Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d’Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções
Руководство
по
эксплуатации
Bruksanvisning
KSEG54X-KSEG77X
Страница 1: ...retto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Руководство по эксплуатации Bruksanvisning KSEG54X KSEG77X ...
Страница 2: ...E CONSEILS ET SUGGESTIONS 24 CARACTERISTIQUES 25 INSTALLATION 27 UTILISATION 29 ENTRETIEN 32 INHALTSVERZEICHNIS EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE 34 CHARAKTERISTIKEN 35 MONTAGE 37 BEDIENUNG 39 WARTUNG 42 INHOUDSOPGAVE ADVIEZEN EN SUGGESTIES 44 EIGENSCHAPPEN 45 INSTALLATIE 47 GEBRUIK 49 ONDERHOUD 52 ÍNDICE CONSEJOS Y SUGERENCIAS 54 CARACTERÍSTICAS 55 INSTALACIÓN 57 USO 59 MANTENIMIENTO 62 IT EN FR DE NL ES...
Страница 3: ...ÍSTICAS 65 INSTALAÇÃO 67 UTILIZAÇÃO 69 MANUTENÇÃO 72 УКАЗАТЕЛЬ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ 74 ХАРАКТЕРИСТИКИ 75 УСТАНОВКА 77 ЭКСПЛУАТАЦИЯ 79 УХОД 82 INNEHÅLL REKOMMENDATIONER OCH TIPS 84 EGENSKAPER 85 INSTALLATION 87 ANVÄNDING 89 UNDERHÅLL 92 PT RU SE ...
Страница 4: ...o prevent any risks USE The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to eliminate kitchen smells Never use the hood for purposes other than for which it has been designed Never leave high naked flames under the hood when it is in operation Adjust the flame intensity to direct it onto the bottom of the pan only making sure that it does not engulf the sides Deep fat fryers must ...
Страница 5: ...y complete with Controls Light Fan unit Filters 8 1 Directional air outlet grille 9 1 Flange ø 150 10 1 Flange with Valve ø 150 Ref Q ty Installation Components 7 1 2 Hood body fixing brackets 12a 10 Screws 3 5 x 16 12e 2 Screws 2 9 x 12 7 Q ty Documentation 1 Instruction Manual 12a 12a 7 1 12a 7 1 12e 8 9 10 ...
Страница 6: ...Activated Charcoal Filters see the paragraph on Maintenance By removing the 6 upper screws the 6 rear screws and the 2 screws on the inside of the Hood it is possible to turn the Motor Unit with the bracket attached so that the air outlet points to the side fig 3 To direct the air outlet to one of the various sides fig 4 unfasten from the inside the screws that fix the upper part containing the mo...
Страница 7: ...he hood to be mounted Remove the Comfort Panel see the paragraph on Maintenance Remove the metal grease filters one at a time releasing the fasteners provided see the paragraph on Maintenance Remove the profile after unfastening the 4 screws that fix it to the Hood fig 4 Remove any Activated Charcoal Filters see the paragraph on Maintenance Insert the Hood until it connects with the snap on side S...
Страница 8: ...e clamps not supplied Remove any activated charcoal filters ø120 ø150 10 10 9 RECIRCULATION VERSION AIR OUTLET Cut a hole ø 125 mm in any shelf that may be posi tioned over the hood Insert the reducer flange 9 on the hood body outlet Connect the flange to the outlet on the shelf over the hood by using a flexible or rigid pipe ø120 mm Fix the pipe in position using sufficient pipe clamps not suppli...
Страница 9: ... cooking fumes it is de activated by pressing any one of the Speed buttons T1 T2 T3 It cannot be activated if the Delay function is in use If the filter saturation alarm is on this resets it On Flashing T4 Activate automatic switch off with a 30 delay Motor Lights Suitable to complete elimination of residual odours Can be activated from any Speed and is disabled by pressing the button again or tur...
Страница 10: ...eiver Before carrying out any activation of the remote control it is necessary to verify the correct func tioning of it In the case that of the activation is necessary please follow the below instructions This activation should be carried out exclusively from the hood control panel PROCEDURE Switch off the light and the motor Press the T3 key for about 5 seconds until the led L3 flash twice to ind...
Страница 11: ...ntensive speed Intensive speed is timed to run for 10 minutes At the end of the 10 minutes the system will automatically return to the speed that was set before DELAY FUNCTION Activates Deactivates the Delay function It cannot be activated if the Intensive function is in use Press briefly to turn the lighting system on and off Press and hold for approx 2 seconds to turn the lighting system on and ...
Страница 12: ...od canopy and close it by turning the knob in the opposite direction Metal grease filters These can also be washed in the dishwasher and need to be cleaned when all the command LEDs light up in a continuous manner or at least once every 2 months use or more frequently if use is particularly intensive Resetting the alarm signal Press any of the buttons except the Light button Cleaning the Filters O...
Страница 13: ...ation alarm ACTIVATED Leds L1 L2 L3 flash once Activated Charcoal Filter saturation alarm DEACTI VATED CHANGING THE ACTIVATED CHARCOAL FILTER Resetting the alarm signal Press any of the buttons except the Light button Changing the Filter Open the comfort panel Remove the Metal grease filters Remove the saturated Activated Charcoal filter as shown in the figure Fit the new Filter hooking it into pl...