Smeg LBL14AZ Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

LAVATRICE

WASHING MACHINE

LAVE-LINGE

WASCHVOLLAUTOMAT

LAVADORA

LIBRETTO ISTRUZIONI

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D'INSTRUCTIONS

GEBRAUCHSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Содержание LBL14AZ

Страница 1: ...LAVATRICE WASHING MACHINE LAVE LINGE WASCHVOLLAUTOMAT LAVADORA LIBRETTO ISTRUZIONI IT INSTRUCTION MANUAL EN MANUEL D INSTRUCTIONS FR GEBRAUCHSANLEITUNG DE MANUAL DE INSTRUCCIONES ES ...

Страница 2: ...t on the appliance or its packaging indicates that the prod uct must be disposed of separately from other waste at the end of its life cycle The user is thus obliged to consign scrapped appliances to the special electronic and electrotechnical waste disposal centres or return them to the dealer on purchase of a similar new appliance on a one to one basis Consignment to the appropriate facility for...

Страница 3: ...for domestic use and is compliant with Directives 72 23 EEC and 89 336 EEC including Directives 92 31 EEC and 93 68 EEC currently in force Read all the instructions in this manual carefully before installation and use Check that the drum assembly has been released before use see instructions Failure to release the drum assembly may cause damage to the washing machine and the surrounding furniture ...

Страница 4: ... and zips fastened Do not wash frayed or torn garments During washing at high temperatures the glass in the door will become very hot Check that all water has been drained from the appliance before opening the door If there is water inside pump it out before opening the door If in doubt read the instruction man ual The water in the appliance is not suitable for drinking Swallowing washing machine ...

Страница 5: ...ed wiring an all pole disconnection device having a gap be tween contacts of at least 3 5mm After installation the disconnection device has to be easy to reach The connection to the mains must be carried out by a qualified technician in accordance to the scheme shown below and the regulations in force L brown N blue yellow green In the event of damage to the supply cord it has to be replaced by th...

Страница 6: ...ic spacers B Once the screws have been removed the power supply lead can be used 1 Undo all the screws with a 10 mm spanner 2 Remove all the screws A from the rear 3 Remove all the plastic spacers B 4 Fit all the plastic plugs C provided to prevent water splashes from getting into the appliance and contact with live parts Warning Do not turn the appliance upside down or place it on its sides All t...

Страница 7: ...the height of the rear feet has to be increased so that the ap pliance no longer stands on the skids After adjusting the rear feet level the appliance and fix the front feet at the height required The water intake and drain hoses can be fitted pointing to the left or right for effective installation Warning This operation must be carried out with care to prevent the washing machine from vibrating ...

Страница 8: ...ce Warning Avoid kinks or restrictions to ensure effective drainage Any drain hose extensions must be no more than 1 metre long must be of the same diameter and must be free from restrictions of all kinds The end of the drain hose must never be submerged in water 2 5 ELECTRICAL CONNECTION Before connecting the plug to the power socket ensure that 1 The electrical system voltage is the same as that...

Страница 9: ...control and monitoring devices are placed together on the front panel Programme Selector For switching the washing ma chine on and off and selecting programmes Can be turned in either direction Does not turn while programmes are in pro gress Start Pause button For starting and stopping working cycles Display shows the settings spin speed cycle status flexi time child lock on off maximum rec ommend...

Страница 10: ...added bras etc in a white canvas bag Fasten press studs and zips and sew on loose buttons The use of modern detergents and the correct washing temperature is generally sufficient to remove stains from fabrics However some difficult stains such as grass fruit egg blood rust ballpoint pen etc should be dealt with before washing Depending on the type of fabric there are a large number of commercial s...

Страница 11: ...fects washing results 4 5 ADDING DETERGENT AND ADDITIVE The internal tray comprises three compartments marked with the symbols prewash detergent main wash detergent for fabric conditioner starch additives etc e g treatment products The additives are added to the washing tank automatically during the final rinse The main wash detergent compartment has a tang allowing the use of liquid detergent To ...

Страница 12: ...e doses recommended by the detergent producer 4 7 LIQUID DETERGENT DOSES 1 Pour the dose required into the measuring cap supplied with the bottle of liquid detergent and place it in the drum or use the main wash compartment of the detergent drawer fitting the insert provided 2 The scale on the red insert is intended as an aid when deciding the dose of liquid detergent Warning Liquid detergents can...

Страница 13: ... programme alternate on the display The symbols on the display light up to identify the information shown 3 The default spin speed values are shown The initial settings can be modified using the button underneath the sequence of spin speeds And temperatures 4 If spin speed is set there will be no spin cycle and the appliance will stop with the tank full If this value is set the appliance does not ...

Страница 14: ...rogramme Once the option has been selected the cycle duration can be further re duced to an intermediate setting and a minimum setting and then returned to the initial duration by re peated pressing of the Set button In alternative Rapid reduces the duration of the washing cycle Suitable for small amounts of laundry with only light dirt Buzzer sets whether or not the buzzer will sound at the end o...

Страница 15: ...d the Start Pause symbol on the display is constantly on 3 During performance of the washing programme the symbols which identify the various phases light up 4 14 INTERRUPTING OR CHANGING THE WASHING PROGRAMME The washing programme in progress can be interrupted at any moment 1 Press the Start Pause button for about 3 seconds the display shows the word PAUS for 1 second al ternating with the time ...

Страница 16: ...ates speed of 0 the pump out will be run without spin 4 16 CHILD LOCK 1 When this function is activated the modification of options temperatures spin speed and the wash ing drying cycle is not possible while the cycle is in progress 2 To activate the Child Lock Function press the Child Lock 1 button and hold it down Also press the Op tion selection 2 button within 3 seconds 3 The Child Safety Func...

Страница 17: ...to use and dosages After descaling or removing rust from the drum carry out a few rinse cycles to remove all acid residues which might damage the appliance Never use cleaners which contain solvents There is the risk of the formation of vapours which might catch fire and explode 5 3 CLEANING THE DOOR GASKET Check regularly that there are no paper clips buttons nails or pins in the folds of the door...

Страница 18: ...ush it towards the cabinet until it snaps into place 5 5 CLEANING THE DETERGENT DRAWER The detergent drawer should be kept clean removing all solid deposits To simplify this operation completely remove the detergent drawer pull the drawer fully out press in the zone marked PUSH and then remove com pletely Remove the siphon A and clean all parts with hot water Fully re insert the siphon and remove ...

Страница 19: ...le water to achieve the same washing and rinsing results 4 Water not pumped out Check that drain hose is not kinked drain pump not fouled 5 Water not pumped out after last rinse in delicate fabrics and wool wash pro grammes It is not a malfunction pause programmed into washing programme to prevent creasing of fabrics To pump out water proceed as described in Programme End point 6 Water takes in an...

Страница 20: ... low water solu bility Select Rinse programme or brush the laundry 15 Washing results unsatis factory Probably too little detergent or unsuitable detergent used Difficult stains not dealt with before washing Correct temperature not set Basket overloaded ERROR DISPLAY In case of a malfunction the appliance will identify the problem by showing an error code on the display Error code Key to problem D...

Страница 21: ...19 590 1670 02 1 Index Pag 1 Instructions for unpack and transport 2 2 Plinth dismount 3 3 Rubber strap dismount 4 4 Rubber strap use 5 5 Door dismount 6 6 Cleaning 7 7 Caution 7 ...

Страница 22: ...19 590 1670 02 2 1 Instruction for unpack and transport NO NO NO NO YES YES ...

Страница 23: ...ic tooth on the plinth to come out from the site 4 After the described operation on both sides proceed with the plinth dismount following the order in picture 5 For the assemblage of the plinth follow the order on the picture 6 Finish the operation with a light pressare on the points in picture The click sound will indicate that the plinth is assembled 2 1 2 3 1 2 1 A ...

Страница 24: ...19 590 1670 02 4 3 Rubber strap dismount 1 For remove the rubber straps on the door 2 rotates the plastic terminal for 180 3 with a light pressure 4 and the extract them ...

Страница 25: ...ated ATTENTION Weight Max 4 0kg these products are of daily use e g detergents softener etc ATTENTION This appliance is intended for use by adults Do not allow children to tamper with the controls or play with the washing machine Do not allow children to approach the appliance Keep children away from the appliance ...

Страница 26: ...19 590 1670 02 6 5 Door dismount 1 For remove the door unscrew the indicated screw 2 on both the hinges cross screwdriver SI NO 3 support the door and extract 4 the hinges from their sites ...

Страница 27: ...leansers and detergents that could ruin the surface of the basin To preserve the external appearance of the sink never allow the following materials to come into contact with it Nail varnish removers Stain removers Drain cleaners Ethanol Solvents Acids at any concentration level Engine oil Chloroform Ether Formalin Iodine 7 Caution The washbasin only works if the washing machine is powered plug in...

Страница 28: ...ther Formalin Iodine ATENCI ATENCIÓ ÓN N Para la limpieza del lavabo utilizar solamente esponjas no abrasivas con agua y jabón No utilizar nunca los siguientes componentes para la limpieza Esponjas abrasivas por ej para lavar los platos etc Productos detersivos y detergentes en polvo que podrían dañar la superficie del lavabo Para evitar modificaciones estéticas de las superficies del lavabo evita...

Страница 29: ...s de débouchage alcool éthylique solvants acides quel que soit le degré de concentration huiles moteur chloroforme éther formaline iode ATEN ATENÇ ÇÃO ÃO Para a limpeza da pia utilizar somente esponjas não abrasivas com água e sabão Nunca utilizar os seguintes componentes para a limpeza Esponjas abrasivas ex para lavar pratos etc Detergentes em pó que possam estragar a superfície da pia Para evita...

Страница 30: ...trovanne puis raccorder l autre bout au robinet de l eau chaude en contrôlant qu il n y a pas de fuites température maximum 60 C Conexión al agua caliente Para conectar la lavadora con lavabo a la alimentación del agua caliente quitar el tapón de la electroválvula y utilizar un tubo dotado de empalme de con junta de goma que no se suministra con la lavadora para la conexión Enroscar el empalme en ...

Страница 31: ...h at 30 or 40 rinses and final spin at the selected speed Rinse and spin Max 7 Rinse and pump out only or pump out and final spin at the selected speed Pump out and spin Max 7 Pump out only or pump out and final spin at the selected speed Rapid Light cotton or delicate fabrics for refreshing 30 800 2 Cold wash or at 30 C rinses and final spin at the selected speed Night Wash Very delicates items w...

Результаты поиска

Содержание LBL14AZ

Отзывы:

Похожие инструкции для LBL14AZ

Бренды по названию

Популярные бренды

Smeg LBL14AZ, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LBL14AZ

Отзывы:

Похожие инструкции для LBL14AZ

Бренды по названию

Популярные бренды