background image

34

Contents

INSTRUCTIONS FOR THE USER

: these contain user advice, description

of the commands and the correct procedures for cleaning and maintenance
of the appliance

INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER

: these are intended for the

qualified technician

 who must install the appliance, set it functioning and

carry out an inspection test

1.

INSTRUCTIONS FOR USE .................................................................. 35

2.

INSTRUCTIONS FOR DISPOSAL – 
OUR ENVIRONMENTAL CARE ........................................................... 36

3.

SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................... 37

4.

GET TO KNOW YOUR OVEN .............................................................. 38

5.

BEFORE INSTALLATION..................................................................... 38

6.

DESCRIPTION OF THE CONTROLS ON THE FRONT PANEL.......... 39

7.

USE OF THE OVEN ............................................................................. 42

8.

AVAILABLE ACCESSORIES................................................................ 46

9.

COOKING HINTS WITHOUT MICROWAVE ........................................ 47

10. COOKING HINTS FOR THE MICROWAVE ......................................... 52
11. CLEANING AND MAINTENANCE ........................................................ 59
12. EXTRAORDINARY MAINTENANCE .................................................... 61
13. SOMETHING NOT WORKING? ........................................................... 62
14. INSTALLING THE APPLIANCE............................................................ 63

Содержание S200/1

Страница 1: ...ning and carry out an inspection test 1 INSTRUCTIONS FOR USE 35 2 INSTRUCTIONS FOR DISPOSAL OUR ENVIRONMENTAL CARE 36 3 SAFETY INSTRUCTIONS 37 4 GET TO KNOW YOUR OVEN 38 5 BEFORE INSTALLATION 38 6 DESCRIPTION OF THE CONTROLS ON THE FRONT PANEL 39 7 USE OF THE OVEN 42 8 AVAILABLE ACCESSORIES 46 9 COOKING HINTS WITHOUT MICROWAVE 47 10 COOKING HINTS FOR THE MICROWAVE 52 11 CLEANING AND MAINTENANCE 59...

Страница 2: ...ISCARD PACKING IN THE HOME ENVIRONMENT SEPARATE THE VARIOUS WASTE MATERIALS AND TAKE THEM TO THE NEAREST SPECIAL GARBAGE COLLECTION CENTRE THIS APPLIANCE IS MARKED ACCORDING TO THE EUROPEAN DIRECTIVE 2002 96 CE ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT WEEE THIS GUIDELINE IS THE FRAME OF A EUROPEAN WIDE VALIDITY OF RETURN AND RECYCLING ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT DO NOT OBSTRUC...

Страница 3: ...it away They can constitute a suffocation hazard for children especially the plastic bags Your old appliance also needs to be disposed of correctly Important Hand over your appliance to the local agency authorised for the collection of electrical appliances no longer in use Correct disposal means intelligent recycling of valuable materials Before disposing of your old appliance remove the door and...

Страница 4: ...RULES IMMEDIATELY AFTER INSTALLATION CARRY OUT A BRIEF INSPECTION TEST FOLLOWING THE INSTRUCTIONS BELOW SHOULD THE APPLIANCE NOT FUNCTION DISCONNECT IT FROM THE SUPPLY AND CALL THE NEAREST TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE NEVER ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE NEVER PUT INFLAMMABLE OBJECTS IN THE OVEN THEY COULD BE ACCIDENTALLY LIGHTED AND CAUSE FIRES DURING USE THE APPLIANCE BECOMES VERY HOT TAKE CARE ...

Страница 5: ...te materials and take them to the nearest special garbage collection centre In order to remove all manufacturing residues is recommended to clean the inside of the appliance For further information on cleaning see chapter 11 CLEANING AND MAINTENANCE Before using the oven and the grill for the first time pre heat them to maximum temperature long enough to burn any manufacturing oily residues which ...

Страница 6: ...te counter to be selected the oven switches off automatically at the end of cooking If no selection of a cooking time is made the timer knob must be positioned on the symbol turning it anticlockwise To set the cooking time turn the knob clockwise until the 60 position and then set the desired cooking time The numbers from 1 to 60 correspond to minutes Adjustment is progressive and intermediate pos...

Страница 7: ...INED FUNCTIONS IN ORANGE NO FUNCTION SET UPPER LOWER HEATING ELEMENT UPPER LOWER HEATING ELEMENT FULL GRILL ELEMENT VENTILATION GRILL ELEMENT UPPER LOWER HEATING ELEMENT VENTILATION FULL GRILL ELEMENT VENTILATION MICROWAVE FUNCTION VENTILATED HEATING ELEMENT MICROWAVE POWER REGULATION KNOB This knob selects the power settings in for the microwave oven according to the product in the oven For prope...

Страница 8: ...e appliance is set in advance for the microwave functions and flashing when these are activated UPPER AND LOWER HEATING ELEMENT INDICATOR LIGHT GREEN MICROWAVE START BUTTON serves for starting the cooking with the microwave function the microwaves are not activated if a power setting with the MICROWAVE POWER REGULATION KNOB a function with the FUNCTION SWITCH KNOB and a cooking time with the TIMER...

Страница 9: ...s may damage the enamel coating If you wish to use greaseproof paper place it so that it will not interfere with the hot air circulation inside the oven The oven accessories intended to come into contact with food are made of materials that comply with the provisions of Directive 89 109 EEC dated 21 12 88 and of Decree Law 108 dated 25 01 92 To prevent any steam in the oven creating problems open ...

Страница 10: ...operations for each power level selected MIN 20 softening dairy products and cream spreads keeping foods hot 30 50 thawing foods cooking sauces cooking tender meat in combination with the normal functions 60 80 cooking pasta or rice cooking chicken vegetables or large fish in combination with the normal functions 90 100 heating up pre cooked meals cooking fresh and frozen vegetables combined with ...

Страница 11: ...mes 7 Heating up drinks in the microwave can give rise to delayed eruptive boiling Therefore care must be taken even after the container is taken out of the oven compartment 8 Jars of homogenized foods or baby s bottles or any food for small children must be shaken or mixed once they are taken out and their temperature must be verified before they are consumed to avoid burns 9 Eggs with their shel...

Страница 12: ...tal 5 crockery with knurled edges 6 non heat resistant plastics 7 silver plated paper or tin foil 8 kitchenware with metal parts from which the covering has not been completely removed 9 plastic kitchenware which can fuse at high temperatures 10 porcelain kitchenware with handles or knobs in which dampness might collect which could create high pressure and cause these items to break 11 in the case...

Страница 13: ...ures 4 support positions for plates and racks of different height Grill useful for holding cooking containers Pastry plate for baking cakes pizza and oven desserts Accessories available on request Original accessories may be ordered from any Authorised Service Centre ...

Страница 14: ...re heat the oven until the set temperature is reached Place the food in the oven only after the thermostat indicator light has turned off Put frozen meat in immediately without waiting for it to thaw The only precaution you need to take is to set the temperature about 20 C lower and cooking time about 1 4 longer than you would for fresh meat 9 2 Hot air cooking FUNCTION SWITCH THERMOSTAT 50 250 C ...

Страница 15: ... cooking Grilling with the door open can permanently damage the oven and jeopardise safety whilst the grill is on 9 4 Hot air grilling FUNCTION SWITCH THERMOSTAT 200 C Ensures uniform heat distribution with greater heat penetration into the food Food will be lightly browned on the outside and remain soft inside Keep the oven door closed during cooking Heating up time must not exceed 60 minutes Kee...

Страница 16: ...N SWITCH THERMOSTAT 0 The movement of air ensured by the fan causes faster thawing of foods The air circulating inside the oven is at room temperature Thawing at room temperature has the advantage of not altering the taste and appearance of the food ...

Страница 17: ...2 2 170 200 210 240 170 200 170 200 170 200 140 170 170 200 170 200 30 40 KG 30 40 KG 30 40 KG 45 60 45 60 45 60 50 60 40 50 FISH 1 2 170 200 According to dimensions PIZZA 1 2 210 240 40 45 DESSERTS SHORT PASTRY CIAMBELLA BRIOCHES FRUIT CAKE PARADISE CAKE APPLE PIE RICE PUDDING 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 170 200 165 170 200 170 200 170 190 180 15 20 35 45 40 45 20 30 60 60 60 GRILLING LEVEL FROM ...

Страница 18: ...ARE ROAST PIGEON 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 150 170 150 160 160 170 160 180 130 150 170 180 170 160 170 150 160 150 160 160 170 140 170 65 90 70 100 65 90 35 45 100 130 40 45 70 90 100 160 160 240 80 100 30 50 15 25 FISH 2 3 150 170 According to dimensions PIZZA BREAD TOAST 2 3 2 3 1 2 210 240 190 210 220 240 30 50 40 7 DESSERTS PASTRY CIAMBELLA FRUIT CAKE BRIOCHES SHORT PASTRY RICE PUDDING APPLE PIE P...

Страница 19: ...ave the right material Below we provide two lists of kitchenware one that is suitable and one that is not suitable for use in a microwave oven SUITABLE NOT SUITABLE heat resistant and porcelain crockery without metal decorations metal containers that reflect the microwaves and prevent the food from heating up terracotta containers even though they heat up aluminium tubs for pre packed food plastic...

Страница 20: ...nformation about microwaves After placing the food in the oven and closing the door select the desired power setting using the regulation knob please refer to heading 7 3 Microwave cooking and select an appropriate cooking time for the cooking to be done Then select the microwave function positioning the FUNCTION SWITCH KNOB on the symbol the relative indicator light on the luminous panel will com...

Страница 21: ... 10 FROZEN VEGETABLES BROCCOLI SPINACH PEAS 300 450 450 2 2 2 100 100 100 10 8 7 FRUIT PEARS PEACHES APPLES N 4 N 4 N 4 2 2 2 100 100 100 6 8 8 For more even cooking the food should be turned when half cooked During cooking condensation may form inside the oven To reduce its formation it is recommended to use the combined function and to set the oven thermostat to 110 120 C At the end of the cooki...

Страница 22: ...the oven and closing the door select the desired power setting using the regulation knob please refer to heading 7 3 Microwave cooking and select an appropriate cooking time for the cooking to be done and for the desired cooking temperature At this point the indicator lights and on the display will come on Then select the combined microwave function positioning the FUNCTION SWITCH KNOB on the oran...

Страница 23: ...00 1000 2 2 2 100 50 100 180 225 225 10 20 10 CHICKEN FILLET GUINEA FOWL 1000 700 1300 2 3 2 80 70 70 225 225 200 20 6 25 ONIONS ZUCCHINI CAULIFLOWER AU GRATIN 1000 1300 700 3 3 2 80 100 100 225 225 200 20 25 10 For more even cooking the food should be turned when half cooked During cooking condensation may form inside the oven To reduce its formation it is recommended to use the combined function...

Страница 24: ...OW MICROWAVE PERCENTAGE TIME IN MINUTES INSTRUCTIONS ROAST BEEF ROAST PORK PORK CHOPS HAMBURGERS HOT ROLLS SAUSAGES CHICKEN BREAST CHICKEN FISH POTATOES CAULIFLOWER FRENCH BEANS TINNED VEGETABLES OVEN BAKED APPLES BAKED FRUIT TINNED FOOD SAUCES AND GRAVIES 450 450 300 450 450 400 400 450 250 450 100 450 300 N 3 450 400 300 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 60 60 60 100 100 70 70 70 50 100 100 100 ...

Страница 25: ...200 1800 6000 2 2 2 2 2 2 2 30 40 30 40 30 40 30 40 30 40 30 40 30 40 12 13 10 11 15 16 5 6 25 36 37 90 5 5 10 5 10 15 30 FISH FILLETS OF SOLE SLICES OF SALMON 400 3 slices 2 2 30 40 30 40 6 7 6 7 3 3 WHOLE FISH TROUT 340 2 30 40 7 8 3 FRUIT STRAWBERRIES SLICED APPLES AND PEARS 500 450 2 2 30 40 30 4 0 7 8 7 8 10 10 DESSERTS AND BREAD 2 ROLLS FRENCH BREAD JAM TART ø 18 cm 100 450 400 2 2 2 30 40 3...

Страница 26: ...y after use Let it cool first 11 2 Ordinary Daily Cleaning To clean and preserve the stainless steel surfaces always use only specific products that do not contain abrasives or chlorine based acids How to use pour the product on a damp cloth and wipe the surface rinse thoroughly and dry with a soft cloth or deerskin 11 3 Food stains or residues Do not use metallic sponges or sharp scrapers they wi...

Страница 27: ...d dry For easier cleaning the door can be removed see heading 11 5 Removing the door 11 5 Removing the door 11 5 1 removing doors with mobile hinges Lift the levers B until they touch the hinges A and take hold of the two sides of the doors with both hands close to the hinges Raise the door to an angle of about 45 and remove it To reassemble fit the hinges A into their grooves then lower the door ...

Страница 28: ...ower supply of the device 12 1 Replacement of light bulb Remove the bulb protector A by turning anticlockwise and change bulb B with a similar one 25 W Re fit the bulb protector A Use only oven bulbs T 300 C 12 2 Removing the door seal To permit thorough cleaning of the oven the seal may be removed Before removing the seal take off the door as described above Once the door has been taken off lift ...

Страница 29: ...ur call the Technical Assistance Centre There are sparks in the oven A metal object is near the oven walls Take any metal objects away from the walls Never use metal objects on the grill The food has not heated up in the microwave mode The microwaves do not reach the food The right kitchenware has not been used The door is not closed properly Position the food at the centre of the oven compartment...

Страница 30: ...40V use an H05RR F H05RN F type three core cable 3 x 1 5 mm2 The cable end to be connected to the appliance must be provided with a ground wire yellow green at least 20 mm longer 14 2 Positioning the oven The oven is designed for mounting into any piece of furniture as long as it is heat resistant Proceed acording to the dimensions shown in Figures 1 2 and 3 For installing under a work top follow ...

Страница 31: ...64 Instructions for the installer Never use the oven door to lever the oven into place when fitting Avoid exerting too much pressure on the oven door when open ...

Отзывы: