DK Brugsanvisning
NO Bruksanvisning
NL Genruiksaanwijzing
UK Instructions for use.
DE Bedienungsanleitung
FR Mode d’emploi
CH300E, CH400E, CH500E
Страница 1: ...DK Brugsanvisning NO Bruksanvisning NL Genruiksaanwijzing UK Instructions for use DE Bedienungsanleitung FR Mode d emploi CH300E CH400E CH500E ...
Страница 2: ...l appli ances inside the refrigerated storage compartment unless they are of a type recommend ed by the manufacturer WARNING Do not expose the appliance to rain WARNING This appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they have been adequately supervised by a responsible person to ensure that they can use the appliance safely Young children should be supervised to ...
Страница 3: ...uture reference On receipt check to ensure that the appli ance has not been damaged Transport damage should be reported to the local dis tributor before the appliance is put to use Remove the packaging Clean the inside of the cabinet using warm water with a mild perfume free detergent Rinse with clean water and dry thoroughly see cleaning instructions Use a soft cloth If the appliance has been sto...
Страница 4: ... know your chest freezer Handle Lamp Sealing strip Nameplate Partition defrost water tray Basket Frezing compartment Ventalation grille Mechanical control panel Defrost water drain Foot fig 1 CONTROL SUPER MAX MIN ...
Страница 5: ...specifies the optimum room temperature Climate class Optimum room temperature SN 10 ºC à 32 ºC N 16 ºC à 32 ºC ST 18 ºC à 38 ºC T 18 ºC à 43 ºC If the room temperature is sub zero the ap pliance will not function correctly Ventilation It is important that the appliance be well ventilated and that air can circulate unhin dered above below and around it Figure 2 illustrates how the necessary air cir...
Страница 6: ...outlet If the mains lead has been damaged it must be replaced with a corresponding type supplied by the manufacturer or an approved service centre Electrical connection This device complies with relevant EU directives including Low Voltage Directive 2006 95 EEC and Electromagnetic Com patibility Directive 2004 108 EC The rating plate provides various techni cal information as well as type and seri...
Страница 7: ...ed to turn the knob The more the thermostat knob is turned towards MAX the lower the tempera ture To test whether the setting is correct measure the temperature of the uppermost item in the centre of the freezer It must be no warmer than 18 C Super Freeze If more than 3 kg of fresh items are to be frozen proceed as follows 1 Press the Super Freeze button the yellow lamp lights up The freezer then ...
Страница 8: ...ions Do not freeze vegetables or meat in portions larger than 2 5 kg Keep packages dry to prevent them from freezing together To ensure rapid freezing make sure as far as possible that items placed in the freezer are not touching each other Ensure that there is as little air in the pack Use ages as possible to prevent the surfaces of the items from drying out Items to be frozen should be placed in...
Страница 9: ...freezer see step 3 below 2 Disconnect the power supply 3 Remove the items of food Place them in a refrigerator or wrap them up to keep them as cold as possible 4 Keep the freezer lid open 5 Position the partition under the defrost water drain 6 Place a bowl of hot but not boiling water in the freezer close the lid and wait ap prox 30 minutes before removing loose frost with the plastic scraper 7 T...
Страница 10: ... used for any length of time switch it off disconnect the power supply empty it clean the cabinet and leave the lid open to allow air circula tion and prevent smells Replacing the bulb 1 Disconnect the power supply by pulling the plug out of the socket 2 Remove the lamp cover by pressing its upper edge downwards to release it from the two clips fig 7 3 Replace the bulb s 4 Refit the cover and reco...
Страница 11: ... in freezer too low Super Freeze is activated The thermostat is set too low The lid is touching items stored in the freezer Switch Super Freeze off Set the thermostat to a higher temperature Reposition items inside the freezer and check that the lid closes tightly The freezer produces large quantities of frost Air humidity in the room is high Items placed in the freezer are giving off moisture Ven...
Страница 12: ...e will invalidate warranty and product liability and the appliance cannot be used lawfully The approval stated on rating plate will also be invalidated Transport damage discovered by the buyer is primarily a matter to be settled between the buyer and the distributor i e the dis tributor must ensure that such complaints are resolved to the buyer s satisfaction Before calling for technical assistanc...
Страница 13: ...ing For more information about collec tion and recycling of old products and batteries please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items Penalties may be applicable for incor rect disposal of this waste in accord ance with national legislation For business users in the Euro pean Union If you wish to discard electrical and electron...