INSTRUCTION MANUAL
DISHWASHER
Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL DISHWASHER ...
Страница 2: ...aning and maintenance _______________________________ 43 5 1 General warnings and recommendations ________________________________________ 43 6 Troubleshooting _______________________________________ 46 Thank you for choosing this product We advise you to carefully read all the instructions contained in this manual in order to understand how to operate your dishwasher safely and correctly The manu...
Страница 3: ... SAFETY REGULATIONS IN FORCE THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR DAMAGE TO PERSONS OR PROPERTY RESULTING FROM THE FAILURE TO EARTH THE APPLIANCE OR FROM A DEFECTIVE EARTH CONNECTION IF THE APPLIANCE IS NOT CONNECTED TO THE ELECTRICAL POWER SUPPLY BY MEANS OF A PLUG IT IS NECESSARY TO INSTALL AN ISOLATION SWITCH WITH A CONTACT OPENING GAP OF AT LEAST 3 MM THE PLUG ON THE POWER CORD AND...
Страница 4: ...EFORE THE DRYING CYCLE KNIVES OR OTHER SHARP ENDED COOKING UTENSILS MUST BE PLACED IN THE CUTLERY BASKET BLADE DOWN OR LAID HORIZONTAL IN THE TOP BASKET TAKE CARE NOT TO CUT YOURSELF AND ENSURE THAT THEY DO NOT PROJECT FROM THE BASKET AQUASTOP MODELS THE AQUASTOP DEVICE PREVENTS FLOODING IN THE EVENT OF A WATER LEAK WHEN THE AQUASTOP DEVICE IS TRIPPED CALL IN A QUALIFIED TECHNICIAN TO IDENTIFY AND...
Страница 5: ... at the rear which can be adjusted by turning the screw on the lower front part of the appliance 2 1 Water supply connection Preventing the risk of clogging or damage if the water pipe is new or has not been used for a long time before connecting to the water supply check that the water is clear and free of impurities to prevent damage to the appliance The dishwasher must always be connected to th...
Страница 6: ...se and falling For this purpose the plastic support is equipped with a hole for tying it to the wall or water tap The free end should be positioned at a height of between 30 and 100 cm and should never be submerged in water If a horizontal drain extension hose is used for a maximum of 3 m the drain hose can be placed at a maximum height of 85 cm from the ground 2 2 Electrical connection Plug the p...
Страница 7: ...ATION DISPLAY 3 2 Information display The dishwasher is equipped with a practical DISPLAY which provides information on the programmed dishwasher functions Models with NO DRYING CYCLE function Models with ECO DRYING CYCLE function CURRENT PROGRAM INFORMATION remaining time indication and warnings for the most common problems DELAYED START INDICATOR LIGHT RINSE AID WARNING LIGHT REGENERATING SALT W...
Страница 8: ...f hours will disappear automatically if the keypad is not used for 5 seconds or if any other button except the DELAYED START button 3 is pressed When the door is closed the dishwasher will perform a pre wash after which the program delay set previously will start To check the time left before the program starts simply press the corresponding button once If it is necessary to open dishwasher door d...
Страница 9: ... 65 C 1 1 YES 95 14 1 35 DAILY 4 NORMALLY SOILED DISHES 30 _ 65 C 1 1 YES 90 11 1 32 BIO EN 50242 5 _ NORMALLY SOILED PANS AND DISHES INCLUDING DRIED ON RESIDUE 30 COLD 55 C 1 1 YES 160 3 14 1 05 3 ECO BIO 5 SLIGHTLY SOILED DISHES WITH DRIED ON RESIDUE 30 _ 55 C 1 1 YES 100 11 1 25 INTENSIVE 6 _ VERY DIRTY PANS AND DISHES EVEN WITH DRIED ON DIRT 30 COLD 66 C 2 1 YES 110 17 1 45 INTENSIVE WITHOUT P...
Страница 10: ...le for washing cycles and the procedure for starting the dishwasher and switching it on off Before starting a washing program make sure that The water supply tap is open The correct amount of detergent has been added to the dispenser The baskets have been correctly loaded The spray arms are able to rotate freely and without obstruction The dishwasher door is securely closed HALF LOAD FUNCTION cert...
Страница 11: ...ve the following separate the more delicate items from dishes that are more resistant to aggressive detergents and high temperatures do not pour the detergent directly on the dishes REMOVING THE DISHES At the end of the washing program wait at least 20 minutes before removing the dishes to allow them to cool down To prevent any water droplets on the upper basket from falling on the dishes in the l...
Страница 12: ...e facing panel has been lowered the door cannot be opened see diagram Before opening the door of the dishwasher make sure that the facing panel is in the high position Never lower the facing panel and close the door simultaneously first close the door then lower the facing panel never raise the facing panel and open the door simultaneously first bring the facing panel to the high position then ope...
Страница 13: ...anticlockwise and pour in the salt using the funnel supplied with the dishwasher Before replacing the cap remove any salt residues from around the opening When using the dishwasher for the first time in addition to the salt it is also necessary to add one litre of water to the container Each time the salt container is refilled make sure that the cap is securely closed The mixture of water and dete...
Страница 14: ... Contact your local water board for information on the hardness of your water supply N B a cycle is a washing program Programming procedure Press the PROGRAM SELECTION 2 and DELAYED START 3 buttons simultaneously for 3 seconds until the DISPLAY 7 shows the symbol H Press the DELAYED START button 3 to modify the parameter Press the PROGRAM SELECTION button 2 to exit from the procedure SWITCH SETTIN...
Страница 15: ...ntainer situated on the inner side of the door Open the door Rotate the container cap anticlockwise by 1 4 of a turn and remove it Add the rinse aid until the container is full approximately 140 cc The optical level indicator on the side of the cap should be completely obscured Refill the rinse aid when the optical level indicator becomes clear again or when the rinse aid warning light illuminates...
Страница 16: ... be kept for too long otherwise the detergent loses its effectiveness Do not use detergents formulated for washing dishes by hand because they produce a great deal of foam and may negatively affect the operation of the dishwasher Add the correct amount of detergent An insufficient amount of detergent will result in a partial removal of dirt from the dishes whereas an excessive amount is wasteful a...
Страница 17: ...t again so traces of white coating may still be found on the tank and dishes If the problem persists for too long contact the After Sales Service When using detergent in tablet form bear in mind that we recommend the use of three separate products detergent salt and rinse aid place the tablets in the cutlery rack The dispenser is designed to use powder or liquid detergent and the door does not ope...
Страница 18: ...ays be loaded with the opening facing downwards and with any cavities at an angle to allow the water to drain out Do not stack dishes or place them in such a way that they cover one other Do not place glasses too close together because they may knock against each other and break or there might be staining at the point where they touch MAKE SURE that the items being washed are dishwasher safe Items...
Страница 19: ... and pans are arranged with all the soiled surfaces exposed to the water jets coming from the bottom With fixed supports To make the most of the space inside the basket when loading large items certain models are equipped with tip up supports for plates in 2 or 4 sections With tip up supports LOADING THE LOWER BASKET Carefully load flat plates soup plates dessert and serving dishes positioning the...
Страница 20: ... to load the upper basket with small or medium sized items such as glasses small plates tea or coffee cups shallow bowls and light objects made from heat resistant plastic If the upper basket is used in the lowermost position it can also be loaded with serving dishes provided they are only slightly soiled To make full use of the space available the top basket has two plastic grids that can be lift...
Страница 21: ...top first releasing it as shown in the diagram push the guide to free the wheels fit the upper or lower pair of wheels into the guide depending on the setting required return the stop to its original position Push button version pull out the basket to its limit position and pull the right side upwards At this point it is possible to load larger sized plates into the lower basket To return to the o...
Страница 22: ...r supply tap unscrew the end of the water intake hose remove the filter A and clean it delicately under running water Reassemble filter A in its seat and carefully screw the water intake hose back into position CLEANING THE SPRAY ARMS The spray arms can be easily removed for periodic cleaning of the nozzles to prevent possible clogging Wash them under running water and carefully replace them in th...
Страница 23: ...ush It is essential to thoroughly clean the filters according to the above instructions the dishwasher cannot function if the filters are clogged Carefully replace the filters in their seats to avoid damaging the wash pump PROLONGED DISUSE Run the soak program twice in succession Unplug the power cord from the socket Leave the door slightly open in order to prevent the formation of unpleasant odou...
Страница 24: ...s If the dishes fail to dry or remain dull check that there is rinse aid inside the special container the rinse aid dispenser setting is correct the detergent used is of good quality and has not lost its effectiveness for example through incorrect storage with the box left open If the dishes show signs of streaking staining etc check that the rinse aid dispenser setting is not too high If there ar...
Страница 25: ...larms provoke the forcing to end cycle of the running program The E5 E6 alarms interrupts the running program once the cause is resolved it will bring bach the execution of the program The alarm E7 is visualized at the end of the cycle that comes however brought to the end since the operation of the dishwasher is not harmed To reset an alarm is necessary Open and close the door or turn off and on ...
Страница 26: ... van toepassing 4 min 0 5 m min 0 5 m min 0 4 m min 0 4 m min 0 00 m min 0 00 m min 0 4 m min 0 4 m max 1 10 m max 1 10 m 0 3 10 bar 0 3 10 bar 1 14 m 1 14 m 1 25 m 1 25 m 1 23 m 1 23 m 1 50 m 1 50 m 1 78 m 1 78 m 1 66 m 1 66 m 0 3 10 bar 0 3 10 bar 1 2 3 4 S N SF 5 1 5 816 870 820 870 820 870 3 3 2 820 870 820 870 min 567 min 567 600 522 130 60 75 165 75 165 598 567 90 ...
Страница 27: ...dèles nur bei einige Modellen Sólo en algunos modelos alleen indien van toepassing 12 11 Regolazione vite tensione molle 11 Copertura foto con tappo in dotazione 12 Door spring Adjustement device 11 Covering of hole using cap provided 12 Réglage des ressorts de la porte 11 Couverture du trou avec le bouchon fourni 12 Vorrichtung für die Einstellung der Spannung der Türfedem 11 Abdecken des Lochs m...
Страница 28: ...nd then lifting it like an ordinary drawer Fig 1 2 Remove the bottom plinth by first lifting it and then pulling it away from the appliance Fig 2 3 Use a 10 socket wrench to turn the hexagonal nuts shown in the photograph until the unit is levelled in relation to the floor Fig 3 4 Replace the plinth first taking care to insert the two bottom screws and then fixing it with the two top screws Fig 4 ...
Страница 29: ... er voor moet opletten dat u eerst de twee schroeven onderin plaatst om hem vervolgens met de twee schroeven bovenin vast te klemmen Fig 4 Este bloque de lavado está equipado con un dispositivo que permite regular la planaridad del aparato una vez posicionado 1 Tire el cajón inferior derecho retirándolo completamente de su lugar y levantándolo hacia arriba como si fuese un cajón común Fig 1 2 Reti...