background image

N

C

M

Y

CB 18 M

70/30

- 18 M

50/50

- 16 M

ç

MONTAGEANWEISUNG UND ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES

2

INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOORS REVERSIBILITY

3

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET REVERSIBILITE DES PORTES

4

MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN

5

ANVISNINGAR FÖR MONTERING

6

INSTALLASJON

7

MONTERINGSVEJLEDNING

8

ASENNUSOHJEET

9

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA

0

INSTRUC¸OES DE MONTAGEM E REVERSIBILIDADE DAS PORTAS

q

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E REVERSIBILITA PORTE

w

ODHGIES EGKATASTASHS KAI ANTISTROFH ANOIGMATOS PORTAS

f

USTANOVKA - PERESTANOVKA DVERC

d

INSTALACJA - ODWRACALNOSC DRZWI

c

BEALLITAS - AJTONYITAS MEGFORDITASA

g

INSÅTALACIA - VYMENA POLOHY OTVARANIA DVERI

h

INSTALACE - ZMEÅNA SMEÅRU OTVIRANI DVERÅI

j

INSTALIRANE - OBRANE NA VRATATA

i

INSTALARE - REVERSIBILITATEA US`ILOR

adjustable RAIL SYSTEM

copertina

Содержание CR325A7

Страница 1: ...USOHJEET 9 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA 0 INSTRUC O ES DE MONTAGEM E REVERSIBILIDADE DAS PORTAS q ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E REVERSIBILITA PORTE w ODHGIES EGKATASTASHS KAI ANTISTROFH ANOIGMATOS PORTAS f USTANOVKA PERESTANOVKA DVERC d INSTALACJA ODWRACALNOS C DRZWI c BEA LLI TA S AJTO NYITA S MEGFORDI TA SA g INS ÅTALA CIA VY MENA POLOHY OTVA RANIA DVERI h INSTALACE ZME...

Страница 2: ...N C M Y CB 18 M 70 30 CB 18 M 70 30 2C 2 ...

Страница 3: ...N C M Y CB 16 M 3 ...

Страница 4: ...N C M Y CB 18 M 50 50 4 ...

Страница 5: ...N C M Y CB 18 M 16 M 5 ...

Страница 6: ...N C M Y CB 18 M 16 M 6 ...

Страница 7: ...N C M Y 7 ...

Страница 8: ...N C M Y CB 18 M 50 50 CB 18 M 70 30 CB 16 M 60 40 8 ...

Страница 9: ...N C M Y CB 18 M 16 M 9 ...

Страница 10: ...N C M Y 21 22 mm CB 18 M 16 M 10 ...

Страница 11: ...N C M Y CB 18 M 16 M 11 ...

Страница 12: ...N C M Y CB 18 M 16 M 12 ...

Страница 13: ...kt mellem køkkenskabets døre og sidevæg da apparatets døre ellers ikke kan lukke ordentligt 8 Kun laitteen kalusteen ovien kiinnitys on säädetty varmista että puuovet eivät kosketa kalusteen reunoja jotta laite voi sulkeutua moitteettomasti 9 Tras regular la pieza corredera comprobar que las puertas de madera no toquen directamente los flancos de la columna y asegurar ası un cierre correcto 0 Apo ...

Страница 14: ...dv r åka nedoty kaj boc ån ch d lu sestavy jinak by se dv r åka spotr åebic åe mohla zav rat s obt z åemi j Sled kato ste regulirali vratata œarnirite na vratata na ureda ubedete se öe vratite na vetrinite ne vlizat v præk kontakt s s stenite na vetrinite ili öe vratite na ureda mogat da se zatvaræt pravilno i Dupa ı ce at i reglat us ile frigiderului dispozitivul de asamblare a us ilor externe co...

Страница 15: ...N C M Y CB 18 M 16 M 15 ...

Страница 16: ...V DÖRRAR OMHENGSLING AV DØRENE VENDING AF DØRE OVIEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA REVERSIBILIDADE DAS PORTAS REVERSIBILITA PORTE ANTISTREPTOTHTA THS PORTAS PERESTANOVKA DVERC ODWRACALNOSC DRZWI AJTONYITAS MEGFORDITASA VYMENA POLOHY OTVARANIA DVERI ZME ÅNA SME ÅRU OTVIRANI DVER ÅI OBR ANE NA VRATATA REVERSIBILITATEA US ILOR 16 ...

Страница 17: ...N C M Y CB 16 M 18 M 17 ...

Страница 18: ...V DÖRRAR OMHENGSLING AV DØRENE VENDING AF DØRE OVIEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA REVERSIBILIDADE DAS PORTAS REVERSIBILITA PORTE ANTISTREPTOTHTA THS PORTAS PERESTANOVKA DVERC ODWRACALNOSC DRZWI AJTONYITAS MEGFORDITASA VYMENA POLOHY OTVARANIA DVERI ZME ÅNA SME ÅRU OTVIRANI DVER ÅI OBR ANE NA VRATATA REVERSIBILITATEA US ILOR 18 ...

Страница 19: ...N C M Y 4619 997 78974 ç 2 3 4 5 6 7 O 9 0 Printed in Italy r 5 09 99 q w M d c g h D i u T otal Chlorine Free ...

Страница 20: ...RE IL COMPARTO FRIGORIFERO PAGINA 61 COME FAR FUNZIONARE IL COMPARTO CONGELATORE PAGINA 62 COME FAR FUNZIONARE IL COMPARTO CONGELATORE PAGINA 62 COME PULIRE IL COMPARTO FRIGORIFERO PAGINA 64 PULIZIA E MANUTENZIONE PAGINA 65 GUIDA RICERCA GUASTI PAGINA 65 SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA PAGINA 66 INSTALLAZIONE PAGINA 66 33051 it fm5 Page 58 Tuesday December 22 1998 4 02 PM ...

Страница 21: ...mente efficiente 3 Accertarsi che l installazione ed il collegamento elettrico siano effettuati da un tecnico qualificato secondo le istruzioni del fabbricante e le norme locali in vigore 1 Imballo Il materiale di imballo è riciclabile al 100 ed è contrassegnato dal simbolo del riciclaggio Per lo smaltimento seguire le normative locali Il materiale di imballaggio sacchetti di plastica parti in pol...

Страница 22: ... e di intrappolamento non permettere ai bambini di giocare o di nascondersi all interno dell apparecchio Non ingerire il liquido atossico contenuto negli accumulatori di freddo Prima di qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia disinserire la spina dalla presa di corrente o togliere l alimentazione elettrica Dichiarazione di conformità Questo apparecchio è destinato a venire in contatto con i...

Страница 23: ... bassi 1 2 MIN se volete che la temperatura all interno dei comparti sia MENO FREDDA sui numeri più alti 5 7 MAX per avere una temperatura PIU FREDDA Termostato su z le funzioni dell apparecchio e l illuminazione sono interrotte Nota La temperatura ambiente la frequenza di apertura delle porte e la posizione dell apparecchio possono influenzare le temperature interne dei due comparti Le posizioni ...

Страница 24: ...e gli alimenti freschi da congelare in fogli di alluminio pellicola trasparente imballi impermeabili di plastica contenitori di polietilene con coperchi contenitori da congelatore purché idonei per alimenti da congelare Sistemare gli alimenti da congelare nel vano superiore lasciando sufficiente spazio attorno ai pacchetti per consentire la libera circolazione dell aria Dopo 24 ore il congelamento...

Страница 25: ...o 24 ore Evitare o ridurre al minimo le variazioni di temperatura Rispettare la data di scadenza riportata sulla confezione Seguire sempre le istruzioni sull imballo per la conservazione degli alimenti congelati Rimozione dei cassetti Tirare i cassetti verso l esterno fino a fondo corsa sollevarli leggermente ed estrarli Nota Il congelatore può essere utilizzato anche senza i cassetti al fine di o...

Страница 26: ...ongelatore con una spugna imbevuta in una soluzione di acqua tiepida e o detergente neutro Non utilizzare sostanze abrasive Risciacquare e asciugare con cura Rimettere a posto la canalina di scarico Sistemare gli alimenti Chiudere la porta del congelatore Reinserire la spina Avviare il prodotto Pulire periodicamente il comparto frigorifero Lo sbrinamento del comparto frigorifero è completamente au...

Страница 27: ...3 La temperatura all interno del comparto frigorifero è troppo fredda ll termostato è sulla posizione corretta 4 C è acqua sul fondo del comparto frigorifero Lo scarico dell acqua di sbrinamento è ostruito 5 La luce interna non funziona Controllare prima il punto 1 poi Disinserire l apparecchio dalla rete elettrica Per accedere alla lampadina vedi istruzioni e disegno su scheda prodotto allegata C...

Страница 28: ...umo di corrente e dovrebbero essere evitate Qualora ciò non fosse possibile è necessario rispettare le seguenti distanze minime 30 cm da cucine a carbone o petrolio 3 cm da cucine elettriche e o a gas Posizionarlo in luogo asciutto e ben aerato Pulire l interno vedere Come sbrinare e pulire il congelatore Inserire gli accessori a corredo Collegamento elettrico I collegamenti elettrici devono esser...

Страница 29: ...setto frutta e verdura B Comparto Congelatore 10 Cestello superiore zona di congelamento 11 Comparto di conservazione cibi congelati e surgelati 12 Bacinella ghiaccio all interno del cestello 13 Controporta comparto congelatore Zona meno fredda Zona intermedia Zona più fredda Note Il numero dei ripiani e la forma degli accessori può variare a seconda del modello Tutte le mensole i balconcini ed i ...

Страница 30: ...mento poco intenso Termostato su 7 raffreddamento molto intenso Consigliamo di regolare la temperatura sulla posizione 3 Il pulsante congelamento D va attivato per migliorare il processo di congelamento Dopo 24 ore il congelamento è completato Disattivare il pulsante congelamento Inoltre a bassa temperatura ambiente inferiore a 16 C la funzione di congelamento D migliora la conservazione dei cibi ...

Отзывы: