of the holes is given in the diagram above 4 Before tight...

Отзывы: