background image

Instructions

4

1 Instructions

1.1 General safety instructions

Risk of personal injury

• During use the appliance and its 

accessible parts become very hot. 
Never touch the heating elements 
during use.

• Protect your hands by wearing 

oven gloves when moving food 
inside the oven.

• Never try to put out a fire or 

flames with water: Turn off the 
appliance and smother the flames 
with a fire blanket or other 
appropriate cover.

• This appliance may be used by 

children aged at least 8 and by 
people of reduced physical, 
sensory or mental capacity, or 
lacking in experience in the use of 
electrical appliances, provided 
that they are supervised or 
instructed by adults who are 
responsible for their safety.

• Children must not play with the 

appliance.

• Keep children under the age of 

eight at a safe distance unless 
they are constantly supervised.

• Keep children under the age of 8 

away from the appliance when it 
is in use.

• Cleaning and maintenance must 

not be carried out by 
unsupervised children.

• Be aware of how rapidly the 

cooking zones heat up. Do not 
place empty pans on the heat. 
Danger of overheating.

• Fats and oils can catch fire if they 

overheat. Do not leave the 
appliance unattended while 
preparing foods containing oils or 
fats. If fats or oils catch fire, never 
put water on them. Place the lid 
on the pan and turn off the 
relevant cooking zone.

• The cooking process must always 

be monitored. A short cooking 
process must be continuously 
monitored.

• Do not place metal objects, such 

as dishes or cutlery, on the hob 
surface during use as they may 
overheat.

• Do not insert pointed metal 

objects (cutlery or utensils) into the 
slots in the appliance.

• Do not pour water directly onto 

very hot trays.

• Keep the oven door closed 

during cooking.

• If you need to move food or at the 

end of cooking, open the door 5 
cm for a few seconds, let the 
steam come out, then open it fully.

Содержание SY92IPX9

Страница 1: ...ng the hob 18 3 4 Using the storage compartment 25 3 5 Using the ovens 25 3 6 Programmer clock 28 4 Cleaning and maintenance 34 4 1 Cleaning the hob 35 4 2 Cleaning the door 36 4 3 Cleaning the oven c...

Страница 2: ...ised Keep children under the age of 8 away from the appliance when it is in use Cleaning and maintenance must not be carried out by unsupervised children Be aware of how rapidly the cooking zones heat...

Страница 3: ...rdance with current standards Do not try to repair the appliance yourself or without the assistance of a qualified technician If the power supply cable is damaged contact technical support immediately...

Страница 4: ...spill remove the excess from the hob Take care not to spill acid substances such as lemon juice or vinegar on the hob Do not put empty pans or frying pans on switched on cooking zones If cracks or fi...

Страница 5: ...al personnel The appliance must be connected to earth in compliance with electrical system safety standards Use cables withstanding a temperature of at least 90 C The tightening torque of the terminal...

Страница 6: ...ta serial number and brand name of the appliance Do not remove the identification plate for any reason 1 5 This user manual This user manual is an integral part of the appliance and must therefore be...

Страница 7: ...quence of instructions for use Standalone instruction Plastic packaging Danger of suffocation Do not leave the packaging or any part of it unattended Do not let children play with the plastic bags Ins...

Страница 8: ...tion 1 Upstand 2 Hob 3 Control panel 4 Temperature probe socket 5 Main oven light 6 Main oven seal 7 Main oven door 8 Main oven fan 9 Auxiliary oven light 10 Auxiliary oven seal 11 Auxiliary oven door...

Страница 9: ...educed danger of burns as the cooking surface is only heated under the base of the pan foods which overflow do not stick Zone Dimensions H x L mm Min pan mm Max power draw W Power draw in Booster func...

Страница 10: ...mperature using the temperature knob 5 Door lock indicator light It comes on when the automatic pyrolytic cleaning cycle is activated 6 Auxiliary oven temperature function knob Turns on the oven light...

Страница 11: ...a steady outflow of air that exits from the rear of the appliance and which may continue for a brief period of time even after the appliance has been turned off Shelves The appliance features shelves...

Страница 12: ...tray for cooking foods which may drip Some models are not provided with all accessories The oven accessories intended to come into contact with food are made of materials that comply with the provisio...

Страница 13: ...e very hot after using the oven Improper use Risk of damage to surfaces Do not cover the bottom of the oven cavity with aluminium or tin foil sheets If you wish to use greaseproof paper place it so th...

Страница 14: ...ecessary to extend the operations until the moisture has completely evaporated 3 1 To save energy Only preheat the appliance if the recipe requires you to do so Unless otherwise indicated on the packa...

Страница 15: ...o be inserted into the tray In this way fat can be collected separately from the food which is being cooked Racks and trays Racks and trays have to be inserted into the side guides until they come to...

Страница 16: ...ceramic and terracotta cookware To see whether the pan is suitable bring a magnet close to the bottom if it is attracted the pan is suitable for induction cooking If you do not have a magnet you can p...

Страница 17: ...the pan base is indicated by the cross on the cooking zone Pans with smaller diameters risk not being detected and therefore not activating the inductor Limiting the cooking duration The hob has an au...

Страница 18: ...he cooking zone can be adjusted to various levels The table shows the levels suitable for various types of cooking see booster function Residual heat If the cooking zone is still hot after being switc...

Страница 19: ...ously selected Multizone function To activate the Multizone function 1 Turn the front left and rear left cooking zone knobs anticlockwise at the same time and hold them at the M A position until a sho...

Страница 20: ...inue at power level 9 Only for some zones the Booster function is always enabled and has to be disabled manually using the corresponding knob Power control The hob is fitted with a power control modul...

Страница 21: ...remove the control lock repeat the same operations described previously Error codes If the display shows one of the following error codes contact Technical Assistance Priority is given to the last zon...

Страница 22: ...rear left and rear right cooking zone displays will indicate the power levels 4 and 8 7 Release the knobs 8 Turn and hold both knobs anti clockwise again The rear left and rear right cooking zone dis...

Страница 23: ...r all types of food except those that may produce a large amount of moisture e g vegetables To obtain maximum energy savings and reduce cooking times it is recommended to place food in the oven withou...

Страница 24: ...uts of meat e g shin of pork Fan lower element The combination of the fan with just the lower heating element allows cooking to be completed more rapidly This system is recommended for sterilising or...

Страница 25: ...the effect of the cooking Oven light Turns on the oven light Static min 50 C max 245 C As the heat comes from above and below at the same time this system is particularly suitable for certain types of...

Страница 26: ...it comes out of the oven on the next occasion reduce the set temperature by about 10 C selecting a longer cooking time if necessary The cooking time for meringues and choux pastry will vary depending...

Страница 27: ...alue increase and value decrease buttons to set the required minutes of cooking 4 Select a function and a cooking temperature 5 Wait approx 5 seconds without pressing any button in order for the funct...

Страница 28: ...end time for example 19 30 7 Wait approx 7 seconds without pressing any button in order for the function to activate The current time appears and the and symbols light up on the display 8 Select a co...

Страница 29: ...y button to finish setting the minute minder The current time and the and symbols appear on the display A buzzer will sound when the set time is reached 4 Press the value decrease button to turn the b...

Страница 30: ...e increase and value decrease buttons at the same time 2 Press the clock button Press the value decrease button to select a different buzzer tone Auxiliary oven cooking information table Food Weight K...

Страница 31: ...Fan with grill 4 260 10 10 Bacon 0 7 Grill 5 260 7 8 Pork fillet 1 5 Fan with grill 4 260 10 5 Beef fillet 1 Grill 5 260 10 7 Salmon trout 1 2 Turbo Circulaire 2 150 160 35 40 Monkfish 1 5 Turbo Circ...

Страница 32: ...to surfaces Do not use steam jets to clean the appliance Do not use cleaning products containing chlorine ammonia or bleach on parts made of steel or that have metallic surface finishes e g anodizing...

Страница 33: ...s They are difficult to remove using conventional cleaning products It may be necessary to repeat the cleaning process several times Use of corrosive detergents or rubbing of pan bases can wear away t...

Страница 34: ...n both sides with both hands lift it so that it forms an angle of around 30 and remove it 3 To reassemble the door put the hinges in the relevant slots in the oven making sure that grooved sections A...

Страница 35: ...2 3 Remove the intermediate glass pane by lifting it upwards following the same procedure for the internal glass pane but taking care to push the front part of the pane 2 towards the inside of the app...

Страница 36: ...This operation should be performed each time the automatic cleaning cycle is used on some models only To remove the guide frames Pull the frame towards the inside of the oven to release it from its gr...

Страница 37: ...a maximum of 3 hours and 30 minutes The set minutes will be indicated by the internal segments of the clock while the hours will be indicated by the relative flashing numbers 1 2 or 3 3 After selecti...

Страница 38: ...ited inside with a damp microfibre cloth Setting of programmed pyrolytic cycle It is possible to program the pyrolytic cycle start time like all other cooking functions 1 Set the duration of the pyrol...

Страница 39: ...e pyrolytic cycle If you do the settings entered via the programmer clock will be deleted and you will have to reset them During the first pyrolytic cycle unpleasant odours may occur due to the normal...

Страница 40: ...ght bulb 5 Fit the new light bulb 6 Refit the cover Ensure the moulded part of the glass A is facing the door 7 Press the cover completely down so that it attaches perfectly to the bulb support Live p...

Страница 41: ...to ensure the correct clearance is left Depending on the type of installation this appliance belongs to classes A Class 1 Free standing appliance Heavy appliance Crushing hazard Position the appliance...

Страница 42: ...ce Appliance overall dimensions 1 Minimum distance from side walls or other flammable material 2 Minimum cabinet width A The appliance must be installed by a qualified technician and according to the...

Страница 43: ...connections screw on the four legs supplied with the appliance The appliance must sit level on the floor to ensure stability Screw or unscrew the bottom part of the leg until the appliance is stable...

Страница 44: ...of the appliance 2 Adjust the height of the 4 legs 3 Assemble the fastening bracket 4 Align the base of the hook on the fastening bracket with the base of the slot on the wall fastening plate The anti...

Страница 45: ...side of the appliance to the bracket holes 7 Move the bracket onto the wall and mark the position of the holes to be drilled in the wall 8 After drilling the holes in the wall use wall plugs and screw...

Страница 46: ...data serial number and brand name is visibly positioned on the appliance Do not remove this plate for any reason Perform the ground connection using a wire that is 20 mm longer than the other wires Th...

Страница 47: ...e supply the installed clamp must be replaced with the one supplied in order to ensure correct fastening of the cable Fixed connection Fit the power line with an all pole circuit breaker in compliance...

Страница 48: ...ar casing and secure it in place using the screws that were previously removed 5 3 Instructions for the installer Do not bend or trap the power cable The appliance must be installed according to the i...

Отзывы: