Smeg SFR9390X Скачать руководство пользователя страница 1

Contents

47

EN

1 Instructions

48

1.1 General safety instructions

48

1.2 Appliance purpose

51

1.3 Manufacturer’s liability

52

1.4 This user manual

52

1.5 Identification plate

52

1.6 Disposal

52

1.7 How to read the user manual

53

2 Description

54

2.1 General Description

54

2.2 Control panel

55

2.3 Other parts

55

2.4 Available accessories

56

3 Use

57

3.1 Instructions

57

3.2 First use

57

3.3 Using the accessories

58

3.4 Using the oven

58

3.5 Cooking advice

66

3.6 Special functions

68

3.7 Automatic programs

71

3.8 Secondary menu

74

4 Cleaning and maintenance

77

4.1 Instructions

77

4.2 Cleaning the appliance

77

4.3 Removing the door

77

4.4 Cleaning the door glazing

78

4.5 Vapor Clean

80

4.6 Extraordinary maintenance

82

5 Installation

85

5.1 Electrical connection

85

5.2 Instructions for the installer

85

5.3 Cable replacement

86

5.4 Positioning

86

We advise you to read this manual carefully, which contains all the instructions for 
maintaining the appliance’s aesthetic and functional qualities.
For further information on the product: www.smeg.com

Содержание SFR9390X

Страница 1: ...g the oven 58 3 5 Cooking advice 66 3 6 Special functions 68 3 7 Automatic programs 71 3 8 Secondary menu 74 4 Cleaning and maintenance 77 4 1 Instructions 77 4 2 Cleaning the appliance 77 4 3 Removing the door 77 4 4 Cleaning the door glazing 78 4 5 Vapor Clean 80 4 6 Extraordinary maintenance 82 5 Installation 85 5 1 Electrical connection 85 5 2 Instructions for the installer 85 5 3 Cable replac...

Страница 2: ...ed or instructed by adults who are responsible for their safety Children must not play with the appliance Keep children under the age of eight at a safe distance unless they are constantly supervised Keep children under the age of 8 away from the appliance when it is in use Cleaning and maintenance must not be carried out by unsupervised children The cooking process must always be monitored A shor...

Страница 3: ... corrosive detergents e g scouring powders stain removers and metallic sponges on glass parts Use wooden or plastic utensils Do not use rough or abrasive materials or sharp metal scrapers Switch off the burners or the electric hot plates of the hob installed above the appliance during the pyrolytic process where available Do not seat on the appliance Do not use cleaning products containing chlorin...

Страница 4: ...circulation inside the oven Do not use the open door to rest pans or trays on the internal glass pane Never use the oven door to lever the appliance into place when fitting Avoid exerting too much pressure on the oven door when open Do not use the handle to lift or move the appliance Installation and maintenance THIS APPLIANCE MUST NOT BE INSTALLED IN BOATS OR CARAVANS The appliance must not be in...

Страница 5: ...ppliance switch off the power supply This appliance can be used up to a maximum altitude of 4 000 metres above sea level For this appliance Take care because steam may not be visible at certain temperatures Open the appliance door carefully during or after cooking Dishes must be heat and steam resistant Ensure that the appliance is switched off before replacing the bulb Do not rest any weight or s...

Страница 6: ...Disposal This appliance must be disposed of separately from other waste Directives 2002 95 EC 2002 96 EC 2003 108 EC The appliance does not contain substances in quantities sufficient to be considered hazardous to health and the environment in accordance with current European directives To dispose of the appliance Cut the power supply cable and remove it along with the plug Deliver the appliance t...

Страница 7: ...is user manual on safety and final disposal Description Description of the appliance and its accessories Use Information on the use of the appliance and its accessories cooking advice Cleaning and maintenance Information for proper cleaning and maintenance of the appliance Installation Information for the qualified technician Installation operation and inspection Safety instructions Information Ad...

Страница 8: ...Description 54 2 Description 2 1 General Description 1 Control panel 2 Oven light 3 Seal 4 Door 5 Fan 6 Oven light Frame shelf ...

Страница 9: ...ifferent heights The insertion heights are indicated from the bottom upwards see 2 1 General Description Cooling fan The fan cools the appliance and comes into operation during cooking The fan causes a steady outflow of air from above the door which may continue for a brief period of time even after the appliance has been turned off Interior lighting The appliance s interior lighting comes on When...

Страница 10: ...ies pizzas and baked desserts Rack Useful for supporting containers with food during cooking Some models are not provided with all accessories The accessories intended to come into contact with food are made of materials that comply with the provisions of current legislation Supplied and optional accessories can be requested to Authorised Assistance Centres Use only original accessories supplied b...

Страница 11: ...ays directly on the bottom of the oven cavity Do not pour water directly onto very hot trays High temperature inside the oven during use Danger of burns Keep the oven door closed during cooking Protect your hands by wearing oven gloves when moving food inside the oven Do not touch the heating elements inside the oven Do not pour water directly onto very hot trays Do not allow children to approach ...

Страница 12: ...k from being removed accidentally must face downwards and towards the back of the oven cavity 3 4 Using the oven Display Eco logic indicator light Showroom indicator light Minute minder timer indicator light Timed cooking indicator light Programmed cooking indicator light Clock indicator light Child lock indicator light Temperature level reached Gently insert racks and trays into the oven until th...

Страница 13: ...ob turned to produce a faster increase or decrease Setting the time When using the appliance for the first time or after a power failure the symbol will flash on the display To be able to start any cooking function the current time must be set 1 Turn the temperature knob to set the displayed time keep the knob turned to produce a faster increase or decrease 2 Press the temperature knob 3 Turn the ...

Страница 14: ...ted at any time by pressing and holding the function knob for at least 3 seconds Eco This function is particularly suitable for cooking on a single shelf with low energy consumption Ideal for cooking meat fish and vegetables It is not recommended for leavened foods To obtain maximum energy savings and reduce cooking times it is recommended to place food in the oven without preheating When using th...

Страница 15: ...ed The operation of the fan combined with traditional cooking ensures consistent cooking even with complex recipes Perfect for biscuits and cakes even when simultaneously cooked on several levels For multiple level cooking we recommend using the 2nd and 4th shelf Fan with grill The air produced by the fan softens the strong heatwave generated by the grill grilling perfectly even very thick foods P...

Страница 16: ...corporated in the rear of the oven cavity allows you to cook different foods on several levels as long as they require the same temperature and type of cooking Hot air circulation ensures instant and even distribution of heat It will be possible for instance to cook fish vegetables and biscuits simultaneously on different levels without odours and flavours mingling Turbo The combination of fan ass...

Страница 17: ...quired duration is set the indicator light stops flashing and timed cooking starts 4 At the end of cooking is shown on the display and a buzzer sounds Timed cooking is the function which allows a cooking operation to be started and then ended after a specific length of time set by the user Activation of timed cooking cancels any minute minder timer which may previously have been set To extend the ...

Страница 18: ...emperature press the temperature knob three times The display shows and the indicator light flashes 2 Turn the knob right or left to set the cooking duration from 00 01 to 12 59 Keep the knob turned to increase or decrease it more quickly To deactivate the buzzer and select a further timed cooking turn the temperature knob to the right To deactivate the buzzer and select a different cooking functi...

Страница 19: ...buzzer press or turn one of the two knobs or open the door To extend the cooking time manually press the temperature knob again The appliance will resume its normal operation with the previously selected cooking settings With timed cooking the oven is switched on ten minutes beforehand to allow the appliance to reach cooking temperature preheating Press and hold the function knob down to switch of...

Страница 20: ...tion to achieve consistent cooking at several levels It is not possible to shorten cooking times by increasing the temperature the food could be overcooked on the outside and undercooked on the inside For the same total weight cooking time will be greater for cooking a whole piece than when it is cut into smaller pieces Advice for cooking meat Cooking times vary according to the thickness and qual...

Страница 21: ...ry depending on the size Advice for defrosting and proving Place frozen foods without their packaging in a lidless container on the first shelf of the oven Avoid overlapping the food To defrost meat use the rack placed on the second level and a tray on the first level In this way the liquid from the defrosting food drains away from the food Bread and fruit if divided into pieces will take the same...

Страница 22: ...o knobs or open the door 8 Press and hold the function knob for at least 3 seconds to exit the function Proving 1 Position the dough for proving on the second shelf 2 Press and turn the function knob to select the proving function flashes 3 Press the function knob to start the proving function 4 At the end is displayed and a buzzer sounds 5 To deactivate the buzzer press or turn one of the two kno...

Страница 23: ...ion day of rest This function results in the appliance operating in a particular way Cooking can proceed indefinitely it is not possible to set any time No preheating will be performed The cooking temperature which can be selected varies between 60 100 C Oven light disabled any operation such as opening the door or manual activation with the knob will not activate the light The internal fan remain...

Страница 24: ...defrost 6 Press the function knob to confirm the set parameters and start defrosting 7 At the end is displayed and a buzzer sounds 8 To deactivate the buzzer press or turn one of the two knobs or open the door 9 Press and hold the function knob for at least 3 seconds to exit the function Pre set parameters Defrosting times may vary according to the shape and size of the food to be defrosted This f...

Страница 25: ...he preferred program see Automatic programs table 4 Turn the temperature knob to select the weight in grams of the food to cook 5 When preheating has finished will flash Introduce the food and then press the function knob to start cooking 6 At the end is displayed and a buzzer sounds 7 To deactivate the buzzer press or turn one of the two knobs or open the door 8 Press and hold the function knob f...

Страница 26: ...y Weight g Level Function Temperature C Time minutes 01 Roast beef medium 1300 2 200 56 02 Roast pork 800 2 190 88 03 Lamb medium 2000 2 190 105 04 Veal 1000 2 190 80 05 Whole roast chicken 1000 2 200 80 Pr Subcategory Weight g Level Function Temperature C Time minutes 06 Fresh fish whole 500 2 160 35 07 Frozen fish 600 2 160 50 Pr Subcategory Weight g Level Function Temperature C Time minutes 08 ...

Страница 27: ...3 12 Muffins 500 2 160 21 13 Tart 1000 2 170 43 Pr Subcategory Weight g Level Function Temperature C Time minutes 14 Leavened bread loaf 1000 2 200 27 15 Pan baked pizza 1000 2 280 12 16 Stone baked pizza 500 1 2 280 7 17 Pasta bake 2000 1 220 35 18 Lasagne 2000 1 230 40 19 Paella 500 2 190 25 20 Quiche 1000 1 200 40 The times indicated in the tables do not include preheating times and refer to co...

Страница 28: ...Turn the temperature knob right or left to change the setting status ON OFF 4 Press the temperature knob to move to the next mode Child lock mode This mode allows the appliance to lock the controls automatically after one minute of normal operation without any intervention from the user During normal operation it is indicated by the indicator light coming on To release the lock temporarily during ...

Страница 29: ...tive To use the appliance normally set this mode to OFF Keep warm mode This mode allows the appliance to keep cooked food warm at low temperatures for around an hour after cooking finishes with a cooking cycle for which a duration has been set if this is not manually interrupted If the mode is active the indicator light lights up on the display ...

Страница 30: ... automatically deactivated one minute from the start of cooking To stop the appliance from automatically deactivating the light after one minute set this mode to OFF The manual off on control is always available with both settings by turning the temperature knob to the right ...

Страница 31: ...the door proceed as follows 1 Open the door completely and insert two pins into the holes on the hinges indicated in the figure Improper use Risk of damage to surfaces Do not use steam jets to clean the appliance Do not use cleaning products containing chlorine ammonia or bleach on parts made of steel or that have metallic surface finishes e g anodizing nickel or chromium plating Do not use abrasi...

Страница 32: ... Cleaning the door glazing The glass in the door should always be kept thoroughly clean Use absorbent kitchen roll In case of stubborn dirt wash with a damp sponge and an ordinary detergent Removing the internal glass panes For easier cleaning the internal glass panes of the door can be removed 1 Remove the door of the appliance or lock it in position using the special pins 2 Remove the internal g...

Страница 33: ... neutral detergent 6 Reinstall the intermediate glass unit where present 7 Reposition the internal glass pane Insert the front part into the front profile 1 Then lower the rear part and insert the pins into their housings on the door by applying slight pressure 2 Removing rack tray support frames Removing the rack tray support frames enables the sides to be cleaned more easily To remove the rack t...

Страница 34: ... Preliminary operations Before starting the Vapor Clean function Completely remove all accessories from inside the oven Remove the rack tray support frames Detach removable guides where fitted Close the door Improper use Risk of damage to the appliance Do not excessively flex the element during cleaning Vapor Clean is an assisted cleaning procedure which facilitates the removal of dirt Thanks to t...

Страница 35: ...n the function knob to select the Vapor Clean function The duration and temperature of the cleaning cycle will appear on the display 2 Press the function knob to start the automatic cleaning cycle We recommend spraying approx 20 times at the most If the internal temperature is greater than that required for the Vapor Clean cycle the cycle will be stopped immediately and the message will appear on ...

Страница 36: ...ld the function knob for at least 3 seconds to exit the function 3 Open the door and wipe away the less stubborn dirt with a microfibre cloth 4 Use a non scratch sponge with brass filaments on hard to remove deposits 5 In case of grease residues use specific oven cleaning products 6 Remove the residual water inside the oven For improved hygiene and to avoid food being affected by any unpleasant od...

Страница 37: ...ove the rack tray support frames 3 Remove the bulb cover using a tool e g a screwdriver 4 Slide out and remove the light bulb 5 Fit the new light bulb 6 Refit the cover Ensure the moulded part of the glass A is facing the door 7 Press the cover completely down so that it attaches perfectly to the bulb support Live parts Danger of electrocution Unplug the appliance The oven is fitted with a 40W lig...

Страница 38: ...isplay indicates ERR4 The door lock has not properly attached to the door This might be because the door was accidentally opened during the door lock activation Switch the appliance off and on again waiting a few minutes before selecting a new cleaning cycle If the door is opened during a fan assisted function the fan stops This is not a fault It is a normal operation of the appliance useful when ...

Страница 39: ...e and in an easily reachable position Connection with plug and socket Make sure that the plug and socket are of the same type Avoid using adapters and shunts as these could cause overheating and a risk of burns 5 2 Instructions for the installer The plug must be accessible after installation Do not bend or trap the power cable The appliance must be installed according to the installation diagrams ...

Страница 40: ...of electrocution Disconnect the mains power supply Heavy appliance Crushing hazard Position the appliance into the cabinet cut out with the help of a second person Pressure on the open door Risk of damage to the appliance Never use the oven door to lever the appliance into place when fitting Avoid exerting too much pressure on the oven door when open Heat production during appliance operation Risk...

Страница 41: ...the rear casing should be removed using a pair of scissors or a specific tool Front panel seal When installing under a worktop the seal provided must be glued to the back of the front panel to prevent water or other liquids leaking in from the worktop above Install a wooden bar underneath the worktop ...

Страница 42: ...s 1 Remove the bushing covers on the front of the oven 2 Mount the appliance into the recess 3 Secure the appliance to the carcase using the screws 4 Cover the bushings with the previously removed covers Appliance overall dimensions mm ...

Страница 43: ...Installation 89 EN Mounting under worktops mm Make sure that the carcase rear bottom section has an opening of approx 60 mm ...

Страница 44: ...Installation 90 Mounting into a column mm Make sure that the carcase top rear section has an opening approx 35 40 mm deep ...

Отзывы: