FZ ... M
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones para el uso
CZ Návod k použití
PL Instrukcja obsługi
RUS Инструкция по эксплуатации
UK Instructions for use
DE Bedienungsanleitung
FR Mode d’emploi
DK Brugsanvisning
NO Bruksanvisning
Страница 1: ...FZ M NL Gebruiksaanwijzing ES Instrucciones para el uso CZ N vod k pou it PL Instrukcja obs ugi RUS UK Instructions for use DE Bedienungsanleitung FR Mode d emploi DK Brugsanvisning NO Bruksanvisning...
Страница 2: ...r de l appareil au p ril de leur vie Avant la mise en service Avant de mettre en service votre nouvel appareil veuillez lire attentivement les instructions suivantes elles renferment des informations...
Страница 3: ...airage Rayonnage avec bo te de rangement Rayonnage de porte Rayonnage bouteilles Grande bo te de rangement Tablette en verre Plaque signal tique Bacs l gumes Plateau de cong lation Joint d tanch it Ti...
Страница 4: ...imatique est indiqu e sur la plaque signal tique voir g 1 page 3 et g 17 page 13 Elle indique dans quelle plage de temp rature ambiante le r frig rateur cong lateur fonctionne de fa on optimale Classe...
Страница 5: ...m de 25 mm droite et gauche de l appareil pour la circulation de l air De plus il faut laisser un espace d air de 100 mm au dessus de l appareil voir g 2b En cas de disposition c te c te avec d autres...
Страница 6: ...appareil vu de dessus Si l appareil est plac pr s d un mur s assurer que la distance au mur est suf sante pour que les portes puissent tre assez ouvertes pour permettre de retirer les tiroirs du cong...
Страница 7: ...le haut ou vers le bas en les faisant tourner g 8 et 9 Contr ler l aide d un niveau que l appareil est bien l horizontale Si l appareil est plac sur une surface souple par exemple un plancher ou un t...
Страница 8: ...11 D monter la plinthe en la tirant vers soi et vers le haut 17 Monter la porte sup rieure 18 Maintenir le m canisme de fermeture de la porte gauche 19 Monter la charni re sup rieure 6 D monter la cha...
Страница 9: ...bricant ou par son repr sentant assurant le service apr s vente Caract ristiques techniques Cet appareil est conforme aux r glements aux directives et aux normes de marquage CE Directive basse tension...
Страница 10: ...e arr t R glage de la temp rature Indication de la temp rature D givrage automatique du r frig rateur D givrage automatique du cong lateur uniquement pour les mod les no frost Supercong lation Alarmes...
Страница 11: ...l est recommand d utiliser la fonction supercong lation Appuyer sur le bouton supercong lation pour lancer la cong lation Une diode jaune indique que la fonction supercong lation est enclench e La sup...
Страница 12: ...rie Rayonnage bouteilles Le rayonnage bouteilles accueille aussi bien les grands bouteilles que les petites Bacs l gumes Les bacs l gumes sont parfaitement adapt s la conservation des fruits et l gume...
Страница 13: ...sont mal adapt es la cong lation Emballer les produits dans des r cipients tanches l air des sacs de cong lation etc Adapter la taille des portions leur utilisation Ne pas congeler les l gumes en port...
Страница 14: ...partiment r frig rateur Le d givrage du r frig rateur est automatique l eau de d givrage s coule par un tuyau et elle est recueillie dans un bac sp cial plac au dessus de compresseur Elle s vapore ens...
Страница 15: ...ppareil Nettoyer de pr f rence les portes en acier inoxydable ou en aluminium avec une bombe a rosol d entretien et un chiffon doux Il existe sur le march de nombreux produits d entretien adapt s vous...
Страница 16: ...nc Des r cipients ou des bouteilles se touchent dans l appareil Mettre l appareil de niveau carter l appareil des l ments de cuisine ou des appareils qui sont proches de lui Contr ler le positionnemen...
Страница 17: ...ice apr s vente toujours contr ler les points num r s dans la liste de recherche des pannes voir ce point Dans le cas o la cause de l intervention demand e ressort de la responsabilit de la personne a...
Страница 18: ...isible pour l environnement et la sant de l homme Le symbole pr sent sur l appareil ou sur la documentation qui l accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas tre trait comme d chet m nager...
