background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        

EN 

 

 

5

  Keep  children  away  from  the  appliance  when  the  door  or  the  detergent 

drawer  is  open;  the  appliance  might  contain  detergent  resides  which  may 
cause permanent injury to the eyes, mouth and throat, or even cause death 
by suffocation. 

  The  appliance  is  not  intended  for  use  by  persons  (including  children)  with 

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and 
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concern-
ing use of the appliance by a person responsible for their safety. 

  Do not store flammable fluids near the appliance. 

Length periods out of use. 

  If the appliance is not to be used for a lengthy period it should be discon-

nected  from  the  electricity  and  water  supplies  and  the  door  should  be  left 
ajar to prevent unpleasant smells from building up inside. 

For Great Britain only 
Warning

: this appliance must be earthed.

 

Fuse replacement 
If the mains lead of this appliance is fit-
ted  with  a 

BS  1363A  13amp

  fused 

plug,  to  change  a  fuse  in  this  type  of 
plug use an 

A.S.T.A

. approved fuse to 

BS 1362

 type and proceed as follows: 

1.  Remove  the  fuse  cover  (

A

)  and 

fuse (

B

2.  Fit  replacement  13A  fuse  into 

fuse cover 

3.  Refit both into plug 

Important: 

The fuse cover must be refitted when changing a fuse and if the fuse cover is 
lost the plug must not be used until a correct replacement is fitted. 
Correct replacement are identified by the colour insert or the colour embossed 
in words on the base of the plug. 
Replacement fuse covers are available from your local electrical store. 
 
If the appliance is provided with a plugless supply cord: 

  It is necessary to install in the fixed wiring an all-pole disconnection de-

vice having a gap between contacts of at least 3,5mm. After installation 
the disconnection device has to be easy to reach. 

  The connection to the mains must be carried out by a qualified technician 

in accordance to the scheme shown below and the regulations in force 

 

L

  = brown

N

  = blue

 = yellow-green

 

 

 

Содержание LBF127

Страница 1: ...ING MACHINE INSTRUCTION MANUAL EN Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Smeg LBF127 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Lavatrici e Asciugatrici ...

Страница 2: ...with a line through it on the appliance or its packag ing indicates that the product must be disposed of separately from other waste at the end of its life cycle The user is thus obliged to consign scrapped appliances to the special electronic and electrotechnical waste disposal centres or return them to the dealer on purchase of a similar new appliance on a one to one basis Consignment to the app...

Страница 3: ... the lock on the door this will prevent children risking their lives by locking themselves inside during play and cut the power supply lead after removing the plug from the socket The appliance must be delivered to a recycling facility Environmental protection Use the whole of the maximum recommended capacity Never exceed the maximum permitted load Do not use the prewash function for lightly or no...

Страница 4: ...l All other uses are to be considered improper The manufacturer de clines all liability for uses other than those stated above The nameplate with the technical data serial number and mark is in a visi ble position in the part in view after the door has been opened The name plate must never be removed The electrical and plumbing works required to install the appliance must only be carried out by sk...

Страница 5: ...from the garments before they are placed in the appliance Before loading garments for washing check that the pockets are empty buttons secure and zips fastened Do not wash frayed or torn garments During washing at high temperatures the glass in the door will become very hot Check that all water has been drained from the appliance before open ing the door If there is water inside pump it out before...

Страница 6: ...se replacement If the mains lead of this appliance is fit ted with a BS 1363A 13amp fused plug to change a fuse in this type of plug use an A S T A approved fuse to BS 1362 type and proceed as follows 1 Remove the fuse cover A and fuse B 2 Fit replacement 13A fuse into fuse cover 3 Refit both into plug Important The fuse cover must be refitted when changing a fuse and if the fuse cover is lost the...

Страница 7: ...nt to read this manual carefully and follow all the instructions before putting it into operation The manual provides the correct instructions for installation use and mainte nance as well as giving useful advice The manufacturer declines all responsibility for injury or damage caused by failure to comply with the above regulations or deriving from tampering with even just one part of the applianc...

Страница 8: ...c spacers B Once the screws have been removed the power supply lead can be used 1 Undo all the screws with a 10 mm spanner 2 Remove all the screws A from the rear 3 Remove all the plastic spacers B 4 Fit all the plastic plugs C provided to pre vent water splashes from getting into the appli ance and contact with live parts WARNING Do not turn the appliance upside down or place it on its sides All ...

Страница 9: ...n skids and not on the feet Before inserting the appliance into its place between the kitchen units check that the rear feet are screwed fully in to prevent damage as the appliance is shifted into position Once the appliance is in position in the kitchen the height of the rear feet has to be increased so that the appliance no longer stands on the skids Af ter adjusting the rear feet level the appl...

Страница 10: ...ect the cold water supply hose blue screw collar to the cold water tap with gas threaded connector taking care to tighten firmly to prevent leaks The water sup ply hose must not be kinked or crushed and must not be changed or cut Threaded connections must only be tightened by hand 3 When appliances are supplied with hot water the intake water tempera ture must not exceed 60 C and the hose with red...

Страница 11: ...ons to ensure effective drainage Any drain hose extensions must be no more than 1 metre long must be of the same diameter and must be free from restrictions of all kinds The end of the drain hose must never be submerged in water Supplementary note regarding the water connection for the German mar ket Before connecting the product to the water supply make sure that the water system has been fitted ...

Страница 12: ...be turned in either direction Does not turn while programmes are in pro gress Display shows the settings washing temperature spin speed cycle status flexi time child lock on off maximum recommended weight The settings can be modified using the buttons under neath Buttons from left to right Temperature selection Spin speed selection Option selection Confirm option Child Lock Start Pause button For ...

Страница 13: ...ed or torn items as they may fray Unrelated items in the wash may damage the garments or parts of the washing machine So empty pockets and turn them inside out and remove wheels from cur tains or wrap them in a mesh bag Wash very small items belts handkerchiefs socks padded bras etc in a white canvas bag Fasten press studs and zips and sew on loose buttons The use of modern detergents and the corr...

Страница 14: ...ogether if possible large and small items should be well mixed 2 The washing machine covered by this manual can be loaded with up to 7kg of washing for each wash If this weight is exceeded the washing results will be poor and the appliance may malfunction 3 To save energy it is more economical to wash full loads of the various types of fabric following the guidance on quantities provided in the Pr...

Страница 15: ...of 4 5 kg of washing with average dirt levels Request information about the water s hardness from your water supply company Water hardness Level of hardness French degrees fH German degrees dH Soft Up to 15 Up to 8 Medium 15 25 8 14 Hard 25 40 14 22 Very hard More than 40 More than 22 4 6 POWDER DETERGENT DOSES Laundry with normal dirt 1 Choose a programme without prewash 2 Pour the total amount o...

Страница 16: ...efer to the Pro grammes Table supplied with this manual 4 10 SWITCHING ON THE APPLIANCE AND SELECTING THE WASHING PROGRAMME To switch on the appliance and select the programme proceed as follows 1 Turn the programmes knob in either direction This switches on the washing machine 2 Select the washing programme The time left to the end of the programme and the maximum recommended weight for the selec...

Страница 17: ...xtra rinse this option adds a rinse to the selected washing pro gramme Flexi Time reduces the duration of the cycle The symbol is completely illuminated with the initial duration of the selected programme Once the option has been selected the cycle duration can be further reduced to an intermediate setting and a minimum setting and then returned to the initial duration by repeated pressing of the ...

Страница 18: ... the cycle s initial duration and the delay time the user wishes to add before the cycle starts 2 After the time to end has been set the symbol on the display remains on 3 To clear the time to end function you must select the option by pressing the button by option selection and press the Confirm option button until the display shows 0 4 The Start Pause symbol flashes on and off until the cycle st...

Страница 19: ...t 3 seconds the display shows the word PAUS for 1 second alternating with the time remaining until the end of the cycle for 1 sec ond The Start Pause light flashes on and off Programmes can also be interrupted by turning the programme temperature setting knob while the cycle is in progress 2 To change the washing programme simply turn the programme knob to select the new programme there is no need...

Страница 20: ...ection button twice The appliance restarts the cycle with the pump out and spin To select the spin speed required press the button until the chosen speed is displayed To pump out the water from the tank without per forming the spin press the spin selection button until the display indicates speed of 0 the pump out will be run without spin 4 16 CHILD LOCK 1 When this function is activated the modif...

Страница 21: ...knob to Off and disconnect the power supply plug from the sock et Drain off the water see point 5 4 Pull the lever down and open the door Warning scolding hazard before opening the door check that the appliance does not contain boiling hot water and detergent which may pour out and cause injury when the door is opened Warning do not open the door using the emer gency release lever while the drum i...

Страница 22: ...and name descalers which contain an anti corrosion agent for washing machines Always follow the producer s instructions with regard to use and dosages After descaling or removing rust from the drum carry out a few rinse cycles to remove all acid residues which might damage the appliance Never use clean ers which contain solvents There is the risk of the formation of vapours which might catch fire ...

Страница 23: ... towards the cabinet until it snaps into place 5 5 CLEANING THE DETERGENT DRAWER The detergent drawer should be kept clean removing all solid deposits To simplify this operation completely remove the detergent drawer pull the drawer fully out press in the zone marked PUSH and then remove completely Remove the siphon A and clean all parts with hot water Fully re insert the siphon and remove any det...

Страница 24: ... water level is below the level of the glass in the door because new appliances use very little water to achieve the same washing and rinsing results 4 Water not pumped out Check that drain hose is not kinked drain pump not fouled 5 Water not pumped out after last rinse in deli cate fabrics and wool wash programmes It is not a malfunction pause programmed into washing pro gramme to prevent creasin...

Страница 25: ...ll items 14 Traces of detergent on laundry Many phosphate free detergents contain substances with low water solubility Select Rinse programme or brush the laundry 15 Washing results un satisfactory Probably too little detergent or unsuitable detergent used Difficult stains not dealt with before washing Correct temperature not set Basket overloaded ERROR DISPLAY In case of a malfunction the applian...

Страница 26: ...40 C Pre wash cy cle 7 1 02 78 02 18 40 1400 1200 1000 53 57 63 Cotton 60 C 7 1 11 62 01 51 55 1400 1200 1000 53 57 63 Easy care 40 C 3 5 0 62 50 01 43 40 1000 30 Detergent for colours delicates wi thout optical brighteners Mixed load 40 C 3 0 40 36 00 50 40 1200 57 Standard detergent without whi teners Wool 30 C 2 0 20 49 00 47 30 600 55 Detergent for woollens The actual values may differ from th...

Страница 27: ...manual Information on the performance of your washing machine or washer dryer can be found in the EU EPREL database The website can be accessed quickly using the QR code on the washing machi ne or washer dryer energy label or via the following link https eprel ec europa eu In this case you have to enter the name of the model indicated on the data plate on the side of the door For detailed informat...

Страница 28: ...ntrifuga Max 7 Solo scarico o scarico e centrifuga finale alla velocità selezionata Rapido Cotone leggero o delicati da rinfrescare 20 30 800 2 Lavaggio a freddo o 20 C 30 C risciacqui e centrifuga finale alla velocità selezionata Ciclo notturno Capi molto delicati poco sporchi 20 1000 3 Lavaggio silenzioso a freddo o 20 C avvisatore acustico disattivato risciacqui e centrifuga finale alla velocit...

Отзывы: