background image

Contents 

 

 

 

1

 

 
   

1.

 

Safety and operating instructions __________________________ 2

 

1.

 

Installation and hook-up _________________________________ 7

 

2.

 

Description of the controls  ______________________________ 10

 

3.

 

Operating instructions __________________________________ 22

 

4.

 

Cleaning and maintenance ______________________________ 35

 

5.

 

Troubleshooting  ______________________________________ 39

 

 

 

 

 

Thank you for choosing one of our products. 
You  are  advised  to  read  this  manual  carefully;  it  contains  all  the 
information you need about the right conditions for the proper, safe use of 
your dishwasher. 
The  individual  sections  are  laid  out  to  provide  you  with  a  step-by-step 
guide to all your appliance's functions; the texts are easy to understand 
and are complete with detailed illustrations. 
Recommendations  are  given  for  the  correct  use  of  the  baskets,  spray 
arms, containers, filters, washing programs, and for operating the controls. 
Following  the  cleaning  instructions  provided  here  will  keep  your 
dishwasher's performance at peak levels in the long term. 
This user-friendly manual will provide answers to all your questions about 
use of the dishwasher. 

 
 
 

 

INSTALLATION  INSTRUCTIONS:  these  are  intended  for  the  qualified 
technician
 who must carry out the installation, hook-up and testing of the 
appliance. 

 

 

USER INSTRUCTIONS: these consist of recommendations for using the 
appliance,  a  description  of  its  controls  and  of  the  correct  cleaning  and 
maintenance procedures. 

 

Содержание LSP4323XDE

Страница 1: ...o provide you with a step by step guide to all your appliance s functions the texts are easy to understand and are complete with detailed illustrations Recommendations are given for the correct use of...

Страница 2: ...ES 2006 95 EC AND 2004 108 EC CURRENTLY IN FORCE INCLUDING THE PREVENTION AND ELIMINATION OF RADIO FREQUENCY INTERFERENCE AND IS DESIGNED FOR THE FOLLOWING PURPOSE WASHING AND DRYING OF DISHES ANY OTH...

Страница 3: ...T THE MANUFACTURER OF THE EQUIPMENT TO ENSURE THAT THE APPLIANCE CAN BE INSTALLED ABOVE OR BELOW IT BUILDING IN THE APPLIANCE UNDERNEATH A HOB IS ABSOLUTELY FORBIDDEN INSTALL A HOB ON TOP OF A FREE ST...

Страница 4: ...NSURE THAT THEY DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCE WARNING SOME DISHWASHER DETERGENTS ARE STRONGLY ALKALINE THEY CAN BE EXTREMELY DANGEROUS IF SWALLOWED AVOID CONTACT WITH SKIN AND EYES AND KEEP CHILDREN...

Страница 5: ...ATER INTAKE HOSE THERE ARE ELECTRICAL PARTS DO NOT CUT THE HOSE AND DO NOT ALLOW THE AQUASTOP DEVICE TO DROP INTO WATER IN THE EVENT OF DAMAGE TO THE AQUASTOP WATER INTAKE HOSE DISCONNECT THE APPLIANC...

Страница 6: ...M THE WALL OUTLET AND MAKE SAFE ANY COMPONENTS WHICH MIGHT BE DANGEROUS FOR CHILDREN LOCKS DOORS CABLES HOSES ETC The manufacturer declines all responsibility for damage to persons or property resulti...

Страница 7: ...e at least 8 cm in diameter is required to allow the power supply cable and pipes to pass Before putting the dishwasher into its definitive position turn on the water tap and check that there are no l...

Страница 8: ...o a cold water supply with gas thread inserting the filter A supplied with the dishwasher Take care to screw the hose firmly into place with your hands and then complete by tightening about of a turn...

Страница 9: ...he hose It is important to prevent the hose from coming loose and falling For this purpose the plastic support is equipped with a hole for tying it to the wall or water tap The free end should be posi...

Страница 10: ...re only possible with the door closed 1 ON OFF BUTTON AND WARNING LIGHT 2 OPTION SELECTION BUTTONS AND WARNING LIGHTS 3 CHILD LOCK ACTIVATION BUTTONS 4 START PAUSE BUTTON 5 PROGRAM SELECTION BUTTONS 6...

Страница 11: ...mmed dishwasher functions Rinse aid lack warning indicator Salt lack warning indicator on some models only End of cycle signal Child lock option warning light 000 Delayed start indicator wash cycle du...

Страница 12: ...with dried on residues Cold prewash Wash at 65 C Cold rinse Rinse at 70 C Dry 105 13 5 1 35 5 ULTRA CLEAN Very dirty pans and dishes even with dried on residues Hot prewash Wash at 70 C Cold rinse 2...

Страница 13: ...Wash at 50 C Cold rinse Rinse at 70 C 80 10 5 1 15 8 ECO QUICK Dishes with normal dirt washed immediately after use Cold prewash Wash at 60 C Cold rinse Rinse at 70 C 95 10 5 1 25 9 NORMAL QUICK Dish...

Страница 14: ...ishes loaded 2 1 or 2 cold rinses depending on the model REFERENCES for the ENERGY LABEL supplied with the dishwasher Annual energy consumption is based on 280 standard wash cycles with cold water and...

Страница 15: ...without obstruction The dishwasher door is securely closed Warning during the initial phase of the washing program the operation of sprayers is not perceived because they start rotating about 5 minut...

Страница 16: ...ing the cycle is indicative since it is influenced by the washing conditions such as dishwasher type and quantity entry temperature etc For this reason it is normal to see the updating during a progra...

Страница 17: ...cancel a program which is running Interrupt the program see INTERRUPTING A PROGRAM Press the START PAUSE button and hold it down the display will show P0 and the dishwasher will immediately switch to...

Страница 18: ...urther reduction of energy consumption thanks to the assisted drying when the door opens at the end of the cycle At the end of the wash a device automatically releases the door which slowly opens a fe...

Страница 19: ...n 4 to start the program Flexi Tabs Ideal for multi function detergents this option allows washing to be optimised with full benefits from the combined action tablets When this option is activated any...

Страница 20: ...has not been completed successfully This does not mean that the wash program has been less effective than usual SPREAD HALF LOAD Suitable when there are not many dishes to be washed it saves energy an...

Страница 21: ...on electricity observe the following separate the more delicate items from dishes that are more resistant to aggressive detergents and high temperatures do not pour the detergent directly on the dishe...

Страница 22: ...after approximately 20 washing cycles The salt container can hold approximately 1 7 Kg of salt in grains The container is situated at the bottom of the dishwasher After removing the lower basket unsc...

Страница 23: ...UNCTIONS Customizing the consumer parameters available in all programs except the soak program The electronic control system allows personalizing the machine use directly through a programming procedu...

Страница 24: ...not touch the button for a few seconds the dishwasher will automatically return to standard mode quitting the adjustment mode 4 2 Using the rinse aid and detergent dispensers The detergent and rinse...

Страница 25: ...rn it in a clockwise direction Use a cloth to remove any spillage of rinse aid which might lead to the formation of excess foam ADJUSTING THE RINSE AID DISPENSER SETTING The dishwasher is factory set...

Страница 26: ...ishes by hand because they produce a great deal of foam and may negatively affect the operation of the dishwasher Add the correct amount of detergent An insufficient amount of detergent will result in...

Страница 27: ...domestic dishes but in certain cases it is necessary to take their characteristics into account Before loading the dishes into the baskets it is necessary to remove coarse food remains e g bones fish...

Страница 28: ...ged by the high washing temperatures Handcrafted items these are rarely suitable for washing in a dishwasher The relatively high water temperatures and the detergents used may damage them Plastic dish...

Страница 29: ...d provided that the dishes pots and pans are arranged with all the soiled surfaces exposed to the water jets coming from the bottom With fixed supports To make the most of the space inside the basket...

Страница 30: ...or medium sized items such as glasses small plates tea or coffee cups shallow bowls and light objects made from heat resistant plastic If the upper basket is used in the lowermost position it can also...

Страница 31: ...utlery should be arranged in an orderly manner inside the basket with the handles pointing downwards Take care during loading to avoid injury from the knife blades The basket is suitable for all types...

Страница 32: ...User instructions 32 Examples of loading for intensive dirt...

Страница 33: ...ng stemmed glass holder on the left to use simply lift and fix onto the hooks provided Cutlery racks on the right designed for knives and teaspoons for teaspoons pull out the sliding support The racks...

Страница 34: ...heels into the guide depending on the setting required Return the stops to their original position The left hand and right hand sides of the basket must always be set at the same height Version B with...

Страница 35: ...odically After having closed the water supply tap unscrew the end of the water intake hose remove the filter A and clean it delicately under running water Reassemble filter A in its seat and carefully...

Страница 36: ...ters should be cleaned under running water using a stiff brush When removing the filter take care that there are no food residues on it If any residues fall into the washing pit they might block hydra...

Страница 37: ...re is no power failure the water tap is open the dishwasher door is properly closed The door won t close The door latch was released Use greater strength to close the door If water remains inside the...

Страница 38: ...is made of steel and therefore any rust marks are due to external elements fragments of rust from the water pipes pots cutlery etc Special products are commercially available to remove such marks chec...

Страница 39: ...loaded E 08 Problem on the water distribution system to the baskets E 09 Water intake system malfunction E 11 Wash motor pump does not work If an alarm occurs the appliance interrupts the program in...

Отзывы: