Smeg KIV950RX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Montage- und Gebrauchsanweisung
Instruction on mounting and use
Prescriptions de montage et mode d’emploi
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
Montaje y modo de empleo
Instruções para montagem e utilização

Инструкция

по

монтажу

эксплуатации

Monterings- och bruksanvisningar
Istruzioni di montaggio e d'uso

Содержание KIV950RX

Страница 1: ...ction on mounting and use Prescriptions de montage et mode d emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instru es para montagem e utiliza o Monterings och bruksanvisn...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...Anschluss Die Netzspannung muss der Spannung entsprechen die auf dem Typenschild im Inneren der K chenhaube angegebenen ist Wenn die K chenhaube mit einem Netzstecker ausgestattet ist diesen an eine d...

Страница 6: ...bf rben was seine Filtermerkmale jedoch in keiner Weise beeintr chtigt Zwecks Demontage der Fettfilter B den Aushakgriff ziehen Aktivkohlefilter nur bei der Umluftversion Bild 3 Dieser Filter bindet d...

Страница 7: ...itiven Beitrag f r den Schutz der Umwelt und die Gesundheit des Menschen wenn Sie dieses Ger t einer gesonderten Abfallsammlung zuf hren Im unsortierten Siedlungsm ll k nnte ein solches Ger t durch un...

Страница 8: ...connection to electrical network place a standards approved bipolar switch with an aperture distance of not less than 3mm accessible from the contacts Attention substituting the supply cable must be...

Страница 9: ...er 1 Disconnect the hood from the electricity 2 Remove the metal filters 3 Fit the carbon filter and fix it to the body of the hood with two supplied screws 4 Put the metal filter back into place To r...

Страница 10: ...icable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal For more detailed in...

Страница 11: ...ut en tenir compte Branchement lectrique La tension du r seau doit correspondre la tension indiqu e sur l tiquette des caract ristiques situ e dans la hotte Si la hotte est fournie avec une fiche la r...

Страница 12: ...ement nettoy e l int rieur et l ext rieur Pour le nettoyage utiliser un chiffon humidifi avec un d tersif liquide neutre Ne pas utiliser de produit contenant des abrasifs NE PAS UTILISER D ALCOOL Atte...

Страница 13: ...r glements des autorit s locales comp tentes La hotte doit tre nettoy e fr quemment l int rieur comme l ext rieur L inobservance des normes de nettoyage de la hotte de la substitution et du nettoyage...

Страница 14: ...f gemengd fornuis Indien in de installatie aanwijzing van het gaskooktoestel een grotere afstand wordt aangegeven moet hiermee rekening worden gehouden Elektrische aansluiting De netspanning moet corr...

Страница 15: ...vatten GEEN ALCOHOL GEBRUIKEN Attentie Het niet in acht nemen van de reinigingsnormen van de afzuigkap en van de vervanging en reiniging van de filters kan brandgevaar veroorzaken Men wordt dan ook ve...

Страница 16: ...wordt afgewezen Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002 96 EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten AEEA Door ervoor te zorgen dat dit product...

Страница 17: ...r a la corriente se alada en la etiqueta de las caracter sticas situada en el interior de la campana Si contiene un enchufe conecte la campana a una toma de corriente conforme a las normas vigentes si...

Страница 18: ...rmas de limpieza de la campana y del cambio y limpieza de los filtros puede haber riesgo de incendio Rogamos se atenga a las instrucciones indicadas Filtro antigrasa Fig 2 Debe limpiarse una vez al me...

Страница 19: ...osabilidad por eventuales inconvenientes da os o incendios provocados al aparato derivados por la inobservancia de las instrucciones indicadas en este manual Este aparato lleva el marcado CE en confor...

Страница 20: ...o Conex o el trica A tens o de rede deve corresponder tens o indicada na etiqueta de caracter sticas situada na parte interna da coifa Se completo de plug conectar a coifa a uma tomada conforme as no...

Страница 21: ...itui o e limpeza dos filtros comporta riscos de inc ndio Recomendamos seguir atentamente as instruc es e os avisos Filtro antigordura Fig 2 Deve ser limpo uma vez por m s ou quando o sistema de indica...

Страница 22: ...icadas neste manual Este aparelho est classificado de acordo com a Directiva Europeia 2002 96 EC sobre Res duos de equipamento el ctrico e electr nico REEE Ao garantir a elimina o adequada deste produ...

Страница 23: ...23 B F G B F 60 70 3 5 15 O 1 2 3 a b c d e f a b c d e f d e f 5 1 2 3 O O I F C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 1 2 3 1 2 3 1 4 2 1 3 4...

Страница 24: ...24 5 3 1 3 2 7 3 4 3 5 3 5 6 7 5 1 3 5 1 2 8 9 5 2 B 3 1 2 3 4 1 2 3 4 4 1 2 20 G4 3...

Страница 25: ...25 2002 96 EC WEEE...

Страница 26: ...ngivna sp nningen p m rkpl ten som sitter inne i fl kten Om fl kten r utrustad med stickkontakt skall denna anslutas till ett l ttillg ngligt uttag som uppfyller g llande f reskrifter Om fl kten sakna...

Страница 27: ...skin kan fettfiltret av metall missf rgas utan att detta p n got s tt p verkar filtrets uppsugningsf rm ga N r filtret skall monteras ur drar man i handtaget B som lossas med hj lp av en fj der Kolfil...

Страница 28: ...t Symbolen p produkten eller i medf ljande dokumentation indikerar att denna produkt inte f r behandlas som vanligt hush llsavfall Den skall i st llet l mnas in p en l mplig uppsamlingsplats f r tervi...

Страница 29: ...rispondere alla tensione riportata sull etichetta caratteristiche situate all interno della cappa Se provvisto di spina allacciare la cappa ad una presa conforme alle norme vigenti posta in zona acces...

Страница 30: ...e di saturazione dei filtri se previsto sul modello in possesso indica questa necessit con detergenti non aggressivi manualmente oppure in lavastoviglie a basse temperature ed a ciclo breve Con il lav...

Страница 31: ...ito in modo corretto l utente contribuisce a prevenire le potenziali conseguenze negative per l ambiente e la salute Il simbolo sul prodotto o sulla documentazione di accompagnamento indica che questo...

Страница 32: ...LI1O8B Ed 04 06...

Результаты поиска

Содержание KIV950RX

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Smeg KIV950RX, Инструкция по монтажу и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KIV950RX

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды